civil por realizar tatuajes en cejas y labios sin el permiso adeudado. la advertencia para inminente con ciudadanía estadounidense queocultarán información durante su trámite de naturalización. en martínez varios incendios de maleza llevan el cierre de la autopista cuatro por varias horas.noticias univisión 14 comienza ya. locutor: esta el edición de noticias univisión 14 sólo a las 11. tu gente, tu voz.beeza retiraron el permiso para realizar tatuajes en cejas y labios y continuó operando. haré enfrenta una demanda civil y maría antonieta nos tiene la historia. maría: el trabajo que realizan las personas que hacen tatuajes en la piel esta sujeta regulaciones de higiene que

deben respetarse, porque si no ponen en riesgo la salud del público. tatuar el cuerpo no es cuestión de mantener el instrumental limpio. sino de cumplir también las disposiciones de las autoridades de salud.la oficina de fiscalía ilícito del condado de san mateo entabló una demanda civil esta semana contra el salón de belleza, que entre otras cosas realizaba tatuajes en los labios y las cejas. el departamento de salud determinó que había varias violaciones de salud y seguridad, incluyendo el manejo de agujas y navajas y violaciones de higiene. el salón esta ubicado en san mateo y actualmente continúa operando y brindando servicios de belleza para el cabello. el departamento de salud revocó el permiso para realizar arte en el cuerpopero el salón continuó realizando estos servicios a pesar de que el permiso había sido revocado.

otros dueños de negociosdicen que si un local no cumple las reglas hace otras empresas del ramo. es decepcionante para nosotros ver a otros negocios operar sin el permiso correspondiente. nosotros ponemos mucho esfuerzo en cumplir las reglas a realizar tatuajes. y cuando otros no cumplen y alguien se enferma es afecta a la comunidad que hace tatuajes legítimos. >> cuando vamos a un lugar confiamos de que van a usar los productos para proteger a una. pero eso es ridículo que estén uslgo que va a perjudicar a un ser humano. una mujer que quiere estar bonita y de repente se va a enfermar. maría: intentamos arar con la gerencia de salón de bellezavía telefónica e incluso llegamos con nuestras cámaras hasta el establecimiento. pero hasta ahora no hemos recibido palmira: si quiere conocer cuáles son los requisitos para respuesta.

hacerse ciudadanotendrá un taller este fin de semana, el domingo 19 de agosto. en las palmira:tenemos una alerta local. le presentaron cargos por homicidio un hombre en san josé por una disputa doméstica que acabó con la vida de su esposa. el hombre está recluida en la cárcel del condado de oficinas ubicadas en san josé. para muchos el ocho su número santa clara porque agredió de la suerte. sobre todo para fuertemente en la cabeza a su las personas asiáticas. creen que este número representa la esposa ocasionando graves eternidad. por eso muchas lesiones. ella estuvo una personas aprovecharán el día 18 para casarse. así que muchas felicidades a todos los que se semana hospitalizada y después casarán mañana y que la pasen falleció. las niñas inmigrante no acompañados que huyen de su país por abuso y maltrato muy bien. y esther que pasé muy bien. que tengan excelente fin de semana. podrán iniciar un proceso de visa juvenil sin importar que uno de sus padres es tener enrique: gracias por acompañarnos en esta noche de extranjero y no participe en el juicio. esto gracias a una viernes 17 de agosto. éstas son las noticias. un juez del sur de california decisión del magistrado de la corte suprema de california. un considera que los más de 300 niños de padres que han sido deportados deben viajar a sus países de origen árabe reunirse con sus familiares. abogado manifestó que podrán recibirlas órdenes de las cortes estatales sobre custodia para proceder a la parte el presidente trump dijo que esta preparado para seguir revocando credenciales de federal de la visa especial. seguridad. y un autobús accidentado en ecuador llevaba cargamento de marihuana y cocaína.

comienza la edición nocturna. ♪ ♪ además le informamos que la decisión de la corte señala que el padre ausente sólo tiene que ser notificado del proceso de custodia. no necesariamente participar. la administración sigue buscando estrategias para que los inmigrantesno logren su estatus legal en este país. pero también tienen a los inmigrantes naturalizados, a quienes podría despojar de su ciudadanía. julio césar ortiz tiene los detalles. julia: aunque ha tenido la protección de una residencia permanente por los últimos cinco años, cada día como residente ha vivido con una inseguridad. >> éstas con un pie aquí y un pie allá. uno no se siente 100% segura. julio: es por eso que solicitó el s.a. ni americana y en unos días era parte de la ceremonia de juramentación. sin embargo su solicitud podría ser revisada una vez más, si despierta sospechas. >> la revisión se debería haber

hecho adecuadamente. por qué una segunda vez?por qué es la culpa del aplicante? >> el operativo dentro del departamento se llama segunda vuelta. y revisará entre 700 a 800,000 solicitudes de ciudadanos naturalizados con irregularidades en sus huellas. con antecedentes que ocultaron cuando se convirtieron en ciudadanos. >> lo que van a hacer son revisa registros de huellas digitales para verificar si hay alguna orden de deportación que se omitió la aplicación de la ciudadanía. >> el are ara a 300 oficiales. y además enfocarán a la de naturalización de inmigrantes. >> la injusticia de que tienen que ver de nuevo su seguridad. el miedo de esta administración. una nueva forma de inculcar un temor. julia: se convierten una espina que ya no dejará enla conciencia de carla.

>> no me siento con esa preocupación de que puedan encontrar algo que me pueda perjudicar. pero existe la probabilidad por el hecho de que no soy de aquí. >> son 10 inmigrantes cuya ciudadanía puede sereliminada. con más de $200,000,000 destinados a este operativo, abogados se preparan para defender después de la ciudadanía. >> hay que hacer una investigación a fondo. palmira: en pantalla tiene alguna de las organizaciones sin fines de lucro con las que trabajamos donde puede solicitar asesoría migratoria. en algunos lugares son de manera gratuita. más adelante le diremos de un taller de ciudadanía que se llevará a cabo el domingo en san josé. varios incendios se registraban al oeste de la autopista cuatro.

la carretera fue cerrada y el tránsito fue desviado. después reabrieron la carretera, 9:30 p.m. precisamente la cantidad de humo provocado por los incendios al norte de california sumados a otros factores de contaminación, ha orillado a que se emita otra alertapor el peligro de la calidad del aire. esta advertencia se extenderá por varios días. ramón: me buenas noches. se trata de la séptima ocasión que la agencia encargada de monitorear la calidad del aire emite un aviso sobre la pésima calidad del aire que respiramos. tienen un nivel de contaminación tan elevado que la alerta se extenrá a partir de hoy hasta el domingo se pronostican peligrosos niveles de contaminación. por los incendios del norte del estado que se extenderán hasta el domingo, debido a los vientos que transportarán el humo al área de la bahía.

>> fogatas y tener sus carros bien arreglados. >> cada día este o la cosa. cada vez son más caros y tráfico. ramón: según expertos, el contenido del humo de los siniestros del norte de californiadependerá del material que se esté quemando. en términos generales se afirma que son gotas de partículasecas forestales, y casas. convertidas en partículas y gases que interactúan y cambian con el tiempo a medida que se transportan. este tipo de humo es bastante tóxico y puede afectar a personas sanas por una simple razón. >> el humo se puede ver, oler, o no. pueden estar las partículas que hacen efectos dañinos sin el sentido de ellaé que en extremarlos cuidados

personas que tienen ciertas enfermedades. >> personas que tienen problemas del pulmón, por ejemplo, puede tener fallo pulmonar, pueden tener problemas con su bronquitis o asma. o problemas con corazón que pueden tener angina e irritación. >> de acuerdo a un estudio realizado, indica que los incendios ha hecho hacen que se cuide un poco. porque ya está acabando. ramón: los expertos dicen que el humo puede viajar hasta 500 millas de distancia y afectar a 5 millones de personas. el distrito que monitorea la calidad del aire hace un llamado para que se utilice el auto en sólo casos necesarios.cerrar puertas y ventanas y en caso de ser necesario utilizar el cubrebocas.

palmira: gracias por las recomendaciones. le contamos que el carl está controlado 75%. el incendio hall y esta sofocado en un 78% y quemó más de 22,000 acres. suheily lópez belén los pone al tanto del incendio mendocino complex. suheily: todavía sigue progresando en mendocino complex. éstas son las áreas donde el incendio ha sido contenido. donde todavía continúa activa la fecha de hoy el siniestro ha quemado más de 378,000 acres de terreno y lleva 21 días activo. la calidad del aire está bastante afectada en el norte del estado. aquí mucho calor es lo

que nos espera durante todo el fin de semana. con cor temperaturas en la media o 90. cerca de 90 grados en el norte de la bahía. oakland y san francisco temperaturas uy cerca de los 90 grados. en sólo minutos regresó con más información. palmira: alertan por elvirus del nilo en el área de la bahía. cuidado porque con las altas temperaturas los mosquitos pueden atar par. llegaron desde méxico para hacer su sueño realidad.me presentaremos a este grupo de pequeños que no se dan por vencidos. ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ palmira: las autoridades del control de mosquitos del condado de contra costainformaron comentaron los casos del mosquito del nilo occidental en avis. 13 pollos han muerto y ocho pájaros se encontraron sin vida. a consecuencia de picaduras de estos mosquitos. en pantalla están la ciudades que reportaron las autoría con presencia del virus del nilo occidental. tome sus precauciones y vive en algun y a mía que 1000 estudiantes regresan a clases en toda la de la bahía, es importante que las pare de familia considera ciertos aspectos para que sus hijossalgan de la escuela y regresen sin ningún tipo de riesgo. aquí tengo la información.

>> el año escolar comienza en distintas fechas en diferentes distritos escolares. en el distrito broc de tajo se iniciarán el martes 21 de agosto. >> queremos que todo el mundo se registre. >> y se implementarán medidas para asegurarse de que los niños sean llevados a la escuela por la persona indicada. >> hay que saber que todos los adultos que estén involucrados en dejar a sus hijos sean personas que están conectadas con la escuela. >> otro de los aspectos es mantener sin riesgos a los alumnos dentro de los salones de clase. >> son los seguros por los hay cualquier problema los >> también se mantendrán a las personas que vigilan las intersecciones por donde caminan los estudiantes y de ahí la importancia de que los automovilistas respeten los límites de seguridad en las zonas escolares. >> que acompañen a sus hijos a

la escuela. y atravesar bien las calles. >> y otras recomendaciones que nunca estarán por demás . >> fijarse que no estén hablando con gente que no es conocida. cuidarse de los carros, también. palmira: las autoridades también recomiendan que los padres de familia les haga saber a sus hijos la importancia de reportar a representantes escolares requiere actividad sospechosa por parte de desconocidos o vehículos que rondan a alumnos cuando vayan regresen a casa. y en este regreso a clases si usted no ha te pueden encontrar muy buenos precios ya sea en internet o las tiendas. entre los consejo aprovechar que algunos lugares venden las cajas ya preparadas con todos los útiles. niños y adolescentes

sobrevivientes de cáncer cumplen su deseo de viajar desde méxico a los angeles para conocer el universal estudios. llegan a los ángeles tres jóvenes de méxico. >> uno de mis sueños fue venir a los angeles y conocer todo este tipo de parques de atracción. y ver cómo graba las películas. >> esta súper . >> son héroes. todo sobreviviente de algún tipo de cáncer. >> medir la través necesarios aquí seguimos. >> pudieran disfrutar gracias a la fundación mi último deseo, que concede en guadalajara, jalisco. >> la misión es apoyar a niños y jóvenes de escasos recursos que cuenten con esta enfermedad. apoyarlos con medicamentos, con estudios, y óon ellos. sus sueños.

>> no ha sido fácil lograrlo. >> ocho meses en coma y estuve muy grave. y gracias a dios pude salir adelante. >> estar aquí, qué le digo?ver todas las películas de cómo se hacen. yo soy fan de las películas de aquí. >> alejandra y sus padres ayudan desde los angeles. >> hacemos muchos s n esta casas con amistades que tenemos para ayudarlos a los niños. >> la fundación ha realizado el sueño de más de 1000 pacientes . a cuantos más hará feliz? >> ojalá sigan ayudando. y sobre todo más aquí en estados unidos. pero cualquier ayuda es buena. ♪ palmira:vamos a regresar con suheily lópez belén con el pronóstico de este fin de semana.

suheily: muchas gracias. tome en consideración que todavía siguen activos los incendios forestales en el norte del estado. el humo se ha estado dirigiendo en los-- en dirección este vivos los incendios del condado. y condiciones favorables para que fin de semana sigan progresando. todavía continúa ferguson pero ya contenido en más de un 85%. y los que van a estar visitando el parque durante el fin de semana, se espera las temperaturas muy cerca de los 80 grados. comenzamos a recibir los efectos del amplroiovocado un aumento en las temperaturas. busqué la sombra durante este fin de semana y no se exponga al sol durante mucho tiempo. manténgase muy bien hidratado y sobre todo, recuerde su protector solar si va estar disfrutando del aire libre. los que viajan hacia las zonas

capital, sacramento 98. temperatura en los 70 y ocho en los ángeles. en la bahía lo más caluroso hacia regiones del este . en concord con 96 y en el norte de la bahía temperaturas cerca de los 90. en san josé con 87 y oakland y san francisco temperaturas agradables en los mediados 70 grados. nada de lluvia en el panorama y disfrute de sus actividades al aire libre. tome en cuenta que el calor va continuar para sábado y domingo. para inicios de la próxima semana temperatura en el mellado-- en los mediados de los 80 grados. palmira: -->>el avión comenzó a caminar y despegó. duró unos segundos en el aire y cayó.

>> madre e hija recuerdan con horror lo sucedido aquella tarde. >> saltamos por el tobogán del avión. y ya afuera alcanzaba a ver a mis hijos.estaba una aeromoza y una parte de los pasajeros. pero todavía e decía queno podía y que no podía caminar. y así me la lleve.coeé vuelo desde el aeropuerto internacional. los cuatro hijos de maría guadalupe, todo menores de edad, hacían parte del accidentado vuelo. >> me levanto y ya estoy que me duele la cadera. >> nadie falleció en el

accidente y todos los pasajeros y tripulación lograron evacuar la nave antes de que el aparato se perdiera fuego. el avión estaba supuesto a hacer la ruta durango ciudadde méxico. en cambio terminaron en un hospital. >> no tenemos seguro médico. no tenemos esos medios. y aquí es muy caro. >> hubo un problema por el aspecto del tiempo. o hubo un problema con los equipajes. o fue un problema en las personas que estaban volando el avión. obviamente ninguna de estas cosas . los expedientes no tenía nada que ver con el vuelo. o con la decisión de des pegar en una tormenta. >> 65 ciudadanos viajaban en el vuelo 24 31 . aeromexico

enfrenta otras 30-- otras 15 demandas judiciales. palmira: no vamos a enlazar con patricia y un adelanto de la edison o tuna. patricia:esta noche en la edición nocturnae paquetes de marihuana y cocaína. acompáñennos en la edición nocturna. >> egresar en los deportes chivas consiguió su primer triunfo del torneo. además atlas sigue sin anotar en cinco juegos de liga .

palmira: ayer se presenta su primera audiencia freír 38 años acadde distribución de pornografía infantil. es sospechoso se declara inocente metas que las autoridades intenta confiscar de dispositivos con supuesta evidencia de los crímenes. podría pasar hasta 20 años en prisión. en san francisco se realizó el

arresto por robos a vehículos . los atracos ocurrieron más o menos como el 26 de julio y algunos sujetos enfrentan cargos de violación de libertad condicional y resistirse al arresto. la policía investiga un mortal accidente la autopista 101 a la altura de la calle con reign. el incidente fue a eso de las 2:20 p.m.un motociclista quedó atrapado debajo de un tráiler. ahora pasamos a "contacto deportivo". ♪ ♪ locutor: esto es "contacto deportivo".para tiburones rojos al 12 lópez abrió el marcador con un gran gol que alcanzó al gran josé arturo arribas. al 25 través marcó un auténtico golazo para sellar el primer triunfo de guadalajara en el torneo. 2-0 final.

>> la confianza en el equipo que por ahí no se nos daban los resultados. y bueno, hay que seguir por este mismo paso. hay que ver el lado bueno de hoy. obviamente que el equipo lo necesitaba. y por más que hablen, más que nada es por y q gracias al equipo . >> en la p busca de conseguir su primera victoria del torneo. ese momento tendrá que esperar puesto que al minuto ocho saldo oval sacó un centro al área y convirtieron. 1-0 ganó monarcas. la invitación es para que no se pierda nuestro sábado futbolero iniciando a las dos del pacífico. l a galaxy no podrá contar con

su delantero estrella además de sus tres jugadores. en las grandes ligas, los ángeles angels. se -- al final tejano 6-4 . para más información esta noche lo esperamos en "contacto deportivo". ♪ ♪ ♪

♪ ♪

>>-- yo creo que sí, que tienen todo el derecho. es una vida que se ha perdido una persona joven.y ellos necesitan otro que cada año aumentan el pasaje y no se ve que haga nada. especialmente en esta área. >> por su parte respondieron de nuestra más alta realidad es que nos mantendremos comprometidos a hacer todo lo que podamos para asegurar un viaje segura nuestro pasajeros. hoy se conoció que el juicio será posiblemente a inicios del próximo año.sin embargo el juez, que descartó la semana pasada los a ver dos de los acusados, dijo esta mañana que se fijó una fecha noviembre para que los abogados presenten una moción de cambio de sede.

además de que los turistas tratarán de separar su caso del de almena. continuamos. ♪ ♪