afectados y con la convicción de que deben educar a sus hijos sobre los peligros de manejar bajo la influencia de alguna sustancia prohibida. el auto en que viajaban cinco jóvenes menores de edad en la carretera 24, cayó desde lo alto y quedó totalmente destruido. dos de los pasajeros murieron y tres mujeres sobrevivieron y fueron trasladadas al hospital, incluyendo a la conductora del vehículo de tan sólo 18 años. >> es triste y es lamentable. hay que educar a sus hijos desde temprana edad. maría: de acuerdo a la patrulla de caminos de california, la conductora de 18 años enfrenta varios cargos por sospecha de haber ido manejando ajo la --

bajo la influencia de drogas o alcohol. la condujo -->> la conductora sufrió heridas graves. aunque la conductora fue trasladada a un hospital, la patrulla de caminos la arrestó por haber estado manejando bajo la influencia del alcohol o drogas. maría: la familia de la joven rechazó la confirmación. "los reportes toxicológicos no están completos. todos estamos orando. le pedimos a todos que envíen buenos pensamientos. no puedo imaginar el dolor que esas familias están sintiendo ahora". los dos jóvenes que murieron fueron i >> el impacto fue tan severo

que dos de los ocupantes fueron declarados muertos en el lugar de la escena. maría: las víctimas habían asistido a una fiesta. palmira: gracias, maría antonieta. en otro accidente, un oficial hijo de un teniente de la policía de oakland resultó gravemente herido cuando su patrulla chocó contra un tráiler sin remolque en el puerto de oakland. la vocera de la policía manifestó que fue difícil sacar al oficial que quedó atrapado entre los fierros retorcidos del vehículo. >> [ habla en inglés] palmira: los bomberos llegaron y lograron sacarlo debido a que los primeros rescatistas no pudieron hacerlo, por lo que quedó muy dañado el vehículo. mientras que en san josé, la

policía arrestó a un hombre por atropellar a dos personas y después darse a la fuga. este accidente ocurrió al norte de hierbabuena y provocó el cierre momentáneo de la autopista en dirección al sur. y otro atropellamiento mortal en la zona de sonoma dejo a una mujer sin vida. el nombre de la víctima no ha sido revelado y las autoridades están investigando este hecho. ♪ vamos a cambiar de tema porque el incendio carl lleva 22 días activo y más de 4600 bomberos se encuentran combatiendo este siniestro el cual solamente ha sido contenido en un 61%. viviana paez nos cuenta. viviana: destrucción total. más de 1000 hogares en cenizas y más de 202,000 acres de

vegetación quemados. >> se ve muy triste. lo que quedó fue muy triste. se me hace muy triste mirar cómo se ve. viviana: las llamas del incendio rápidamente se propagaron.

el secretario del interior de estados unidos hizo un llamado a la comunidad a que todos debemos trabajar juntos para restaurar los bosques. mientras que el secretario de agricultura de los estados unidos aseguró que sí es el cambio climático. ha pasado antes y debemos evitar que esto se vuelva a repetir. también afirmaron que existe la tecnología pero hay que implementarla más eficazmente. palmira: y las labores de rescate y contención que heroicas. los bomberos que trabajan sofocando las llamas se prepararon.

mientras tanto y en el área de la bahía, la policía dio a conocer un impactante vídeo que muestra los momentos en que policías evacuan a decenas de animales en un refugio ante el inminente peligro de las llamas. beatriz: cada segundo cuenta y así lo vivieron agentes del orden y voluntarios que sacaron a perros a toda velocidad con el incendio que parecían no dar tregua. no había tiempo que perder. los animales a evacuar eran muchos. tenían que convencer a los perritos de salir de las jaulas. policías junto a voluntarios sacaron del lugar a todas las

mascotas que les fue posible poner en sus patrullas y camionetas. "mi mente estaba acelerada. estaba llamando a toda la gente que podía para ver si les era posible venir", dijo una trabajadora del refugio. a toda carrera habían llevado las jaulas con los animalitos. y algunos perros incluso iban sueltos en los vehículos. había que aprovechar todo el espacio disponible ante el peligro del fuego. pero entre todos evacuaron un total de 60 mascotas mientras los bomberos frenaban el fuego. >> [ habla en ingles] beatriz: " no hay palabras para expresar con grande es el agradecimiento que sentimos", dijeron. afortunadamente las llamas nunca afectaron el refugio.

los perros habían ido a hogares temporales pero ya regresaron al refugio a la espera de ser adoptados. si pudieran hablar ellos también darían las gracias. pca recibió donaciones con suficiente comida para las mascotas pero todavía necesitan ropa, frazadas y artículos de limpieza. palmira: muchas gracias, beatriz. se suma un homicidio más a la lista de los cometidos por el asesino del estado dorado. ♪ >> la incertidumbre sobre el futuro ♪

♪ palmira: la incertidumbre y la espera sigue marcando la vida de los beneficiarios de daca.hoy en día los retos son

tantos. jaime peluffo nos cuenta sobre esta opción que están ofrecido los expertos. jaime: toda esta incertidumbre sobre el futuro de daca tiene a beneficiarios y organizaciones buscando las mejores estrategias para preservar las peticiones del programa. josé es uno de 700,000 beneficiarios de daca. su el permiso de trabajo no se vence sino hasta junio de 2019 y la semana pasada o por renovar temprano su daca en caso de que un fallo en las cortes termine con el programa. un juez en texas esta por decidir si cancela o no, daca.

las contradicciones generan mucha confusión e incertidumbre. la estrategia de renovar temprano no es necesariamente certera pero muchas organizaciones le están diciendo a sus clientes sobre esa opción. algunos abogados hasta la están recomendando pero la incertidumbre persiste. >> lo que no sabemos es qué rápido las diferentes cortes van a resolver el problema sobre daca, entonces es decisión de cada persona. es bueno hablar con su abogado sobre eso si uno quiere renovar o intentar renovar temprano. jaime: josé no se arrepiente de adelantar su tramite. >> es mejor tenerlo hecho.

jaime: ya sabe. si tiene daca, existe esta opción y lo recomendable es consultar con una organización sin fines de lucro o un abogado competente. palmira: entonces literalmente se resume en arriesgar el dinero para comprar tiempo. jaime: va a ser una decisión personal pero sí. la persona tiene que decidir. palmira: y finalmente despidieron al agente especial del fbi, también integrante esencial en las investigaciones sobre la interferencia rusa. el agente fue removido de su cargo por las amenazas contra el presidente trump. el mandatario reaccionó con un tweet celebrando el despido del

agente y se refirió al tema como una cacería de brujas. m poco a poco está llegando a su fin las vacaciones de verano hoy le tocó a oakland donde todos los estudiantes regresaron a clases más temprano de lo habitual. luz peña nos explica por qué. luz: gracias, palmira. aquí en oakland el primer día de clases fue inaugurado por la alcaldesa de esta ciudad visitando varias de las escuelas de esta región. la alarma ya sonó. los estudiantes de oakland han comenzado a llenar los pasillos y salones de clases, listos para aprender, y este año una semana más temprano. >> nuevos estudios indican que los alumnos, especialmente si

vienen de bajo nivel académico pierden más su rendimiento académico. luz: el distrito escolar tomó esta decisión para ayudar a que más de 700 estudiantes de secundaria puedan estar en el mismo horario que las escuelas comunitarias para así tomar clases universitarias después de sus clases escolares. >> mi pasión es la educación y estoy muy orgullosa de que este año se mejore el rato de graduación en toda la ciudad. luz: la alcaldesa de oakland espera que el porcentaje de estudiantes que se gradúan el de la secundaria, aumente. >> los la secundaria tienen más oportunidades a

asistir a la universidad y por eso hemos comenzado más temprano. luz: para evitar que su hijo entre a un año escolar con un bajo rendimiento, este experto recomienda repasar los temas donde su hijo o no recibió buenas calificaciones como también revisar la lista de libros de verano para asegurarse de que todos hayan sido leídos. y estar conciente que la educación comienza en casa. >> tener conversaciones básicas. muchos padres trabajan todo el día y a veces no tienen esa relación con sus hijos. luz: también le recomiendan a los padres que comiencen a practicar la rutina escolar antes del primer día de clase. palmira: buenos consejos, luz. gracias. comenzó la semana con temperaturas bastante agradables y es hora de saber más sobre las condiciones del

tiempo para los próximos días. y con estas imágenes en vivo de san josé nos vamos a enlazar con suheily lópez belén ella está lista con la ventana al tiempo y llena de energía. suheily: así es, palmira. muy contenta porque ya tenemos esas temperaturas agradables. también hemos tenido nubes. así luce hacia la bahía de san francisco. temperatura actual en los 61. hoy alcanzamos los 75°. en oakland en los 66. hacia napa en los 72 y santa rosa en torno a los 81°. temperaturas bastante similares para continuar mañana martes y hacia el día jueves poco a poco nos volveríamos a acercar a los 90 en la zona de concord y en san josé se espera en torno a los bajos 80°.

a nivel de satélite se ven esas nubes que nos estuvieron acompañando durante el día de hoy pero siguen progresando los incendios forestales. vea la estela de humo cómo continúa dirigiéndose en dirección noreste afectando porciones del valle central, y también tenemos nuevo incendio en el condado shasta. el ferguson ha sido controlado más de un 85%. hoy hace un mes del inicio de ese siniestro. durante estos próximos días la posibilidad de precipitación se mantendrá de forma muy aislada. aquí en el área de la bahía, nada de lluvia en este panorama. las temperaturas continuarán muy agradables, incluso al día de mañana se esperan en los 79 hacia la zona de san josé y hacia el fin de semana pudiera aumentar un poco. regreso contigo, palmira. palmira: muchas gracias, suheily.

atención porque esta es una opción para aliviar las deudas estudiantiles. el refinanciamiento puede reducir las tasas de interés y reducir lo que paga durante la vida de sus préstamos. antonio valverde nos explica cómo hacerlo. >> muchos se endeudan pero no piensan las cosas. antonio: omar prefirió no obtener préstamos para sus estudios universitarios y evitar ser parte de la deuda de 1 millón y medio de dólares.

>> cuentas, facturas, aseguranza. >> los intereses varían según el crédito del estudiante más un garante. antonio: las condiciones de refinanciación pueden ser más ventajosas dependiendo de la carrera elegida. >> los estudiantes que están

estudiando o medicina o ingeniería. antonio: han surgido muchas empresas privadas con programas pero hay que comparar muy bien las condiciones con los préstamos federales. palmira: los hijos de mujeres infectadas con el virus del zika podrían enfrentar ciertas enfermedades. ya regresamos. ♪

wowww, ¿todo esto es de ikea? me imagino que los niños nunca entran aquí. ¿bromeas? prácticamente viven en esta sala. en este mueble se esconden los controles, los cables, y los clickety-clacks. aquí guardamos las mantas y sus libros de cómics. ahh ya veo, ¿así que esta es tu nueva cama? digamos que me va perfectamente. ¿ves lo que te digo? nunca se van a ir. ¿cuál es tu sueño? en ikea, te ayudamos a vivirlo. haz tuyo el sueño.

♪ daniel: arrancamos con los estragos de la fecha cuatro en méxico porque la crisis en chivas se acentuó con la caída ante santos, pero la preocupación es mayor y es que la mala racha acompaña a josé cardoso como entrenador. su última victoria fue hace casi un año con veracruz. real madrid y atlético madrid de jean se instalaron en estonia. bruno valencia tiene el reporte. bruno: saludos, daniel. ya se encuentran los dos equipos que disputarán la supercopa de europa este miércoles en estonia. primero llegó el atlético de

madrid algún hotel que está sólo a 230 m de distancia al hotel al que llegó el real madrid. daniel: la mesa maqueta servida y como siempre ustedes el invitado especial. real madrid ante el atlético madrid este miércoles a las 11+30 del pacífico. respiran -- hay más información y contacto deportivo. ♪

♪ palmira: en noticias univisión 14 somos tu gente, tu voz. esta noche conozca cómo una decisión de la corte suprema en california lo protegerá al momento de pedir un préstamo. además, el fbi emite una advertencia para usuarios de cajeros automáticos. le diremos de qué se trata. y aprueban una aplicación de teléfonos inteligentes para prevenir el embarazo. expertos nos dicen qué tan confiable es. mientras tanto, a tres años de que el virus del zica llegara al continente americano el centro para la prevención y control de enfermedades da a conocer que uno cada siete niños que nacieron de madres infectadas con el virus han presentado problemas de salud relacionados al zica.

entre ellos nacer con la cabeza más pequeña o problemas en el cerebro y también impedimentos al sistema nervioso, auditivo y en la visión. llegamos así al final de noticias univisión 14. lo dejamos ahora con la emisión del noticiero nacional. muchas gracias. >> éstas son las principales noticias hoy lunes 13 de agosto. habla en exclusiva para univisión la madre de una niña emigrante de 14 años de la que abusaron sexualmente en un albergue de arizona. el servicio de migraciones a más de dos minutos procesos de inmigrantes naturalizados estadounidenses para la posible pérdida de ciudadanía. quieren saber si cometieron fraude. . piden un boicot para un restaurante de comida mexicana de houston que dice haber sido un honor atender al fiscal general sessions. y haremos un recorrido por el lago de la florida que donde se original brote de algas tóxicas que pone en peligro