alan: muy buenos días. hoy es viernes.

[hablan a la vez] francisca: lo hicimos, amigos! karla: yo sentía que no llegaba. alan: viernes 17 de agosto. esperamos que en en un excelente sin de semana y que comiencen como debe ser, con "despierta américa". tenemos mucha información y muchas sorpresas el día de hoy. así que sentados, compañeros. satcha: solicita tu semana de regreso. carlos: es que todavía traigo horario de europa. francisca: y con todo. carlos: yo los quiero mucho a la gente. con ese llena de energía. mayor molestando toda la mañana con mi chamarra del chapo. falta la gorra y ya está. [risas] satcha: yo mejor con el cumplido de tom cruise.

carlos: él también es chaparrito. satcha: pero está bien guapo. carlos: gracias por lo que me toca. satcha: mientras nosotros nos conocíamos de buena energía, queremos informarle como cada mañana. crece la polémica tras la revocación de la credencial de seguridad al exjefe de seguridad. varios de piden al presidente trump que a él tenía se la revoquen. este grupo estaría lealmente retirado de la marida encargado de la operación que acabó con la vida de osama being laden. -- osama bi-laden. en esta lista estarían seis ex jefes de la cia. dicen que no son como cuentan con esta creencia después de que se retiraron del gobierno pero unos dicen que es

una cortesía, que la lealtad por parte de ellos será hacia la patria. no sé qué opinan. carlos: es muy interesante. la sensación es que quiere cambiar hasta las chapas de la casa blanca, quedarse solito, que nadie lo cuestione. puede ser un precedente para muchas cosas pero vamos a ver sus estrategias. siempre son difíciles de entender. alan: uno no sabe lo que quiere hasta que sucede. satcha: dicen que había sido un fuerte crítico y había sido líder de lo que qué te como la cacería del portal investigación sobre la aparente colisión con rusia. alan: y una noticia terrible. karla: a ser venimos escuchando que, finalmente gua detienen a este sospechoso de matar a su esposa e hija en colorado. después de que esa parece su familia, este hombre habló con reporteros y expresaba lo mucho que las extrañaba, pidió entre

llantos que regresarán pronto a casa. es increíble cómo tú ves este cuadro de esta familia y parece una familia parece. yaalan: un --alan: un esposo parece. francisca esta historia es muy difícil de creer. karla: es un horror . tú no vas a ampliar la noticia. satcha: no me puedo imaginar el dolor de familiares. uno de ellos pide 30 segundos, cruel. no se lo van a permitir pero será la impotencia. unos niños que tenían toda una vida por delante y el bebe que llevaba en su vientre. carlos: estas historias de la naturaleza humana que simple cuestionamos y que no alcanzamos a entender completamente. al igual que tampoco alcanzo a entender cómo paul stanley baila muy bien. nos revela ese que toda su éxito en "mira quién baila". se

sabe que todos los compañeros votaron por él hace que algo debe estar haciendo bien. además. esta jueza temida, lola cortés, nos dirá quién puede despedirse de la pista de baile. quién sabe. alan: paul puede ser uno de los finalistas. el carisma también cuenta. karla: cuenta mucho el cariño de la gente. francisca: también tenemos un invitado de lujo. hoy tiramos la casa por la ventana. llega emilio estefan. lo vamos a someter a la prueba de la memoria. tiene mucho humor y muchas cosas que compartir, mensajes para que puedas impulsarte y seguir corriendo para luchar por todos tus sueños. él nos pondrá a bailar al ritmo de "la conga".

carlos: tiene memoria pero la mejor historia. francisca: así es. siempre tiene una historia. te mandamos un beso, tío! nos vamos con satcha. satcha: así es. antes, arrancamos con este que le adelante vamos. el presidente trump enfrenta una lluvia de críticas por su decisión de revocar la credencial de seguridad alex director de la cia. muchos salen en defensa de brennen, entre ellos, seis ex funcionarios de la agencia porque dicen que esto es contrario a la libertad de expresión. elyangélica gonzález tiene lo último. elyangélica: no dudan en hacer que revocar la credencial es una forma de vengarse de él y que la estrategia fue pensada para intimidar a los críticos de la administración de trump, en una reunión con su gabinete

donde se cocinaba por esto, el mandatario guardó silencio. " presidente, es apropiado que castigue a sus críticos?", decían los periodistas, hablando de que brennen es de los más férreos contra las políticas de trump. dice que su decisión se justificaba con que él tiene que ver con en bestias sobre la trama rusa, a la que llevar " cacería de brujas amañada", algo que ellos tenían que hacer. brennan respondió con fuego cruzado en el new york times. dice que son unas tonterías. que la última pronta que queda por responder es si la colaboración implica una responsabilidad penal por conspiración y se preguntaba si hubo obstrucción de justicia para encubrirla. a brennam no

le --brennan mno le faltan seguidores. dice que podría agregar a la lista de sus dones y mujeres que se pronuncian en contra de su presencia. para algunos demócratas no hay ninguna entredicho -- nada que ponga en entredicho a brennan. los republicanos creen que las acciones del ex director de la cia lo implican. " desde el punto de vista, éste salió de la línea y creo que restringir su credencial o retirar la tiene sentido". al menos una docena de ex altos funcionarios que estarían en contra de la decisión presidencial, reaccionaron calificándola como desconsiderada e intimidante. la casa blanca dice que está revisando caso por caso de al menos nueve exfuncionarios para determinar si su creencia de seguridad debe continuar

activa-- credencial de seguridad debe continuar activa. satcha: muchas gracias por darnos estos detalles en la mañana. cancelan el desfile militar pedido por el presidente trump el 10 de noviembre. el departamento de defensa lo enuncia así después de que se filtrará a la prensa que el evento costaría 90 millones, jefe que desestima el presidente del pentágono. tendrá que esperar mandatario entrante para materializar esto, inspirado en el desfile de la bastilla al que acudió en parís. newman busca probar que la amistad son de trump busco si vencerla. le ofrecieron $15,000 mensuales para que trabajara junto al equipo de promoción del presidente en la próxima

contienda electoral. aunque se interpreta la propuesta como dinero para comprar su silencio, la mansión presidencial la acusa de sacar provecho a través de falsos ataques. se revela a la prensa que tendría 200 grabaciones en su poder que podría filtrar en los próximos días. permanece en prisión un hombre decolorado bajo sospecha de matar a su esposa embarazada y dos hijas de tres y cuatro años. durante una audiencia preliminar, un juez le negó fianza hasta el próximo martes. el sujeto habría manipulado evidencias relacionadas con el crimen. la policía recuperó los cuerpos de la mujer y las dos niñas en terrenos de una compañía donde trabajo el sospechoso y tiene razones para creer que fueron asesinadas en la casa. vergüenza y dolor con esas palabras el vaticano rompe el silencio sobre los abusos sexuales de más de 300 curas contra más de 1000 niños en

diócesis de pensilvania. la santa sede califica como terribles crímenes los actos descritos y aseguran que el papa francisco está del lado de las víctimas. que debería haber asunción de responsable de los abusadores y de quienes permitieron que se produjeran. envuelto en un tornado de fuego murió un bombero de california mientras trataba de evacuar a residentes en peligro. de acuerdo con un informe, el socorrista pidió ayuda diciendo que su auto estaba varado en medio de las llamas y necesitaba una descarga de agua. sus colegas no tuvieron tiempo de obtener la ubicación exacta. lo sientes en el torbellino alcanza una velocidad de hasta 165 millas por hora, el tamaño de un estadio de fútbol y norte perdura capaz de derretir el acero. que descanse en paz. para conocer un poco de lo que le espera al estado dorado que sigue combatiendo estos incendios, vamos con karla.

karla: comenzamos desde lado, en los ángeles, california. 88 horas la máxima y 0% de pravia de lluvia. texas, en dallas 91° como máxima-- 99° la máxima, 81° la mínima y 90% de prole de precipitaciones. los tres dígitos continúan hay que protegerse de las altas para tres . gran manzana, 77 das la mínima y hay que salir con paraguas en mano. en miami, 86 la máxima y 30% de probaría de lluvias. chicago, 77° la máxima y 82% de probabilidad de lluvia y tormentas eléctricas. estaremos que están listos para un gráfico de semana. amos con noticias que acaparan titulares en las redes sociales.

francisca: así es. creo que arrancamos con una buena noticia. carlos: el peludo más borracho de las aerolíneas. francisca: aseguran que alejandro fernández ingresará una clínica de rehabilitación. luego de este penoso paramento donde fue bajado del avión por este comportamiento impertinente que tuvo y aparente estado de ebriedad, su manager tomó cartas en el asunto y está recolectando información en diferentes clínicas de rehabilitación para dejar a alejandro. un trabajador aseguró verlo la tarde del martes con documentos sobre diferentes programas de rehabilitación. así está la cosa en la vida de él. carlos: la verdad, veces nos da un poco de risa y a veces nos divertimos de estas escenas. pero es muy triste. es un problema real, sobre todo entre

la unidad hispana. aunque es mi querido y es muy respetado como músico, da pena verlo en esta situación. francisca: esta noticia confirma lo que nos dijo la experta que tuvimos ayer, que habló de que hay que buscar ayuda. de ser así, va en el mejor de los caminos. bien por él. carlos: ojalá porque es un excelente en cantante y es un excelente amigo. usted recuerda a ivonne montero, rompió silencio después del asesinato de su ex esposa y parece hija antonella. es un mensaje que puso y muchos han catalogado como de perdón. dice que empezarán a conocer el reembolso escrito que es. un

padre que a estas me sabemos estuvo ausente de la vida de esta niña y que ahora nos dejen a la situación escalofriante, que deja muchas preguntas. esta por niña la deja huérfana y esperamos que encuentre la paz a través de su mamá y su familia- francisca: es lo que tenemos por ahora. pasamos con los muchachos que tienen algo muy bueno. ♪ ♪ alan: es viernes de sorpresas. karla: vamos los dos. pero llena --yo creo que neda debería ni de tocar.-- no debería ni de tocar. [gritos] alan: raúl! [hablan a la vez] alan: perdón, no lo había visto. ra tengo --raúl: tengo una

nueva obra, "visa para un sueño". cuando tú te vas es cuando me invitan. pensé que había pasado algo. alan: me vas a invitar a ver "visa para un sueño"? karla: felicidades por este estreno. raúl: estuvo increíble. repetimos en el sur de la solidez es de semana. les traigo una sorpresa increíble.. karla: se come? se huele? raúl: tampoco. karla: se acuesta? raúl: se lo voy a contar más adelante y no se lo pueden perder. viene emilio estefan. alan: le tendremos más adelante. un gran programa para ustedes, "despierta américa". vamos a bailar!

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> si quieres es seguir platicando ya siendo chisme, me gusta. raúl: hasta me hicieron desayuno.

alan: en su vida me ha hecho desayuno y ahora llega raúl y le hace. es que soy vegano. yisus: desde cuándo? carlos: llegó el momento del chisme. nunca se vio muy bien que dos caballeros de este porte anden en el chisme y por eso invitamos a adis tuñón. adis: así es. tenemos declaraciones de bien que fue considerado por mucho tiempo del hijo de juárez. preguntamos qué no sabía de los hijos biológicos y reconocidos, y no de juan gabriel.

>> está estando apadrinado en su carrera musical, regresa con el tema "maldita confusión". confundidos como se encuentra de saber que su entrañable amigo tuvo tantos hijos que no reconoció. >> yo tenía conocimiento de los cuatro hijos biológicos que él hizo oficial. y que él presentó. desde que yo llegue a su lado de su papá, me considero con mucho respeto. poniéndole un poco de toque de broma, creo que lo único que me falto es preguntarle en qué momento salía acertando hijo. me hace celda ser hijo porque yo creo que él me enseñó una cosa. hechos son amores. yo solamente puedo responder que el consentido en vida de juan gabriel fui yo.

reportera: hablando de los presuntos hijos, ya rompe el silencio y aclara si dice que conocía al joven peruana que asegura ser hijo de alberto aguilera y responde si sostuvieron una conversación coqueta en redes sociales. >> no conocía de su existencia. medio que no tienen gusto de conocer que para empezar, en redes sociales, sobre todo facebook, sacaron la conversación. no pueden tener una conversación en facebook porque no hay un contacto para mandar mensaje. creo que hay que preparar bien la mentira. ojalá que sea cierto. si no, es muy triste que tengas que hablar de un ser en grande y de mi, que apenas estoy empezando a querer colgarte y a lo mejor ensuciarme. reportera: el intérprete india un mensaje al hijo de juan david, que se encuentra en una clínica de habitación por supuestos problemas de alcoholismo. jas: recuerdo que a alberto le dio muchos dolores de cabeza.

pero le puedo mandar que tenga una pronta recuperación. nada se justifica pero yo no sé porque no soy padre. pero yo creo que perder un hijo de la manera en la que lo perdió es para volverse loco. aunque no se justifica con nada, espero que tenga una pronta recuperación porque su padre, desde donde esté en este lugar privilegiado, lo que quiere es que esté bien. ♪ ♪ ♪ ♪ adis: me falta tanto para predicarles. pero -- para platicarles, pero sabemos donde esta junior. qué pena que no me den tanto tiempo. alan: pero más adelante me lo dirás. carlos: lamentamos una hora al show por ti. adis: sólo para platicar un poco más.

carlos: la herencia de cuando abrir. ojalá sólo fuera musical. >> estamos en todas las redes sociales. síguenos en twitter, facebook, instagram y el snapchat. revive tus segmentos

♪ ♪ [audio inglés] satcha: los estudios hacen

bromas utilizando una palabra de sitio para referirse a alumnos afroamericanos. una se coloca lo que parece hacer --ser una máscara negra para burlarse. muchos artistas exigen castigos para el verde alumnos. están investigando los hechos. la policía descarga una pistola eléctrica contra una mujer de 87°, que se niega a soltar un cuchillo de cocina en una zona boscosa en georgia. la cena hace caso omiso de las instrucciones del oficial y sigue caminando con él con el arma en mano. dicen que se trata de un uso excesivo de fuerza porque su abuela y inglés y sólo cortaba hierbas para su cocina. reabren procesos de deportación fueron considerados de baja prioridad y suspendió durante la

administración obama. cerca de 8000 casos se habrían puesto en marcha y el gobierno planear e iniciar alrededor de 150,000. esto aumenta la incertidumbre entre la comunidad inmigrante y agravaría el atraso en cortes de inmigración que ya no dan abasto para resolver los juicios pendientes. por otra parte el fiscal general jeff sessions, quiere acelerar la exclusión de indocumentados y que sólo deben posponer las deportaciones por una buena causa. esto ocurriría con el solicitante tenga cualidades de permanecer en estados unidos mediante la obtención de asilo o de una visa de trabajo.. expertos dicen que esta orden limitaría la independencia de los magistrados. piden protección para los niños con independencia de su estatus migratorio. un informe en ese mes un es denunciar la separación familiar en estos años y méxico, donde los

menores son llevados a centros de detención y no se les permite salir hasta que son deportados a sus países de origen. además, añaden que los pequeños están expuestos al abuso. nos cuenta más o sobre esto. >> a sus 12 años, daniel salió de honduras a buscar una mejor vida en estados míos. pero al cruzar la central, autoridades migratorias le pido eran de libertad o cinco meses. su familia sigue sin saber de él. >> qué castigos? >> nos pegan. >> él se sume a los niños que fueran detenidos en instalaciones norteamericanas o separados de sus pares antes de ser deportados de este país entre el 2016 y el 2017. así lo denunció eso de las naciones unidas para la infancia través de un reporte. >> cuando se tome la de 60 retornarlos a sus países que se

hagan unas vez de protección y asegurándose de que no van a sufrir nuevas violaciones de sus derechos. >> asegura que las intolerantes políticas antiinmigrantes del presidente donald trapo se han ido propagando con mayor intensidad a este país que se ha mantenido dócil ante las instrucciones de los estados unidos. >> no nos tocó ver jaulas, pero sí están privados de libertad en cárceles que son las etaciones migratorias. aquellas niñas y niños no acompañados por mayores, van a albergues. >> en el 96% de los casos, no se da registró las radiaciones o seguimiento. no saben si los recorridos son seguros. en abril de este año de este país, varios miles de niños americanos fueron detenidos.

parece que fueron retenidos y deportados bajo las mismas circunstancias del problema y violencia bajo la que miraron. satcha: qué la tele que en medio de esta crisis migratoria a nivel global, sean los niños los que más está sufriendo. a partir de ahora, estudiar medicina me implicaría un golpe al bolsillo. dice que en esta universidad, para que puedan elegir un especialidades mejor remuneradas cuales pagarán la matrícula. no incluye alojamiento y pagos extras. es un primer paso que sentado - sin duda alguna como puedan estudiar esta carrera.

alan: le dije amiga que estudiara medicina. quién pagará esto? raúl: qué va a ocurrir con los gastos? satcha: es en conjunto por parte del estado y la universidad. alan: pero es una buena motivación. terminan debiendo mucho. ellos están trabajando y siguen pagando su préstamo. raúl: y usted tiene cinco que va por el camino. todos pongan atención porque les encantará a los jóvenes y no tan jóvenes. alan: y es que le gustan las actividades extremas. jorge se fue donde hacen estos espectáculos de los "mosnter trucks".

raúl: él se atrevió a manejar uno de estos grandes monstruos truck. alan: adelante. ♪ >> todo empezó en estados unidos a finales de la década de los 60, cuando las carreras comenzaron a inscribir y capa cada vez más grandes.-- pickup cada vez más grande. después macron los derechos de los camiones monstruo, llevándolos a niveles presentes . son expresamente diseñadas y fabricadas para esta disciplina. la construcción de cada uno de estos monstruos toma unos nueve meses y poder costar hasta $250,000 cada uno. su estructura tubular, cubierta por una carrocería de fibra de

vidrio. el costo aproximado de cada uno de estos son $6000. yo sé que los fanáticos les encanta ver cómo se destruye pero a los dueños no tanto. éste es un b8 que utiliza ventan -- metanol. puede llegar a pesar hasta 12,000 libras, que son 5 t y media. antes de pretender manejarlo, lo que subirme la máquina. para esta gente, apretar los cinturones significa hacerlo hasta que uno pierde casi por completo la circulación de sangre en las venas. el casco debe asegurarse firmemente para minimizar el mito y evitar los daños al cuello y la columna durante las maniobras, en caso de volcaduras. activas la electricidad, bomba de gasolina, interruptores y el final de todo presiones el botón de encendido. el reto no

sólo es recordar la secuencia, sin hacerlo con la visión completo mente limitada por el casco y con mínimo sentido del tacto por los guantes. presentó el reto mayor fue el de las curvas . estos caminos contar con un sistema direccional las cuatro ruedas. la operación de cada eje es independiente con toda la aceleración en una posición tan elevada es brutal y saltar con este monstruo no tiene palabras. después de mi experiencia, mi respeto por los pilotos ha aumentado exponencialmente. se encuentran en búsqueda constante de los talentos. uno de ellos es hijo de mexicanos y conductor de "el toro loco". >> vivo mi sueño todos los días. quiero ser un modelo para los niños. en importa de dónde viene será situación. mientras tengas un sueño, tú no puedes

-- lo puedes hacer también. alan: tiene su truco. es como encender un avión. raúl: tuve la oportunidad de vernos al principio ydisfruté muchísimo por el ruido... hay que irse con los tapones. alan: los hijos están felices. como una hora. es increíble. es todo un show. hay fuego, luces. raúl: pero me gustó "el toro loco". alan: así es. vamos con las noticias de las redes sociales. el italiano se sube al loco? karla: yo ya me subí pero tuvo consecuencias graves. yo ya me subí a un toro muy bravo.

francisca: es que es viernes pero este creo te gustará mucho . un pero se encontraba jugando en un canal y casi tiene la vida. pero gracias a la ayuda de un buen samaritano, no fue así. vamos a ver el vídeo del día. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ francisco: miren. hay como están viendo, este es el momento donde el perro se cae al agua. karla: qué bueno que estaba alguien ahí para sacarlo. francisca: si no hubiese sido por este policía que se encontraba de casualidad por ahí, la historia hubiese sido totalmente diferente. es muy bueno ver este tipo de vídeos. el final, nos pone muy felices a todos. además, cuántas veces no hemos visto el caso contrario, de perros salvando

nuestras vidas. enhorabuena. qué bueno que este samaritano estaba por ahí salvo el perrito. karla: qué bonito -- bonita imagen. hay que cuidar a los animales. vamos a una pausa. francisca: pero es pequeña, pequeña. karla: no dejen que les falte el dinero y eso los detenga. tenemos aplicaciones que les van a hacer disfrutar de un fin de semana sin romper el cochinito. francisca: daddy yankee y janet jackson nos comentan la historia detrás de su comentad y sima ..-- comentadísima colaboración.

francisca: nos vamos ya volvemos. te empoderando y hacemos la vida

♪ ♪ karla: llegó el fin de semana y queremos gozar. muchos nos preguntamos más pasarlo bien sin gastar tanto dinero. aquí tenemos a eric cuesta, al que nadie -- nada le cuesta.. erick: qué complicado se nos hace el viernes. llega al fin ese mylan cita totalmente vacía. no sabemos qué hacer. hay que buscar opciones preso sólo tengo aquí. karla: es que después de una semana pesada, uno quiere

despejarse. erick: antes de empezar con la primera opción, escuche bien esto. un estudio que publicó la revista forbes, dice que los millennials y kushner es promedio gasta alrededor de $221,000 al año comiendo fuera. $3120 en bebidas alcohólicas. eso es mucho. $6041 al año. pero yo le voy a mostrar cómo ahorrar pero yo le voy a mostrar cómo ahorrar desde 50% al 90% para el fin de semana. karla: cómo vamos a lograrlo? erick: agarren celular, la tableta, y bajen esta aplicación. para encontrar no solamente con un esquema va poder comprar baucher de descuento desde un 50% hasta un 90% de descuento. obviamente,

usted va a ir al restaurante que quiera en su ciudad. 50%- 90% de descuento en cualquier restaurante, parque de diversión, lo que quiere hacer en su ciudad. lo puede bajar en su celular, se va a registrar y mire, puede ir a cenar como lo haremos karla y yo. vente por aquí porque tengo más información. esto se pone bueno. no le ha pasado que te llama tu tía, hermana, tu amiga y dice que va para su casa y quiere que la saques a pasear. cómo lo haces? esta es una aplicación que nos va a ayudar a encontrar lugares, fiestas, antros, lo que te pues imaginar para pasarla bien totalmente gratis.

"heylets" le permite localizar estas fiestas, estos reventones que no pudo conseguir y, cuando llega el día, la hora de pasársela bien, te toca gastarte muchísimo en la puerta porque no sabías lo que estaba pasando. karla: me gusta mucho. erick: solamente se tienen que registrar con un correo electrónico que siempre le digo que tiene que tener preparado para estas cosas. cuando una planifique y se mantiene informado, ahí es donde se ahorra lo bueno. son totalmente gratuitas. karla: hoy vamos ahorrart: esto es para los -- ahorrar. esto es para los chiquitos. erick: busquemos esta aplicación que se llama

"playground daddy". puede rastrear en un banco de hasta 50 millas cuáles son los parques más seguros para pasarla bien con la familia y con los niños. " le -- "playgroundbody". le ayudará a pasar un buen fin de semana. es gratis. vamos a hacer un repaso completo. la primera se llama "livinfsocial" para los restaurantes, sociales. hasta parques de diversiones. la

segunda, "heylets", para encontrar los antros en la ciudad. la última se llama "playgroundbody" para los más chiquitos y totalmente gratis las tres aplicaciones hablamos y totalmente gratis las tres aplicaciones hablamos de $2000 y hasta casi $5000 que se poderosa para conocer de las vacaciones en el trajo y para ir de buena fiesta y vacaciones . tres puntos importantes. planificación previa. número dos, recordar siempre que hay que tener mucha atención y estar bien informados para poder hacer esto. después, no

olvidemos a los chiquitos de la casa. ahí está para que vayan con usted a pasársela bien. además, te tengo otra cosita. si tiene preguntas, sino podido ahorrar lo suficiente o si quieren ahorrar más, no olvide escribirnos e comunicarse directamente conmigo. #lalupadellda. hay me pregunta todo lo que usted quiere. karla: a nosotros nos cuesta pero por eso aprendemos. vamos a celebrar la vida de todos aquellos que nacional en un día como hoy-- nacieron en un día como hoy. ♪ ♪ ♪ ♪ alan: valentina orozco de 23 años. es una modelo. francisca: antonio ortiz cumple 12 años-- anthony ortiz cumple 12 años.

>> de connecticut, nueve años, este -- stefany huiertas. raúl: directamente con su banda y todo para celebrar su cumpleaños esta isabela banda dehouston, texas. felicidades. >> vanessa jaramillo. 5 años, felicidades. raúl: y esto se baila así. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪soy la princesa san juan puerto rico♪ ♪ ♪ ♪ alan: lo dijimos ayer. janet jackson estrena una canción con daddy yankee. revelamos la pradera historia detrás de su comentada colaboración musical. estará sensacional. no se lo puede perder. francisca: una joven con una enfermedad al corazón le pide conocerá su ídolo, drake con el "kiki challenge". alan: además, viaje al pasado con stefan, que nos pondrá bailar con el ritmo de "la conga". ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ >> mira "despierta américa" en todas tus pantallas donde y cuando

♪ ♪"despierta américa"♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ alan: estas increíbles imágenes... miren nada más. quién lo hubiese pensado? janet jackson hizo una colaboració especial con daddy yankee. más adelante van -- vamos a presentar todo lo que tiene que ver con esta canción, el vídeo y cómo janet jackson conoció a daddy yankee gracias a su guardaespalda latino. francisca: vamos los latinos!. alan: se conocen y se enamoraron a nivel profesional y miren lo que crearan. carlos: espero que daddy yankee

le de algo al guardaespaldas, aunque sea de ocho quilates. satcha; iba de la mano de uno de los nuestros. hay que destacar que sólo hay una entre nosotros que podría bailar al ritmo de esta canción y hacerlo bien,çalan: gracias. satcha: alan, no. raúl: yo estoy muy contento de estar aquí. tengo una cerveza que les va a encantar.no se me van de aquí porque van a ver la sorpresa satcha: esta mañana tenemos de todo un poco y vamos a tener lo último en relación a la polémica luego de que el presidente trump revocara al ex agente de la cia

otros altos funcionarios le dicen al mandatario que también los coloque en esta lista de posiblemente revocarles. unos seis de ellos serían directores que piensa que también se les puede revocar esto en términos de protesta. karla: el vaticano rompe el silencio dos días después del escándalo de abusos en la iglesia en pensilvania lo cual de acuerdo a ellos califica de criminales los abusos a menores. qué bueno que se rompió el silencio y más adelante ampliamos la noticia. francisca: hoy paul stanley nos va a revelar el secreto del éxito que tiene en " mira quien baila". también llega la jueza más temida, lola cortéz, que nos dice quién se iría si sería

irina maeva o rosa. ambas son muy queridas por el público y causan siempre controversia. carlos: belleza contra sensualidad. alan: vamos a platicar con lola cortéz. también es interesante escuchar a satcha. satcha: espero que así sea. es un placer informarles cada mañana en "despierta américa". comenzamos con lo siguiente, el presidente trump dice que el exdirector de la cia john brennan está entre los responsables de permitir la investigación sobre rusia y por eso le retiró su credencial de seguridad. el ex directivo reaccionó con dureza y calificó como tontería. los altos funcionarios apoyan a brennan como el almirante retirado que supervisó el operativo contra osama ben laden. el oficial afirma que sería un honor que el mandatario le suspenda su

propia acreditación. se destapa una caja de pandora tras la publicación de un informe de un jurado indagatorio que detalla los abusos sexuales que más de 300 curas contra 1000 en diócesis de pensilvania. otras 150 personas acuden a las fiscalía pidiendo justicia pues dicen ser víctimas de sacerdotes pederastas. en un comunicar el vaticano expresa dolor y vergüenza. garo arellano tiene los últimos detalles. garo: se esperaba que fuera el propio papá francisco quien condenara públicamente los despiadados abusos sexuales de más de 300 de sus sacerdotes destacados en el estado de pensilvania, pero ha sido el director de prensa del vaticano el que a través de un audio rompió el silencio. [audio en inglés] garo: las más de 1000 víctimas de curas pedófilos dicen que la vergüenza que siente la iglesia católica no es nada comparado con la impotencia de saber que

muchos de sus verdugos siguen libres y sin recibir castigos. él dice que el sacerdote que lo violó cuando tenía 10 años es propietario de una casa a cinco minutos de su hogar en pensilvania. [audio en inglés] garo: cnn reporta que otras 150 víctimas de pedrastras han acudido a la fiscalía exigiendo justicia luego de que se dio a conocer el reporte de adolescentes organizados manipulados con alcohol y pornografía. el párroco de una iglesia en corpus cristi, miami asegura que si hoy en día hay un lugar seguro para un niño, ese es una iglesia católica. >> por lo menos será uno de los más seguros. no se cuántas otras instituciones hayan hecho lo mismo que la iglesia católica. garo: en los corredores hay letreros que impulsan a los

visitantes a denunciar la presencia de abusadores sexuales. todo el personal que tenga contacto con menores tienen que someterse un programa. genera polémica al criticar a las víctimas en estas aberraciones. >> a veces antes de acusar deberían tener tantita pena. garo: desde miami, florida guard arellano univisión. satcha: en otros informes, tres aviones alterarán sus itinerarios por amenazas de bombas. autoridades de la aviación chilena recibieron llamadas anónimas en donde alertaba las presencias de explosivos en dos vuelos de sky y uno de latam. uno de ellos tuvo que aterrizar de emergencia en lima. nadie resultó lesionado y el gobierno peruano afirma que la situación está bajo control. pasaporte en mano es el nuevo

requisito que exige el gobierno de ecuador para los miles de venezolanos que llegan huyendo de la crisis. a partir de mañana quienes emigran del país sudamericano deben presentar obligatoriamente el documento para tocar suelo ecuatoriano. esto de inmediato cierra la puerta a la gran mayoría, puesto que el gobierno de nicolás maduro no entrega el pasaporte por falta de papel para imprimir. identifican la droga responsable de una ola de sobredosis que azota el estado de connecticut. un informe de la dea señala que se trata de la sustancia sintética conocida como k2 parecida a la mariguana que se emplea para fumar y que sólo está mezclada con químicos peligrosos. la policía arrestó a tres implicados y confirma que el número de afectados pasa de 89 en su mayoría a personas sin hogar. aprueban la primera versión genérica y más asequible del

auto inyector que puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte para una persona con una reacción alérgica. la fda da el visto bueno a la alternativa de la farmacéutica que ofrece el auto inyector para niños y adultos alérgicos a comidas como maní o a picadas de insectos entre otros. la marca cuesta hasta 600 dólares por un par de auto infecciones mientras que la nueva versión estará disponible a mitad de precio. enternece la interpretación del kiki challenge de una niña de 10 años en illinois. [sonido ambiente] satcha: ella es sofía sánchez, quien en los pasillos del hospital infantil donde aguarda por un transplante de corazón pide al cantante drake que la visite. ella es fanática del artista cuyo tema se ha vuelto viral en las redes sociales y le solicita que vaya a verla al

centro médico mañana que es su cumpleaños o cuando su agenda se lo permita. cuenta con la participación de otro niño que está en una situación de salud complicada. ojalá drake tenga la oportunidad de ver las imágenes y de cumplir con el anhelo de esta pequeña hispana. vamos ahora con más. karla nos cuenta los detalles del estado del tiempo. >> este segmento del tiempo en "despierta américa" es presentado por funny nuts cheerios. karla: estas son las condiciones para el día de hoy y comenzamos con nueva york 86 como máxima, 67 la mínima y 60% de probabilidad de precipitaciones. en miami la máxima de 86 la máxima, 72 la mínima y 30% de actividad de lluvias. 77 como máxima para houston y una probabilidad de precipitaciones de 40% en la ciudad de los vientos 77 la

máxima, 72 la mínima y va a llover con un 80% de probabilidad de lluvias. en los ángeles california 88 como máxima, 70 la mínima y 0% de posibilidad de lluvia. esperemos que tengan un gran fin de semana y nos vamos con las noticias del mundo del espectáculo. ♪ ♪ [cantan] alan: el chisme no es caliente. >> vamos a hablar de lo que venimos de corazón. janet jackson hace su regreso a la música y lo hacen grande con el boricua daddy yankee. está estrenando su sencillo. alan: está increíble. mira el

ritmo. esta noche harán su primera presentación de televisión en el show de jimmy falow. el vídeo fue grabado en nueva york. me cuentan que daddy yank no solo fue invitado sino que estuvo en la participación total como productor musical e intervino en todos los aspectos de la canción y lo más importante es que le dieron carta blanca de producir la canción al gusto del astro reguetoneros. fue un estilo de daddy yankee con el talento de janet jackson. >> muchas felicidades para ambos. vamos a ver qué fue lo que dijo la cantante acerca de la música de daddy yankee que tanto atraía y la historia detrás de esta unión. [audio en inglés]

[audio en inglés] [audio en inglés] alan: se te pone la piel

chinita. le dijo su guardaespalda de 22 años sobre day yankee y él compartió detalles sobre esta increíble uón musical que hizo con daddy yankee. daddy yankee: trabajar con janet jackson fue un gran honor. estamos hablando de realeza en la música. trabajar con la familia jackson es una bendición para cualquier artista. eso será una marca en mi carrera. el que me gusta mucho de janet es eso, que siempre incluye a todo el mundo en sus vídeos, a todas las razas, a todas las culturas, todo el mundo celebrando la vida, buena vibra y positivo. eso es lo que tiene el tema, el tema tiene una vida que yo a veces pensaba que estaba en áfrica, de repente estaba en en el caribe o en orleans

rque tantos elementos que es lo que lo hacen tan especial. [música] [aplausos] alan: es un placer poder trabajar con los jackson.se imaginan? >> es una gran repercusión porque son los reyes en la historia del pop de este país. le habrá gustado a adis tuñón la canción? alan: hasta se la puso a bailar a francisca. adis: qué belleza y qué maravilla. mientras todo el mundo creía que albert aguilera junior, el hijo hasta ahora no confirmado de juan gabriel, creíamos que

estaba internado en una clínica de rehabilitación por alcoholismo, tenemos una fotografía exclusiva en donde él está internado pero en un hospital ya que fue sometido a una cirugía por una hernia en el estómago y no sólo me mando esta fotografía sino también un vídeo. escuchemos lo que dice. >> alberto aguilera fue sometido a una cirugía con a cual tuvimos éxito afortunadamente. es un paciente en buenas condiciones. amigos, lo que tenemos que platicarles es que sucedió en michoacán. él recurrió a su tierra en donde se siente más cómodo y despues de las críticas que recibió, él decidió poner tierra de por medio y también poner salud. élte está recuperando en

michoacány dice que permanecerá un tiempo más en lo que te siente moral y físicamente bien para poder regresar. alan: es una gran exclusiva por qué la gente estaba rumorado de que estaba en una clínica internado en rehabilitación y que estaban operando de una hernia. qué viene más adelante? adis: más adelante tendremos a paul stanley que sí puede hacer varias cosas a la vez en relación a lo que dice romay pacheco. más adelante tendremos todo esto en la sesión de mira quién baila. alan: es que el paul aprendió buenos pasos cuando vino. >> es la fuerza que tiene paul. alan: cuidate mucho mi adis. si

paul baila así yo también lo puedo hacer. >> seguimos con mucho más de "despierta américa". carlos: lo que es ser optimista, tacher. karla: qué bueno porque se te está pegando el optimismo. carlos: prepárense porque vamos a disfrutar con los sabores de la galaxia. tenemos unos platillos inspirados en la constelación de estrellas. andrea chediak nos cuenta en donde los podemos degustar. karla: emilio estefan llega en vido y es sometido a la prueba de la memoria. le prometemos que su viaje al pasado va a impulsar sueños, va a sacar bailas y nos va a poner a bailar al ritmo de conga.

francisca: además raúl gonzález tiene una gran sorpresa para todos nosotros en el día de hoy y usted que no se lo puede perder. karla: en tu casita, "despierta américa", por 21 años karla: en tu casita, "despierta américa", por 21 años orgullosos. ♪ ♪good goes around and around ¿estás lista para un color así de vivo, y un cabello así de nutrido? garnier nutrisse ultra color. con aceites de aguacate, oliva y karité. nutre el cabello, y le da un color vivo que lo transforma hasta en nuestro negro más azulado. ultra color. cabello nutrido. color más vivo.

>> este segmento de "despierta américa" es presentado por américa clasicc. alan: qué pasó amigo? carlos: tenemos deportes en "despierta américa". alan: mis águilas están imparables. despues de 11 años sin dirigir y después de todos los escándalos que ha habido con el veracruz llega a méxico para poder tomar las riendas del equipo. veams. >> vengo con mucha expectativa de lo que podamos desarrollar en conjunto y ofrecer un fútbol competitivo y que la afición se

sienta orgulloso de su equipo. alan: después de tantos años regresa a veracruz en donde tiene una crisis con su daño. hay unas cosas que pasan en la liga mx que para qué les cuento. carlos: también les tengo noticias de la liga española. para todos los fanáticos, yo se que es de las grandes pasiones que hay en los estados unidos. una empresa multinacional estadounidense cerró un acuerdo comercial con la liga española para impulsar el desarrollo del fútbol en estados unidos y canadá. esto quiere decir que hay mucha fiesta porque vamos a poder tener un partido de temporada regular de la liga española en suelo estadounidense y no sólo eso sino que será el primero que se jugaría en el continente

europeo. el juego que sea es bueno. alan: y está bien lo que hace la liga española de internacionalizarse como hace la liga española que se está yendo a londres o méxico. >> ahora vamos a ver cómo les va. >> también se dio a conocer el ranking de la fifa. y la sorpresa fue que alemania descendió al puesto 15. carlos: gracias a nosotros. alan: por encima de la selección mexicana. francia ahora es la número uno, croacia llega al cuarto puesto. mis respetos para franceses y croatas. méxico está pegadito a alemania. carlos: yo no se pero gracias a que le ganamos bajó 15 puntos y nosotros subimos uno.

alan: es que alemania lo hizo muy mal. carlos: no, lo hizo muy bien y méxico lo hizo mejor. >> univisión y "despierta américa" te ayudan

la verdad, estoy listo para arrancar... bueno, aunque algo nervioso, ¿no? digo, hay muchas expectativas. nada más vean ese sticker, que todos pueden leer, "millas en ciudad, millas en carretera." es mucha responsabilidad. a, pero eso sí, escuché que no hay gasolina que dé más millaje que chevron con techron. ¡mhm! no hay mejor millaje. y está comprobado. ¡qué confianza! está comprobado, ninguna gasolina da mejor millaje que chevron con techron. mira, ya están listos para cambiar de cochecito.

la mancha de café. lleva ahí toda la semana. y en un instante, todo brilla. mira qué bien. embellécelo con pledge®. sc johnson.

con feria extreme platinum hair color de l'oréal. aclara el cabello hasta 7 tonos. feria: sin amoníaco, con eite acondicionador. nunca aburrido. nunca plano. vive el color.

y vive feria extreme platinum de l'oréal paris. ♪ independite, a nadie tenglunes a domingo. ♪o. ♪ ♪e ♪ yo esfuerzo y trabajo por lo mío. ♪ ♪ además requetechula, ah, te digo. ♪ jeans de cat & jack desde $8 toda la temporada. ♪ ah. ¡te digo! ♪

¿sabes por qué te tocó ser el árbol? ...porque soy alto !sí! pero también porque los árboles son fuertes, como tú. tú los ayudas a crecer. por eso también, les das leche y sus nueve nutrientes esenciales. leche, alimentando en grande cada día.

satcha: rompe el silencio del adolescente qe fue lanzada desde un puente a 60 pies de altura sobre un río en washington. ella sufrió la ruptura de seis costillas, dos perforaciones de pulmón y múltiples heridas pero sobrevivió. ella dice que en un inicio no quiso perjudicar a su amiga pero ahora lo ha pensado mejor y quiere que ella vaya a la cárcel para que medite en torno a lo que hice. las autoridades formularía encargos contra la responsable. -- en torno a lo que hizo. dicen que la confianza está en

peligro y eso le ocurrió a una mujer en california quien pagó $ 14.000 para que los secuestradores pusieran en libertad a su madre. en realidad era una estafa. los delincuentes simularon una llamada de la progenitora para que la isla creyera que el secuestro era cierto. la policía recomienda no responder a números desconocidos. el inicio de un nuevo año escolar representa un fuerte impacto económico para los padres. anualmente se destinan casi 510 dolares por hogar en útiles. los expertos recomiendan adquirir sólo de necesario, comparar precios y aprovechar ofertas en internet. -- adquirir sólo lo necesario. un informe revela que sólo un tercio de los estudiantes estaría al nivel de su grado y listo para poder aprender durante el primer día de escuela. hoy nos acompaña wendy lópez de

learning heros y nos habla de los cinco pasos para que sus hijos tengan un excelente año académico. cómo nos damos cuenta si nuestros hijos están listos para enfrentar el nuevo año escolar? wendy: es muy importante estar al tanto. tenemso este año un recurso nuevo que es interactivo y fácil de utilizar y ayuda a los padres a ver cómo está progresando el hijo con las destrezas del año anterior que son necesarias para aprender nuevas durante este año. el hijo contesta de tres a cinco preguntas en matemáticas y lecturas y el papá puede ver en dónde necesita más apoyo y en dónde le está yendo bien para poder tener vídeos y actividades para que pueda practicar esas destrezas específicas en casa. también se puede compartir esa información con el maestro nuevo. satcha: ya nos vas a decir cómo podemos llegar a esta prueba

pero antes por qué los jóvenes y los niños no estarían listos para el grado escolar que les corresponde? wendy: a veces vemos algunas investigaciones de que durante el verano pierden dos meses de aprendizaje por eso es muy importante estar en comunicación con el maestro desde el principio de año para que los puedan apoyar en clase y nosotros en casa. satcha: y obviamente la responsabilidad que nos toca en el hogar depende de nosotros. mencionabas que hay cinco pasos que podemos aplicar. wendy: los pueden encontrar en rutaalfuturo.org es estar en comunicación con el maestro, no tenemos que esperar hasta la primera reunión, la idea es escribir una nota al principio de año sobre los intereses de su hijo, decirles en dónde le va bien y dónde necesita más apoyo. lo tercero es mostrarles

que el aprendizaje divertido. habláramos de las compras y hacía en el mercado o el almacén en donde los niños pueden calcular porcentajes de descuentos para conocer los precios finales y también en casa aplicar la matemática y la lectura en todo lo que hacemos. el cuarto es celebrar el esfuerzo. es importante que los niños conozcan que trabajar duro trae el éxito y lo quinto es apoyar las habilidades de la vida, y hacia comunicación o resolución de problemas porque todo esto le ayuda en clase y en la vida. satcha: que agradecemos que nos hayas acompañado en esta mañana. sabemos que nos estarás visitando en "despierta américa" durante las próximas semanas. si usted quiere repasar estos pasos puede visitar rutalalfuruto.org. para información adicional sobre el regreso a clases lo invitamos a que visite

univisión.com/ contigo. no hay excusas para garantizar que tengan los próximos meses de aprendizaje y diversión. ahora nos vamos a hablar de moda. adelante. >> este segmento de "despierta américa" es presentado por l'oréal parís porque tú lo vales. karla: aquí estamos con andrea. feliz viernes para ti! andrea: hoy se van a quedar con la boca abierta como yo cuando pude ver estas prendas de vestir que ayudan a estimular el colágeno de la piel y a poder decirle stop al endurecimiento. karla: claro que quiero verlo! [risas]

andrea: si lo has intentado todo para detener el envejecimiento y nada han logrado los resultados deseados, ojo con esto. estas prendas de vestir prometen estimular el colágeno de tu piel logrando un cutis de bebé. esta marca utiliza telas tecnológicas con partículas de colágeno natural, transmitiendo así los beneficios directamente a tu piel a través de la tecnología de las fibras japonesacuando utilizas la ropa. qué tal en este hospital la ansiedad y el miedo de sus pequeños pacientes se reduce no con medicinas sino manejando estos carritos antes de enfrentarse a una operación. los coches del hospital en la ciudad de oklahoma son controlados por su

equipo de enfermeras con un control remoto ayudando a que conduzcan por los pasillos hasta llegar a la sala quirúrgica. de esta manera, el momento de separarse de sus padres hace menos traumático y más llevadero para todos. este artista en los ángeles está cambiando vidas un corte a la vez. él viaja por todo el país regalando cortes de cabello a los hombres más pobres, enfermos y necesitados con el fin de que sus clientes se sientan más seguros de sí mismos y esten preparados para enfrentar un nuevo futuro. este es un movimiento que promete hacer buenas bondades sin esperar recibir nada a cambio. ahora podrás disfrutar de la tonalidad de labios que más te gusta de manera permanente y cínico que se desgaste el color al acudir a la micro

pigmentación de labios, uno de los tratamientos más demandados por los clientes que recurren al maquillaje permanente para embellecer las facciones de su rostro. este efecto de labios carnosos y delineados a la perfección lo logras con esta técnica natural que en menos de un mes revela el resultado final de labios pronunciados. disfruta de los sabores de la galaxia con estos platillos inspirados en la constelación de estrellas más lejanas ya sea con un glaseado en tonalidades azules y morados, para decorar tus postres favoritos o con un helado de menta y mora para endulzar tu vida. si quieres algo más saludables qué tal este té o este yogur transformado en una obra de arte. pero si lo que quieres es llevar la galaxia a tus looks favoritos mira que original

este anillo cósmico que considera hasta tu personalidad cambiando el color segundo año. -- según tu año. mantén a tu mascota hidratada con esta botella portátil que te permite darle agua a tu perrito en donde estés. al apretar el botón en el diseño el agua saldrá por el lado contrario en el plato para facilitar que tu mascota pueda tomar agua sin dificultad. andrea: súper práctico y perfecto para todas nuestras mascotas. karla: es así porque a veces vas al parque y llevas la botella de agua y no sabes en dónde ponerla. andrea: y también tenemos otra opción de este modelo que tiene el diseño de una botella pero lo puedes cerrar y meter en la cartera. karla: me encanto y gracias por ponernos al día con lo más in. y ahora también nos vamos con lo más in de los medios sociales.

[canta] francisca: no estamos locos. hay una razón para seguir cantando esta canción y es que "te bote", este tema que en escuchado de la voz de osuna y tantos otros se ha hecho viral porque ha salido una versión viral. [música] [música] [música]

raul: qué romántico. francisca: ya tiene 1.000.000 de visitas. carlos: lo que no entendí fue porque no indicaron a bad bunny. francisca: yo creo que esta versión me gustaría mucho más a alex syntek. carlos: si le gusta el arte, le tenemos a una artista latina que está haciendo la diferencia. su talento es muy especial. ella es galid garson mejor conocida como gala. ella es una artista plástica que dice que percibe lo invisible y misterioso de cada ser y parece que le ha captado lo invisible a varios artistas como sebastián yatra y gianluca

vacci. se está intentando hacer camino en el arte contemporáneo y comparte sus obras que son muy innovadoras en todo el mundo entero. si usted es artista y famoso ahí le pueden hacer un retrato y sacar lo que tiene adentro. qué habrá querido decir con esta foto? francisca: se ve igual de guapo. aquí veo mucha luz... eso se lo dejo al niño prodigio. carlos: ella es muy joven. tiene 20 y tantos añitos. hay que apoyar a los jóvenes artistas. francisca: y también hablando de jóvenes artistas, hablemos de lelé ponce. yo creo que es estrella más grande del mundo digil. cuenta con 26.000.000 de seguidores y ahora se lanza a la música. sale la canción "celoso". escuchemos un poco. [música]

[música] francisca: bravo, lele. ella firmó con universal music. es otro éxito para ella. esta mujer y la base de sus vídeos aunque son cómicos ha sido la música y el baile. ella es jovencita pero también es productora, actriz y presentadora. esta es la juventud ahora. carlos: yo creo que la comedia la lanzó y después se puso las pilas y aprendió a bailar y lo hizo muy bien y ahora se integra a la música.

francisca: sus vídeos tienen hasta 200.000.000 de vistas. carlos: e mandamos un saludo. hablando de gente que lo tiene todo, don emilio estefan llega aquí en vivo y será sometido a la prueba de la memoria en " te acuerdas de". es un viaje al pasado. francisca: no dejes que las canas de tu rostro te atormenten. al regresar te decimos cómo lucir una barba de 20 años en sólo 15 minutos. carlos: vamos a ver lo que está pasando en el barrio más chismoso de la televisión. francisca: no se mueva porque venimos con barrio chinchi. francisca: no se mueva porque venimos con barrio chinchi. ¿sabes cómo perfeccionar tu maquillaje? nueva base en stick infallible, de l'oréal. 1. cubre 2. define 3. realza fórmulas que se pueden mezclar

para una definición perfecta. nueva base en stick infallible, de l'oréal paris.

becky g: hola amigos de "despierta américa". los invito a ver este clip de mi nueva película que se estrena el 24 degosto en los cines de todos lados. no te lo piers. [audio en inglés] alan: vámanos! la película se llama " axl" ciencia ficción en su máxima expresión y es el próximo 24 de agosto sólo en cines. karla: ella comenzó subiendo los medios a las redes y mira cómo los sueños se hacen realidad. alan: me encanta porque estás como eugenio derbez. [risas]

raúl: yo quiero ver barrio chino. carlos: es la personificación de que los sueños se hacen realidad. ellos han cumplido un gran sueño de ser estrellas de televisión saliendo de lo más bajo y lo más bajo " barrio chiche". carlos: karla, cómo es la presentación? karla: desde lo más bajo de broadway llega para ustedes " barrio chiche". >> esto es barrio chiche donde nadie se salva del bochinche. >> mariano, condenado ven acá, que apagues la tele saques la basura. >> la lijo y la barnizo que bastante falta que le hace. >> escuchar muy bien charritimo cuando una mujer

dice " qué qué" no es que esté sorda sino que te da la oportunidad que te arrepientas de lo que dijiste. >> péguele para que se le grabe bien en el condenado cerebro. >> qué te paso, carnal? >> cómo va eso del gimnasio? >> sí, me estoy poniendo en forma. >> ah si? >> sí, en forma pero de bola. >> pero qué guapa estás hoy. te pintaste los ojos? >> no, yo siempre los he tenido asi, lo que me pinté fue las uñas de los pies. >> la mera verdad es que sí soy un tipo saludable. >> a poco usted comesano y todo eso? >> no, es que la gente me saluda. los saludo desde aquí.

>> ooiga vecino cuál es su virtud más grande? >> mi virtud es la paciencia, vecino. >> cómo dijo' >> que mi virtud es la paciencia! >> ahora cómo yo voy a subir esos pies ahí? yo los subo, yo los subo? >> con tantas risas... me extrañaba mi puchoncito mugroso. vecina, se me fue la luz. >> apagala la tele y baja la basura. >> la tiro por esa puerta ya! [aplausos]

francisca: para ustedes y con mucho cariño. alan: les digo que la paciencia es una virtud. carlos: te gustó el nombre de charitino, no? alan: para el próximo barrio chinche que te inviten los señores. karla: invita a doña meche. raul: yo he visto a vista para un sueño pero no a doña meche pero la voy a invitar a que venga a barrio chinche. karla: ya estás listo para otro fin de semana de escritos? raúl: estamos listos y les traigo un regalo. a todos los que viven el miami y están viendo ahora mismo "despierta américa" entren a "visaparaunsueño.com ponen el código "amigo" y tienen un 15%

de descuento el fin de semana. francisca: podemos tener ese 15% de descuento los que estamos al lado tuyo. raul: claro que sí. 15% de descuento sólo por este fin de semana. chef: si voy el viernes me devuelves ese 15%. carlos: tú puedes poner amigo, amigo, amigo hasta que llegues al precio que te guste. [risas] alan: más adelante el unico que tiene canas en las barbas s eve que soy yo. al regresar te decimos cómo lucir una barba de quinceañero. karla: usted trata de bajar de peso y no lo logra? hoy alejandro chabán revela quiénes

son los enemigos y los aliados a la hora de lograrlo. carlos: lo tenemos aquí en "despierta américa" por 20 años el show más bonito. ♪ carolina. quiere ser luchadora. ¿y es buena? entrena como un animal, entrena con el perro. ¡valentina, no! ¡no, no, no, nono! con el oso. ¡valentina, no! ¡no, no, no, no, no! con el oso. con el oso. tranquilo, aquí estamos para ayudar. ¿y cuál es su nombre de lucha? valentina, "el torbelli..." ¡no, no, no, no, no! elige a quien esté aquí para ayudar a que la vida vaya bien. el mío, las bolsas de glad. de la abuela. porque glad con febreze neutraliza hasta los olores más fuertes...

...con el irresistible aroma de gain. cada bolsa cuenta una historia. be happy, es glad. ¿sabes cómo perfeccionar tu maquillaje? nueva base en stick infallible, de l'oréal. 1. cubre 2. define 3. realza

fórmulas que se pueden mezclar para una definición perfecta. nueva base en stick infallible, de l'oréal paris. nueva base en stick ¿aquí es at&t innovations? sí. esto debe ser para uno de nuestros nuevos unlimited wireless plans. it comes with a ton of entertainment options. ¿me puedes firmar? claro. gracias. ¿qué hay en esa caja? un tiburón.. new and only with at&t, get unlimited data, 30+ channels of live tv, and your choice of things like hbo or pandora premium. más de lo tuyo. es lo nuestro. visit att.com para tu hogar. imaginación tenemos una fragancia para eso. nuevo fine fragrance mist

con infusión de aceites esenciales, de glade®. sc johnson.

♪ ♪ satcha: gracias por terminar su semana laboral con nosotros en "despierta" américa. hoy es viernes 17 de agosto de 2018. en las noticias ale a la luz un vídeo de la mujer embarazada que habría sido asesinada por su esposo en colorado. el cuerpo, así como los de dos pequeñas hija de ambos, fueron encontrados en terrenos

pertenecientes a una empresa donde trabajaba el sospechoso. la grabación fue publicada en la red social facebook hace un tiempo. en ella aparece como una esposa feliz contando detalles de cómo se conocieron y casaron. [habla en inglés] el esposo y padre de sus hijas permanece tras las rejas sin derecho a fianza debe compadecer en corte el martes para escuchar los cargos en su contra. la casa blanca planea un evento para rendir tributo a funcionarios de inmigración, justo cuando más de 500 niños inmigrantes continúan separados de sus padres. el llamado saludo a los héroes de inmigración y control de aduanas está programado para el 20 de agosto en la sala este de

la mansión presidencial. el anuncio genera rechazo entre ponentes de la política de cero tolerancia. mucho de los cuales piden la abolición de ice. la corte suprema de california otorga visas a niños inmigrantes que sufrieron abuso de uno de sus padres. el fallo unánime determina que jueces estatales no pueden exigir que un familiar que vive en el extranjero se presente ante las cortes como parte del proceso de solicitud de estatus migratorio. queda demostrado que en este tipo de casos un progenitor que, posiblemente, ignore al menor que está denunciando abusos pueda negarse en el juicio colocando al pequeño en riesgo de deportación. la oficina de servicios de ciudadanía e inmigración aumentará los costos de todos los servicios, aunque todavía no informa de cuánto sería el incremento, se cree que entraría en vigor en octubre cuando comienza el año fiscal. en 2016 se registró un alza de 21% en los trámites, pero en

otros como el formulario de petición de un trabajador no inmigrante, el aumento fue de 42%. 312 veces másque sus empleados recibieron en compensación monetaria los directores ejecutivos de las 350 empresas más grandes del país el año pasado. así lo revela el instituto de políticas económicas. señala que en promedio quiénes ocupan esos puestos de liderazgo ganaron casi $19,000,000 en 2017. se trataría de un incremento salarial de un 18% en comparación con 2016 y sólo el punto 3% al resto de los trabajadores. [risas] una diferencia abismal sin duda. vamos a cambiar de tema. consejos de belleza. trucos para poder tapar las canas, y no de la cabeza, precisamente.

adelante. carlos: así es. mí, no me molestan las canas que me salen. hoy es un buen día para aprender cómo hacerlo. es el día nacional del cuidado de el cabello de los hombres. si usted tiene mucho cabello en la cara le vamos hablar de las barbas y de cómo cubrir las canas tanto en el rostro como en el cuello. francisca: lo bueno de todo esto es que también haytips caseros para taparlas. el experto es rafa hugo. vamos con la música. ♪ ♪ ♪ [risas] ♪ ♪ ♪ carlos: me encanta tu tema musical para entrar. cabe mencionar que tenemos tres

modelos . por cierto, este modelo ayer hubo cumpleaños. feliz cumpleaños! francisca: cómo comenzamos a tapar esas canas? rafael: hay muchos trucos podemos utilizar esta sombra oscura. podemos hacer un poco de marcar la línea, definir un poco más cuando tenemos más definición. francisca: miren eso. rafael: hay muchas sombras de todo lo guardado. carlos: no se vaya a alarmar si ve a su esposo con maquillaje. quiere ser un poco más joven.

[risas] rafael: ponemos un poco de sombra oscura. carlos: yo confieso que he hecho ese truco. tomar el maquillaje de mi novia. rafael: esta brocha la pueden conseguir. van a iluminar esa leña que -- línea. [hablan a la vez] esta es la mía. es la más cara. qué sucede? si usted está casado, y su mujer tiene, sisu mujer la quiere tirar que no la tire, ya que es la mejor. carlos: tenga cuidado si besa a su mujer. [risas] rafael: quitamos el exceso. en

el caso de arriba tiene como un 50%. francisca: las cosas para hacer casero. esto qué es? huele muy fuerte. carlos: no le había visto nunca natural. es como carbón en forma de plasticina. [hablan a la vez] francisca: está concentrado. carlos: dinos. francisca: wow! de verdad que le quitanaños. carlos: le quitaste como 70 años. [risas] vamos con el siguiente modelo. cuéntanos más. rafael: hay muchos productos que han salido para tapar canas de una forma natural, rápida. esto es con menos químicos. no huelen tan fuerte.

qué sucede? podemos utilizar el producto para varias veces. con este típico producto lo compras y lo preparas. con este producto podemos lograr hacer el tenido de la cara. lucir mucho más natural. podemos ver cómo el hombre se lo puede aplicar. carlos: ya lo tiene aplicado? rafael: sí. en toda la parte del cabello. francisca: ay estamos viendo un vídeo del proceso. cuánto demora? rafael: ese producto se puede dejar media hora en el cabello. es espectacular. el mismo hombre lo puede aplicar en la comodidad de su casa. carlos: sirve para la cabeza también? rafael: sí. lo pones en la mano. es bien fácil. lo aplicas arriba. esto lo puedes dejar media

hora. el efecto dura bastante. puede llegar a durar hasta dos semanas. queda un look natural. francisca: aguanta un aguacero? rafael: claro. francisca: vamos con el antes y el después. wow! carlos: se le nota en la barba, se le nota en la parte de arriba. francisca: puede sonreír un poquito. [risas] carlos: sientes qué hubo una diferencia? >> sí. carlos: muy bueno. rafael: aquí vamos a ver de qué forma lo podemos aplicar en la barba. todo lo que tiene que ver con la barba. esto es bien fácil.

bien fácil de aplicar. con el peine vamos trabajando. francisca: lo puedo hacer? carlos: esto es flor de trabajo. francisca: para el fin de semana se lo puede hacer a su esposo o novio. es una manera. carlos: a la mujer le gustan los hombres con sus canas, o no? francisca: a mí, me gusta con sus canas. se ven sexys. rafael: este producto es muy bueno. la apariencia es natural. no va a lucir teñido. si tienes 90% canas, va a lucir que tienes 20%. carlos: muy bueno. vamos a ver si podemos ver el antes y después. francisca: mira. rafael: acá tenemos más

iluminación. carlos: se alcanza a apreciar. rafael: es un look muy natural. francisca: gracias. gracias a todos. los caballeros en sus casas tiene las técnicas para sentirsecómodos y felices. carlos: para que vean que no sólo las mujeres hacen trucos. nosotros también tenemos un as bajo la manga. [risas] hoy vamos todos de pelo negro a la discoteca. francisca: vamos con karla y raúl. raúl no necesita. raúl: todavía no. estoy empezando. karla: yo tengo muchas canas por eso me pinto el pelo. si también quieren hacer otras cosas tenemos una recomendación. este domingo se pueden poner al día en esta batalla épica de "reto los 4 elementos: naturaleza extrema". raúl: así es. estará listo la segunda

temporada que se va a estrenareste martes. no te pierdas una maratón este domingo por unimás. karla: más adelante, en el programa... raúl: tenemos una gran sorpresa. ♪ ♪ esta es la cara de la confianza activada por clairol nice and easy. el único tinte que ayuda a proteger contra alergias y daño ningún otro tinte puede y cubre 100 % las canas para que puedas teñirte con confianza. clairol nice and easy.

qué sorpresa. esto no fue terrible. lysol power toilet bowl cleaner

ataca la cal y las manchas de óxido, limpiando hasta 10 veces mejor que clorox liquid bleach.

alan: usted está intentando perder esas libras de más y no lo está logrando? no se preocupe. alejandro y yes! you can les presentan los enemigos y los amigos para poder bajar de peso. vamos con alejandro y yes! you can. alejandro: muy buenos días. continuamos esta mañana bien de nutrición, bien de salud. cuando estamos engordando

nosotros somos los que ponemos dentro de nuestra vida, dentro de nuestra casa, en el el trabajo, en la alacena, a los enemigos que nos hacen subir de peso y engordar. hoy nos acompaña esta mujer espectacular. bienvenida! [aplausos] wow! >> gracias por la invitación. alejandro: qué gusto! 49 libras menos. te veías mucho mayor. >> sí. [gritos] alejandro: nos tienes que contar acá. vemos diferentes enemigos que tenemos a nuestra casa. cuál era el tuyo? >> el pan. enemigo número uno. enemigo número uno porque la mayoría de los latinoscomemos el pan blanco. alejandro: estamos mostrando la guía de nutrición. tiene mucho almidón. uno ve la cantidad de grasa que es rico. luego cuando

se almacena la barriga, en las piernas, en los brazos, cómo cuesta quemar? >> sí. eso es lo que me mantenía ensobrepeso. no tiene fibra. es un pan procesado. se vuelve azúcar. eso es puro almidón. el almidón se vuelve azúcar. es azúcar el cuerpo luego lo convierte en grasa. alejandro: así es. para sustituir un enemigo, tenemos que tener un amigo. invitamos a nuestra casa al pan integral. está en la lista verde del semáforo. es el pan integral. la fibra del pan es lo que nos ayudaría a absorber la grasa de nuestro cuerpo. ese germen de trigo que se está moviendo con la cáscara que le han quitado al momento de procesar es lo que tiene la fibra. nos va ayudar a céntimos más llenos, a ir al baño. estos panes son excelentes. el pan integral o puede comer en la mañana o en la noche. también

pueden comer tortillas de maíz, galletas integrales. >>la porción es importante. para mí, yo no medía las porciones, por eso siempre tenía sobrepeso. alejandro: tenemos el enemigo número dos. >> las sodas. alejandro: una soda con pan. imagina. cómo engorda esto! para nosotros es normal consumir sodacuando tenemos sed. tenemos todos los sabores, tamaños, colores, es económico. nos acostumbramos y es adictivo. entonces, no sólo sube de peso, nos da diabetes, no se enfermas. >>nos llena de celulitis. sobre todo, a nosotros en la mujeres. era mi caso. yo me levantaba la noche para que nadie me viera. me satisfacía con grandes cantidades de soda. alejandro: las sodas son más estímulo de azúcar. terminamos con más sed. ese azúcar nos da

ganas de quedarnos con más. podemos tener aguas con sabores. agua con gas que no tiene ningún tipo de caloría. podemos tener té natural. >>o un café sin azúcar. alejandro: buena idea. tiene que sustituir cualquier sodaque tiene en la casa. la tiene que sacar. nos venimos para acá. obviamente, la zona de confort es donde todo es cómodo, ya lo conocemos. una de las cosas conocidas son la ropa negra. >> la ropa que estira. por supuesto. yo no me daba cuenta o no quería darme cuenta de que estaba subiendo de peso. alejandro: totalmente. eso habla de la zona de confort. muchas mujeres quedan embarazadas y siguen utilizando ropas de maternidad. si quieres tener resultados te tienes que olvidar eso y buscar una

solución. qué vamos a hacer? mirarnos en el espejo. que tienes que mirarrealmente. te tienes que sincerarcontigo misma. tienes que ver que tienes un problema. eso es lo que hay que hacer. escribir tus tallas. saber tus metas. tienes que entender dónde estás en ese momento. ven aquí. vamos a contar a la gente que estu momento. si quieres bajar 49 libras con yes! you can, acabar con los enemigos del sobrepeso, lucir espectacular como esta mujer que está aquí. lograr todas las metas de 2018 llama a nuestro teléfono: 188 891 406. aprovecha el envío gratis y únete a la gran familia de yes! you can. ♪ ♪ alan: ya lo vieron. como ella que bajo todas esas libras y lo hizo de una manera

maravillosa. ya veo que, por ejemplo, el claro enemigo es el pan y también las odas. -- sodas. usted puede ir solucionando esa situación bajando la libra de más con la ayuda de yes! you can. usted puede rebajar esas libras de más llamando al 18889881496. también puede visitar yes! you can en su página web. aproveche la promoción de 10% de descuento. el envío totalmente gratis. empiece ya su transformación, yes! you can. ya sabe que yes! you can en la dieta con sabor latino. la única manera de hacerlo es con alejandro y con yes! you can. ♪

♪ >> comienza tu estilo de vida saludable hoy. ordena tu yes! you can al 18889881496. ♪ ♪ ♪ independite, a nadie tengo que pedir permiso. ♪

lunes a domingo. ♪ ♪e ♪ yo me esfuerzo y trabajo por lo mìo. ♪ ♪ ademàs requetechula, ah, te digo. ♪ ♪ ¡y tú no pares! sacúdete que no hay break! ♪ ♪ ¡pégate un poco que se formó el dembay! ♪ ♪ ah. ¡te digo! ♪ ¿estás lista para un color así de vivo, y un cabello así de nutrido? garnier nutrisse ultra color. con aceites de aguacate, oliva y karité. nutre el cabello, y le da un color vivo que lo transforma hasta en nuestro negro más azulado. ultra color. cabello nutrido. color más vivo. ultra color. cabello nutrido.

¡acomencemos. ¡así no se juega las escondidillas! eso es lo que tú crees, papito. [grito] y así es como el estudiante supera al maestro.

satcha: desmantelan una sofisticada red de contrabando nueva york. agentes federales arrestan a 22 sospechosos que distribuyan artículos de diseñador en apariencia legítimo, pero que en realidad eran falsos. los mimos estarían valorados en $450,000,000. el esquema consistían en reducir logotipos en las marcas y colocarlos en los productos para poder venderlos a través de negocios legales, no sólo en la gran manzana, sino a lo largo de todo el país. ahí lo ven. alguna de las marcas máscodiciadas por las mujeres. un intrépido oso, dos loros

muy distintos están dando qué hablar en las redes sociales. esto es viral. ♪ ♪ ♪ >> es un oso acalorado buscando calmar su sed en una licorería. no se ría, es cierto. ocurrió en un negocio. las cámaras captaron todos los movimientos tratando de colarse en una reunión de amigos. al darse cuenta le bloquearon la entrada. un cliente no se percató y el curioso animal casi logra entrar a la tienda. finalmente, se cansó y se fue. los dueños seguros sintieron alivio a salvarse de un cliente sin efectivo. hoy por ti, mañana por mí, ese parece el dicho aplicado por este loro que no se apartó del hombro de su dueño mientras era rescatado. el oro quedó atascado justamente cuando intentó sacar al ave que se había metido al agua pantanosa.

los bomberos trabajando y el pájaro siguiendo paso a paso la operación que tardo 15 minutos. al final todos felice el loro colección aprendía. side loros hablamos, el fugitivo se vio en serios problemas. no podemos repetir lo que dijo en televisión, sólo que el pájaro, un tanto maleducado, llevaba semanas en un tejado de londres luego de escapar de su casa. los bomberos hablaron con él para persuadirlo de bajar, pero sólo respondía con malas palabras. luego de intentarlo varias veces pudieron devolverlo a manos de su dueño, que le dio un escarmiento por su mala actitud. aquí la prueba. [sonido ambiente] lo cortés no quita lo valiente. esto es virar. ♪ satcha: a quién le habrá aprendido todas esas palabras el oro? [risas] vamos con carolina y con un adelanto de lo que preparan nuestros amigos de "edición digital".

carolina: dios mío. no sé en qué escuelaestudio el oro, pero aprendió a hablar muy bien. en "edición digital" les hago una pregunta, han comido en el restaurante chipotle? revelan que poco más de 600 personas se habrían enfermado por comer en uno de esos lugares. pero contaremos. además, impacta en las imágenes en redes de un policía que intenta convencer a un hombre que no se lance de un puente en virginia. te diremos lo qué pasó. está en trending el gesto de amor de una mujer policía con su instinto maternal. la gente se percató de que un menor tenía hambre y le pidió permiso en el hospital para amamantarlo. eso y mucho más en "edición digital". satcha: muchas gracias, carolina. estaremos pendientes. feliz fin de semana!

vamos a continuar con más esta mañana en "despierta américa". ♪ alan:con dos personas que bailamos increíbles. francisca: no te incluyas. [risas] alan: también lo que pensamos es que una persona tampoco sabía bailar. francisca: pensamos que era como un alan, pero resultó ser otra cosa. alan: una verdadera estrella. paul stanley está siendo una verdadera estrella. amigo! paul stanley: cómo estás? les mando muchos besos. francisca: te mandamos muchos besos a ti. estamos orgullosos. estás acabando en "mira quién baila". paul stanley: yo también estoy muy contento. fue una sorpresa muy grande para mí el saber que

les iba a gustar todo el show que hago a los jueces y a la gente que me apoya. a la gente que nos dé en "mira quién baila". bien agradecido con el apoyo. yo también estoy sorprendido. [risas] alan: te veo que estás cansado. te estás matando a nivel danza en el programa. paul stanley: sí. algo que no he hecho toda mi vida lo estoy haciendo, prácticamente, en cuatro días ensayando hasta siete horas diarias. entre eso y la chamba por fuera estoy un poco muy cansado, pero bien agradecido con esta nueva experiencia. nunca me imaginé que iba a poder hacer un buen trabajo. no soy un experto en baile, pero bueno.

francisca: de eso se trata. de aprender cosas nuevas. hay algún ritmo qué le tengas como miedo? paul stanley: ehh... yo le tenía miedo a todo, por eso no bailaba. [risas] toda la gente me decía que tenía pies izquierdos. aquí estoy dedicando a todo. esperen este domingo. se viene con buenas sorpresas. alan: además, el compañerismo con tus bailarines. te quieren mucho. te dejas mucho a querer. te han salvado también los compañeros. paul stanley: sí. todos nos llevamos súper bien. lo padre de esto es que no hay una competencia entre todos, la

competitividad es personal. es tratar de poder lograr dos coreografías en cuatro días. todos nos echamos porras entre todos. hemos hecho un buen equipo. alan: cuánto has bajado? creo que esto te va hacer bajar de peso muchísimo. paul stanley: con decirles que mis sacos me quedan grandes, antes no me entraban. [risas] el estrés de que no duermes, el estrés de que estamos con baile y baile. francisca: dentro de poco te vamos a ver presumiendo abdominales. me imagino yo. una foto en una portada de una revista. [risas] paul stanley: en tanga de guerra. de hecho, tengo varias propuestas para poder ser portadas de varias revistas de caballeros. [risas]

donde salen musculosos. próximamente. se me cae el chícharo. voy a llevarte una autografiada para que te enamores. francisca: ya me has enamorado en la pista de "mira quién baila". tengo una pregunta, ya que nos queremos, quién crees qué se va? paul stanley: tengo mucha información. yo soy vidente. [risas] no quisiera... la verdad que los voy a dejar con la incógnita. alan: haz de cuenta que no eres paul stanley. paul stanley: va a salir...

va a salir... francisca: quién? alan: se fue el audio! paul stanley: yo pienso que ella fue la que salió. [risas] francisca: mucha suerte! estamos muy orgulloso de ti. no tuve la oportunidad de conocerte en persona. alan: no te perdiste de tanto. francisca: tus compañeras hablan maravillas de ti. debamos apoyar en "mira quién baila". paul stanley: sí. muchas gracias. los extraño mucho a todos. les mando besos. gracias por su apoyo. gracias por confiar en mí en este gran bailarín que llevaba dentro.

alan: eso! lo más importante ese carisma. cuidate! no se pueden perder este domingo"mira quién baila" por univisión. lo está haciendo muy bien. yo dije que podía llegar a la final. francisca: lo que más me gusta de todo esto es que tú tienes un gran futuro como bailarín que no hemos visto aún. vamos con carlos. [risas] carlos : es un futuro muy oscuro eso. después de "mira quién baila" puede disfrutar de "crónicas". está maría antonieta collins. vamos a disfrutar de esta historia que es algo que pasa a mucho de nuestros paisanos. maría antonieta: presentamos este domingo: rescatando a olga. le ofrecieron un trabajo. su vida rayaba económicamente en

la miseria. necesitaba un trabajo. vivía en el sureste mexicano. llega alguien y le dice "te ofrezco trabajo en estados unidos como niñera". obviamente, dijo que sí. se fue para allá. al llegar a la frontera no había papeles. había que cruzar indocumentada. cruza una y la agarran. regresa. cruzados y la agarran. cruza tres y la hace, pero, virtualmente, la tienen en una casa secuestrada. la habían cruzado para que robara en los grandes almacenes. es la historia de olga. cómo hizo para salir de ese mundo? cómo se libródel secuestro? cómo fue libre? qué tiene que veruna niña de ocho años? el valorde unas personas? cómo fue este rescate?

cuando yo estaba viendo esa historiadecía "qué sigue?". carlos: muy interesante. es una llamada de alertaa todo nosotros como comunidad. fue gracias a la comunidad que ella pudo salir de esta situación. entre la ignorancia, el miedo, de un inmigrante, es muy difícil. maría antonieta: dijiste una palabra clave. es una situación que le ha pasado a decenas, pero esta crónica la tienen que haber. tienen que poner el domingo allí luego de "mira quién baila" con la familia, con sus hijos, con sus amigos. para que cosas como le pasaron a olga no le suceda ni a usted, ni a nadie. "crónicas" este domingo por univisión. los esperamos. carlos: muy bien. muchas gracias.

vamos con mi querido alan y karla. alan: muy bueno. estamos listos para más adelante disfrutar la sorpresa que nos trae raúl. [timbre] karla: más sorpresas! alan: estás lista? ♪ ♪ [gritos] ♪ ♪ [hablan a la vez] emilio estefan con nosotros! [aplausos] un grande! karla: es tu casa! emilio estefan: gracias. alan: ya nos conoces. deberías tener la llave de tu casa. karla: tienes tu cuarto. toma asiento. alan: te veo súper bien. cómo haces?

[risas] [hablan a la vez] karla: felices de recibirte aquí. esta es tu casa. tenemos una sorpresa también hoy. alan: una sorpresa muy especial. hoy vamos a tener un programa especial. vamos estar con emilio estefan en "te acuerdas de...". más que nunca los inmigrantes que quieren escuchar. en necesario lo que está pasando. creo que eres un ejemplo de que los sueños se convierten en realidad. emilio estefan: creo que es un momento que tenemos que estar más unidos que nunca. contar a la gente que no es fácil, pero los inmigrantes hemos venido a aportar algo importante al país. tenemos que defender a esa gente que ahora está luchando para poder tener la libertad. creo que es un momento histórico. gracias por invitarme. siempre hacen cosas buenas.

karla: su historia ha tocado los corazones de muchas personas. has servido de mucha inspiración. siempre has ayudado al que le da miedo que lo escuchen, al que le da miedo salir adelante. creo que la sorpresa que nos tiene preparado raúl más adelante te va a sorprender a ti también. no te voy a cantar. vamos a la pausa. ya volvemos. [aplausos] alan: un grande! ♪ ♪

mi hija tiene un sueño, carolina. quiere ser luchadora. ¿y es buena? entrena co un animal. ¡valentina, no! ¡no, no, no, no, no! tranquilo, aquí estamos para ayudar. elige a quien esté aquí para ayudar a que la vida vaya bien. ( ♪ )

¡buu!o ves a un intruso, actúas rápido. para ayudar a que la vida vaya bien. raid mata cucarachas 7 veces más rápido que cualquier otro spray en la categoría. ¿7 veces más rápido? raiiid! usa raid y actúa fuerte contra las cucarachas. sc johnson ¿bello con frizz? ¡necesito alisarlo! obtén superfruta aceite de argán marroquí, con fructis sleek & shine. el cabello superliso, hasta en 97% de humedad. sin parabenos. garnier fructis sleek & shine. superfruta. surpelo. garnier.

el mío, las bolsas de glad. de la abuela. porque glad con febreze neutraliza hasta los olores más fuertes... ...con el irresistible aroma de gain. cada bolsa cuenta una historia. be happy, es glad.

[aplausos] karla: llegó el momento esperado. está con nosotros el gran emilio estefan. [aplausos] muy bueno de que estás con nosotros. raúl y todo el elenco de "visa por un sueño" tiene una sorpresa. raúl: claro que sí. es una canción dentro del espectáculo.

hicimos una encuesta y le preguntamos a los latinos qué es lo más cool que tenían en su cartera. la gran mayoría tenían una estampa de cualquier santo. entonces, hicimos una canción " y si me gano la lotería". porque también tenían un papel de lotería. escucha la canción. te dije que había una nueva canción los nombramos a ustedes. [aplausos] abrieron el camino de todo lo que venimos a este paísdetrás del sueño americano. vamos a escucharlo! [aplausos] gracias! ♪ ♪ ♪ si yo me ganó la lotería, le pagaría el abogado para sacar mi papeles. >>si yo me la ganó me compra una casa para mi hija. >>cualquiera puede cambiar su vida si se gana la lotería. definitivamente.

♪ yo tengo un papelito aquí ♪ m♪ que mi vida va a cambiar ♪ yo me la voy a ganar ♪ cuando salga mis deudas voy a pagar ♪ ♪ si sale el numerito ♪ mi vida voy a gozar ♪ qué cambio haría mi vida ♪ ♪ si me gano la lotería ♪ ♪ ropa nueva me compraría ♪ ♪ si me gano la lotería ♪ ♪ me mudaría ♪ ♪ si me gano la lotería ♪ ♪ entraría a la plomería ♪ ♪ si me gano la lotería ♪ ♪ gloria y emilio vecino sería ♪ ♪ si me gano la lotería ♪ ♪ ♪ [aplausos] ♪ ♪ ♪ cuando compro mi ticket ♪ lo guardo con su estampita ♪ miramos los numeritos ♪ ayúdame virgencita ♪ ♪ yo rezo a todos los santos

♪ ayúdamevirgencita ♪ ♪ te lo ruego por favor ♪ que cambio daría mi vida ♪ ♪ si me ganó la lotería ♪ ♪ algo nuevo me compraría ♪ ♪ si me gano la lotería ♪ ♪ mis deudas pagaría ♪ ♪ y me ganó la lotería ♪ ♪ al mundo entero yo viajaría ♪ ♪ si me gano lalotería ♪ ♪ una sola rumba mi vida sería ♪ ♪ si me gano la lotería ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ no veo la hora ♪ mi fecha en el calendario ♪ que todo el mundo comente ♪ que raúl ya es millonario ♪ ♪ yo quiero salir de pobre ♪ quiero tener salario ♪ cuando me gane la lotería ♪ ♪ voy a ser millonaria ♪ qué cambio haría mi vida ♪ ♪ si me gano la lotería ♪ ♪ gran televisión me compraría ♪

♪ si me gano la lotería♪ ♪ un teatro me compraría ♪ ♪ si le ganó la lotería ♪ ♪ un reloj me compraría ♪ ♪ si me gano la lotería ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ si me gano la lotería ♪ ♪ ♪ si me gano la lotería ♪ ♪ ♪ usted,qué haría? ♪ ♪ ♪ un ticket juego aquí ♪ ♪ un ticket juego allá ♪ ♪ yo no quiero trabajar más ♪ ♪ yo sólo quiero gozar la vida ♪ ♪ me voy a ser millonaria ♪ si me gano la lotería ♪

♪ un ticket juego aquí ♪ ♪ si me gano la lotería ♪ ♪ un ticket juego aquí ♪ ♪ un ticket juego allá ♪ ♪ un ticket juego allí ♪ ♪ no quiero trabajar más ♪ ♪ sólo quiero gozar la vida ♪ ♪ me voy hacer millonaria ♪ si me gano la lotería ♪ ♪ vamos a hacer millonarios ♪ si ganamos la lotería ♪ [aplausos] [gritos] [aplausos] raúl: te quiero. gracias por todo siempre. ya lo saben. entren al código este fin de

semana. carlos: ya regresamos. emilio estefan se va a enfrentar a todos. raúl: qué haría emilio estefan si se gana la lotería? [ risas] ♪ ♪ ♪ esta es la cara de la confianza activada por clairol nice and easy. el único tinte que ayuda a proteger contra alergias y daño ningún otro tinte puede y cubre 100 % las canas para que puedas teñirte con confianza. clairol nice and easy. ♪(bebé lloran)o ♪ ♪

♪ ♪ llegó el momento de liberar a tu bebé. con sistema "moving baby" de los pañales little movers de huggies. nuestro pañal #1 en confiabilidad. ♪ independite, a nadie tenglunes a domingo. ♪o. ♪ ♪e ♪ yo esfuerzo y trabajo por lo mío. ♪ ♪ además requetechula, ah, te digo. ♪ jeans de cat & jack desde $8 toda la temporada. ♪ ah. ¡te digo! ♪

¿aquí es at&t innovations? sí. esto debe ser para uno de nuestros nuevos unlimited wireless plans. it comes with a ton of entertainment options. ¿me puedes firmar? claro. gracias. ¿qué hay en esa caja? un tiburón.. new and only with at&t, get unlimited data, 30+ channels of live tv, and your choice of things like hbo or amazon music. más de lo tuyo. es lo nuestro. visit att.com

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ alan: aquí estamos un viernes de "despierta américa". un viernes que le queremos dedicar

a todos los inmigrantes, a todos aquellos que a veces sienten que ya no hay luz en el camino, ella no hay un futuro o esperanza. les queremos dedicar a todos ustedes las memorias de una persona extraordinaria, alguien muy exitoso en todos los sentidos. estamos muy emocionados de platicar la vida y obra de esta gran persona, emilio estefan. [aplausos] emilio: ustedes han sido parte de la historia de mi vida. estoy muy agradecido con ustedes por invitarme. alan: muchos inmigrantes han tenido, tienen y tendrán fe de que las cosas van a mejorar gracias a ti. emilio cuando entraba en mi -- emilio: cuando entró en univisión les hablaba de que fue muy difícil entrar aquí. traíamos un sonido nuevo, algo completamente diferente pero

nunca perdimos la fe. creo que es un momento donde tenemos una cambio muy grande, tenemos que apoyarnos. la unión es lo más importante. cuando hay poder económico y político es cuando se ve. karla: a veces uno siente que no hay luz. después de que escuche muestra de este gran hombre, para ver que siempre el universo, dios le había conspiran para que sus sueños se hagan realidad. alan: y hoy pondremos a prueba tu memoria porque sabemos que tienes una memoria extraordinaria. son algunos de los tantos y muchos eventos más importantes de tu vida. emilio: espero que no me falle la memoria ahora. alan: antes que nada, a -- qué recuerdos te trae esto?

emilio: uf! este acordeón. cuando quería traer a mi madre de cuba y no tenía dinero, fui a una casa de empeño y le dije señor que si se puede trabajar los fines de semana afinando las guitarras y limpiando acordeones. me dio un acordeón de $171. me pronto cómo podría pagar con esto. comencé a trabajar los fines de semana, iba a tocar el acordeón a un restaurante italiano. con cinco dólares, iba al lado a comprar un sandwich y me quedaba con el resto de la propina. lo bonito es que yo tenía mucha fe. he creído siempre mucho en dios. en levantarme a la bañera y pensar que uno tiene que seguir adelante. así fue como pude ahorrar para traer a mi madre y a toda mi familia de cuba. al

principio fue "miami latin ball". yo comencé a tocar de oído. me dijo que era muy mayor y que era muy difícil tocar efecto pondré es que hablo mucho inglés ahora pero me ayudó que sería muy difícil pero la música de lo que sacaba lo mejor de mi, las tristezas que yo tenía de estar separados de mi familia, mi madre, de la flaca, mi hermano. yo tenía mi propósito que era concentrarme para ahorrar y salir adelante para traer a mi familia de los estados unidos. karla: a los 11 años tú escuchas una gobernación con tus papis y si no que estaban entre esta encrucijada de si salir de cuba o quedarse en un país comunista . lloraste mucho en esa noche. finalmente se van a españa y comenzó tu vida a cambiar pero comenzaste tocar desde abajo, de que las de te diera de comer,

emilio: fue muy difícil porque sabía que mi hermana estaba en 18 años, estaba en edad militar. fueron a mi casa buscando dólares.-cambio de dinero en comida y entraron con una ametralladora. esa noche no dormí. yo no quería ser militar. a los 11 años que tienes que convertir en un hombre. yo vivo en ese papel que han pasado ellos. de vivir en la familia bien, llegar a españa y convertirse desamparado. tener que nosotros alguna iglesia recoger comida, como todos los cubanos que llegamos en ese tiempo, a recoger comida. los fines de semana no daban comida un restaurante estaba en españa, mi padre tocaba mucho el acordeón. karla: cuál es la lección más grande que te enseñó tu padre?

emilio: que en la vida uno viene y se va. todo tiende uno tomarlo más suave cuando se te va la vida. es lo mejor que mencioné mi padre es mejor dar que recibir. éste mucho y para zapatos y todo un traje. todo lo regalaba a la gente pobre. así como vinimos, nos vamos. karla: y así murió. un traje y un par de zapatos. alan: hasta le daban los números de la lotería las personas. karla: crecen -- crecen --crees en la suerte? emil no hay -- emilio: uno tiene que levantarse deseando lasarte, de ser una buena

persona. hay poder hacer algo para el prójimo. yo creo que la gente lo tienen que tener uno con tu que tienes en la vida. alan: que te hayas hecho un nombre de los 10 años, crees que eso marcó una diferencia? emilio: la única diferencia es que ahora soy más niño que cuando tenía 11 años. juego más con mi nieto, disfruto más de mi familia. los inmigrantes a veces nos toca ser hombres por el peso. pero y la parte cuando yo regreso españa, al mismo callejón que estaba mi padre, prestaba gloria, mis hijos. me di cuenta que la decisión que yo había tomado era la correcta. yo que pasamos por momentos muy difíciles, en la vida siempre hay una luz al final del túnel. ojalá que los inmigrantes sepan que no están solos. ejemplos como yo hay

muchos. muchos latinos tienen posiciones increíbles en estados unidos, en compañías grandes por hay que mandar mensaje. alan: empiezas una de las empresas más importantes de tu vida. te voy a dar una fecha.. 1968. emilio: orienta años de matrimonio. increíble. ese fue mi auto por que no teníamos dinero. no teníamos para rentar una limosina. me hizo feliz y me trajo todo lo lindo de mi vida. aunque no puede creerlo, cuando te casas enamorado y con la fe, con los años se pone mejor.

es la persona con la que compartes la vida. ahora estuvimos en europa y celebramos 40 años. yo le decía gloria que teníamos que celebrará ahora por no teníamos dinero para hacer una boda. salió de la iglesia a ver a su padre que estaba inválido y fue el único día que la he conocido en muchos años... ésa salió y fuimos a la casa para cambiarlos. llegamos a la casa, los amigos celebraron una pequeña boda en la casa. tenemos que cerrar este año porque hace una bendición. pasamos momentos difíciles, al igual que todos los matrimonios. pero más que todo, es perfecto. karla: cuál es el secreto para un matrimonio feliz?

emilio: casarte enamorado, tener mucha comunicación y decirle a tu mujer o que sí. [risas] alan: cuándo le robaste el primer beso a gloria? emilio: salimos a ver los fuegos artificiales y me dice que el cuatro es y -- mi cumpleaños. ésa medio imbécil dije que era el 4 de marzo no el 4 de julio. así fue la cosa. hubo un aire que me movió, yo creo. karla: hiciste trampa. alan: sacaron los trapitos al sol. 1989. emilio: pasaron muchas cosas en ese momento. alan: te acuerdas de...? >> yo estaraba convencida de

que tenía otra novia porque salíamos y se hacía llamadas. parece que sonaba su madre. hasta que me levanté y llamé con él. era su mamá. [risas] emilio: gloria fue la primera mujer que yo presenté a mi familia como novia. kalra: qué te dijo tu mamá cuando le presentaste -- karla: qué te dijo tu mamá cuando se la presentaste? emilio: la amaban. ellas querían que hubiera amor como hubo con mis padres. no teníamos dinero y dormíamos todos juntos en una casa. para

llegar a millonario y famoso, hay que vivir muchas cosas. yo creo que nuestro estrés una verdad que pueden verlo. alan: que le hablaras a tu madre cinco, seis, siete veces al día... emilio: yo tengo muchas cosas gracias a los con pulcritud. le puede comprar la casa a mi lado a mis padres. a las 9:00 a.m., podía estar shakira o lo que fuera, yo los acostaba y después volvía. el tiempo que tú no disfrutas con familia, no regresa. karla: el ser humano que es un buen hijo, es un buen padre como un buen esposo, un buen marido. emilio: yo trato por todos los medios. alan: seguimos con este gran

personaje de la vida real. es un gran hombre, que es emilio personaje de la vida real. es un gran hombre, que es emilio estefan. viernes de "te ¿sabes cómo perfeccionar tu maquillaje? nueva base en stick infallible, de l'oréal. 1. cubre 2. define 3. realza fórmulas que se pueden mezclar para una definición perfecta. nueva base en stick infallible, de l'oréal paris.

nueva base en stick infallible, el mío, las bolsas de glad. de la abuela. porque glad con febreze neutraliza hasta los olores más fuertes... ...con el irresistible aroma de gain. cada bolsa cuenta una historia. be happy, es glad. clairol nice and easy. confianza activada por

el único tinte que ayuda a proteger contra alergias y daño ningún otro tinte puede y cubre 100 % las canas para que puedas teñirte con confianza. clairol nice and easy. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ alan: viernes con la vida y obra de este gran hombre, emilio estefan.

emilio: me siento muy importante hoy. karla: eres de los consentidos. alan: dicen que la primera vez jamás se olvida. año 1994. emilio: me han pasado muchas cosas en muchos años. alan: te acuerdas de...? emilio: fue el primer grammy que ganamos para mi tierra y lo pudimos compartir con ella y con mi mamá. fue algo muy especial porque fue lo que nosotras hicimos después de estar en el mercado norteamericano. hicimos un álbum en español. fue mi segunda madre para mí. uno pierde a la gente, permite una

relación muy bonita. lo mismo que hacía por mi madre como lo hacía por ella. es una mujer increíble como una mujer que también fue una inmigrante que luchó mucho que sacó a sus hijas y una familia adelante. karla: fuiste buen ser no, entonces. emilio: sí. que la perdonara porque principio no me quería. no quería que fuera músico. pero la obra es casi todo más de ella que de nosotros. alan: alguna vez hablaste con ella? emilio: el día del accidente, cuando fue a ver a gloria, ella pensará que están comprando. abrió la puerta y yo estaba llorando. ahí cambió todo. pues tener dinero, la desgracia puede tocarla cualquier

persona. se dio cuenta de que lo importante que era gloria para mí. estuve seis meses sin salir de mi casa, con gloria todos los días. fue una bendición hacer eso por ella. karla: es increíble todo lo que pasaron como pareja. a veces uno ve a un hombre exitoso o una mujer exitosa pero creen que es un golpe de suerte. ese fue tu primer grammy. tienen como 20. emilio: yo tengo 20 y gloria siete. karla: qué pasó por tu mente cuando te ganas el primero de otros que venían? emilio: cuando yo era niño, vi los grammy. en inglés le pero yo quería ahorrar dinero para comprarme un grammy. dos años después, yo estaba dominado como productor. y con toda la gente que ahora es mi compadre. fue increíble verlo. eso para mí fue increíble. si hay una

cosa que quiero dejar... celia cruz, muchos artistas dejaron mucho. yo quiero que una generación nueva me puede escuchar. aunque seas proceso, no importa de donde vengas pero todos son somos una gran familia y es muy importante. alan: y decirlo, y hacerlo.. emilio: nosotros empezamos en disney world. quería algo de música que tiene que ser cubano. así hemos tenido un éxito increíble en disney world, en muchos lugares. todo basado en nuestra cultura porque hoy no tenemos la el fruto a panamá pero tenemos tributo a colombia, méxico, venezuela porque, al mismo tipo que somos cubanos, queremos hacer cosas que sean para unir

a la comunidad hispana. eso es muy bueno. karla: si te preguntamos sobre los premios es que si algo admiro de ti, y todos, es el hecho de sin ver superarte. han que lograste mucho en la vida, siempre sigue buscando lo más. el hecho de ganar un grammy y siempre andar buscando otro y otro, siempre buscamos seguir creciendo y seguir soñando. por ende, inspirar a todos los demás. alan: seguiremos platicando contigo, agasajándonos con la vida y obra de emilio estefan. nos enseña a todos los inmigrantes que sí se puede. es la luz al final del camino. seguimos en "te acuerdas de...?" >> este domingo, el asesinato de un adolescente deja descubierto el horror en interminables de familias escapando del hambre yna nueva vida como refugiados.

sobrevivió una masacre y ahora será duda sin sus compañeros de clase. además, lo que esconden las máscaras, la otra crisis -- cara de la crisis

¿bello con frizz? ¿rebelde? ¡necesito alisarlo! obtén superfruta aceite de argán marroquí, con fructis sleek & shine. el cabello superliso, hasta en 97% de humedad. sin parabenos. garnier fructis sleek & shine. superfruta. surpelo. garnier.

qué sorpresa. esto no fue terrible. lysol power toilet bowl cleaner ataca la cal y las manchas de óxido, limpiando hasta 10 veces mejor que clorox liquid bleach. lysol. lo necesario para proteger. pero a veces apestas. febreze air effects... ...no cubre los malos olores... ...los elimina completamente. porque las cosas que... ...más quieres pueden apestar.

el 60 % de las mujeres usa toallas del tamaño incorrecto y puede tener derrames. no tiene que ser así con always my fit prueba el tamañoiguiente para hasta un 20 % más cobertura de día o de nhe. porqueejor cobertura es mejor protección. always

♪ ♪ alan: aquí estamos, recordando la vida extraordinaria de esta persona. si lo describiría con un adjetivo es humildad. a veces, una no lo puede creer. emilio: lo único que se queda es lo que dejas de amor, tu carrera. es lo más importante. a veces la gente confunde el éxito con lo que es la vida de verdad. alan: le tienes miedo a algo?

emilio: no. el día que me muera, que está rodeado de mi familia pero después de que pase tanto en mi vida, no le tengo muerte. telmo se cambiará el miedo por la fe. sí pretty -- siempre triunfas cuando cambias el miedo por la fe. alan: hay una fecha que es 9 de febrero de 1995. señeras, hay cosas que usted le tiene miedo . "te acuerdas de...?". gloria: emilio tiene claustrofobia. hace poco se quedó trancado en el edificio. emilio: dicen que en siete horas volvían. yo no quería que me adorarán de nada. gloria: lo tenía hablando para que no se volviera loco. esta vez, estábamos en italia. a él le encantan los zapatos y se

compro unas botas . le dije que no sería buena idea por el avión pero pasamos las siete horas en el avión y se le hinchan los pies. nos bajamos del avión y fuimos a un restaurante en italia. estamos sentados así y de pronto empieza con que hace calor. y de pronto empezó el 17 que le quitara -- a gritar que le quitara las botas. emilio: me las compre las botas porque estaban en especiales. era más chiquitas. cuando llegue ahí telecomm empezamos. se trataba ese cambio las botas con el otro piel y no me salía. le pedí que me sacarán las botas. estaba lleno de paparazzi salí yo con las botas en la mano y descalzo.

que te coma la sal. karla: sigues claustrofóbico? emilio: era tanta presión emocional, que fue la peor parte de mi vida. una de las historias más veintes que yo tengo es cuando le dije a celia que el elevador no está trabajando bien. me monte con ella. al momento en el que entra, se traba el elevador. celia me decía que no juegue por suerte, bajamos enseguida. alan: esa imagen? emilio: trae muchos recuerdos. gracias a julio iglesias que nos trajo el avión. una de las cosas que hace increíble ese momento fue cuando yo regreso de la operación, estaba

completamente negro y meses después estaba blanco completamente. por un momento que toque luchar por gloria en ese momento. ella tuvo tanta fe. quería demostrarle al mundo que sí podía. y agradecerle al público que fue tan buena con nosotros. karla: esta mujer tan vital, tan alegre, en una silla de ruedas debe ser muy difícil. esa imagen que está, que siempre hay un final feliz a pesar de todo y de la adversidad. emilio: y ella nunca se quejó. es una gran mujer y es un ejemplo como matrimonio, como madre. es una gran amiga. ella

sea su carrera aunque no tenga que enseñar ninguna parte de su cuerpo. es la esencia de la familia latina. alan: se ha hablado de que quizás no pudieron volver a caminar. emilio: que no podríamos tener hijos. pero al año después, estaba abriendo su show, ya bailando y haciendo todo. todo tiene que ver con la perseverancia y lo que es la oración. la gente pido tanto por ella que yo creo que eso lo penetro. después, el milagro de milk es una gran bendición para nosotros. estamos muy orgullosos de nuestros hijos, que ahora corre un teatro donde hacer todas las películas los dos están felices y con salud. es lo principal. mi nieto es un sinvergüenza que habla

italiano. pero es muy simpático. karla: un escucho tu historia y con cada anécdota nos reafirmar que ustedes superaron todas las adversidades. se les de un país donde lo tenías todo y te vas a trabajar a un restaurante, ganando lo mínimo. a tu esposa le dicen que incluso no va a volver a caminar, que no podrá tener hijos y tu historia y la de tu familia es una historia de superación del adversidades en por ciento. hay algo que no hayas podido superar? emilio: si hay algo que ojalá... y lo he tratado con todos los presidente de estados unidos, es la libertad de mi país. no hay derecho de expresión. trabajamos con

varios presidentes estaba comiendo con ellos. tenemos el derecho. ojalá que lo que pasó en, hace un gran ejemplo de lo que puede pasar. los hombres tienen que ser libres. ojalá que el que país quede libre antes de que me muera. tengo una familia que esté saludable, gloria ella recibimos la estrella en hollywood, la estrella de los presidentes con esta toda la libertad lo y acaba de recibir la me hace españa. estoy muy contento-- la estrella de españa. estoy muy contento. alan: estos en el 2005. emilio: son los ejemplos para

los migrantes. para mí, es lo máximo. como persona que qué es lo que más me hace feliz. alan: los momentos más felices. emilio: esto fue en españa ahora. qué carrera tan linda. ha sido una carrera muy buena pinta. emilio: ya que el niño regresó con su esposa recibir una medalla. emilio: si lo mencioné y estaba muy emocionado con esto. es esa que un país como este me abrirás portando pudimos llegar a estados unidos. alan: si quiere más, seguimos con más. no se vaya. es viernes de grandes. emilio: me van a hacer llorar y no quiero llorar. alan: ya regresamos.

francisca: muchos disfrutamos del verano en el aire libre. fiestas en la presión y diversión en el paticon su familia y amigos. pero cuando organizas tas acvidades, siempre existe el riesgo de que los mosquitos lo harían todo. el nuevo off! puede ayudar con eso. base de plantas, con ingrediente a puedo ver a los mosquitos efectivamente. lo mejor es que es leve, suave y fácil de aplicar para que pruebas volver a ser un todolos días agradeces por tus seres queridos. y todos los días te prometes protegerlos. off! está aquí para ayudarte a protegerlos contra los mosquitos. confía en nuestra familia para proteger la tuya. sc johnson, a family company ♪ mejor, usa wipes que limpian tan bien como tú. clorox disinfecting wipes. los únicos con el p.

¿estás lista para un color así de vivo, y un cabello así de nutrido? garnier nutrisse ultra color. con aceites de aguacate, oliva y karité. nutre el cabello, y le da un color vivo que lo transforma hasta en nuestro negro más azulado. ultra color. cabello nutrido. color más vivo.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ alan: seguimos viendo imágenes extraordinarias y recordando

viejos tiempos, anécdotas y todo gracias a la obra de este señor, emilio estefan en "te acuerdas de...?". emilio: me tienen en shock. creo que la presión me subió. karla: tendríamos que llamar al doctor juan. [risas] alan: no te preocupes. qué sientes al ver cantar a tu esposa en el escenario con una leyenda como esta. ♪ ♪ ♪ ♪ karla: de una cara de

nostalgia. ayer perdimos una grande. emilio: loria fue una dichosa porque tuvo el honor de cantar con ella. yo siempre pienso y lo pensé con pavarotti, con frank sinatra, cuando construye acostemos nuestra gente. veo que luis fonsi, ellos triunfan y cada vez que hacen algo que hacen cosas como estas, muchas partes. cuando le cantas a los presentes, todo, cada vez que pasado, esto es abrir la porta. es gente como julio iglesias, gente que ha hecho muchas cosas importantes en el mundo y darse cuenta que alguien que hable español hace esto, abre las puertas. alan: cómo llegó la invitación? emilio: estuvimos en el tributo que le serán a ella, en la casa

blanca. se ha muerto una de las grandes. en este impresionante. un yo puse ayer que ojalá que la gente como ya no se muera pero a veces nos creemos que uno no se va morir. pero se nos van. pasa el tiempo tiene sobre que sentirse muy orgullosa porque hice una historia increíble con una de las mejores voces y autoras. siempre fue muy cariñosa. creo que es un día triste para la música pero un día grande para la historia de la música de ella. cuando vio a gloria cantando hay que tener mucho coraje al cantar al lado de ella. karla: hay alguien con quien gloria no haya cantado y le hubiese encantado? emilio: su sueño era cantar con celia y lo pudo hacer. cuando

la firme hubo cierto rechazo porque decía que no había que firmarla porque era mucho mayor. incluso en su libro, me pidió que arreglar el funeral, que si va morir y quería que todos los frank lo vieran. quería su agradecimiento. celia fue una mujer para el mundo . la mujer más sencilla, con más talento y una queja para nosotros, los latinos y los cubanos, una bandera de unión y celebración. no hay un día que me acuerdo de ella y de pedro. alan: celia te hablaba de la muerte? emilio: ella sabía que se iba a morir. organizamos todo, y mucha gente trabajo mucha gente. lo que fuera para hacer, decían que sí, seguro. uno de los vómitos increíbles fue

cuando fuimos a arreglar el ataúd, que estábamos yo y pedro. y le dice que estaba muy bonita. fue un momento muy difícil. karla: qué te dejo celia? emilio: la humildad. fue una mujer que conoció mucha gente y el pueblo. no era ficticia. lo que te decía, lo decía de corazón. alan: después de que la de la muerte y esas cosas, ella fallece. emilio: hace mucho que quería venir por última vez a la casa blanca. el día que pasó, ocurre un atentado y suspender en el evento. pero ella lo que tenía antes de morir es que quería estar seguro de que la gente la vería porque quiere dejarle al modi saber lo agradecida que estuvo de todos sus fans. ella

quería quedar bien con todo el mundo a pesar de que se estaba muriendo. es una lección de talento y humildad. cuando él empieza a besar y dice que estaba muy linda como fue momento muy difícil. uno piensa el momento en que tiene que separarse pero qué bueno que pudo estar. y producirle su disco. me dieron $3000 para hacerle vídeo. no pasar nada con eso. puede lograr hacerlo y escribir la canción, le puede hacer sus vidas y después puede dirigir muchos vídeos más de ella. fue parte mire de conocerla a ella. alan: la recordamos con mucho cariño. estamos recordando y viviendo aquí. emilio: me van a matar ustedes

a mí.

qué sorpresa. esto no fue terrible. lysol power toilet bowl cleaner ataca la cal y las manchas de óxido, limpiando hasta 10 veces mejor que clorox liquid bleach.

magic root coverceuna situación up de l'oréal. inesperada? en tres segundos, raíces impecables. tres, dos, uno, ce raíces. magic root cover up de l'oréal parís. busca el turquesa. el mío, las bolsas de glad. de la abuela. porque glad con febreze neutraliza hasta los olores más fuertes... ...con el irresistible aroma de gain. cada bolsa cuenta una historia. be happy, es glad.

♪ ♪ alan: te acuerdas de esto? emilio: es una bendición muy linda para nosotros. y hace reír muchísimo. alan: creo que hay admitió que había otro hombre en su vida. emilio: yo creo que sí. pero es una bendición. nos tiene enamorados. karla: a quién salió de personalidad? emilio: tiene la inteligencia de gloria y chispa.

karla: una buena combinación emilio: pasamos todo el tiempo que podemos. cuando quiere dormir con nosotros, no nos deja dormir. me da patadas y le digo que no me vaya a matar. karla: le gusta la música? emilio: sí, su padre tiene un lugar en la scala de italia. tiene una voz preciosa. alan: después de todo lo que han pasado juntos, gloria y tú, queremos que -- queremos que te acuerdes de esto y nos digas lo que sientes con estas imágenes. emilio: creo que es la mejor prestación que se le puede dar a alguien, no solamente en estados unidos en todo estados unidos. fue un gran éxito. las ventas en inglaterra fueron casi tres meses prendido. todas

las noches vendidos. es contar la historia. nuestra historia es la historia de los inmigrantes en estados unidos. cuando me enfrenta la compañía del disco, y que el disco sea mi cara, es una frase muy conocida. es la mejor es hacer que se puede cantar y llevar a un teatro. ver en el mundo entero esta historia y ahora va a seguir en 11 países diferentes como japón, inglaterra, alemania. son todas diferentes países, diferentes idiomas. karla: escuchando todas tus anécdotas, siempre te he querido hacer una pregunta. por qué creés que a ti, a pesar de todo lo que has vivido, te ha ido bien en la vida?

emilio: me ha ido bien porque no pierdo tiempo en envidia. soy una persona positiva. me acuerdo todos los días de lo que pase. no quiero que vuelva a pasar. siempre te una gran responsabilidad. las personas deben pensar en no defraudar a nadie. siempre consecuencias con los cantantes. pero renfe bien que no soy una buena persona pero si la persona que tengo fe, quiero mi gente y cuando lloras o una persona, le doy mucho cariño. pequeña como que agradece tanta gente y gracias a toda esa gente que nos han ayudado, podemos tener una familia muy bonita. es una carrera preciosa y estamos bendecidos por muchas cosas. no podemos hacer mejor programa que esté porque final, a veces las centristas son muy cortas.

me hubiese gustado que mis padres estuvieron vivos y mis organizaciones, sobretodo. pero fue una bendición con esta mente. muchas gracias. [aplausos] ♪ ♪ ♪ ♪ alan: nada más que decir. [música] alonso: ¿por qué nunca me dijiste la verdad? ¿por qué dejaste que las cosas entre nosotros llegaran tan lejos? ¿para vengarte de lo que supuestamente le hicimos a tu abuelo? ¿por eso? yo quería que fueras mi esposa, mariela. mariela: y por eso te consolaste tan rápido, ¿verdad? eres igual a todos. rafaela: listo.