vámonos. lo vamos a perdonar, ¿estamos? nadie le va a hacer nada. nadie lo toca. >> ya dijo, patrón. gancho: vámonos. mugre: ¿estás seguro? ese no era el plan. gancho: ya sé, pero está casado. tiene una hija. ¿cuántos años tiene tu hija? gastón: ocho. gancho: tiene una hija de ocho años. digo, sí somos malos, pero no quiero dejar huérfana a una hija de ocho años. ¿tú sí? ¿qué te pasa? vámonos. mugre: está bueno. gancho: órale. [ríe] no es cierto. salió muy bien esta. este... pues te estábamos vacilando con lo de que te vamos a perdonar. [disparos] [música] ♪ ♪

>> hoy es lunes y estos son los titulares de la información. misterioso caso autoridades imbert digan si un cadáver hallado con la nte un partido, menos 79 personas muertas y ciertos siguen desaparecidos. noticias univisión 14 comienza ya. ♪

>>esta es la edición de noticias univisión 14 sólo a las 11. >> muy buenas noches gracias por acompañarnos. un joven de apenas 19 años, es lo que ocurrió ayer. >>la tristeza es muy grande por la partida de giovanni y esto como puede destruir familias. hace pocas semanas celebraba haber cumplido 19 años seres queridos nos compartieron esto en honor de un amigo muy apreciado. la tragedia se hizo presente en

la carretera cuatro lo chocó otro auto conducido por un hombre que según las autoridades estaba intoxicado. el era muy amigo de giovanni a graduarse de la preparatoria comenzó a trabajar pero quería ir a un colegio comunitario. >>es un dolor que no hay palabra para describperder algu giovanni, era el mejor amigo de mis hijos. >>las memorias son muchas a través de los años. >nosotros los llevábamos a la escuela y siempre llegaba a la casa, yo le daba de comer y se

quedaba siempre con nosotros. >> siempre pensaba en otras persona siempre quería bendecir a sus amigos disfrutar con su familia. >>están tratando de contribuir para poder dar el último adiós a giovanni. el sospechoso venía por la autopista. >>cuando de repente por alguna razón se fue hacia la derecha donde impactó contra el muro y des pues continuó cruzando los carriles hasta gol de ar de -- golpear de costado costado al mitsubishi.

concluyeron que elconductor iba manejando bajo la influencia del alcohol o drogas. >>no hay palabras para consolar una madre que está sufriendo, de palabra para consolar a mis hijos, es una injusticia. ♪ >> el condujo -- conductor del nissan resultó con heridas menores. también invésdigan un homicidio en la ciudad de san josé se tratan de un hombre y una mujer que fueron encontrados con herida de bala el hombre falleció en el hospital. >>por otra parte la policía arrestó a este hombre de 57 años por presuntamente agredir

sexualmente a una mujer, se informó que la víctima fue atacada en el camión del sospechoso. >>las autoridades ayudan a identificar un cadáver encontrado en san josé, se investiga si esto tiene que ver con un aficionado que desapareció en el estadio. ♪ >>autoridades de santa claratrabajan en conjunto con la policía para tratar de identificar el cuerpo de un hombre encontrado. >> la desaparición hombre que a asís o a un partido causó conmoción nacional después de que se fumó para ir al baño, según su novia. se investiga para saber si está relacionado con el caso.

♪ >>tuvimos la posibilidad de recuperar vídeo o de las cámaras de seguridad del estadio que lo estadio que lo muestran alrededor de las 8:52 p.m. powers de 32 años fue visto por última vez caminando a través del estacionamiento. las autoridades no han querido decir si el cadáver corresponde a powers que según su novia asís dio a ver un partido y desapareció al ir al baño. >>puedo confirmar que el cuerpo corresponde a un hombre adulto, más allá de eso estamos esperando que lo identifique la oficina del forense.

>> su novia nos dijo que estuvo bebiendo durante el juego, sin embargo en las imágenes se lo ve caminando con normalidad. >>la novia le dijo a las autoridades que el día de la desaparición habían asistido a estadio con sus dos hijos y fue en el último cuarto del partido que se separaron. >> estaremos aumentando la cantidad de víctimas mortales por el incendio más de 151.000 acres y al menos 15.800 estructuras están destruidas.

♪ >>una nueva preocupación invade a más de 150 evacuados que establecieron su refugio. ♪ >> personas todavía viven en casas de campaña. >>aunque el 80% de las personas acudió a estos albergues. >>han estado desalojando el área y acercándose a los centros. >>están prácticamente decididos a quedarse mientras reciben la ayuda de decenas de samaritano. >>tenemos que apoyarnos entre nosotros que realmente te lo

estamos viviendo y estamos pasando todos por la misma situación. ♪ >>no nos dicen todavía para cuando podemos entrar, se escuchan rumores. >>una terrible es pera que los agobia porque lo que quieren es regresar a lo que era su casa. >>yo sé que la casa no existe de pero comenzar a hacer algo. >>mientras se da al regreso seguiran fortaleciéndose en la ayuda de otros, ya que la fe es más fuerte que nada. >>seguir adelante y empezar a dejar es pesadilla atrás.

> continúa la mala calidad del aire y ante la falta de cubrebocas recolecta o dinero para comprar 50.000 mascarillas y repartir las de manera totalmente gratuita. en menos de 24 horas logró reunir 20.000 $ diversas oraciones. ♪ >>por fin las encontramos, llevamos buscando toda la mañana para repartir en la comunidad. >>organizadores reparten las mascarillas a cualquier persona que los solicite. >>precisamente por la mala calidad del aire enfrentan una ola de críticas por haber reanudado las las luego de que

la semana pasada se cancelarán por la mala calidad del aire. el cierre del plandel la semana pasada fue cuando fue el temblor de loma. >>para ver una vista completa le invito para que visite la página de univisión siempre actualizada con el nombre de las escuelas que van a estar funcionando. >>nuestra meteoróloga nos explica que podemos esperar en cuanto al tiempo. ♪ >> muchísimas gracias, ya toda esta pesadilla de mala calidad del aire ya pronto va a terminar, pero mucha precaución porque aún continuamos con ese aviso de mala calidad del aire

que está dando de forma insalubre en todo el área de la bahía. los vidas de mucho humo prácticamente ya se están acabando llevamos más de 10 días consecutivos. panorama bastante vivo en precipitación tomen consideras de tome ía res ir un eso en conhecho hay varias alertas. >>salen a la luz nuevos detalles en el juicio del chapo.

>> en tijuana la situación sigue siendo la ciudad está >>cualquier ciudad que de repente llegan con 6000 personas es algo que una ciudad no puede sostener. mire la molestia de los mexicanos por la presencia de los centroamericanos que incrementa según ellos la seguridad por

cierto que jaime habló con un inmigrante hondureño y tiene un hermano en la caravana y que está preocupado la tensa situación. >>esta tarde hablaba con su hermana que llego con la caravana en medio de agua h2 por residentes de tijuana. >>por unos pagamos todos porque ya la gente no quiere ayudar en nada. >>yo no tengo nada en contra de los hondureños pero esto no es la bien el recibimiento contra la con la acogida que le dio méxico a los centroamericanos que cruzaron el país proveniente de honduras.

gregorio es un profesor de estudios en la ciudad de san josé. maría dice que va a consultar con una asociación sin fines de lujo para el oriente en la mejor manera de ayudar a su hermana a entrar a estados paso de su hermana sea de pocos días en tijuana y que pronto pueda reunirse con ella este domingo salió un nuevo grupo o de migrantes rumbo a estados unidos son 200 personas

convocadas por medio de las redes viales y la que salió en 5 de noviembre al parecer el 23 y el 2 de enero saldrá más al norte. ♪ >>miles de migrantes ya llegaron a la ciudad fronteriza donde es verán medidas dilo por su parte mantiene en pie su operativo para la caravana. >>el departamento de seguridad nacional una vez hizo un operativo para evitar el paso de la caravana. la mayoría son hombres adultos y adolescentes y no son elegibles para asilo.

mientras que más de 5000 vigilan los puertos de entrada. >>estamos aquí apoyando a la patrulla fronteriza en caso de alguien quiera asaltarlo funcionarios a verte que han identificado cerca de 500 y que continuarán vigilando los pasos. ♪ >>la gente que está llegandono representa una amenaza. que tiene una tradición de hace tanto y darle el bienvenido a la gente que está buscando

refugio. esas personas van a seguir libres, mientras tanto el presidente dijo que nadie saltara el muro fronterizo bajo su administración. >>en menos de seis meses el volcán de fuego entró de nuevo en erupción el último informe afirma a un incremento en la actividad por lo que ya se ha mandado una alerta roja en diferentes puntos cercanos y no estaban por las intensas erupciones que han colocado

heridas hasta el momento, no se reportan víctimas fatales. ♪ >>las tenebrosas explosiones hicieron que mi las de personas salieron corriendo medianoche frente a sus hogares. >>no nos queremos desaparecer. >>el volcán lleva varias horas retumbando la tierra. algunos pobladores se encargan de regresar a sus casas. directamente ahí es donde es tan dos de mis familiares que me falta mi hija, mi nieto, mis

hermanas ad en el de es radio todo en prevención porque no quieren que la tragedia los vuelva a ilustrar como a carmen. ♪ >>la lava ya viene quemando parte. >>doña julia salió rápidamente porque quiere evitar la angustia que vivió. >> a las 12:00 del mediodía empezó a sonar y temblaba la tierra las autoridades le piden a quienes no han eva dado que lo hagan porque el portal está

en sería actividad. >>el narcotraficante que fuera el líder del cártel de los beltrán que fue a red dado el octubre del 2014 según red cortes oficiales murió a causa de un infarto. hoy fue el cuarto día de audiencia y tener ante la cor sbajo las puestas órdenes del contrato.

según era de los que pensaba que al quier autoridad que se negaba a colaborar debía ser eliminada. en nueva york se vendía en 35.000 $ por lo que dependían de varias fuentes de transporte. también señaló al chapo como el responsable del asesinato a quien acribillaron de tal manera que su cabeza quedó >>mientras que el coronel por primera vez parecía cansado con el interminable interrogatorio por parte de la fiscalía. la esposa llegó minutos antes, estuvo pendiente a las miradas intensas y expresivas de su

marido. >>mire los delitos en algunas ciudades de california aumentaron en comparación con el año anterior, sin embargo algunas ciudades no mostraron indicios sobre este delito y los ángeles fue la más afectada. >> los cambios motivados en la política por el voto latino ya se manifiesta en el número récord de hispanos.

>>la contribución a la cantidad de representantes hispanos elegidos. >> me sorprendió mucho pero a la vez me agradeció ver las mujeres verlas tomar espacio en el gobierno que yo creo que ya es tiempo. >>uno de los bastiones más conservadores del país. tiene una mayoría demócrata. >>es un rechazo completo a donald trump, ahora transformándose en contra hacia una visión muy progresista.

tenía miedo cómo iban las cosas ante el resultado de las elecciones previas. >>estamos viendo la muerte del partido red galicano en el estadio de california donde salieron dos presidentes importantes. ♪ >> de regreso, a partir de hoy ya tienen una nueva herramienta una nueva aplicación que podrá des cargar en su teléfono móvil y podrá conocer horarios, retrasos si la administración tiene un >> esto también está en español y da una gran ayuda y es

completamente gratuita. ♪ ♪ >> es lunes, inicia la semana de acción de gracias mucha gente que quiere saber cómo va esta el clima- >> con estas imágenes en vivo vamosa conectarnos con nuestra meteoróloga para que nos diga cómo estará la venta canal tiempo para los próximos días. >>muchísimas gracias y muy buenas noches échale un vistazo tome en cuenta que las zonas afectadas por el reciente y se envió pueden recibir inundaciones importantes con la lluvia.

el primer sistema con posibilidad de lluvia alcanzado es la región con lluvia generaliza nada en el área de la bahía sobre todo el día miércoles, un breve descanso. acumulados en el norte de la bahía de hecho estamos un poco más de dos pulgadas en la región. lluvia importante la región de paradise que podría recibir más de cinco pulgadas. rec verde que ya tenemos ese aviso por la mañana esperamos temperaturas en toda nuestra

área de cobertura y panorama muy tranquilo. >> gracias, buenas noches. >>al volver le diremos donde y cuando están regalando pa para el día de de acción de gracias.

>> debes traer identificación. >> ya lo sabe tiene hasta el para solicitar su pavo. ♪ ahora nos vamos con "contacto deportivo". ♪ ♪

>>arrancamos con un histórico partido del lunes por la noche en la nfl, ambos equipos llegaron con marca y los seis pases de anotación cuando faltaban con menos de tres minutos y se conecta para las cuatro yardas y con eso los ángeles ganaron. la selección mexicana reconoció la cancha en mendoza de cara al segundo duelo con la albiceleste. para más "contacto deportivo".

>> ya se seinte el a,biente navideño en la casa blanca. >> el arbol fue entregado en un carruaje >> ya llegamos al final

un total de cuatro muertos, entre esos dos empleados del hospital y un policía de chicago. viviana ávila nos tiene más información sobre este incidente que mantuvo en vilo la ciudad. viviana: la escena fue caótica en el hospital mercy de chicago ando de acuerdo con la policía

de la ciudad, el tiroteo se inició en el estacionamiento de la ciudad pasada las 3+00 de la tarde. una disputa de carácter doméstico finalizó con el pistolero juan lópez disparándole a una mujer, la doctora tamara o neill quien había sido su ex pareja. tenemos cuatro individuos muertos. un oficial de policía, dos mujeres empleadas del hospital y el agresor. el policía fallecido es samuel jiménez. llevaba sólo 18 meses en la fuerza policial y deja a tres hijos huérfanos. esta misma noche se le rendiría tributo a su memoria. empleados hispanos del hospital. >> nos empezaron a anunciar que hubieron balazos en el hospital y que nos escondíamos.

encerramos a los pacientes que estaban en el lobby. viviana: otra empleada de la institución aseguró que siguió el protocolo de emergencia que aprendió hace poco. >> había tenido un entrenamiento más o menos hace un mes atrás lo menos entrenaron para esto. la verdad, fue algo que pensé que nunca iba a pasar. viviana: por su parte, el alcalde de la ciudad recibe reportes actualizados sobre el tiroteo ocurrido en este hospital. esto mientras autoridades locales reciben asistencia federal para esclarecer las causas de este crimen. patricia: y también ocurrió un tiroteo en denver, colorado. las autoridades no han detenido a ningún sospechoso y se

desconocen los motivos de esta balacera. enrique: el gobierno federal cerró el cruce fronterizo de san isidro de manera parcial que une a san diego y tijuana, impidiendo así el paso de miles de personas. fue un cierre que duró apenas horas y que fue diseñado para reforzar la seguridad en el sitio en el que miles de inmigrantes aguardan para pedir asilo en estados unidos. jorge fregoso permanece en tijuana y nos tiene lo ocurrido. jorge: por más de tres horas permaneció cerrada la garita de san isidro en la frontera co colocaban barras de concreto y alambres de puas. la secretaría de seguridad nacional dijo esta mañana que el cierre de la frontera se dio

porque agentes de la patrulla fronteriza habían sido notificados. en este sitio podemos observar alambres de púas a lo largo de por lo menos cinco carriles que fueron cerrados por las autoridades. el reforzamiento ha sorprendido a muchos. según comerciantes de tijuana, el cierre de la frontera provoca pérdidas millonarias. >> cada -- isaac es centroamericano. dice que estas medidas son exageradas. >> estamos actuando de una manera bien pasiva.

jorge: jorge fregoso. univisión. patricia: y desde asimismo en la frontera, miles de soldadosó comenzarán a retirarse esta semana algunos analistas opinan que el mandatario ordenó la medida mientras hablaba de una invasión de migrantes para que sus simpatizantes salieron a votar. galo arellano nos habla de la retirada de los soldados. galo: llegaron con urgencia a la frontera entre méxico y estados unidos tarde tener una supuesta invasión.

pero irónicamente algunos de los 5800 soldados que acudieron para frenar la caravana de inmigrantes comenzarán a regresar esta misma semana a sus destacamentos. según el portal político, el general del ejército encargado de esta misión aseguró hoy que al menos las tropas encargadas de la logística han terminado su misión. el resto asegura regresarán a casa antes de navidad. >> toda la idea de la invasión sirvió mucho en el contexto electoral particularmente para movilizar las bases republicanas. galo: pero ahora que las elecciones de medio término han finalizado, la presencia de los uniformados cada día luce innecesaria. el 15 de diciembre todos

deberían haber regresado. pero según una encuesta de la universidad en new jersey que fue publicado el día de hoy, el 54% de los estadounidenses ven a la caravana como algún tipo de amenaza. sin embargo el 70% de los encuestados admite que los inmigrante a los helicóptero, personal méerían los últimos según este reporte en abandonar la frontera. esta encuesta señala que uno de cuatro estadounidensesyo saqué en la caravana están incluidos terroristas y el 13% no están seguros de que esta información sea verdadera. enrique: gracias. y a partir de hoy una visita a

la oficina del servicio de inmigración y ciudadanía podría terminar en el inicio del proceso de deportación para muchos inmigrantes indocumentados. esto ocurriría si el funcionario que entrevista al solicitante de ciertos beneficios niega la petición. jaime garcía nos explica cuáles son los casos que están en riesgo. jaime: a partir de hoy las reglas cambiaron en las oficinas del servicio de inmigración y ciudadanía. automáticamente se les entregará una para comparecer ante un juez. >> vas a tener el derecho de apelar eso y la misma vez vas a tener que meterte en un trámite de deportación. la persona práctica mente podría permanecer ilegalmente en estados unidos.

jaime: así como el ajuste para la residencia legal dentro del país. hoy algunos salían preocupados de las oficinas de inmigración y ciudadanía. las nuevas reglas ordenadas en un memorándum del 28 de junio pasado son coherentes con la política migratoria adoptada por el gobierno del presidente trump.

patricia: seguimos en california porque si las autoridades continúa el incendio camp fire ajustaron la cifra de desaparecidos con menos de 1000. los muertos se mantienen en 77. el siniestro que arrasó con más de 10.000 construcciones está contenido en un 75%. >> la destrucción no deja dudas de por qué este resulto ser el incendio mastercard en california. >> la vista va a cambiar día con día, hora con hora.esperan encontrará muchos con vida. >> tengo idea de los vecinos.

>> hoy en parada es continúan buscando restos humanos. lo único que quedan son pequeños fragmentos difíciles de identificar. el pronóstico de lluvia para el miércoles es una buena y una mala noticia. buena para los hombros porque limpiará un poco el humo del aire y mala porque dificulta la tarea de quienes están buscando restos humanos. muchos de los que esperan noticias se reunieron a orar este fin de

semana. encontrar a todos los que se han perdido es el desafío más grande. ♪ enrique: un nuevo brote de varicela en una escuela de carolina del norte deja 36 estudantes enfermos. patricia: declaran alerta roja en guatemala por la nueva erupción del volcán de fuego. miles de personas. yo no me conformo con cremas dentales ordinarias que sólo remueven manchas superficiales. la... colgate optic white me da cuatro tonos: la, la, la, la... con peróxido de hidrógeno. blanquea cuatro tonos. la crema dental blanqueadora que funciona. colgate optic white.

siempre seré un creador. y creo que una compañía es lo más increíble que puedes crear. soy adam y construyo robots. nunca sabes dónde o cuándo llegará la inspiración. así que llevo mi surface pro a todas partes. parte de ser emprendedor es hacer que se hagan las cosas. me gusta hacer unas cuatro cosas a la vez. la nueva surface pro soporta todos mis programas. puedo pintar, modelar y escribir código. la uso todo el tiempo. es increíble. construimos juguetes para niños y cambiamos el mundo. es súper importante.

enrique: el grupo no partidista público y varios correos electrónicos que muestran que ivanka trump usó una cuenta personal para asuntos de la casa blanca. envió cientos de correos de este tipo funcionarios. patricia: y confirmó el juicio contra el chapo guzmán en nueva york. en la audiencia de este lunes algunos testigos describieron los asesinatos que fueron ordenados por el capo el mito de las violentas guerras que durante años el cártel de sinaloa mantuvo con carteles rivales.

enrique: la petición de asilo será evaluada por su gobierno. patricia: la fiscalía del sur de la florida primero una acusación por lavado de dinero contra el dueño de globovisión. la acusación sostiene que entre 2008 y 2011 pagó 160.000.000 $ en sobornos a funcionarios del gobierno venezolano para proteger un esquema de corrupción internacional de cambio de divisas.

enrique autoridades en guatemala declaran alerta roja después de una nueva erupción del volcán de fuego que ha provocado la evacuación de miles de personas. erika: una gigantesca erupción continúan registrándose en guatemala obligando a los pobladores a abandonar sus hogares. >> no queremos desaparecer todavía en este mundo. erika: ella perdió a 50 de sus familiares y decidió regresar a vivir este lugar. ahora con esta nueva amenaza pareciera que deseará morir como todos sus familiares. >> falta mi hija, mi nieto, mis

hermanas. >> lo poquito que tenemos lo estamos cuidando porque vienen los sueños del ajeno. erika: y otros pobladores esta vez no lo pensaron mucho y evacuaron al estadio de fútbol para que sea su albergue temporal. desde que ocurrió la gigantesca erupción, el volcán no ha dejado de tener actividad volcánica pero nuevamente pasó los límites de seguridad. las

autoridades han pronosticado que en las próximas horas el volcán de fuego continuará con su actividad volcánica por lo que la alerta máxima continúa. mientras, decenas de curadores continúa llegando a los alberguesrogando a dios que la intensidad de las erupciones del volcán de fuego disminuyan.. patricia: 36 estudiantes de carolina del norte han contraído varicela. se considera el mayor brote del estado en décadas. al volver de

otra pausa les tenemos buenas noticias sobre la piloto alemana que sufrió un accidente durante la colgate total combate bacterias en dientes, lengua, mejillas y encías. así estás totalmente listo. colgate total.

♪ >>fue un peligroso pandillero, quienes de aquí podemos decir que no hemos cometido errores, pero luego se convirtió en un líder religioso. en crónicas, el ♪