palmira: le recuerda que los sábados están abiertas. son 60 las oficinas que ofrecen este servicio. antes eran 43. el horario es de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. para todo tipo de trámites. así llegamos al final de noticias univisión 14, recuerde que lo esperamos sólo a las 11:00 p.m . coma rico, buen provecho. >> es viernes 3 de agosto, estas son las principales noticias, men pobladores de dos zonas indígenas de guatemala fronterizas con méxico emigran casi a diario hacia los estados unidos obligados por la extrema pobreza. aún no llega la adolescencia, y ya es un científico en

potencia. con 12 años estudia la física bioquímica en la universidad de méxico. pero no quiere que lo llamen genio. así comenzamos. >> este es un noticiero univisión, con jorge ramos e illia calderón. jorge: comenzamos con la denuncia más grave sobre los abusos a menores inmigrantes en centros de detención contratados por el gobierno. algunos de los ocho adolescentes que habrían sido molestados sexualmente por un trabajador infectado con el virus del sida en un albergue en arizona piden que les hagan pruebas para determinar si fueron contagiados. este caso parece contradecir lo que decía el gobierno. >> la administración trump pretende hacer lucir a los centros de detención como campamentos de verano. pero

una oportuna denuncia de un grupo de periodistas de investigación deja al descubierto lo que el servicio de inmigración no ha hecho público a pesar de la gravedad de los acontecimientos. en uno de los lugares administrados por la compañía en arizona es portador del virus de vih, está acusado de ofender sexualmente a ocho adolescentes entre los 15 y 17 años de edad. habrían sucedido los abusos desde agosto del 2016 hasta julio del 2017. >> hay un patrón de abuso sexual que ha estado ocurriendo en varios centros de detención donde niños inmigrantes menores de edad han estado siendo recluidos por los últimos años. >> los abusos asexuales van más allá de manosees, también incluye humillación. habría permitido que pacheco trabaje cuatro meses

sin una completa revisión de sus antecedentes. cuestionaron el proceso de contratación de empleados de la compañía porque no incluía la toma de huellas dactilares. >> tenemos entendido que han violado códigos dentro de estos centros de detención y exigimos entrar y revisar y asegurarnos que ningún niño ni ninguna personales dentro de un centro de detención esté afectando su vida. >> estos niños no van a reportar los abusos por el miedo que tienen. >> algunas de las víctimas temen haber sido contagiadas del virus de inmunodeficiencia humana. >> el abogado dice que su cliente es inocente por orden de la habilitación de asuntos

de niños y familias, el centro de detención ahora mismo ya no recibe ningún menor de edad. los que estaban retenidos así han sido enviados a otro lugar. un vocero no hizo comentario respecto a esa investigación. jorge: hablando de abusos, aquí tenemos otro caso, alexander, un niño guatemalteco de 11 años de edad separado de su madre durante 45 días. >> quien te golpeo? >> el niño me agarra el pie con fuerza. el niño no me soltaba. vi una detención al otro día en minería no se podía levantar. vía muchos niños llorar, cuando los separaron de sus mamás.

jorge: mucho más de la entrevista con él en "al punto". ilia: juzguen ustedes, esto fue lo que el gobierno federal le dijo a libertades civiles para encontrar a cientos de padres separados de sus hijos al cruzar la frontera. el juez federal que ordenó la reunificación, dijo que la administración trump es completamente responsable de la separación de estos padres. jaime: de una maneta gente, el juez federal se declaró decepcionado de que el presiente strong no tenga un plan para reunificar a los niños que continúan separados de sus padres. >> el juez expresó decepción porque no hay plan. ordenó el gobierno que tiene 100% la responsabilidad de asegurar la reunificación. jaime: el gobierno había presentadodeupclarando que fueó de libertades civiles y las organizaciones no gubernamentales, quienes se

encargarán de reunir a los padres con sus hijos que están en custodia del departamento de seguridad nacional. el juez responsabilizó al gobierno trump de la posibilidad de que algunos de estos niños puedan quedar huérfanos. >> hablan sobre la moral de esta administración y el gobierno se seguir separando familias. jaime: el juez ordenó nombrar de inmediato un funcionario que se responsabilice de elaborar un plan y se encargue de vigilar que se cumpla. la unión de libertades civiles deberá crear una comisión para colaborar en el esfuerzo, sobre todo para buscar en honduras y guatemala a los padres deportados y sus hijos. >> de parte de las ong para recibir los datos de las familias y tratar de ubicarlos. jaime: la última información oficial señala que ya se han reunificado 1533 niños con sus padres. 444 han sido entregados a la custodia de otro familiar o patrocinador.

572 permanecen en custodia del departamento de seguridad nacional, ya sea porque sus padres fueron deportados, están encarcelados o no han sido localizados. jaime: el juez ordenó que en un máximo de siete días se haga de manera progresiva, que el gobierno entregue la información que tiene de la oficina de refugiados sobre los niños en custodia. muchos se encuentran en comunicación con sus padres, todavía no han sido re unificados. jorge: un veterano de la guerra de ir sufrió en carne propia las espacio familiar, tras la deportación de su esposa a méxico. las hijas del matrimonio se van a repartir con sus padres, rompiendo una unión familiar de 18 años. lo que hoy separa a esta madre de los suyos es una orden de deportación voluntaria que dicen, firmó sin saber y por identificarse falsamente como estadounidense.

claudia: en el aeropuerto de orlando se presentó hoy una vez debida forzada. acompañada de sus hijas y esposo, esta madre llego devastada para irse deportada a méxico, tras vivir 20 años en el país. >> estoy muy triste, mi familia también. claudia: no es para menos, alejandra y su hija de ocho años vivirán en méxico. su esposo y la hija mayor se quedarán en orlando. su hija mayor noocultar su frustración. stella ocupó también obligada por las circunstancias y no habla español. >> voy a extrañar mucho a mi papá. >> ella se quiere quedar, pero es muy chiquita. quién la va a cuidar? no se puede cuidar ella sola. claudia: alejandra es esposa de un infante de marina condecorada. vivían tranquilos, hasta que una parada de tránsito descubrió que era indocumentada.

>> trump dijo, se acabó. aquí no va a haber perdón para nadie, tampoco oportunidad. si tienes una orden de deportación, vas a ser deportada. claudia: juárez habría intentado entrar dos veces al país afirmando falsamente que era ciudadana estadounidense. ella reingreso ilegalmente a los estados unidos. a isla arrestó en agosto del 2013, según indicó. por esto, ella no califica para un perdón. esta madre vino a la capital hace unos meses a pedir la ayuda de los congresistas. algunos escribieron cartas, pero eso tampoco ayudó. darren soto, el congresista, lanzó una campaña para convencer al departamento de seguridad nacional de suspender su deportación. >> luchamos hasta el cinco cartas y llamadas. claudia: todo fue en vano, ahora el soldado que ganó la lucha en una zona de guerra. le espera la batalla más importante de su vida, volver a

unir a su familia. ilia: a pesar de la política antiinmigrante de la administración, miles de sudamericanos continúan arriesgándose para cruzar la frontera. uno de los países en donde más emigran son de guatemala, comunidades indígenas. pedro: la pobreza histórica, regada entre millones de guatemaltecos siguen forzando a miles a huir a estados unidos. en este país, la situación está crítica, dicen muchos, que con frecuencia no tienen ni para comer. >> estamos bien jodidos, porque como no hay de donde ganar. pedro: guatemala sufre los de la migración, las comunidades indígenas son las más afectadas. >> algunos municipios han quedado con las casas vacías. 50% de la población se encuentra afuera del municipio, del país.

pedro: la mayoría de los guatemaltecos viven de lo poco que da la tierra porque los trabajos son inexistentes. este hombre recorría unos pocos granos de frijol. >> aquí no hay mucho maní maíz, apenas para comer. pedro: la crisis que seguiré como estados unidos tiene como protagonistas a familias guatemaltecas, en su mayoría o casi todos lo que los que huyen de la pobreza. >> los índices de pobreza llegaron 48%. según estudios que la mina iglesia ha realizado y hay casos de extrema pobreza. varios pueblos son expulsoras de migrantes. acá, todos los días sale alguien a estados unidos. las políticas migratorias de donald trump no los han asustado.

>> la gente sigue yéndose. acude la gente a la iglesia, en ocasiones los padres de familia vienen a pedir la bendición para el viaje de sus hijos. pedro: el problema es que las nuevas generaciones quieren migrar conforme van creciendo. estos adolescentes dicen tener muchos amigos que están emigrando. >> por la posibilidad económica prefieren irse. pedro: mientras del desempleo y la pobreza sigan reinando, no habrá leyes migratorias que los detengan, dicen guatemaltecos. ellos seguirán emigrando a los estados unidos. jorge: buenas noticias para los dreamers. por segunda fue es un juez federal término que presiente trump debe restituir completamente el alivio migratorio daca para los jóvenes indocumentados. el juez dijo que la administración trump no ha logrado entregar justificaciones para su propuesta de cancelar daca. la restitución de daca no será inmediata.

va a ser retrasada hasta el 23 de agosto, esto para que el gobierno trump pueda presentar una apelación. ilia: los incendios en california siguen ardiendo. el foco de atención es el fuego karl ha arrasado con más de similares de terreno y más de 1000 viviendas destruidas. lo que se conoce con más detalles es el tornado de fuego que ocurrió el 26 de julio entre las 7:30 y las 8:00 p.m. la ferocidad del incendio, combinado con vientos cruzados causaron el extraño fenómeno que abarco unos 150 pies de ancho y alcanzó una velocidad de 23 millas por hora. en otras palabras, si fuese un huracán, sería uno de categoría cinco. jorge: lluvias torrenciales y fuertes tormentas han azotado el este de los estados unidos. en virginia se evacuaron residencias del área de leach porto, ante el temor de que una presa ceda.

otros estados afectados han sido new jersey, georgia y vermont. ilia: en arizona como no puedes atormenta a golpeo por segunda vez en la semana phoenix. las fuertes ráfagas arrancaron árboles y tumbaron postes del tendido eléctrico. se estima que cayeron más de una, 3 pulgadas de lluvia. el mal tiempo estuvo precedido por una enorme nube de polvo, de las zonas desérticas. jorge: vamos a una pausa, tenemos el reporte final sobre las investigaciones de la masacre, durante un concierto en las vegas. ilia: les hablaremos de la confrontación del presidente trump con la prensa. jorge: las cifras alentadoras sobre el empleo entre los hispanos. volvemos.

♪ ilia: la policía de las vegas dio a conocer el reporte final sobre la masacre en la que murieron 58 personas y cientos resultaron heridas. la investigación encontró los motivos, por los cuales el hombre disparó contra la multitud que asistía a un festival musical, o que actuó solo. estimo en 1 millón y medio de dólares el dinero que gasto los últimos dos años, incluyendo apuestas en el casino. tenía armas por valor de

$95,000. presentador:el 14 de febrero pasado asesino a 17 estudiantes y profesores. los abogados del homicida confeso habían tratado de impedirlo. cruz volvió a presentarse hoy en la corte. presentadora: -- se disparó mortalmente durante un enfrentamiento con las autoridades en houston, esto dijo el jefe de policía de la ciudad. el hombre de 62 años fue acusado de dispararle al doctor-- el 20 de julio pasado, mientras el cardiólogo se dirigía en bicicleta al hospital metodista de houston. presentador: el presidente dice que la prensa es enemiga de la gente, cito. han habido varios incidentes de ataques a periodistas. como reporta blanca, la discusión parece no

tener solución. blanca: el presidente le echó más leña al fuego que tiene encendido contra los medios de comunicació upolítico en pensilvania lo transformó en otra plataforma para arremeter con su retórica incendiaria contra los medios de comunicación, que según él, propagan noticias falsas y calificó a los periodistas como sus verdaderos opositores políticos. [hablan en inglés] "ellos pueden hacer cualquier cosa mal, porque ellos son las noticias falsas, las asquerosas noticias" dijo a una complaciente audiencia que lo aplaudía cada vez que decía frases similares contra la prensa. la propia hija de trump contradijo a su padre, pero en twitter el mandatario trató de darle la vuelta a su comentario. " le preguntaron a mi hija se la prensa era el

enemigo del pueblo y ella dijo que no. el fake news es el enemigo del pueblo. >> ambos están en aprietos, el presidente también sufre de problemas a veces de credibilidad porque habla muchas veces en una hipérbole. blanca: para el director adjunto de la revista news week, la prensa sólo busca hacer su trabajo. >> cuando él estaba a la cabeza de sus negocios, no tenía ningún tipo de escrutinio o muy pocas personas se atrevían a cuestionarle su manera de hacer negocios, pero aquí es distinto. dónde tiene que rendir cuentas a la población. blanca: hoy, más que nunca, los medios tienen que ser disciplinados en las críticas al presidente para no caer en el fuego cruzado.

patricia: buenas noticias para trabajadores hispanos en estados unidos. la tasa de desempleo continúa bajando, en julio, los hispanos registraron un 4.5% nivel de desempleo comparado con el 4.6% de junio. ésa diferencia quiere decir que el mes pasado se crearon 38 mil nuevos empleos. presentador: una persona que se desplazaba en el avión accidentado en durango demanda por negligencia. considero que aeromexico no despegó la nave de manera apropiada en las condiciones meteorológicas que se estaban desarrollando y pide una compensación económica no especificada. enrique se está preparando para contarnos lo que esta noche preparan para el noticiero. enrique: gracias. de convertirse en ley, tres enmiendas aprobadas por la cámara de representantes, ayudarían a miles de inmigrantes y podrían protegerlos de las políticas

migratorias del presidente. un violento operativo realizado por agentes de ice en tennessee deja un saldo de cuatro miembros de una familia hispana arrestados. tenemos las imágenes. ante la sorpresa de muchos, el presidente electo de méxico mantiene una reunión con el ex candidato presidencial del pri, a quien calificó como una persona buena y honorable. esta noche los esperamos en la edición nocturna. jorge: gracias. patricia: al regresar tenemos las reflexiones y el análisis de un niño genio que apenas tiene 12 años.

ilia: lo que parece una historia de ciencia ficción se ha convertido en una realidad en argentina, donde florece la millonaria industria de la

clonación de caballos. en este laboratorio, un grupo de científicos trabaja arduamente para clonar animales de alto rendimiento. >> lo que hace es duplicar un animalde elevado valor genético. ilia: los experimentos suceden tras mucha controversia sobre la implicaciones de clonar animales. la industria de la clonación ha crecido y multiplicado sus ganancias. >nacieron sanos,parecidos desde el punto de vista de la vista a los originales. idénticos genéticamente a los originales. ilia: los resultados han sido sorprendentes, aunque no todo el mundo está contento. >> me parece que están clon ando demasiados caballos, demasiadas veces un mismo clon. ilia: la historia completa este domingo en "aquí y ahora". jorge: tiene 12 añosm y se va a

la universidad. jessica: a carlos antonio no le gusta que le digan niño genio, prefiere que lo vean como un aficionado a la ciencia. carlos: si comprendes cómo funciona tu entorno, es más fácil que seas feliz con él. jessica: este niño de 12 años, de lo que más sabe es de química, tanto que ha hecho historia. fue aceptado para cursar bioquímica en la universidad más grande de el país. carlos: los profesores empiezan a aburrirse de lo que enseñan. dos más dos es igual a cuatro, ¿por qué no puede ser igual a cinco? ¿por qué no pueden dos moléculas reaccionar y terminar con cinco moléculas? jessica: carlos se aburría

mucho en primaria. encontró el conocimiento en internet y ahora quiere crear un grupo para niños como él. hasta le hace una sincera petición al nuevo presidente carlos: que no cometa los viejos errores que cometieron antes que él. jessica: la primera vez que él entró a una de estas aulas fue cuando tenía ocho años, para estudiar un diplomado de química. sus padres estudiaron en esta universidad y aquí se conocieron. >> deseo que todos los proyectos que él tenga en su cabeza que los logre, porque lo va a ser feliz y a nosotros más. y su fórmula secreta parece sencillo, su

ilia: un presidente como él, no? jorge: lo mejor es que le va a los pumas. [][risas] ilia: buenas noches y buen fin de semana. [tema musical] erick: ya deja de venir