diversas agenciasincluida la distribución de pornografía infantil. sospechosos entran y en segundosroban más de $35,000 en mercancía de apple. el crimen más reciente con el santa rosa. artistas y líderes comunitarios exigen una explicación luego de que se pintara por encima de un mural de destacados personajes de latinoamérica. noticias univisión 14 comienza ya. ♪ ♪ locutor: esta ediciónde noticias en visión 14 sólo a las 11. tu gente, tu voz. ramón: muy buenas noches. gracias por acompañarnos. un mural en la ciudad de san josé que mostraba imágenes de la cultura latina fueron borradas al ser pintadas por encima y ahora sólo queda una pared sin

ningún tipo de significado. esto ha ocasionado la marista de artistas y reciente de la ciudad. maría antonieta tiene los detalles de esta polémica. maría: el artista que pintó el mural en la década de los 80 ncia cultural cionado. y lta del mural. reciente de san josé están furiosos con el nuevo dueño de una propiedadque solía ser una zapatería luego de que ha llamado mural de la raza le pintaran encima una capa de pintura que borrón o dos los significados. >> consideramos eso como un robo de cultura. para la comunidad que vive ahí en el este de san josé. maría: además de la destrucción de la obra artística, les molestó la manera como lo hicieron. >> en medio de la noche cuando todo el mundo estaba durmiendo lo hicieron. y además quienes lo pintaron por encima al mural deben haberse sentido tan mal que dejaron a la virgen de guadalupe. el artista que le pinto en la década de los 80 se siente muy decepcionado por lo ocurrido. >> es lamentable que la gente

que no respeta este tipo de arte. es un arte, digamos, hecho para el pueblo y nacido de por lo mismo. maría: la ciudad de san josé nado con los nuevostoño de la propiedad que además no respondieron a quienes querían preservarlo. >> el dueño nunca me llamó, nunca respondió a los e-mails. y esto ya tiene más de un año. >> en ningún punto se comunicaron con nosotros. maría: el artista dice que tomarán medidas para que no se vuelva a repetir. >> quiero dejar antes de borrar unal artista y hacerl saber si esta permitido por su moral y también a la comisión de artera ciudad. >> autoría en gracia de san

josé comunal y vice alcaldesa expresaron su molestia por lo ocurrido y citamos parte de su mensaje. estoy devastada como muchos en nuestra comunidad. es inaceptable perder nuestra representación del arte chicano. ramón: gracias. en un alerta localla policía de san francisco realizó varios arrestos de supuestos criminales en distintos incidentes. uno de ellos relacionado a un sujeto que trató de citar a una menor de 14 años otra de las redes sociales. también se arrestó a maurice álvarez que sospechoso donara intercambio de-- de pornografía infantil y por último a barbarismo, también tenía su poder archivos de pornografía infantil. la policía ya tiene envidia de los implicados de un robo en unappl las imágenes se puede ver a los encapullevaron a $75,000 en mercancía. otros asaltos similares se han registrado a lo largo de la bahía. incluyendo en una

tienda. si usted cuenta con información acerca de estos individuos reportero las autoridades. una pareja de contratistas que defalco a cliente de puede cobrarles por trabajos que nunca hicieroncomparecieron hoy en corte. gilberto leo nos dice car enfrentan cargos por parte del fiscal del condado de santa clara. adelante, gilberto. gilberto: según el fiscal del distrito del condado de santa clara esta pareja exigía grandes cantidades de dinero como depósito.entre 15 y $25,000 que es mucho más de lo que permite la ley. trabajos que nunca empezaron, y en otros casos nunca terminaron. éstas la pareja que enfrenta más de 79 cargos por haber desbancado a 33 víctimas de 800 de-- 800 y $25,000 de construcción. ellos enfrenta la posibilidad de pasar mucho tiempo en prisión.

son los dueños de una empresa que construye porches con grandes ventanales. esta mujer buscaban a este tipo de construcción en su casa y encontrar gabriel. y llegaron a darle un presupuesto. [habla en inglés] >> hasta me preguntó si creía en dios y dijo que podía rezar por mí. ese día le di un depósito de $1000. el siguiente día llego pidiendo más dinero para los permisos de construcción. le di $14,000 más y nunca lo volví a ver. tenía siempre excusas para no venir. mónica reyes dice que estos casos es muy importante pedir referencias y que por ningún motivo se dé más depósito de lo que permite la ley. >> tanto dinero como $15,000 es mucho.

>> las autoridades sospechan que podrían haber más víctimas. por eso le pide que se comunique con eficaz del distrito del condado de santa clara aún si no tienes estatus migratorio en orden. >> nosotros no preguntamos por su estatus. no nos importa. tampoco reportamos. sólo queremos que las víctimas de esta pareja reporten sus casos. después de tantas quejas en su contra se habían escapado arizona. donde fueron arrestados el 9 de agosto y precisamente a principios de este año la junta estatal de licencias para contratistas les revocó los permisos de trabajo a tres compañías que le pertenecían a esta pareja. ramón: tenemos lve aún res alum las investigaciones continúan por parte de la agencia.

la patrulla de caminos inició un operativo de máxima seguridad en carreteras por el fin de semana festivo.antes de pasar por las advertencias de las autoridades suheily nos pone al tanto de la alerta en zonas propensas a incendios. suheily:muchas gracias. llegó el tan esperado fin de semana largo que tener mucha precaución. le recuerdo que continuamos sufriendo condiciones de sequía. eso significa que el sol está perceptible-- susceptible de los incendios se pueden desarrollar. elige un lugar seguro para hacer su barbacoa. no maneje sobre male. 91 esperamos temperaturas en losí lunes. y los que estarán visitando tajo condiciones agradables con temperaturas cerca de los 80. más adelante vuelvo con su pronóstico extendido.

ramón: nos vemo más al rato. mensaje para los conductores es claro ya que las autoridades estarán vigilando para ubicar a los automovilistas que cometan infracciones. maribel: aquí los preparativos ya comenzaron. al menos para la ola de clientes que se espera que lleguen en las próximas horas. >>, todos los fines de semana largos en esta industria esperamos un poco más de gente de lo normal. para nosotros es importante tener la cantidad de empleados adecuados. >> celebraciones donde no faltará el consumo de alcohol. lo que ha llevado este establecimiento a mantener un control. >> les hacemos saber a nostros empleados de riesgo que existe. especialmente en este fin de semana. pero en general pasa todos los días. ellos están capacitados para ello. >> lo hacen en alianza con las

autoridades. cuyos agentes estarán asignados a patrullar carreteras y autopistas. todo con el fin de evitar nuevas tragedias. >> realmente lo que queremos es que la gente llegue a su destino con seguridad. que no hayan accidentes. y que cuando esté manejando, que manejen con cuidado. >> un período de máxima vigilancia que no es nuevo para las autoridades. en un fin de semana que por tradición marca el final del verano. el cual se traduce en un sin número de festivales, celebraciones, y reuniones familiares donde el alcohol no siempre se consume con moderación. y las consecuencias las vemos en las más recientes estadísticas. de acuerdo con la administración de seguridad nacional de tránsito, la mitad de los conductores entre 18 a

34 años que murieron el pasado año en accidentes de tránsito durante este mismo fin de semana festivo. estuvieron relacionados al consumo del alcohol. >> la combinación de drogas y alcohol. si usted siente que no puede manejar debería llamar alguien que puede ayudar. >> entiende que los hijos existen. y aún así es su deseo siempre, regresar a casa. >> todas las personas. en general todos tenemos alguien esperándonos. es importante tener esa conciencia y si estos operativos existen, la intención es que protejan con cierto grado y disminuyan el grado de peligro en las carreteras. ramón: le recordamos que la triple a estar ofreciendo remolques gratuitos. el servicio iniciará las 6:00 p.m. del lunes y concluirá a las 6:00 a.m. del martes. el vehículo podrá ser llevado hasta una distancia de 10

millas y no necesita ser miembro de la triple a. para más información llame al número que aparece en pantalla. ♪ ♪ ramón: un juez federal dictaminó que el programa daca seguirá vigente. hablamos con algunos soñadores y organizaciones que los apoyan hará saber qué es lo que viene. esto es lo que nos dijeron. miguel es uno de los beneficiarios del programa de acción diferida. que se alegra con la decisión de un juez era que permitirá a muchos "dreamers" seguir renovando el programa. >> mi sueño ya se ha hecho realidad. ya que estoy trabajando en esta universidad como consejero académico. me gusta ayudar a los estudiantes para que tengan una educación superior. y básicamente guiarlos en el camino correcto. ramón: llegó a estados unidos a los 11 años. y está por terminar su maestría. e insta a todos los "dreamers" a renovar su acción diferida. >> que no tenga miedo. tenemos

esta batalla ganada. gracias al juez que ganamos la batalla de que todavía podemos seguir renovando nuestro daca. que no tenga miedo y que sigan con sus sueños. no se den por vencidos. >> expertos recomendaron renovarlo con cinco meses de anticipación pero puede hacerlo con más tiempo. >> lo normal es esperar 150 días para hacerlo. sin embargo si la persona siente que está dispuesta en el este dinero, no le va a pasar nada negativo por mandarlo con tanto tiempo. >> según diana otero han tenido casos en que los "dreamers" envían sus solicitudes para renovar con un año de anticipación. no obstante, la decisión del juez no favorece a todos. >> esta decisión beneficia pacíficamente a jóvenes que ya han tenido daca en el pasado. y cuyo daca se expiró o está apunto de estirarse. laten a la posteridad enviar los formularios y ser-- y su

renovación más el dinero. iban a poder obtener esta extensión por dos años más. >>-- hay que señalar que el mismo juez que permitió seguir renovando el per el beneficio puede darlo por terminado. pero eso todavía estará pendiente. un agente del ordenvive momentos de terror en plena autopista. todo ocurrió meter realizado una revisión de tránsito. ya le contaremos lo que los expertos catalogan como mononucleosis infecciosa, en breve. ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ramón:en estas imágenes se aprecia con una camioneta fuera de control se impacta contra un vehículo de alguaciles mientras uno de los agentes atendió una parada de tráfico. el chofer golpea la unía de los agentes por la parte trasera y luego remata contra el otro vehículo que estaba frente a la patrulla. el incidente ocurrió el miércoles en dakota del norte. el conductor de la camioneta recién había salido del hospital. un padre hondureño está de ser mirado ya que sus hijas gemelas de 11 años cruzaron la frontera el pasado 23 de junio. a él ya le tomaron las huellas y le verificaron su ingreso y los trámites que esto conlleva. pero todavía no le entregan a las pequeñas. jaime nos tiene

esta historia. carlos gonzález doblemente angustiado y se siente impotente al no poder reunirse con sus hijas. sus nombres son génesis y stephanie gonzález.llenen 11 años y están retenidas en un centro de detención de inmigración en texas. su padre, quien las dejó de un año de nacidas temía por ellas en honduras y las menores llegaron el 23 de junio con su madrina y su hija. >> por la delincuencia que tenemos en nuestro país. miedo de que las violaran o que las mataran. >> el problema es que la madrina y su hija ya fueron liberadas pero las gemelas siguen encerradas. y han pasado poco más de tres meses. >> sólo me dicen esperar, esperar, y esperar . ya cuando habló con ellas empiezan a llorar. ya están desesperadas.

>> carlos dice que le tomara la huellas dactilares y está esperando el resultado de los ó la trabajadora social como en organizaciones san francisco a la que acudió le dijeron que simplemente tiene que esperar. >> ellos sólo me dicen que espere. que eso ya no está a su alcance. porqué dice que es más del gobierno. >> un abogado en organización que visitó un centro de detención en la frontera nos dijo que aunque no se justifica ellas y vi otros niños que llevaban más meses detenidos. poco consuelo para oscar que ha hecho todo lo que se le ha pedido para que le entreguen a sus hijas. >> se contactó con un abogado antes de poner sus huellas y hacer el trámite? >> no, la verdad que no. solamente me dijeron que me fuera a tomar la huella .

jaime: ese es un tema que oscar va a haber en los próximos días. cabe recalcar que varias veces se nos han comentado que teme que migración vaya tras los padres de los niños que cruzan la frontera, así que es importante asesorarse antes de hacer los trámites para reclamarlos. el centro de redacción, gmp luv o, noticias univisión 14. ramón:crece la presión para que liberen a 10 y documento transferidos a cárceles fuera de california. esto luego de cumplirse una semana alegando que transfiriéndolos indocumentados se le negaba el debido proceso. hoy un juez federal de la corte ilícito en san josé escuchó los argumentos de los inmigrantes unto los abogados que llevan el caso de estos detenidos manifestaron que sus clientes ya tenían citas programadas con jueces en san francisco. >> estamos aquí hoy para exigir que la corte federal le diga a inmigración que eso no se puede hacer.

no selel y mandar su caso a ot estado en medio de su proceso. >> la defensa señaló que sus clientes califican para ser puestos en libertad bajo fianza de las autoridades de migración parece que les niegan este derecho. ♪ ♪ los restos del senador mccain llegaron al capitolio para que familiares y amigos le dieran el último adiós. fernando estuvo en el acto y nos cuenta más en la siguiente nota. fernando: cuando la carroza fúnebre del senador llegó al congreso, los cielos parecieron sentir el ambiente con una lluvia torrencial que se dejó caer sobre la escolta militar que subió el féretro hasta el catafalco en el capitolio. la familia de mccain subió la

senda y sus hijos, especialmente su madre de 106 años, oyeron como los líderes de ambos partidos del congreso alabaron su vida de servicio y patriotismo. el vicepresidente vino en representación del gobierno de que la familia de mccain expresamente no invitara al presidente trump. >> el presidente me pidió estar aquí agradecida. para pagar una deuda de honor y respeto a un hombre que sufrió nuestro país toda su vida. >> sus colegas le recordaron como senador que siempre antepuso sus principios sobre el partidismo. >> fue un ejemplo para mí de alguien que tenía principios y que estaba dispuesto a luchar por eso. >> el presidente trump hablaba ante partidarios en carolina del norte. afuera del capitolio cientos de personas hicieron fila durante horas, sin importar el calor, y la fuerte militar de california.una

>> él le sirvió al país. estuvo cinco años prisionero en vietnam. y sufrió mucho. después sirvió al país. >> otro vinieron de más lejos para rendirle respeto. >> sentimos mucho lo del señor. que ya está descansando y que no va a seguir sufriendo de su enfermedad. >> luego de recibir un ultimo homenaje de cientos de personas que se alinearon frente al capitolio, la atención se centrará mañana en la catedral nacional de washington donde habrá una ceremonia fúnebre para john mccain. encabezada por los ex presidentes bush y barack obama. desde capitolio en washington, fernando pizarro como univisión. ramón: con estas imágenes en vivo de san josé regresamos con

suheily con el pronóstico extendido para este largo fin de semana. suheily: muy buenas noches. seguimos con recomendaciones para disfrutar al máximo este fin de semana largo. sobre todo en regiones que hace calor. busqué la sombra y nos exponga al sol. manténgase muy bien hidratado y beba mucha agua. su protector solar y sus gafas solares tampoco las olvide. hacia nuestra bahía de san francisco, cerca de los 70. en los angeles también temperaturas muy cerca de los 80 grados. en el valle central ocurrirá lo más caluroso con temperaturas que pueden mediar de los mediados altos 90 grados. y quienes van a estar visitando la zona montañosa espéranos los-- las temperaturas muy cerca de los 80 grados. evite el desarrollo de nuevos incendios forestales. no conduzcas sobre maleza y no deje fogatas desatendidas.

poco a poco esto me tendrá temperaturas el interior de la bahía.en concord casi los 90 grados así como la región de santa rosa. en san josé alcanzamos los 80. y aunque recibimos humedad en altos niveles de la atmósfera, tenemos un alta sistema de alta presión. así que aumento las temperaturas. debe continuar hacia el interior. con core esperamos 90 y hace hacienda rosa 86. oakland con 68 grados. nada deluvia en el panorama y en el pron continuarán las condiciones del tiempo sumamente agradables y las temperaturas se mantendrán muy cerca de los 80 grados dentro de los próximos siete a 10 días. ramón: ante hablarle la enfermedad del beso no vamos a enlazar con patricia que no sin un adelanto de la visión nocturna. patricia: un saludo para ti y para nuestros amigos del área

la bahía.la adolescente salvadoreña separada de sus padres al cruzar la frontera habría sufrido acoso sexual en un centro de detención. acompañenos esta noche en edición nocturna. inmediatamente después de noticia 14 . >> al regresar nos deportes arrancó la ocho de la apertura en x. y contrato multimillonario para un jugador defensivo por parte de los ángeles. tendremos detalles al volver en los deportes. ♪ ♪ ♪ cuando el día se convierte en noche, mis hashbrowns se convierten en mis munchie mash ups por $3. hashbrowns crujientes. queso blanco delicioso. mezclados con tu elección de huevo y tocino, pollo estilo búfalo y ranch, o jalapeños y tocino. cada uno por sólo $3.

porque todo es más interesante en la noche. los vampiros se despiertan. sale el hombre lobo. y el boogie man mueve el esqueleto. prueba mis deliciosos munchie mash ups por $3, de vuelta por tiempo limitado. y síguela hasta que salga el sol. ouch. munchie mash ups por $3, en jack in the box.

♪ ♪ ♪ locutor: "contacto deportivo" presentado por nissan. lindsay: con información deportiva en el arranque de esta fecha ocho. los cholos de tijuana recibieron a necaxa de barcelona. bolaños dio el segundo triunfo de la temporada. anotando al minuto 86 el juego bastante cerrado. los rayos sufrieron su cuarto descalabro del torneo. relia ante querétaro. los callos lograron su cuarta victoria-- los gallos lograron su cuarta victoria del torneo. jaime

valencia completó la goleada de los de querétaro. se meten como cuartos generales con 14 puntos. puebla ante los rayados de diego alonso . la franja buscando su tercera victoria de la campañay la lograría de último minuto. dando la vuelta al partido con goles de christian tavo mito 69 y cavallini al 94. no que provocó la segunda derrota de la temporada del equipo dirigido por diego alonso que podría perder el segundo del lugar de la tabla general. la invitación es para que no te pierdas el sábado futbolero. los un acuerdo por seis temporadas. 135 millones de los verdes. incluyendo 87 millones garantizados, siendo el acuerdo más lucrativo a la historia de la nfl para un jugador

defensivo. dodgers ante diamondbacks-- y en el 100 en el séptimo inning fernández. empataron y luego turner sí, bombón. los dodgers vencieron 3-2 consiguiendo su cuadrangular. las a todos por su atención. nos vemos en "contacto deportivo". ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ramón: hay una enfermedad que se ha vuelto viral y que se transmite a través del intercambio de secreciones orales. se trata de la mononucleosis que proviene de un virus similar al herpes y generen infección en el organismo. se transmite por medio del beso entre los más afectados están los adolescentes y jóvenes adultos. los síntomas son fiebre alta, dolor, inflamación de garganta, y pueden aparecer entre 30 y 50 días después de ponerse la saliva de otra persona. en esta época del año son muy comunes los ojos irritados y la comezón. pero los expertos consideran que en algunos casos no sólo puede tratarse de alergias sino más bien de

conjuntivitis.la recomendación es lavarse bien las manos y evitar tocarse los ojos. nunca compartir maquillaje, lentes de contacto, o gafa, para evitar la propagación de virus y bacterias.

♪ ♪ ramón: le recuerdo que noticias sumisión 14somos tu gente, tu voz. si tienes a una historia que recortar-- que reportar te puedes comunicar vosotros por teléfono, mensaje de whatsapp, correo electrónico como a través de mensajes sociales. le recordamos la página de internet en la pantalla, de las principales organizaciones inmigrantes del área la bahía. estas agencias lo apoyará no sólo en asuntos relacionados con asia diferida sino con todo lo vinculado a materia de inmigración . anote, por favor, esta información posible necesita. y vamos a terminar estos noticiero cónica que la imagen de un león y una mariposa en ese lógico de oregón. al parecer era la

primera vez que leo marino apreciaba una mariposa y por lo visto quede impresionado con lo rápido que volaba. desde adentro de su hábitat en león se emocionó tanto que seguía al insecto a todas partes. sin duda alguna son muy buenos amigos. llegamos al final. gracias por su compañía y que tenga usted un excelente fin de semana. muy buenas noches. patricia: viernes 31 de agosto y estas son las principales noticias. un juez federal rechazó temporalmente la petición de texas de eliminar daca. expertos consideran que ese programa enfrenta un destino incierto. se conocen denuncias sobre niñas inmigrantes salvadoreñasde entre 12 y 17 años que habrían sufrido acoso sexual en los centros en los que están detenidas en estados unidos. el régimen de nicaraguaindicó la expulsión inmediata de -- de la uno que realizaron un crítico informe de violaciones de los derechos humanos en ese país. comenzamos.

♪ ♪