comienzo. se espera mucho más l durante todo el fin de semana. ahora regresó con ustedes en el estudio. >>con cuidado por favor gracias carolina. >>es importante mantenerse informado le pedimos que se que con su noticiero local, gracias por su confianzaacias por su confianza. ♪ ♪ ♪ >> hoy es viernes 14 de septiembre y estas son las principales noticias. aunque se degradó a tormenta tropical, florence continúa azotando las carolinas. al menos cinco personas perdió la vida . y un juez federal estaría dispuesto a que cerca de 1000 familias inmigrantes que frase paradas en la frontera soliciten asilo por segunda vez. así comenzamos la edición nocturna. ♪ ♪ ♪

locutor: este es su noticiero univisión edición nocturna. con enrique acevedo y patricia jianot. ♪ ♪ ♪ ♪ patricia: las carolinas continúan enfrentando el fazote delorence que fue declarado tormenta tropical. se asa se reportan al menos cinco muertos y más de 600,000 personas sin electricidad mientras que ciento residentes están atrapados por las aguas. el lento avance era tremendala hace más peligro-- el lento avance de la tormenta lo hace más peligrosa.

>> como dijiste, florence continua castigando cara el norte de carolina del sur con sus lluvias y con usos. ya son cinco personas vida en e tormenta tropical. les quiero mostrar una cosa. está en la imagen satelital de la tormenta tropical en referencia donde nosotros estamos. el punto azul es donde nosotros estamos y donde muchas personas se preguntan cuando esta tormenta va a terminar. fcasi 1 millón de personas en carolina del norte enfrentan la primera noche tras el azote delorence, cubiertos por un manto de lluvia, oscuridad, y luto. la pérdida de vida es algo y los amigos. decía el gobernador refiriéndose a las víctimas mortales de esta tormenta. en especial, la madre que junto a su bebé de ocho meses

murieron aplastadoscuando un árbol se desplomó sobre su hogar. florence tocó tierra hoy en la madrugada como huracán categoría uno y le tomó más de 10 horas convertirse en una tormenta tropical. desde todo el día los vientos levantaron techos y derribaron árboles. fue una verdadera pesadilla, vientos potentes, ventanas cayéndose, y mucho temor. recientes exhibían su paso como la pesadilla interminable de ruido, y miedo. pero el arma más letal es el agua de lluvia, que continúa cayendo. y la marejada ciclónica que está haciendo desbordarse los ríos. [habla en inglés] >> para este martes el nivel de este río sobrepasará los 22 pies. y eso significa que toda esta zona se inundará. nos dijo el alcalde. de hecho, muchas comunidades de

este estado ya están bajo agua. y las tareas de rescate de residentes y sus mascotas no se detienen. por eso el gobernador pidió atención y paciencia, tanto para aquellos que se quedaron en sus hogares como para los 26,000 que ocupan los 500 refugios en este estado. carolina del norte ha sufrido el embate de muchos huracanes pero recalco que ningunoflo comorence. la ciudad más golpeada por esta tormenta ha sido una ciudad que queda a menos de dos horas de aquí, lejos de la costa. allí el desbordamiento de dos ríos ha causado muchas inundaciones. las casas están llenas de agua y ya han sido más o menos 250 personas rescatadas. allí está claudia con los detalles. claudia: como puedes ver el huracán florence ha azotado

esta ciudad. y como pueden ver este es un barrio y está completamente inundado. miren adonde me llega el agua. y lo que hemos visto es que los automóviles pasan constantemente pero se atascan y logres autoría en locales tiene que venir a rescatar a los conductores que por supuesto no pueden salir de sus vehículos. esto es sólo el comienzo porque se esperan lluvias en la próximas 30 horas. aunque el huracán tocó tierra varias millas al sur de aquí su potencia demoledora llegó hasta nuwbwern. convirtiendo sus calles en ríos peligrosos. más de 150 personas quedaron atrapadas en sus hogares.

varias fueron rescatados en botes. desde esta abuela e hemos teniendo relaciones pero nada como esto no esta ciu este residente. pero lo peor está por venir. >> es un intruso bárbaro que resiste irse, la marejada ha inundado la ciudad. anoche realizamos más de 100 rescates y esperamos que hacer muchos más. dijo el gobernador de carolina norte. varios residentes amanecía en conmocionados en medio de sus casas sumergidas y completamente inundadas por dentro. la destrucción se veía a cada paso. árboles derribados y viviendas castigadas por el diluvio y las ráfagas de viento. en cuestión de ver la furia de florence convirtió la pintoresca ciudad en un caos infernal. ahora la consigna de sus 30habitantes es

sobrevivir como sea, especialmente aquellos que ignoraron las órdenes de evacuación y ahora están con el agua al cuello. las autoridades no dicen que en el transcurso de la noche y el día de hoy, han rescatado a un aproximado de más de 700 personas. periodista: la casa blanca anunció que posiblemente el presidente trumpvisitará las áreas afectadas la semana que viene. también hay dos preguntas que la gente se hace esta noche en esta zona.una cuando va a parar de llover, y luego cuando va regresa la electricidad. según el pronóstico recién el martes, quizás,vas al sol. y la electricidad hay más de 40,000 trabajadores de diferentes compañías de electricidad que están aquí junto a la guardia nacional para restaurar el flujo eléctrico. patricia: muchas gracias. hay que tener paciencia para que regrese poco a poco toda la normalidad. realmente dramática

en las imágenes. lluvias torrenciales, inundaciones, fuertes vientos que han dejado muertos y evacuados. y también a cientos de miles sin electricidad. hasta cuándo podrá durar el azote de florence. vamos con nuestro meteorólogo en casa, eduardo rodríguez. supongo que lo que siguen son las inundaciones. eduardo:y también marea de tormentas que no ha terminado. todavía sigue esta noche en parte del sábado. ahora vientos sostenidos de 65 millas por hora. ráfaga de 75 y el centro está en carolina del sur. sinue vigilancia inundaciones hasta el domingo, gran parte encarga del sur y carolina norte. parte de virginio con ese tipo de aviso. y lo qumáme preocupa es esta vigilancia por tornado.

de hecho hay tornados en tierra. yo creo que por lo menos hay dos o tres en esta tremenda banda que pueden haber vientos de 70 u 80 millas por hora. y por supuesto en el centro que continúa moviéndose lentamente. han caído más de 20 pulgadas en algunos sitios y los prácticos indican que podemos tener 20 adicionales. esto significa que poma llegara 40 pulgadas de lluviaen las próximas 48 horas. yo regreso contigo ahora. patricia: muchas gracias.y hablando de tormentas, un año después de que el huracán maría de bastará puerto rico, periodistas de el portal noticioso del centre periodiasí huracán y sus secuelas. el equipo entrevista cientos de familiares de las víctimas. anahi:los efectistas el paso de maría en puerto rico luego de un año aún se sienten .

ramona gonzález no murió producto del sastre natural sino un medio más tarde, como muchos otros.mufuerte. doloroso. especialmente para ella, sufrió mucho. demasiado. y no teníamos ayuda de nada, inclusive aquí nadie trajo ni una botella de agua. por aquí ni pasaron . >> maría gonzález asegura que su hermana de 59 años y discapacitada falleció por una de septicemia debido a una úlcera. agonizaba esperando en la atención médica que jamás llegó. denuncian situación san miguel una situación de varios medios de n. >> la respuesta tanta libre del gobierno, ante el evento,-- tan terrible del gobierno ante el evento. y recua la estructura y los servicios, él

estuviera vivo todavía. >> en esto dejó atrás a su esposa e hijo. sucio un paro cardiaco luego de bajar y subir durante semanas 10 pisos dos veces al día para sacar insulina de la única nevera que funcionaba en su edificio para tratar la diabetes que padecía. aunque hace unos días el presidente trump aseguró que su administración tuvo el éxito increíble en su respuesta con huracán maría, casi 3000 muertes se reportaron en puerto rico. muchas meses después del paso de maría. >> la trabajadora social habló con ella. y hablaron con ella. ella lloró mucho. >> paola, ahora recibe ayuda profesional. pues quedó traumada luego de perder a su padre debido a un insuficiencia renal al no recibir diálisis por falta de electricidad en el hospital donde lo atendían. personas incapacitadas y ancianos debieron ir su verda-

hospitales de bordados a pesar de que necesitaban ayuda. desde miami, florida,univisión. patricia: quememos de tema.el ex director de la campaña del presidente trump aceptó cooperar con el investigador de la trama rusa a cambio cumplir y un máximo de 10 años de prisión por delitos financieros. y como le dice pablo gato en don el testimonio podría aumentar. pablo:trump tiene que lidiar con dos huracanes. su ex jefe de campaña se declaró culpable sobre el fiscal-- con el fiscal por el que está obligado a decir todo lo que sabe sobre ese y otros temas. aceptareue

puedan eso no tuvo absolutamente nada que ver con el presidente ni con su victoriosa campaña presidencial de 2016, declaró la casa blanca. es cierto preste criminalista dice que para librarse de la cárcel revelará todo lo ocurrido. empezando porque pasó en el famoso encuentro en la torre trump en nueva york. >> todos esos hechos pueden implicar no sólo al hijo y al yerno del presidente sin el presidente mismo. reportero: trump ha repetido que no supo nada de la misma hasta que salió en la prensa. >> miembros importantes de la campaña y personas que venían representando al gobierno ruso. y veníde la campaña

de hillary clinton. pablo: la pregunta es si hubo una conspiración entre la campaña y rusia para derrotar a clinton. hasta ahora, trump había llamado valiente aman a fort por no cooperar. muchos hace la misma pregunta con respecto a lo que ocurrió hoy en esta corte federal de washington. la pregunta es porque finalmente decidió cooperar. pablo: tiene 69 años y básicamente podría estar encarando el resto de su vida en prisión. >> y aún si trump lo perdonara federalmente vienen los cargos en los estados. sabemos que estos perdones en los estados no lo puede hacer. patricia: evelyn rodríguez, la madre una adolescente asesinadapor adolescentes de la mara salva trucha, murió tras

ser arrollada por un automóvil. rodríguez de origen puertorriqueño salía de visitar el lugar donde murió su hija, cuando fue impactada por un vehículo y murió poco después en un hospital. vamos a la pausa. al volver los padrescon orden de deportación pueden solicitar asilo otra vez. presentan acuerdo entre el gobierno y los demás antes de que entre la ley federal . el secretario general de la oea dice que no se puede descartar una intervención militarcontra el régimen de nicolás maduro. ♪ ♪ ♪

♪ ♪ patricia:padres con orden de deportación tendrían la opción de solicitar asilo de nuevo tras el visto bueno de un juez. dulce nos dice que tiene que pasar para que este acuerdo entre indigencia y a quienes beneficiaría. dulce: si no hay objeciones el juez federal de san diego indicó que proveerá el acuerdo que permitiría que leer de 1000 familias inmigrantes que fueron separadas en la frontera, presente en su caso de asilo por segunda vez. >> para quienes fueron deportados armarios del país no tener la oportunidad a menos de que se trate de una situación ordinaria.

dulce: la unión americana de libertades civiles ha dicho que los padres no estuvieron en condiciones psicológicas adecuadas o la separación forzada. >> muchas de las personas van a quedar cromadas por la experiencia. y sabemos que esto viene siendo la culpa del mismo gobierno de estados unidos. >> el juez dijo que el acuerdo entre demandantes y el gobierno es excelente y deberán presentar una orden para su aprobación el próximo jueves. si es aprobado se comenzaré identificar a las amigas lo antes posible para iniciar la procedimientosy volverá a analizar sus peticiones de asilo. pero gobierno dijo que no logra establecer contacto con 67 padres. >> tienen mucho temor y desconfianza al gobierno por el hecho de separar a sus hijos y que realmente no confían. dulce: artista denuncian que aunque intentaron reunificar a las familias hay más de 400 niños en custodia del gobierno federal.

>> estamos arriba de 50 días de cuando se llegó al acuerdo. que fue el tiempo límite para reunir a las familias. patricia: el secretario general de la organización de la oea afirmó que no se puede descartar una intervención militar contra el régimen de nicolás maduro para poner fin al sufrimiento del pueblo venezolano. almagro hizo esta declaración en la conferencia de prensa. donde valoro de primera mano la crisis humanitaria ocasionada por el éxodo venezolano. el presidente electo de méxico dijo que les va a pedir perdón a toda la víctima de la violencia y que trabajará para que no haya impunidad. prometio destinar a la justicia el dinero que se obtenga de los recortes salariales a funciones públicos, en 90 de los aviones que utiliza el presidente y sus ministros.

el papa dijo que el mundo no debe cerrar los ojos ante las condiciones que han obligado a millones de personasa oír de sus propias tierras. francisco hizo estas declaraciones en el marco de la reunión de representantes de varias organizaciones caritativas católicas que operan en irak, siria, y países vecinos. y al volver, luego de otro mensajes, una ballena varada en un río. les contamos por qué. ♪ ♪ ♪

♪ ♪ patricia: cómo puede una ballena al río? se preguntaban hoy en españa mientras observaban a un inmenso cachaloteapenas sumergido que era asistida para salvar la vida. en este enorme ejemplar 52 pies es una escultura hiperrealista. y los científicos son artistas que sólo pretendía llamar la atencióminación de los océanos. la impactante campaña ya recorrió varias capitales europeas. y seguirán llevando su montaje a otros lugares. muy efectiva la campaña.

leo: hola, soy leo gonzález. soy policía bancario y entonces voy a estar quitando a la gente de las bancas porque soy policía bancario. buenas tardes. eh, leonardo gonzález, policía bancario. ¿cuánto tiempo llevan en esta banca? es máximo diez minutos, entonces si gustan cambiarse de banca, por favor. y también favor de no subir los pies a las bancas. y--y no estarse besuqueando en la banca. ¿son novios? ah, no se estén besuqueando. vámonos, circulen, circulen. no, ya está. la nueva ley.