>>los amigos del fallecido john mccain lo elogian como un verdadero héroe de estados unidos ante miles de personas en una iglesia. >> imagen a renovar el pasaporte mexicano y terminar deportado? abogado que representa decenas de víctimas nos cuenta. >> estás pensando viajar?s vaca explicamos.

hola, qué tal? borja: le saludamos borja voces, ca saludarlos, pasamos con noticias con imágenes en vivo. borja: comenzamos con esas imágenes en vivo. estamos bien el traslado del cuerpodentro alma que al aeropuerto internacional de phoenix. donde miembros de la guardia nacionalle rendirán honores. >> en este momento se realizaron los emotivos servicios fúnebres donde los amigos íntimos del fallecido john mccain desfilaron hoy en una iglesia de arizona. destacaron su profesionalidad y trayectoria calificándolo de héroe de estados unidos. >> dijeron de manera fáctica que la política no era lo más importante para su amigo mccain sino los valores que hacen a la política. se señaló que el l ab donde quiera que sea de

cualquier forma y en cualquier país. vamos escuchar a john benrá vó podíamos mejorar las cosas para >> sin duda de los momentos más emotivos. estamos hablando de amistad, borja. más de 20 años en el senado compartieron. una amistad que trasciende los partidos. siempre han estadoen lugares diferentes. esa amistad que había formado era muy especial. eran mejores amigos. borja: quiero rescatar esa última frase que utilizo john biden, " no veremos otra persona como él", citando a

williams shakespeare. >> sufría de una enfermedad, dado que mencionaba. falleci con un tipo de cáncer de cerebro. ny espinosa, amigo personaldel ex senador, reconocía a mccain. juntemos. -- escuchemos. >> cuando habla acerca de la inmigración decía "no puede creer que estas familias vienen de otros países, centroamérica, méxico, para trabajar, cortar nuestro césped, nos alimentan. traen fuerza laboral que necesitamos y ahora le damos nuestra espalda. eso realmente tocó el corazón de lo que pensaba sobre nuestro país" >> john mccain apoyaba la diversidad vemos a un hispano, un afroamericano, o la

participación de un músico nativo americano. es un gran reflejo de ese apoyo que siempre brindaba john mccain a todas las minorías en este país. >> una ceremonia muy emotiva que ha cerrado con una canción de frank sinatra. hay muchos más detalles así que si te parece, nos conectamos en vivo con castellanos que ha seguido este sentido último adiós al senador john mccain. >> buenas tardes, pamela y borja. así es. hace sólo unos minutos culminó la ceremonia en honor al senador john mccain. pérez garcía para hablar de esos detalles cuéntanos qué sucedió. >> algo muy conmovedor para un verdadero héroe. hoy tuvimos por última vez el cuerpo del

senador john mccain. saber que no le vamos a volver a ver es algo grande para nosotros.todos los servicios que se le pueden dar un héroe. lo vamos a extrañar. sabemos que en washington va a seguir todo este proceso. >> su amigo el expresidente john biden, habló hermosamente sobre él. >> yo soy demócrata. lo importante que tenemos que encontrar del senador mccain, que fue un hombre bipartidista. sin retuvo la intención de trabajar de manera conjunta. siempre estuvo buscando los valoresde la familia, los valores estadounidenses. trabajó muchos proyectos en otros países. >> y su amigo tony espinosa, un latino que también vimos la diversidad parte esta ceremonia.

>> claro que sí. en este servicio podíamos ver a tony espinosa, el senador es un trabajo excelente para este servicio. la verdad que estamos honrados de que hayan participado y que haya tenido tiempo de hablar más del senador. dijo que le gustaba el mariachi. >> ahora el senador mccain se dirige al aeropuerto internacional de phoenix hacia washington, d.c. pamela: está llegando. tenemos a su familia en plano.

su hija de una hija adopta fu afectadas frente su féretro. estamos viendo imágenes en vivo y precisamente hablamos de esa foto viral que continúa conmocionado las redes. vemos a su vez usa, cindy y al senador john mccain poniendo una de sus mejillas sobre el féretro. ese conmovedor momento he captado en el capitolio de arizona. >> pero también está esta foto que acapara la atención de muchísimos. ella es megan, la hija de payes y no senador. la imagen como vemos describe el sentimiento abrumador que le está embargando por la partida de su padre. >> ahí podemos ver a megan siempre ha sido, siempre decida que era como la fanática número uno de su padre. públicamente

siempre lo elogiaba como un héroe pero aparte decía que su familia era prioridad ante cualquier otra posición que tuvo el papel de su vida. ésas imágenes continuarán, estaremos viendo muy de cerca trazado agua - el traslado a washington d.c.- >> para john mccain era la familia. ahí hemos visto cómo están todos muy conmocionados con la pérdida de su padre y su esposo. pamela: según el periódico new york times, según la grabación se ve al presidente y su entonces abogado personal michael cohen tratando de llegar a un acuerdo con el diario sensacionalista que dijo que tenían demasiada información que salpica ya a trump a escándalo. si se

confirma se suma al pago de la modelo de playboy al igual que la >> si vemos el informe, the new york times están hablando de que se está diciendo que se guardo o se intentó comprar informes del presidente, no solamente de esta última etapa sino desde el año 1980. así que habrá que ver si finalmente esto se confirma. >> otro capítulo de esta telenovela. borja: vamos a cambiar de tema. vamos hablar por inmigración porque se dispara la preocupaciones de la comunidad hispana al saberse que el gobierno está negando la renovación de pasaportes a hispanos en áreas fronterizas con méxico. informes de prensa indican que se les ha negado posiblemente a miles de aros en estas áreas. pamela: el departamento de estado dice que está solicitando documentación adicional a quienes tengan ratificados de nacimiento con matronas y otras personas

sospechosas de cometer fraudes. también a quienes tengan ratificados de nacimiento de estados unidos y otros países. >> algunos abogados argumentan que estos casos donde surgen las dudas de los gobiernos sobre certificados de nacimiento que conduce ana detención de inmigrantes son cada vez más comunes y más preocupantes. nos vamos a conectar con el abogado de inmigración que han atraído una decena de personas que a pesar de ser ciudadanos estadounidenses han sido deportados. cuéntanosa quién acepta esta medida? >> cualquier persona que nació en el ya sea con partera o acta de nacimiento tardía, porque mucha gente por forjaba su acta. si nacieron con partera existe

la posibilidad de que no naciera aquí entonces requiere más documentos que la mayoría de los documentos que ellos hicieron porque si existieron, pues ya no existen porque son documentos que nadie guarda. lo que estamos viendo es que en realidad no nada más hablamos de gente que quiere renovar. hablemos de gente que cuando aplican o se lo quieren dar. desde están les están quitando pasaportes cuando aplican con familias que tienen problemas. vemos que básicamente es una táctica muy, muy difícil para la gente que es -- está aquí en la frontera. afectados en casos similares? >> una tiene que aplicar, verificando bien con sus padres a la documentación que existe. si naciste, no tener miedo a aplicar. si te niegan el pasaporte, un abogado tienes

cinco años para presentar la demanda. se revisa la documentación que tienes pero la realidad es que hoy en día, la gente que no tiene pasaporte cada vez se le cierra más del mundo, cada vez le quitan más las licencias de manejo, seguro social y quedan peor que antes. borja: usted está especializado en este tipo de casos. ha recibido muchas personas, muchos casos de personas que están en la misma situación? cuéntenos. >> vengo haciend clientes han tenido problemas para sacar pos aportes. todos los días tenemos 10 personas que tienen este tipo de problemas. hay personas queasisten al ejército y el ejército no tiene problemas de has total a los

ciudadanos pero en el momento que piden un pasaporte o agregar a su, cosa lo que tenemos que hacer es que por medio de este tipo de programas y este tipo de función será la gente que hay que hacer algo y que no puede continuar esto. los encargos históricos de la persona. tan mayormente a los hispanos -- afectan mayormente a los hispanos. pamela: vamos a regresar ahora a imágenes. en breve podemos ver a la viuda de john mccain, cindy mccain. se el aeropuerto sky harbor en phoenix, arizona. se llevará a cabo otra ceremonia, tendrá lugar en el capitolio de estados unidos en la capital. el último servicio será ya el sábado.. borja: vamos a seguir con esta cobertura especial. estos servicios conmemorativos alsenador john mccain.

ya regresamos. ♪ el camry 2018. toyota. vayamos juntos.

pamela: seguimos con más de edición digital. tenemos imágenes en vivo del aeropuerto internacional sky harbor en phoenix. se preparan para rendirle

homenaje al fallecido senador john mccain. >> vemos cómo el cuerpo de john mccain y sus familiares. le han rendido homenaje, y han subido al avión. se espera quedentro de muy poco tiempo comience este viaje que les va a llevar hasta la capital del país donde mañana también se les realizará un homenaje en el capitolio. vamos a cambiar de noticias porque hay un vídeo que está conmocionado las redes sociales y es nuestro vídeo del día, vamos a escucharlo. [hablan en inglés] borja: esta discusión es parte de este vídeo viral del que estamos hablando. se trata de un ataque racista. en lugar un vecindario de indianápolis. la mujer nos agredió verbal y físicamente en su casa. -- los agredió en su casa verbal y físicamente.

dijo que las mataría. la enfurecida señora pisa el pacara a este hispano. y su esposa. ya fue arrestada por lesiones personales y entrar en propiedad privada. pamela: precisamente la víctima de este presunto ataque racial, hablamos con ella más temprano desde indianápolis, indiana y le preguntamos qué pasó exactamente. >> ya hemos tenido muchísimos problemas con ellos anteriormente desde que compramos la casa. verbalmente. nunca había llegado un punto así pero el domingo, que fue el incidente, mi esposo, yo le

saqué los paíse -- los--- dijo que era serio al respecto. luego de poner los fines, salió de su porche y nos empezó a atacar verbal y físicamente. borja: estamos bien esta reacción que tuvo esta señora. como tú comentabas. no es el primer incidente que has tenido con esta vecina. cuéntanos cómo han sidolos incidentes anteriores para que escales a violencia y a la eso esta señora. >> es correcto lo que dices. no es la primera vez. nosotros nunca le habíamos hecho nada a esta señora antes de que empezamos a comprar la casa o verla casa ella empezó a tratar de atacarnos por ser hispanos. yo siento que es por ser

hispanos. nosotros no salimos del guarro. -- del carro. nos dijo insultos muy fuerte que no puedo decir. frente mi niña que apenas tiene cuatro años y mi esposo. son cosas muy fuertes que dice que no puedo volver a decir. carolina: cómo nace la idea de establecer estos letreros de no pasar a la propiedad privada? >> dicen no traspasar. un oficial federal opuso. una noticia salió el jueves a decirme que, porque ellos traspasaban mi propiedad. ellos piensan que yo saliendo de mi driveway, sacaba el concreto, piensa que es su propiedad.

mi esposo, el viernes que llego de vacaciones empezó a cortar el zacate. ella llegó a sacarlo. hay un vídeo. que yo no he puesto las redesdonde ella lo empieza a atacar este viernes. la policía puso los letreros. ella los quito. y cuando nosotras nos fuimos, regresamos, fuimos a policía y no volvimos a ponernos hasta el domingo hasta que pasó el incidente. borja :cuáles son sus planes? >> a nosotros nos da miedo estar en esta casa. es una casa que puedes estar perfectamente pero si hay una persona que te amenaza a cada rato de " te voy a matar", es muy fuerte. yo

llegaba a mi casa llorando. cuando ella nos decía cosas feas. no hay nada que yo pueda avanzar. ni la policía. ellos dicen que no están opina la ley. es muy fuerte. -- ellos dicen que no está rompiendo la ley. es muy fuerte. >> hay que documentar y reportar ese tipo de delitos. inaceptable. >> ya volvemos con más de inaceptable. >> ya volvemos con más de edición digital, gracias. david. lo siento pero tenemos que despedirte por el dui que te van a dar. amor, solo quiero que veas a la niña antes de que vayas a la cárcel. nos harás falta. david, estás a punto de chocar y matar a mi familia. vas a causar mucho dolor. maneja tomado y serás arrestado.

para pnecesitas más que unontra el acondicionador...lizadores, ... necesitas un milagro. el 3 minute miracle daily conditioner de pantene ...tiene una fórmula pro-v súper concentrada ... ...que fortalece* el cabello en solo 3 minutos. para que tu cabello esté más suave cada día. 3 minute miracle daily conditioner de pantene. strong is beautiful.

a través de la historia ha habido muchas innovaciones de juego. y ahora chuck e. cheese's cambia la jugada una vez más. presentando: all you can play. tú simplemente escoges el tiempo. ellos juegan todo lo que se les antoje y ganan más boletos. todos los juegos. todos los días. comenzando en nueve dólares. con all you can play, el juego ha cambiado para siempre. ¡y es todo gracias a chuck e. cheese's!

>>seguimos en la edición digital con una noticia de última hora. desde san francisco california tech reportó un incidente que provocó el cierre temporal de la preparatoria balboa.as de la través de twitter que los estudiantes están a salvo. pamela: otras tres escuelas se encuentra bajo cierre temporal. éstas sonvida chip ja school al igual que san miguel borja

recuerdas este tiene 260,000 seguidores en su cuenta de instagram. pamela: muy popular. hay una historia sobre steve martin. un adelanto de esta increíble historia que presentará este domingo en aquí y ahora. >> cómo les va? descuento. la historia es espectacular. es la historia de una familia que transforma toda su vida para rescatar, cuidar, sanar no sólo a los monos sino que aún muchos animales. fuimos hasta el hogar donde está limali. esta familia salvó y rescató a 70 monitos. para ver cómo entraron.

entramos y encontramos de todo. miami. y esta es la casa. esa es la sala. tiene jaulas atadas. además tienen clóset. mire qué interesante la ropa que tienen. >> es una belleza. >> hermoso. son vestidos que compran en tiendas de bebé. esas son las cunasen las que duermen. >> cómo viven!, mejor que en mi casa. >> les vamos a mostrar la historia por ejemplo. esperen, miren este reencuentro. cuando las ven a los cuidadores. cómo les agradece, les da amor, devuelve todo ese cariño. >> la este domingo a las 76 centro nos esperamos a todos. amor salvaje y mono manía aquí

en univisión. borja: no se pueden perder. quédate con yarel: aumentar la edad mínima para comprar armas es una propuesta que está en el escritorio del gobernador de california. >> estamos en el aeropuerto internacional de los angeles que está ocupado, y hablamos sobre las nuevas tecnologías de seguridad. yarel: puño y letra del nuevo sencillo que nos presentan al estudio jonathan sánchez. ♪ ♪