agarre desprevenido. >>el gobernador de california dice que los incendios se han convertido en la normalidad del estado. por eso es importante que usted sepa cómo actuar en un incendio forestal. de un momento a otro la hierba seca se convierte en el posible perfect to para que se extienda un incendio forestal, es preciso estar preparado ante una anormalidad. ♪ >> también necesita para prepararse en una emergencia, el departamento de bomberos dice que es importante tener un plan con su familia para saber qué hacer y que llevar en caso de que se emita una orden de evacuación en su vecindario. > donde están la ropa,

medicinas, papeles importantes. y salga y no regrese si emergencia antes de la orden del departamento de bomberos. >>si piensa cortar el pasto de su casa hágalo en un horario que no sea propicio para iniciar un incendio. >>en la mañana cuando no está seca, no hace calor porque cuando hace mucho calor y está seca es posible que vaya a empezar un incendio. >>el gobernador dice que los sin son la nueva normalidad, hay que tomar en serio el mantenimiento de las casas para evitar incendios. >>que puede pasar si la gente no mantiene sus propiedades libre de hojas secas y árboles secos.

>> podría cocinar un incendio bastante fuerte, en lo primero que le recomendamos a las personas. si quiere más información para saber cómo protegerse de un incendio forestal puede consultar la página de internet, desde san josé, maría antonieta mejía noticias univisión 14. ♪ >> en total son 18 los incendios que arden en todo el estado de california y hay al menos 2800 estructuras destruidas. vamos ahora con

maribel lópez donde varios residentes comenzaron a regresar a sus hogares para encontrar que sus viviendas quedaron reducidas a escombros en algunos casos. >>las labores en esta pequeña comunidad equipo de trabajo asignado al -- la limpieza de escombros de estas familias. >>ver tanto esfuerzo y trabajo que hicimos para atener esto y en un segundo se puede desaparecer todo, es triste y doloroso. >>son palabras que describen los difíciles momentos que se vieron obligados a vivir cuando el pasado jueves las llamas del incendio literalmente les seguían los pasos. >>decidimos mejor irnos. >> fue precisamente en este

lugar donde la familia comenzó a construir el llamado sueño americano. adquirieron una propiedad hace s y todo sus hijas sin imaginarse que un tornado arrancaría de raíz el llamado sueño americano dejando tan sólo poco tiempo para escapar. en ese breve recorrido observamos escombros y cenizas, vehículos calcinados y lotes baldíos donde antes habían casas. ♪ >>el tornado venía como a 70 millas y la fuerza era de 200 millas por hora. >>es un peligro que aún está muy lejos de terminar. porque mientras se preparan para comenzar de cero. >>el clima va a cambiar a las

8:00 p.m. hoy vamos a tener aviso de bandera roja que quiere decir que vamos a tener temperaturas altas, viento alto y humedad baja. sabemos que contenemos 65 de línea abierta y con todo eso no queremos agregarle al tamaño de este incendio vamos a seguir poniendo todos nuestros esfuerzos para tratar de cerrarle la puerta a este incendio. ♪ >>esto se traduce a un próximo regreso de las cenizas de lo que algún día fue su hogar. algún día volverán justamente aquí donde un día empezaron, comenzarán de nuevo. ♪

♪ >> cambiamos de tema porque la policía está buscando a un sospechoso de robar a un banco. amenazó a una cajera llevándose consigo dinero en efectivo, lo describen como un hombre blanco que llevaba puesto una gorra de beisbol azul oscuro.dos oficiales resultaron heridosen una persecución, los sujetos violaron la señal de tránsito y se estrellaron contra la patrulla donde de la calle 12, los sujetos están tras las rejas y los dos oficiales se ta. llegan nuevos detalles de la familia de la joven asesinada,

esta mañana dijeron que interpondrán una demanda en contra del sistema de transporte y dicen que no debieron permitirla entrada a los trenes al sospechoso de apuñalar a la joven cuando viajaba en compañía de su hermana. por su parte señalaron que nada es más importante que la seguridad de sus usuarios y empleados. ♪ >> la ciudad de richmond tiene control de venta y una familia acaba de recibir queso alquiler aumentará 1000 $ lo que pasa es que las casas individuales no están sujetas al control de renta. jaime se encuentra en richmond con el informe. jaime:esta es la casa en el centro de la controversia, hace dos meses la renta era de 1500

y ahora el dueño quiere 2500 $ por mes. el señor fernando llegó acompañado de activistas al de cos arrendador para pelear el aumento de 1000 $ a la casa que alquila. >> tenemos que ver cómo podemos hacer para salir adelante. >>durante la entrevista el dueño de la casa se acercó. dijo que revisaron con la ciudad y que 2500 es el precio en el mercado y agregó que las cuotas de la ciudad han subido y por eso tuvo que incrementarle la renta a fernando. >>cuando le preguntamos que si podía reducir. >>dijo que podía de negociar, pero no frente a las cámaras. >>si los salarios no están a

esa cantidad, la gente no tiene cómo pagar la renta. >>la alianza para el poder comunitario utilizó el caso de fernando para ilustrar la necesidad de aprobar el acta de vivienda asequible que estará en la boleta electoral de noviembre. [habla inglés] >> el portavoz de la asociación de negocios dijo que esto sería contraproducente y que aparte les motivaría la construcción de propiedades para alquiler, la solos en alterna es construir más vivienda, pero ellos quieren acuerdo cuanto antes. >>hay que recordar que son los votantes los que tendrán la última palabra, sólo entonces

se podrá contemplar incluir a casas individuales como esta. >> esta mañana la alcaldesa de auckland presentó su candidatura para reelegirse en su cargo. acompañada de partidarios de candidatura aunque no es oficial y lanús dieron a conocer la manera de planificación. en san francisco hacen un llamado para que los residentesse opongan a la pregunta sobre la ciudadanía en el censo. >>tenemos el vídeo en que un residente pronto a unos agentes de inmigración cuando llegaron sorpresivamente a su casa. >> se emite un aviso por riesgo de incendio forestal para las zonas que actualmente están

siendo afectadas incendios, tenemos vientos que podrían superar las 25 millas por hora.

>> justo en la dirección donde viveeste hombre grabó las escenas en donde aparece cuestionando a los agentes preguntándoles a qué se debía que estuvieran frente a su casa. ♪ >>le comento todo esto ocurrió en el momento menos pensado cuál es la razón por la que vinieron aquí un residente de la ciudad de santa rosa están

en busca de algo o tienen la dirección equivocada este residente escribió soy un ciudadano estadounidense siendo acusado. yo no sé si ustedes son agentes de verdad. la red de respuesta rápida también daba a conocer que tenían las placas cubiertas y

que se trataba de miembros de inmigración, por su parte señala los oficiales llevaban a cabo operaciones de rutina ♪ >>no importa donde sea, la persona no tiene que dar su nombre ni enseñar ningún documento. la red de respuesta rapida juega un papel muy importante para difundir informas-pero lo más importante es el apoyo que ofrecen ante es de tipo de

situaciones. >>aquí una de las recomendaciones más sin portantes de quienes laboran es nunca por dar documentos falsos y mucho menos enseñarlos. que sean inmediatamente el reporte para que puedan proporcionarle apoyo con algún experto en inmigración. >>importantes recomendaciones, muchas gracias. con la finalidad de ejercer presión para eliminar, esta tarde se reunieron la alcaldesa de san francisco y las organizaciones de los distintos grupos étnicos que son parte de la ciudad en oposición a la pregunta de ciudadanía, no tener miedo a llenar los formularios del censo.

>>queremos pedirle a nuestras familias que pase lo que pase tienen que tener la energía y la confianza de poder participar en el censo de una u otra manera. ♪ >> esta reunión se llevó a cabo en el centro chino de acción informativa. ♪ >>es hora de saber cómo estarán las condiciones del tiempo para los próximos días, nos vamos a enlazar con nuestra meteorologa. >>ya casi es fin de semana y vamos a echarle vistazo al área de la bahía de san francisco, tenemos brisa que llega en la región costera y que ayuda a que la calidad del aire mejore significativamente.

las estelas de humo se están dirigiendo en dirección norte regiones del valle de sacramento y sobre todo en el valle continúa muy afecto cada la calidad del aire, importante hacia lo que es la región norte se emite aviso por riesgos por es tales y aumentan en dirección en algunos sectores y esto podría provocar que se desarrollen forestales. poco a poco se ha ido moviendo esto ayudará a que desciendan las temperaturas. aquí tenemos una máxima en los 83, temperatura casi de los 90, nuestros amigos en auckland en los 67 y estas son las

temperaturas que se proyectan para este fin de semana,hasta se anda rosa continúanen el rango de los 90, especialmente para la zona de san josé en el rango de los altos 80. ♪ ♪ palmira: un exempleado de una organización no lucrativa que estaba encargado de cuidar niños separados de sus padres en la frontera es detenido y a usado de abus dar de una menor que estaba bajo su cuidado. ella lo vio varias veces tocándola y besándola según la menor. ♪ no todos los casos estancados

en inmigración terminan en orden de deportación, norma nos dice como una mujer logró tener su residencia. >> venían unos borrachos, mi carro dio muchas vueltas. >> tras este accidente, yolanda romero quedó en coma un mes, sufrió múltiples heridas y cirugías. >> hasta aquí llegue. >>tras recuperarse y seis años despues sometieron una petición para regularizar su caso. >>decía que las personas que somos latinos, el proceso es más largo.

>>pero en el 2016 su sobrino le recordó. >>yo le dije que viniera a la oficina y que no deje perder la petición. >>comenzaría lo que comienza su segundo milagro, el abogado de inmigración tomó su caso y corrigió errores. >>es fascinante, su solicitud seguía abierta. >> me siento muy privilegiada, creo en las leyes. >>me da gusto que esté bien ya y contenta y que pueda seguir su vida. >>si tiene un caso pendiente no lo olvide, llame para saber qué pasó y si pueden arreglar a través de un ser querido. ♪ palmira: ahí tiene un final

feliz. ya son 60 oficinas que estarán abiertas los sábados, los detalles al regresar.

>>la asociación presentó al mexicano gabriel aguirre como el entrenador firmó un contrato por tres años. en cuanto a su problema con la justicia

española esto dijo el técnico. ♪ >> tengo que decir que todo está claro, ellos no encontraron nada y el caso cerrado, no se porque lo volvieron a abrir. al final de la historia yo sólo he tomado 15 minutos de mi vida para hablar de este caso, eso no ha afectado mi trabajo en los últimos seis años y no lo afectará en el futuro. >>en información de la liga nx esta madrugada marín se vio involucrado en un accidente automovilístico en un comunicado el club manifestó que salió ileso, pero hoy me entrenó con el equipo. le recordamos que ésta y más información está en contacto deportivo.

♪ >>si tiene alguna historiaque reportar comuníquese con nosotros. esta noche sólo a las 11 de piden ayuda para picar -- identificar a un hispano encontrado sin vida. una popular cirugía estética se encuentra entre las más mortales. el departamento de vehículos le recuerda que los sábados estará abierto ya son 60 las oficinas están ofreciendo el servicio en todo el estado. en pantalla tiene las ciudades

abiertas para todo tipo de trámites. tome ventaja ya que el tiempo regular de espera es de una hora para ser atendido, así llegamos al final. ♪ félix:gracias por acompañarnos. éstas son las noticias. es una comunidad rural en guatemala una madre cuenta cómo dio la separación de su familia y razones para la que su esposo y su hijo emigraron a los estados unidos. agentes de migración encubierto arrestan a indocumentado en minnesota luego de que un juez le concediera liberta condicional. la amenaza rusa es real. si los vertieron los jefes de seguridad nacional. a 100 días de legislación. el papa francisco declara que la pena de muerte es inadmisible para la iglesia católica. ♪ ♪