locutor: esta noche en aquí y ahora... atraviesan ríos caudalosos y caminan los riesgosos caminos de la selva tratando de escapar de sus países. alberto: lo más duro de experimentar ahí es que es difícil de borrar de la mente ver a una persona morir. locutor: en busca de sobrevivir una ruta desesperada. un adolescente fue asesinado en un intento de robo. sorimar: fue una cosa bien fuerte, era un niño con sangre por todos lados. locutor: para sorpresa de su familia, había dejado instrucciones en su licencia de conducir para que sus órganos fueran donados. sorimar: alguien llamó a mi teléfono y me dijo, "¿tú estás segura que no estás matando a tu hijo para robar los órganos o para venderlos?". locutor: esta madre se embarcó

en una misión para encontrar a todos aquellos que siguen vivos gracias a la generosidad y previsión de su hijo. camilo: stéfano solía decir que él iba a cambiar el mundo un corazón a la vez. locutor: ella tuvo una infancia difícil y, aunque logró salir adelante, nunca olvidó sus raíces. hilda: yo me hice una promesa a mí misma que yo iba a reunirme en familia. locutor: esto y más a continuación en aquí y ahora. teresa: mientras el gobierno estadounidense endurece a la política migratoria y refuerza la vigilancia en las fronteras, inmigrantes y refugiados de todo mundo se ven obligados a enfrentar nuevos peligros. hola, ¿qué tal? les saluda teresa rodríguez. ilia: buenas noches, bienvenidos a aquí y ahora, soy ilia calderón. patricia: y yo soy patricia janiot. la región del darién está ubicada entre panamá y colombia y es un área estratégica porque queda entre dos océanos. es un territorio selvático, pantanoso, húmedo y lluvioso

lleno de animales como jaguares, perros salvajes, culebras y escorpiones. a través de la cámara de bruno federico y simón bruno, les mostramos los riesgos a los que se están exponiendo miles de inmigrantes obligados a seguir la ley de la selva. alberto: una familia, una madre más que yo estoy dejando aquí y nunca la voy a olvidar. patricia: alberto ávila se está despidiendo una vez más. desde que salió de cuba le pasa lo mismo, se encariña con las personas que lo ayudan y luego tiene que seguir su camino. él vende su casa y todas sus pertenencias para emprender un largo viaje lleno de incertidumbres. alberto: lo he intentado-- esta es mi tercera vez que lo voy a intentar, me han regresado dos veces. patricia: está en el caribe colombiano, en capurganá, puerta de entrada a su más reciente infierno. allí trabaja en un restaurante. alberto: si estoy acá haciendo el tiempo para obtener el dinero que me permita cruzar hacia los estados unidos.

patricia: respira profundo y sigue. el que viene es el tramo más difícil. justo aquí, en la selva del dariel se interrumpe la carretera panamericana que empieza en la patagonia chilena y llega hasta alaska. los migrantes deben cruzarla caminando. durante una semana deben desafiar no sólo los controles fronterizos sino las amenazas propias de la jungla. alberto: es una selva extensa, llena de animales salvajes peligrosos para el ser humano. patricia: ávila conoce el camino, ya lo ha recorrido dos veces. alberto: lo más duro de experimentar ahí que es difícil de borrar de la mente es ver a una persona morir. yo tuve la desdicha de ver a-- éramos un grupo de 50-- casi 60 y murieron cuatro personas. una muchacha de mordedura de serpiente y otros se ahogaron. patricia: para poder sobrevivir se necesitan guías,

un nuevo negocio por aquí. diez dólares por viajero. con un grupo de 30 la matemática es simple. coyote: soy aquel que ayuda al migrante a entender de que lo que le espera de aquí para allá no es fácil y que lo primero que siempre le voy a decir es que, si puedes evitarlo, es mejor. patricia: aunque las dificultades no son sólo para los viajeros. coyote: el infierno para mi comienza de turbo a panamá. patricia: el puerto de turbo es el paso obligado para llegar hasta panamá. aquí terminan las carreteras y hay que embarcarse hacia capurganá desde donde empieza la travesía. según cuenta fabricio marín, el administrador del muelle, hasta el año pasado los migrantes pasaban legalmente por aquí. fabricio: desde 2016 para acá, 18 de marzo más exactamente, se disparó digámoslo así el paso de migrantes. cuba, principalmente cuba y haití, eh, después pakistán, bangladés,

afganistán, camerún, venezolanos últimamente. patricia: desde el 26 de noviembre de 2017 las empresas de transporte no pueden vender los pasajes a los migrantes aunque tengan un salvoconducto otorgado por las autoridades migratorias. desde entonces ha florecido el transporte ilegal de indocumentados que, además de inseguro, es costoso. cada viaje de dos horas en lancha que antes costaba 20 dólares, ahora cuesta entre 300 y 700 dólares. en turbo los migrantes viven escondidos en casas y pequeños hoteles esperando las mejores condiciones para cruzar el golfo de urabá. esta pareja que nos pidió que no la identificáramos para no preocupar a sus familiares, ha hecho un largo viaje. >> salimos de cuba. patricia: y su éxodo se complicó aún más. >> me empecé a sentir mal, me hicieron dos pruebas y me dijeron que era positivo. patricia: con un bebé en camino ella y su esposo

están esperando una comunicación de los coyotes para embarcarse de noche y evadir los controles de la armada colombiana. a través del uso de radares y de lanchas rápidas, las autoridades colombianas patrullan el golfo donde migrantes, contrabandistas y narcotraficantes se esconden en la oscuridad. durante uno de los patrullajes, la armada encontró un grupo de migrantes quienes, estafados por los coyotes, fueron abandonados en una playa desierta. >> buenos días. somos unidades de la armada nacional de colombia. vamos a proceder a prestarles ayuda. >> gracias, gracias. patricia: con frecuencia los coyotes lanzan al agua a sus pasajeros cuando se acercan los militares. >> tranquilo, amigo, es mar nacional, te vamos a echar un salvavidas. patricia: a veces las autoridades llegan cuando ya es demasiado tarde. fabricio: hubo un naufragio donde se murieron muchos cubanos, se ahogaron. patricia: la ilegalidad

es territorio fértil para la corrupción. alberto: una cosa que me choca de colombia es que la policía al migrante también le quita dinero. patricia: mientras que en panamá el problema es otro. alberto ávila lo documentó en este video escondido. alberto: este soy yo, mira lo flaco que estoy, todos estamos flacos, llevamos cinco días sin comer ahí, nos tenían tirados en el piso, sin colchonetas ni nada. patricia: después de cinco días los abandonaron a su suerte en la frontera con colombia. daiana roche procedente de cuba y con un embarazo de alto riesgo, tuvo que detener su camino y esperar a que naciera su bebé. las autoridades le explicaron que el país no reconocerá a su hijo. daina: tú sabes que tu niño no es colombiano, yo dije, "¿cómo que no?", y se me empezaron a salir las lágrimas, "¿cómo que no es colombiano? sí, qué no". patricia: bajo estas circunstancias, daina reflexiona sobre su decisión. daina: yo llevo un sufrimiento en mi alma porque yo, ¿te digo algo?

yo ya lo hubiese hecho. patricia: algunos se quedan, otros se aventuran a seguir. después de varios días de espera, los coyotes le avisaron a ávila que en la noche una lancha los llevaría a una playa de panamá. >> confiar no-- no se confía en la gente 100% no, pero a parte de eso no nos queda otro camino, otro remedio. toca porque toca. patricia: unos coyotes le robaron la cámara a nuestro equipo de producción y los abandonaron en territorio panameño. con su teléfono celular lograron seguir al grupo que incluía a alberto ávila, sus amigos y una familia con siete niños que dijeron venir del congo. ávila se ofreció como guía. >> me preocupa mucho los ríos, está lloviendo mucho y los ríos crecen. patricia: cada quien siguió su camino cargando a cuestas su sueño. [música] [música]

¿quién dijo quel aceite deliva es el único bueno para el corazón? el aceite de maíz mazola tiene más bloqueadores naturales de colesterol quel aceite de oliva. un estudio clínico comprobó que puede ayudar a reducir el colesterol dos veces más. para la salud del corazón, mazola es una an opción. los aromatizantes intensos pueden hacer que salgas corriendo. breze one limpia malos olores y deja un ambiente fresco. siaerosoles ni fragancs fuertes. para que puedas rociar y disfrutar. febreze one.

ilia: cuando solicitan una licencia de conducir, millones de personas tienen la posibilidad de registrarse como donantes de órganos. la decisión que usualmente toma un segundo, puede llegar a tener grandes implicaciones a la hora de tomar decisiones de vida o muerte. tiffany roberts nos cuenta cómo stéfano, un jovencito de sonrisa radiante y actitud positiva sin pensarlo dos veces hizo un regalo de vida a varias personas. [saxo]

tiffany: camilo valencia le ha dedicado 40 años a la música, de eso vive. y a pesar de que le dedica cuerpo y alma a cada composición, hay una canción que siente muy cercana y la cual no tiene intenciones de vender. el título, un corazón a la vez. camilo: stéfano solía decir que él iba a cambiar el mundo un corazón a la vez. "so", esa es la razón por la cual le puse ese nombre. tiffany: la canción está dedicada a stéfano, un jovencito de 17 años asesinado en las calles de san juan, puerto rico, cuyo corazón late en el pecho de camilo. camilo: yo me imaginé a stéfano naciendo en una época feliz de ellos, en su vida, y fui llevando el tema hacia el final hasta el momento que le dan el tiro a él. y cuando--lo termino cuando sube al cielo-- [solloza] tiffany: tú hablas de stéfano

como que lo conocías. camilo: yo le hablo a él. tiffany: ah, ¿si? camilo: sí, yo le hablo a él de vez en cuando. tiffany: en 2012 dos hombres intentaron robar el auto que iba conduciendo stéfano. su madre sorimar betancourt iba cerca en otro vehículo y recibió la llamada de su hijo mayor. sorimar: "mami, estoy rodando el carro y me están dando por atrás". y ahí le digo, "no, salte del medio para que puedan pasar", y él me dice "no puedo". tiffany: sorimar no logró entender que los hombres intentaban robarle el auto a su hijo y lo chocaban por detrás para obligarlo a detenerse. sorimar: durante el proceso de que él estaba manejando estábamos en el teléfono. él me estaba dando el color del carro, es un sheep, es blanco. tiffany: su hijo aterrorizado también le daba detalles de los atacantes. sorimar: ahí lo que me salió de mis labios fue "stéfano, dime el número de la licencia de ese carro", y me lo dio

dos veces. y después de eso lo único que yo escuché fue su último respiro. es como que [resuella] fue un susto. tiffany: su madre sabía que algo terrible había pasado y aceleró en la carretera hasta que llegó al auto de su hijo que estaba tirado en media calle con un impacto de bala en el vidrio. sorimar: vi a stéfano y estaba como dormido y el carro estaba prendido, yo decía, "dios mío, oh my god", es lo único que me salía de mi cara--de mi boca, "oh my god, oh my god". y ahí tenía el celular, o sea, el 911 diciendo, "mi hijo está baleado, por favor". tiffany: lo abrazó y, cuando le tocó la cabeza, se dio cuenta que lo que había sucedido con su hijo era muy grave. sorimar: es como si estuviera uno agarrando y sintiera como un huevo, mitad de un huevo. y yo dije, bueno, puede ser la bala, pero en verdad no lo era, eran los huesos de él que ya había pasado la bala. tiffany: al llegar al hospital los médicos le confirmaron que su hijo tenía muerte cerebral.

sorimar: y me llevaron a verlo y fue una cosa bien fuerte, ver a un niño con sangre por todos lados, por la boca, la nariz, estaba bien, bien mal. tiffany: una enfermera se le acercó con una noticia que la desconcertó. sorimar: vino a decirme que él se había registrado como donante de órganos cuando él sacó su licencia de manejar que si yo lo sabía, le dije que no. tiffany: apenas seis meses antes, stéfano había sacado su primera licencia de conducir, y en ella sorimar entendió cuál era la voluntad de su hijo. sorimar: yo me siento muy orgullosa de stéfano de tomar esa decisión, porque si él no la hubiese tomado yo no sé si yo en ese momento con lo que estaba pasando hubiese tomado esa decisión. tiffany: aunque una llamada le sembró una duda en su mente. sorimar: a mi me pasó que justo cuando ya había firmado los papeles de donación alguien llamó a mi teléfono y me dijo, "¿tú estás segura que no estás matando a tu hijo para robar los órganos

o para venderlos?". dr. regino: uno los mitos creo que más prevalen, que más frecuentes se oyen en nuestra comunidad es eso de que si yo soy donante o estoy inscrito como donante, pues cuando llegue al hospital y llegue de un accidente herido o enfermo pues capaz que me dejen morir. tiffany: el doctor regino gonzález peralta es el director médico del programa de trasplante de hígado pediátrico en el hospital de orlando, florida. él dice que estos mitos son la razón por la cual los hispanos son un grupo racial con bajo porcentaje de donantes. dr. regino: en realidad creo que hay ocho personas que se pueden beneficiar de un donante. están el corazón, pulmones, dos riñones, páncreas, intestinos, y el hígado se puede dividir en dos. tiffany: sorimar está muy orgullosa de que su hijo

tuvo la visión de inscribirse como donante y ahora ella dedica su vida a promover la importancia de la donación de órganos. sorimar: y ahí pudo donar seis órganos y salvar cinco personas y además de eso donó sus tejidos, la piel, los huesos, las válvulas y con eso pudo mejorar la calidad de vida de hasta 38 personas más. tiffany: en medio del dolor por la pérdida de su hijo, sorimar se dio a la tarea de conocer a todas y cada una de las personas que gracias a stéfano mejoraron sus vidas. aunque camilo, quien recibió el corazón, no estaba tan seguro de un evento que le pudiera demandar mucho emocionalmente. camilo: tuve dudas al principio, la duda estar en-- hay una época después del trasplante que estás en peligro de muerte, o sea, es difícil la recuperación y yo quería llegar a un punto en que tuviera algún tipo de seguridad de que iba a estar

vivo por lo menos un año más antes de hablar con ella. tiffany: y así fue que un día en 2013 conoció a la madre de stéfano frente a nuestras cámaras. y ese fue el comienzo de una sólida amistad no sólo con la madre, sino con toda la familia. camilo: nos estamos testeando a menudo con ana, con la hermana de stéfano que en aquella época tenía 12 o 13 años, creo que los acababa de cumplir. eh, la he visto crecer, convertirse en una mujer de lo más linda. tiffany: después de esa reunión inicial camilo visitó puerto rico y logró conocer a la familia, aunque más importante para él fue acercarse al muchacho que le había regalado un corazón y por quien ahora podía respirar, crear y vivir. ¿por qué es importante para ti conocer a la familia de stéfano? camilo: a mi me parece que yo puedo ayudarlos a ellos de cierta manera a sobrepasar

el golpe tan grande, tan fuerte que ha tenido esa familia. tiffany: a camilo le han dado un importante papel en la familia. sorimar: camilo es como el hermano mayor que yo nunca tuve, y también ha sido un apoyo incondicional todo el tiempo. tiffany: un apoyo que pasó la prueba de la amistad cuando sorimar recibió un diagnóstico devastador. camilo: me llamó sorimar, me dice, "¿estás sentado?", le digo, "no, estoy parado, ¿me tengo que sentar?", me dijo, "tengo cáncer de mama". [música] [música] hola, ¿y los demás? no, solo soy yo. pero mi cuñado me dijo que eran el mejor trío. éramos, hasta que nos separamos. pero eres bueno, ¿no? estoy ok. sería mejor con los otros dos. es que le voy a pedir la mano. ¡qué bueno! porque una mano es lo que necesitamos. solo ok no está ok. especialmente cuando se trata de tu red. at&t tie la mejor red, según el estudio más grande del país.

ahora con 5g evolution, el primer paso a 5g. bueno, bueno, mi casa no está tan limpia como quisiera. ¡estoy muy ocupado! ¿quién tiene tiempo para estar detrás de la suciedad, el polvo y el pelo? por eso uso los paños heavy duty swiffer sweeper y los plumeros de swiffer, ideales para alcanzar lugares y rincones difíciles. atrapan el polvo con una sola pasada. ¡te atrapé! y los paños heavy duty sweepers atrapan el doble de la suciedad y el polvo y llegan a donde las otras herramientas no pueden. y, ¿saben qué? mi casa está mucho más mpia. de de limpiar y empieza a swifferear. el 60 % de las mujeres usa toallas del tamaño incorrecto y puede tener derrames. no tiene que ser así con always my fit. prueba el tamaño siguiente para hasta un 20 % más de cobertura de día o de noche. porque mejor cobertura es mejor protección. always que difícil es limpiar desastres imposibles en cocinas y baños caóticos con toallitas, aerosoles, limpiadores. prueba mr. clean magic eraser. solo aega agua, aprieta y borra. mr. clean magic eraser funciona a la perfección

sobre la comida quemada en la cocina. es perfecto para limpiar los restos resistentes de jabón, incluso en vidrios. es perfecto para limpiar los restos resistentes de jabón, borra incluscuatro veces más marcadores permanentes por pasada. prueba el poder mr. clean magic eraser, contra la suciedad en cocinas y baños. ♪ ♪ it's taking over ♪ there's no escape ♪ you better get moving ♪ ready or not ♪ it's about to go down here it comes now ♪ ♪ get ready ♪ oh oh oh oh ♪ oh oh oh oh ♪ get ready ♪ moving ♪ ready or not ♪ get ready

♪ oh oh oh oh oh ♪ hey

teresa: sorimar betancourt, la madre de stéfano, se dio a la tarea de encontrar a los pacientes que habían recibido los órganos de su hijo, aunque no sería una tarea fácil. algunos estaban lejos, otros querían mantener su privacidad. llena de paciencia, sorimar tardaría años en cumplir su misión. tiffany roberts continúa este relato de coraje y valentía. ponce es una ciudad portuaria al suroeste de la isla de puerto rico. ahí queda el hogar de edwin díaz de 54 años. él recuerda muy bien el día que asesinaron a stéfano. el suceso hizo titulares, todo el mundo hablaba de la noticia sobre la trágica muerte del joven. edwin: si, me llamó la atención y--pues es algo que no debía ser en una persona en plena juventud a quien yo no lo conocía, pero algo que pasa así

es algo que te afecta, tú tienes hijas que están en la calle. tiffany: esa misma noche recibió una llamada que incluyó muchas preguntas que lo desconcertaron. edwin: "¿tienes catarro?", le dije no, "¿tomas antibióticos, has tenido fiebre?", no. entonces tenemos un órgano para ti. tiffany: desde joven le diagnosticaron diabetes, una condición que heredó de sus padres y con la cual había batallado por 25 años. primero empezó a tener problemas con el funcionamiento del páncreas. edwin: únicamente al final cuando el riñón empezó a padecer. tiffany: la diabetes ocurre cuando el páncreas no produce suficiente insulina o cuando el cuerpo no usa la insulina debidamente. con el tiempo el riñón también sufre complicaciones y el paciente debe ser sometido a diálisis periódicamente. edwin: yo trabajaba de siete a cuatro, llegaba a mi casa a las seis de la tarde, me conectaba a una máquina, esa máquina me limpiaba

la sangre y estaba 12 horas conectado. tiffany: ¿y así dormías? edwin: cuando podía dormir. y cuando la máquina funcionaba, porque había veces que la máquina tenía alguna fallita como todo equipo electrónico, o que se fuera la luz. tiffany: la llamada era doblemente importante porque le ofrecía la posibilidad de recibir un páncreas y un riñón al mismo tiempo con lo cual se multiplicaban sus posibilidades de sobrevivir. según la red de obtención y trasplante de órganos, las probabilidades de supervivencia a los cinco años después de un trasplante de páncreas y riñón es de más del 90%. dr. regino: históricamente ha sido el trasplante que más comúnmente se ha hecho. tiffany: el doctor regino gonzález peralta especialista en trasplante de órganos, dice que el más complicado es el pulmón. dr. regino: que el rechazo es una complicación más común con el corazón o los pulmones, tienden a ser órganos los cuales son más susceptibles

al rechazo. tiffany: en el caso del pulmón la operación es difícil y la posibilidad de sobrevivir muchos años es más reducida que en otros casos. de los órganos de stéfano, su pulmón izquierdo fue el que más lejos tuvo que viajar pa llegar a su destino, el pecho de joan, una mujer de 54 años a quien le quedaban pocos meses de vida. joan: en el 2011 estaba en el hospital, en la universidad de nueva york y el doctor me dijo que si no tenía un trasplante de pulmón me quedarían unos dos años de vida. tiffany: joan padecía de enfermedad pulmonar obstructiva crónica, conocida como copd con otra complicación, un enfisema. sus pulmones enfermos estaban trabajando a un 12% de su capacidad y sabía que tenía sus días contados. ella dice que sentía terror

de ser sometida a una operación tan complicada. según le alertaron sus médicos sus posibilidades de sobrevivir eran casi de 50%. dr. regino: sabemos que lo que respiramos si respiramos todo el día, muchas sustancias que se desconocen pero que pueden ser propicio a que causen inflamación y que cause un estímulo en el sistema inmunológico. tiffany: tras vencer sus miedos iniciales, joan se sometió a la delicada cirugía. la recuperación fue rápida y en menos de dos semanas ya estaba en casa aunque llevaba consigo un pensamiento que la perseguía. joan: me pregunto quién es esta persona, pensé en su familia y su duelo al tiempo en que mi familia estaba feliz celebrando que yo estaba viva. tiffany: joan podía respirar nuevamente y sentía la necesidad de saber quién era el ángel que le había dado ese regalo. joanne: tenía que saber un poco quién era esa persona,

y dejarle saber a su familia que yo estaba cuidando su pulmón y que estaba respirando gracias a él. tifani: ella escribió cartas a la organización que media entre donantes y beneficiarios para garantizar la privacidad de las partes involucradas. nunca recibió respuesta. joan dice que durante mucho tiempo ignoraba la identidad de su donante. lo único que sabía era que, probablemente, se trataba de una persona joven, por el tamaño del pulmón. durante años, escribió cartas y mensajes hasta que un día recibió una llamada donde la invitaban a una reunión. zorimar había contactado a la organización, y sabiendo del interés de joanne, planearon una reunión. la cita era en la ciudad de nueva york. ya habían pasado tres años, y todo parecía indicar que su cuerpo había recibido favorablemente, por lo menos hasta el momento, el pulmón de estefano.

en medio de la emotiva ocasión, la abuela de estefano le regaló una foto del joven. el retrato ocupa un lugar importante en la casa de joanne, como un miembro de la familia digno de ser recordado, celebrado en todo momento. mientras que edwin, con el páncreas y el riñón de estefano, recuerda su primera conversación sobre la identidad de su donante. edwin: en ese tiempo, cuando estaba intensivo, llega una enfermera y me dice: "¿tú sabes quién fue el donante?". yo le dije: "yo tengo una idea, pero no-- no me atrevería a asegurarlo". tifani: desde ese momento, se quedó con la inquietud de saber más sobre la persona que le había extendido la vida. edwin: yo quería saber, conocer la familia, quería saber quién fue-- quién era estefano. envié un email a una de las televisoras de acá y me contestaron el mismo día. tifani: la televisora llamó a zorimar y organizaron

una reunión con ella. >> la señora zorimar betancur está aquí para conocerte. [aplausos] edwin: conocí a zorimar, conocí a la familia de zorimar. fui a la casa donde vive, estuve en el cuarto donde dormía estefano. tifani: en agradecimiento, edwin le prometió a zorimar que su primer nieto varón se llamaría estefano, en honor a ese muchacho que le salvó la vida. edwin: yo le agradezco infinitamente cada hora de mi vida, cada minuto, tener el órgano de estéfano. no puedo decir que me alegro, porque eso-- el costo fue astronómico. tifani: edwin ha logrado una completa recuperación. continúa tomando diariamente las medicinas para evitar

que el cuerpo reaccione contra los nuevos órganos. actualmente, goza de una buena salud que le permite caminar las calles de su ciudad con gratitud, lleva una vida relativamente normal. edwin: antes no podía vivir. yo aquí, llegaba a mi casa, yo subía dos escalones, me sentaba, subía uno más, me sentaba, y así hasta completar y bajar. en todos esos momentos yo me acuerdo. tifani: mientras tanto, para joanne, en nueva york, el camino se está complicando, porque su cuerpo ha empezado a mostrar síntomas de rechazo. ella cuenta que cuando sale a sus exámenes médicos, siempre le pide a estefano que le ayude a respirar. joanne: cuando voy a mi prueba de resistencia le digo: "ok, vamos muchacho, somos tú y yo contra la maquina. sí, hay que mantener el sentido del humor". tifani: los especialistas le han confirmado que los pulmones están fallando, que su cuerpo

los está rechazando, y que no le queda mucho tiempo. y que no le queda mucho tiempo. [música] mira, ahí va otra vez... olvídate de los aerosoles disfrazaolores. los aerosoles baratos enmascaran los olores en una niebla de perfume. ¡cámbiate a febreze air effects! febreze elimina del aire hasta los peores olores. no enmascares, refresca, febreze. ¿cómo es la vidcuando tienes tu periodo? tú decides, con tampax pearl. máxima protección para los días más abundantes, y fácil de remover para los más ligeros. tampax pearly pocket pearl para el camino. coors light está hecha n cebada, agua, extracto de lúlo y corn syrup. bud light está hecha con cebada, arroz, agua, lúpulo y sin corn syrup. sin corn syrup? next! me olvidé lo que tenía que pedirle al rey.

los aromatizantes intensos pueden hacer que salgas corriendo. breze one limpia malos olores y deja un ambiente fresco. siaerosoles ni fragancs fuertes. para que puedas rociar y disfrutar. febreze one. [música] ...escuchando su música favorita: salsa...merengue... reguetón...hip hop, norteña y cumbia amazónica. sin saber que está pagando por varios streamings de música

que nunca usa. nos pasa a todos, ¿verdad? por eso este equipo inventó control tower. ahora ella puede ver, en un lugar, los pagos recurrentes que hace con wells fargo... para decidir qué cancelar. esto es control. esto es wells fargo.

listerine® limpia aprácticamente un 100%. ayudando a prevenir gingivitis y el mal aliento. nunca te conformes con un 25% siempre ve por un 100% demuestra de qué estás hecho™

>> la tragedia golpeó nuevamente a la puerta de zorimar betancur, pocos años después de la muerte de su hijo. aunque, esta vez, tendría una mano que la acompañara

en el duro camino que la esperaba. y para camilo, quien recibiera el corazón de estefano, sería una oportunidad de devolver tanta generosidad. tifani roberts concluye el relato. tifani: después de la muerte de estefano, su madre zorimar dice que cargó con una culpa por muchos años. zorimar: porque el dolor es bien grande, es un dolor tan, tan profundo, que uno en algún punto, ya sea porque no me pasó a mí, porque yo no manejé el carro esa noche. tifani: la noche de la tragedia, estefano, antes de morir, le había dado a su mamá los datos del auto en el que se movilizaban los sospechosos. rápidamente, las autoridades dieron con ellos. la policía rastreó el vehículo y la pesquisa los condujo a este hombre, alexis amador huggins, de 24 años, quien planificó el atraco con la intención, según él, de robarse el auto y luego venderlo por 1500 dólares.

para ello, huggins buscó la colaboración de john morales lópez, de 19 años, quien, al final, fue quien admitió haber disparado contra estefano cuando éste se rehusó a detenerse. zorimar: la corte, para mí, fue un momento muy difícil. ir de testigo al frente de la persona que mató a mi hijo y el abogado. fueron dos semanas intensas. tifani: por decisión unánime, el jurado encontró culpable a huggins por la tentativa de robo de un auto, y el juez lo condenó a cadena perpetua. mientras quien disparó, morales lópez, declaró contra su cómplice, a cambio de una cadena reducida de 30 años de prisión. días después de la sentencia, zorimar se fue del país, según ella, en busca de paz y tranquilidad. un mes después, regresó enferma. la tristeza que la embargaba literalmente la estaba matando. zorimar: cuando regresaba de tailandia, me di cuenta en el avión que tenía una masa en un seno, dije:

"¿qué es esto? me duele". y no sabía. cuando regresé, me dijeron "es un cáncer". tifani: el especialista le confirmó lo que ella temía. zorimar: la autopsia dio positiva. tenía cáncer por todos lados y yo dije: "bueno, que sea lo que dios quiera". pero la doctora me dijo: "esto te lo estás haciendo tú. tú te quieres morir. y hasta que tú decidas que no quieres morir, o sea, tú tienes la decisión en tus manos, si vivir o morir". tifani: zorimar reconoce que la noticia no le impactó tanto a ella como a sus seres queridos. zorimar: yo estaba muy tranquila cuando me lo dijeron. pienso que porque me daba igual. si me moría, me iba con mi hijo. si vivo, me quedo con mi hija. tifani: ¿en qué momento decides que quieres vivir? zorimar: cuando me di cuenta que mi hija no se merecía que yo muriera, y que mi hija definitivamente a los 15 años necesitaba una mamá. tifani: para la celebración de los 15 años de su hija ana, zorimar buscó a la persona más cercana que tenía una parte de su hijo estefano. camilo valencia, el músico,

a quien consideraba un buen amigo. zorimar: fui al quinceañero de mi hija, traje a camilo, camilo fue mi date, camilo tenía el corazón. y juntos celebramos esa noche, y al otro día tuve un viaje a miami para empezar la quimioterapia. tifani: el tratamiento de quimioterapia y radiación duró meses. zorimar, con una actitud positiva y de la mano de camilo, aguantó los duros tratamientos y las largas esperas en hospitales. zorimar: él estuvo ahí cuando pasó lo del cáncer, él fue conmigo a buscar doctores, estuvo el día que me operaron, el día entero con mi familia, y a través de la quimioterapia mano a mano conmigo. tifani: apenas el cinco por ciento de los pacientes que reciben trasplantes logran conocer a las familias de los donantes. el doctor regino gonzález peralta dice que para algunos es casi una necesidad de conectar. regino: no solo creo que para darle gracias, sino también creo que hasta cierto punto, esto me lo han dicho a mí

personalmente, el poder saber que hay un pedacito de mi familia dentro de la persona que acabo de conocer. tifani: aunque para otros la decisión es mucho más difícil. regino: no les interesa. o se sienten culpables de conocer a esa persona, cómo uno va a reaccionar frente a la mamá de un niño que haya donado un órgano. cómo uno le puede decir gracias. tifani: zorimar no ha logrado ponerse en contacto con la persona que tiene el hígado de estefano. lo único que sabe es que está aquí, en la ciudad de orlando. han pasado muchos años y ha hecho varios intentos, pero las leyes que protegen la identidad del paciente le han impedido conocerlo. zorimar: quisiera algún día poder abrazarlo, solamente saber que está bien. tifani: por ahora, zorimar vuelca todas sus energías

a la fundación que lleva el nombre de su hijo. a través de ella educa a las personas sobre la importancia de la donación de órganos. zorimar: el otro día estuvimos hablando de estefano-- tifani: con frecuencia, zorimar visita escuelas repartiendo la historia de estefano como un ejemplo de amor y entrega. zorimar: estefano quería cambiar el mundo, y en eso me he estado enfocando, en hacer de fundación estefano una fundación llena de amor y de tocar corazones. tifani: zorimar se mantiene en contacto con todos aquellos que recibieron los órganos de su hijo. desgraciadamente, joanne, en nueva york, quien recibió un pulmón, está mostrando síntomas agudos de rechazo. joanne: me siento cercana a él, no sé si me entienden, pero siento como si es mi responsabilidad cuidarlo y no dejarlo ir, así que estoy haciendo lo que sea para conservar ese pulmón.

a su edad, ya podría optar por otro trasplante, pero ha tomado una decisión con la que muchos de su familia no están de acuerdo. joanne: es difícil para mí, porque usualmente la gente los deja ir y se busca otro trasplante. no quiero otro pulmón de alguien más, solo quiero éste. siento que él es parte de mí y lo tengo que cuidar. tifani: zorimar es optimista y alienta a joanne. zorimar: yo trato de hacerla sentir bien y decirle: "esa era su vida. estefano viene con un mensaje, el mensaje es mas grande que todos nosotros juntos, el mensaje de una vida, pero también es que nos toca dejar una huella, no importa". tifani: hasta ahora, zorimar betancur ha mantenido su cáncer en remisión, y eso le ha permitido dedicar más tiempo a la fundación. por su parte, camilo valencia pronto comunicará su nuevo disco en el cual incluirá la canción

"un corazón a la vez", que cuenta la vida de estefano. ya regresamos con más de "aquí y ahora". [música] que difícil es limpiar desastres imposibles en cocinas y baños caóticos con toallitas, aerosoles, limpiadores. prueba mr. clean magic eraser.

solo aega agua, aprieta y borra. mr. clean magic eraser funciona a la perfección sobre la comida quemada en la cocina. es perfecto para limpiar los restos resistentes de jabón, incluso en vidrios. es perfecto para limpiar los restos resistentes de jabón, borra incluscuatro veces más marcadores permanentes por pasada. prueba el poder mr. clean magic eraser, contra la suciedad en cocinas y baños. el 60 % de las mujeres usa toallas del tamaño incorrecto y puede tener derrames. no tiene que ser así con always my fit. prueba el tamaño siguiente para hasta un 20 % más de cobertura de día o de noche. porque mejor cobertura es mejor protección. always aún después de limpiar tu casa, ¿no consigues quitar ese olor? esto se debe a que tu casa está llena de superficies suaves que atrapan olores y los liberan en la habitación. prueba febreze fabric refresher. febreze encuentra los olores atrapados en las telas y los elimina mientras se seca. usa febreze cada vez que ordenes tu casa, para que huela fresca y limpia.

fabric refresher también funciona en ropa que quieras usar otro día. incluye febreze en tu rutina de limpieza para que tu casa esté siempre fresca y limpia.

♪ ¡charmin ultra soft! es más suave que nunca. charmin ultra soft es más suave e irresistible que nunca. ♪ bueno, esto se está poniendo un poco raro. disfruta ir con charmin.

>> dicen que la gratitud es como una gran rueda que siempre regresa y vuelve a pasar por el lugar originario. eso le sucedió a una mujer que empezó su vida en condiciones difíciles,

y que sintiendo el compromiso de no olvidar sus raíces, forzó su destino a sus orígenes. andy sandoval, desde tijuana, baja california, méxico, nos muestra cómo ésta mujer revivió su pasado y volvió a caminar el sendero del retorno. andy: todos los meses, hilda pacheco taylor viaja desde el sur de los ángeles hasta tijuana. el recorrido es siempre el mismo, pero cuando divisa el mar en la distancia, los recuerdos de la infancia la llevan a un lugar muy diferente. hilda: yo recuerdo estar en casa con mamá y papá mis hermanos, en una casita muy humilde en una parte de ensenada, no teníamos piso pero vivíamos juntos. andy: hasta que un día, su padre, que era alcohólico y abusaba físicamente de ellos, los abandonó. hilda: yo creo que si se hubiera quedado sin haber tenido ayuda,

algo no muy bueno hubiera pasado. andy: la madre de hilda, quien nunca fue a la escuela, se vio forzada a salir a trabajar y se convirtió en la única proveedora. hilda también tuvo que asumir nuevas responsabilidades. a los ocho años te convertiste en la mamá de los niños. hilda: esa era mi responsabilidad, de cuidarlos. andy: la decisión resultaría desastrosa. hilda: me acuerdo vivamente estar viendo a mi hermano ahogarse. andy: uno de sus seis hermanos, entonces de cinco años, se había caído a un estanque de agua, y ella no sabia nadar. hilda: un milagro de dios que en ese momento llegó uno de los amigos del vecindario, brincó, se metió al agua y lo sacó. andy: el incidente hizo que su madre se diera cuenta que no podía dejar solos a sus siete hijos. fue así como, sin despedirse, los llevó al orfanato

puerta de fe, cerca de tijuana. ana: recuerdo momentos con mi hermana en la cerca, con las manos, y llorando, queriendo estar con ella. andy: su madre emigró a estados unidos y nunca más regresó, hasta el día cuando hilda cumplió 15 años. hilda: ella me había comprado vestido, me había mandado a hacer un pastel. andy: ¿y cuando la viste por primera vez? hilda: no lo podía creer. la abrazaba y lloraba, y de todo. me puse el vestido que me quedó bien, no sé ni cómo le hizo. ese mismo día me tuvo que regresar al orfanato. andy: como un sueño pasajero, su mamá llegó y se fue. aunque, según ella, su visita marcó un antes y un después. hilda: yo me hice una promesa a mí misma, que yo iba a reunir a mi familia. andy: años más tarde, hilda cumplió su meta. llegó a california, se reunió con su mamá y poco después trajo a sus hermanos a vivir con ella.

hilda: yo iba a la escuela, me recogían en la escuela a las 3 de la tarde y trabajaba hasta las 2 de la mañana, y después al siguiente día a la escuela otra vez. andy: pero en 1993, 15 años después que se fue de este orfanato, hilda regresó, y durante esa visita algo ocurrió, algo que cambiaría no solamente su vida. al ver las pésimas condiciones en las que estaba el orfanato-- hilda: yo hablé con el director y dije: "¿qué puedo hacer para ayudar?". entonces, el director me dijo: "si me buscas patrocinadores para los niños, eso sería de gran ayuda". andy: para poder lograr patrocinadores en su trabajo, debía contarles de su pasado a los compañeros de oficina, algo que, según ella, la avergonzaba. hilda: me di cuenta que para que ellos entendieran por qué era tan importante para mí ayudar a estos niños, yo necesitaba decirles, y fue algo increíble, muy bonito. yo aprendí tanto de este momento.

andy: ¿qué aprendiste? hilda: lo que aprendí fue que yo les estaba dando un regalo a ellos. andy: un propósito en la vida, exactamente lo que jorge pérez estaba buscando. jorge: yo nací en los ángeles, con mamá y papá. tenía todo lo que necesitaba, pero en este caso, tenía como 60 niños ahí, muchos chiquitos, y en casa eran muy malas condiciones. andy: de todos los niños, la pequeña norma le llamó la atención. jorge: una niña de ochos años se acercó a mí y dijo: "jorge, ¿vas a venir el próximo mes?", y yo dije "sí, voy a venir el próximo mes". norma: en aquel momento yo creo que lo bauticé como mi papá. andy: esa niña que hoy tiene 26 años, recuerda que vio en jorge algo que, para la mayoría, es invisible. norma: vi su corazón,

y creo que no vi como malicia de parte de él, sino cariño, cariño para darle a las personas. andy: la experiencia de ayudar a estos niños fue tan vital que hilda pacheco taylor y jorge pérez renunciaron a sus trabajos y comenzaron la organización sin fines de lucro "corazón de vida". hilda: a mí me emociona mucho ver qué hermoso está este lugar. yo pienso, bueno, que tuve un granito de arena. andy: hoy, esta organización patrocina a mas de 500 niños en 10 orfanatos a lo largo de la frontera mexicana, incluyendo puerta de fe, donde creció hilda pacheco taylor. sus fondos provienen de las donaciones de personas como perla hernández, quien ha hecho más de 15 visitas desde 2017. perla: podemos hablar con ellos, cómo estas en la escuela, tus amigos, qué has hecho, y lo que me impresiona mucho es ver cómo crecen.

andy: tú crees que tú estás haciendo la diferencia en la vida de estos niños. perla: me gustaría creerlo, pero también ellos están haciendo una diferencia muy grande en la mía. andy: norma dice que gracias a la formación que recibió aquí, pudo ir a la universidad y ahora es independiente. hilda: hola preciosa, ¿cómo estás? >> hola. hilda: yo te voy a enseñar el que es tuyo ahorita. andy: con pasión y gratitud es lo que mueve a esta mujer inmigrante que descubrió que no hay que ser rico para cambiarle la vida a un niño. hilda: en ese tiempo yo no tenía nada. no podía financieramente apoyar, pero tenía mi voz, y yo pienso es una de las cosas que muchas veces nos olvidamos, que es muy importante que podamos usar esa voz para apoyar y para hacer una diferencia. >> todo lo que se necesita es un poco de solidaridad para hacer la diferencia. méxico es el segundo país

en américa latina después de brasil con el mayor número de menores huérfanos. más de un millón y medio de niños sin familia. sin embargo, no hay cifras oficiales de cuántos de ellos viven en orfanatos a lo largo del país, y los recursos públicos para ayudar a estos lugares son escasos, por lo que la mayoría vive de la caridad. se calcula que el mantenimiento mensual de un niño en méxico asciende a los 125 dólares para proveerles educación, alimentación y salud básica. a continuación, un adelanto de la próxima emisión de "aquí y ahora". locutor: siguen llegando por oleadas, grupos de padres con hijos menores a cuestas recorren largas distancias, atraviesan fronteras y esperan recibir ayuda, al tiempo que el gobierno de estados unidos dice que se están agotando los recursos para ayudar a estos inmigrantes. los refugios están abarrotados, los servicios escasean, ¿emergencia nacional o crisis humanitaria?

>> estas y otras historias la próxima semana en "aquí y ahora". así es como llegamos al final. gracias y buenas noches. [tema musical] [campanilla]