>> la triste muerte de cuatro estadounidenses en costa rica dejó devastados a sus familiares. como parte de la cobertura especial de noticias univisión, maría antonieta collins habló con varios de ellos. veamos los impactantes testimonios. >> las historia de 14 familias son las mismas que hoy viven en el eterno purgatorio de el horror. >> no sabíamos que estaban todos vivos. iban apareciendo. se iban comunicando y cada vez iban aumentando los nombres de los muchachos, y unos rezaron porque aparecieran todos. desafortunadamente nos llamaron y nos dieron la noticia de que entre ellos estaba sergio.

>> el padre de tres hijos que hoy saben que nunca más >> inicialmente me habían dicho que en nombre de andy no estaba. yo tenía que verlo. tenía que confirmarlo y eso fue lo más duro. >> jeannette gonzález fue una segunda madre para su sobrino andy denis. tuvo que vivir el dolor de ir a costa rica para identificarlo. >> entre en una nube para ver qué teníamos que hacer e ir . y en eso me he enfocado para poder lidiar con el dolor tan fuerte que uno siente. >> le duele saber que su sobrino al regreso de aquel viaje iba a pedirle matrimonio a su novia. r godrípo. cumpliría 23 años la semana entrante. el estudiante de segundo año de medicina en costa rica.

tu vida continúa, es que tienes que aprender a vivir de nuevo ante una realidad que no quieres aceptar. cuando te despertaste todos los mañanas. >> creo que nuestra responsabilidad es que esto no vuelva a suceder. >> el padre de jorge hoy junto a los otros padres se dedica a buscar justicia a nombre de los que murieron. >> nosotros no queremos que ningún padre como ninguna madre, ningún hermano, ningún familiar vuelva-- tenga que sufrir lo que nosotros vamos a sufrir por el resto de nuestras vidas. >> ernesto y margarita han convertido en fuerza el dolor por la muerte de su único hijo. >> esto fue algo grande. y con 10 personas de testigo. y una de las cosas que a mí, es que es muy duro se puede uno pasar por lo que está pasando, una

obra a petit respuestas, a ver qué pasó. y ahí nadie sabe nada. allí nadie tiene responsabilidad. estoy hablando del gobierno. >> el dedo en la llaga fue descubrir por esos mismos que sus hijos embarcaron en una jornada de aventuras sin regulaciones en los rápidos del río naranjo. >> no existe una indicación a los turistas que por x cantidad de personas que estén haciendo el deporte, debe haber determinada cantidad de kayak. para los 14 muchachos, los 14 jóvenes que estaban haciéndolo, +4 guías, eran para 18 personas, había un solo kayak. >> el estado del tiempo en contra. nadie previno al grupo de las condiciones del río que ese día evitarían las tres balsas donde iban. >> creo que estamos hablando de cosas que un gobierno de manera sencilla, sin mucha inversión puede regular. simplemente lo que tú necesitas es mostrar a la autoridad, si no muestras

la autoridad comentó selectividad criminal esta abierta. porque hay impunidad. >> hoy y margarita, al igual que las otras madres son la viva imagen de una dolorosa. >> desgraciadamente esto no por un accidente. fue una cosa que podía haber sido evitada. y este dolor que es inexplicable. >> era mi único hijo, pero tengo la fuerza suficiente para hacer justicia y para que no sigan yendo jóvenes a este país a morir. >> en los próximos días los padres irán por tercera vez a costa rica en busca de respuestas. han hecho una petición, que el departamento de estado incluya una advertencia para todo ciudadano norteamericano a viajar a costa rica por turismo aventura sobre las condiciones en que se realizan estas actividades.

>> así llegamos al final de este programa. nos vemos mañana en nuestra cita de impacto. >> muchas gracias por su cariño . >> que desinformado con su noticiero local. ♪ enrique: gracias por acompañarnos en esta noche de lunes 19 de noviembre. hasta en los hospitales cuatro personas muertas, entre ellas un oficial de la policía. luego del tiroteo registrado en el hospital mercy de chicago. estados unidos cerró parcialmente uno de los cruces fronterizos más utilizados entre san diego y tijuana ante la posibilidad de que emigrantes intentarán cruzar a la fuerza. y se van de la frontera parte de los casi 6000 soldados enviados por el presidente trump. comienza la edición nocturna. ♪

locutor: este es su noticiero univisión edición nocturna con enrique acevedo y patricia janiot. patricia: ha vuelto la balacera en un hospital de chicago dejó un total de cuatro muertos, entre esos dos empleados del hospital y un policía de chicago. viviana ávila nos tiene más información sobre este incidente que mantuvo en vilo la ciudad. viviana: la escena fue caótica en el hospital mercy de chicago ando de acuerdo con la policía de la ciudad, el tiroteo se inició en el estacionamiento de la ciudad pasada las 3+00 de la tarde. una disputa de carácter con el pistolero juan lópez disparándole a una mujer, la doctora tamara o neill quien había sido su ex pareja. muertos.ital

tenemos cuatro individuos y el agresor. el policía fallecido es samuel jiménez. llevaba sólo 18 meses en la fuerza policial y deja a tres hijos huérfanos. esta misma noche se le rendiría tributo a su memoria. empleados hispanos del hospital describieron los momentos de horror que vivieron. >> nos empezaron a anunciar que hubieron balazos en el hospital y que nos escondíamos. encerramos a los pacientes que estaban en el lobby. viviana: otra empleada de la institución aseguró que siguió el protocolo de emergencia que aprendió hace poco. >> había tenido un entrenamiento más o menos hace un mes atrás lo menos entrenaron para esto. la verdad, fue algo que pensé que nunca iba a pasar.

viviana: por su parte, el alcalde de la ciudad recibe reportes actualizados sobre el tiroteo ocurrido en este hospital. esto mientras autoridades locales reciben asistencia federal para esclarecer las causas de este crimen. patricia: y también ocurrió un tiroteo en denver, colorado. las autoridades no han detenido a ningún sospechoso y se desconocen los motivos de esta balacera. enrique: el gobierno federal cerró el cruce fronterizo de san isidro de manera parcial que une a san diego y tijuana, impidiendo así el paso de miles de personas. fue un cierre que duró apenas horas y que fue diseñado para reforzar la seguridad en el sitio en el que miles de inmigrantes aguardan para pedir asilo en estados unidos. jorge fregoso permanece en tijuana y nos tiene lo ocurrido.

jorge: por más de tres horas permaneció cerrada la garita de san isidro en la frontera con tijuana. colocaban barras de concreto y alambres de puas. la secretaría de seguridad nacional dijo esta mañana que el cierre de la frontera se dio porque agentes de la patrulla fronteriza habían sido notificados. en este sitio podemos observar alambres de púas a lo largo de por lo menos cinco carriles que fueron cerrados por las autoridades. el reforzamiento ha sorprendido a muchos.

según comerciantes de tijuana, el cierre de la frontera provoca pérdidas millonarias. >> cada -- isaac es centroamericano. dice que estas medidas son exageradas. >> estamos actuando de una manera bien pasiva. jorge: jorge fregoso. univisión.

patricia: y desde asimismo en la frontera, miles de soldados que el presidente trump envió comenzarán a retirarse esta semana algunos analistas opinan que el mandatario ordenó la medida mientras hablaba de una invasión de migrantes para que sus simpatizantes salieron a votar. galo arellano nos habla de la retirada de los soldados. galo: llegaron con urgencia a la frontera entre méxico y estados unidos tarde tener una supuesta invasión. pero irónicamente algunos de los 5800 soldados que acudieron para a regresar esta misma semana a sus destacamentos. según el portal político, el general del ejército encargado dest al menos las tropas encargadas

de la logística han terminado su misión. el resto asegura regresarán a casa antes de navidad. >> toda la idea de la invasión sirvió mucho en el contexto electoral particularmente para movilizar las bases republicanas. galo: pero ahora que las elecciones de medio término han finalizado, la presencia de los uniformados cada día luce innecesaria. el 15 de diciembre todos deberían haber regresado. pero según una encuesta de la universidad en new jersey que fue publicado el día de hoy, el 54% de los estadounidenses ven

a la caravana como algún tipo de amenaza. sin embargo el 70% de los encuestados admite que los inmigrantes tienen derecho a presentar su caso de asilo. los pilotos de helicóptero, personal médico serían los últimos según este reporte en abandonar la frontera. esta encuesta señala que uno de cuatro estadounidensesyo saqué en la caravana están incluidos terroristas y el 13% no están seguros de que esta información sea verdadera. enrique: gracias. y a partir de hoy una visita a la oficina del servicio de inmigración y ciudadanía podría terminar en el inicio del proceso de deportación para muchos inmigrantes indocumentados.o urriría si el funcionario que entrevista al solicitante de ciertos beneficios niega la petición. jaime garcía nos explica cuáles son los casos que están en riesgo. jaime: a partir de hoy las reglas cambiaron en las oficinas del servicio de se les ción y ciudadanía.

entregará una orden para comparecer ante un juez. >> vas a tener el derecho de apelar eso y la misma vez vas a tener que meterte en un trámite de deportación. la persona práctica mente podría permanecer ilegalmente en estados unidos. jaime: así como el ajuste para la residencia legal dentro del paí hoficinas de inmigración y ciudadanía. las

nuevas reglas ordenadas en un memorándum del 28 de junio pasado son coherentes con la política migratoria adoptada por el gobierno del presidente trump. patricia: seguimos en california porque si las autoridades continúa el incendio camp fire ajustaron la cocifr menos de 1000. los muertos se mantienen en 77. el siniestro que arrasó con on está contenido en un 75%.

>> la destrucción no deja dudas de por qué este resulto ser el incendio mastercard en california. >> la vista va a cambiar día con día, hora con hora. los hombros esperan encontrará muchos con vida. >> tengo idea de los vecinos. >> hoy en parada es continúan buscando restos humanos. lo único que quedan son pequeños fragmentos difíciles de

identificar. el pronóstico de lluvia para el miércoles es una buena y una mala noticia. buena para los hombros porque limpiará un poco el humo del aire y mala porque dificulta la tarea de quienes están buscando restos humanos. muchos de los que esperan noticias se reunieron a orar este fin de semana. encontrar a todos los que se han perdido es el desafío más grande. ♪ enrique: un nuevo brote de varicela en una patricia: declaran alerta roja

en guatemala por la nueva erupción del volcán de fuego. miles de personas.

enrique: el grupo no partidista público y varios correos electrónicos que muestran que ivanka trump usó una cuenta personal para asuntos de la casa blanca. envió cientos de correos de

este tipo funcionarios. patricia: y confirmó el juicio contra el chapo guzmán en nueva york. en la audiencia de este lunes algunos testigos describieron los asesinatos que fueron ordenados por el capo el mito de las violentas guerras que durante años el cártel de sinaloa mantuvo con carteles rivales. enrique: la petición de asilo

será evaluada por su gobierno. patricia: la fiscalía del sur de la florida primero una acusación por lavado de dinero contra el dueño de globovisión. la acusación sostiene que entre 2008 y 2011 pagó 160.000.000 $ en sobornos a funcionarios del gobierno venezolano para proteger un esquema de corrupción internacional de cambio de divisas. enrique autoridades en guatemala declaran alerta roja después de una nueva erupción del volcán de fuego que ha provocado la evacuación de miles de personas.

erika: una gigantesca erupción continúan registrándose en guatemala obligando a los pobladores a abandonar sus hogares. >> no queremos desaparecer todavía en este mundo. erika: ella perdió a 50 de sus familiares y decidió regresar a vivir este lugar. ahora con esta nueva amenaza pareciera que deseará morir como todos sus familiares. >> falta mi hija, mi nieto, mis hermanas. >> lo poquito que tenemos lo estamos cuidando porque vienen

los sueños del ajeno. erika: y otros pobladores esta vez no lo pensaron mucho y evacuaron al estadio de fútbol para que sea su albergue temporal. desde que ocurrió la gigantesca erupción, el volcán no ha dejado de tener actividad volcánica pero nuevamente pasó los límites de seguridad. las autoridades han pronosticado que en las próximas horas el volcán de fuego continuará con su actividad volcánica por lo que la alerta máxima continúa. mientras, decenas de curadores continúa llegando a los alberguesrogando a dios que la intensidad de las erupciones

del volcán de fuego disminuyan.. patricia: 36 estudiantes de carolina del norte han contraído varicela. se considera el mayor brote del estado en décadas. al volver de otra pausa les tenemos buenas noticias sobre la piloto alemana que sufrió un accidente durante la

♪uneligroso pandillero, quienes de aquí podemos decir que no hemos cometido errores, pero luego se convirt

en crónicas, el pandillero de la fe. ♪ ♪ >>tenemos buenas noticias para los amantes de las carreras de autos y es que los médicos que operaron a esta joven de apenas de 17 años fue exitosa y esperan que se recupere totalmente. un milagro en serio y todos parecen estar ya recuperados.

♪ ♪ >>buenos días. soy alejandra y bienvenidos. >>buenos días. estamos listos para informarte y entretenerte. >> nos acompaña un oficial custodio para dar unas recomeac