date eblueberry crisp,nuevos signature lattes de dunkin'. cocoa mocha, y caramel craze. ♪ américa se mueve con dunkin'.

baja en carbohidratos. ♪ baja en calorías. ♪ alta en expectativas. la cerveza ligera y excepcional que has estado esperando, ha llegado. corona premier. ha llegado. la con un buen desayunonzar el de jimmy dean.lia. que es rico en proteínas y esta listo en solo dos minutos. para echarte a andar el cuerpo. mmm. encuentra los desayunos de jimmy dean en la sección de congelados. hoy es tu día para brillar. ¡por aquí! ♪ ey, ¿cuánto cuestan? ♪ ♪ ♪ tu pagas el desayuno. corolla. mejor que nunca vayamos juntos

amalia: esto es una locura. no voy a permitir que le quites-- joaquín: perdón, es que no encontraba lugar. no saben lo difícil que es estacionarse en esta calle. eh, buenas tardes, señora amalita. amalita: buenas tardes. joaquín: hola, ¿nos conocemos? amalita: ella es noemí, es la hija de una prima muy lejana, que vive como por zacatecas, y apenas llegó para quedarse conmigo una temporada. ¿mm? joaquín: bienvenida, así le vas a hacer compañía a mi suegra. amalita: bueno, joaquín, ponte cómodo, ¿eh? eh, voy a preparar la comida. ¿me ayudas, hija? amalia: sí, mamá. amalita: y tú ve a arreglar tus cosas a la recámara, y yo te llamo cuando la comida esté lista. vamos, vamos, vamos, vamos. amalia: apenas puedo creer que traigas a una--a una extraña a la casa. estás poniendo en riesgo que se descubra que no me puedo embarazar. amalita: ya pensé en todo, hija,

teniéndola en la casa podré vigilarla y asegurarme que ese niño llegue a tus manos. además, ni te quejes que todos los estudios que se le hagan a esta se los podrás presentar a los torres y balbuena como tuyos. amalia: no, no sé cómo voy a sostener esta mentira. amalita: con mucha sangre fría, hija, y pensando que todo es por tu bien. de lo único que tienes que encargarte es que joaquín ya no venga a la casa. eso sí, no te vayas a olvidar de mí, ¿eh? tienes que traerme dinero. para que no le falte nada a tu futuro hijo. [suspira] >> pues, la exportación de ese lote de prendas resultó un éxito. ahora sí que tu hijo trae torta bajo el brazo. [suena el celular] joaquín: ¿bueno? hola, suegra, ¿cómo está? amalita: es que fíjate que amalia tuvo un leve sangrado. joaquín: ¿dónde están? en este momento salgo para allá.

amalita: no, hijo, no te preocupes, nos vemos en la casa, ya estamos casi por salir del doctor, y discúlpame que no te haya avisado antes, pero me asusté tanto que no pensé en otra cosa que en traerla de emergencia al médico. joaquín: gracias, suegra, por cuidar a mi mujer. salgo en estos momentos para su casa. amalita: gracias. [suspira] amalia: ¿cr--crees que el plan funcione? amalita: tiene que funcionar. solo que tú tienes que saber fingir muy bien y empezar a usar esa botarga. noemí: uy, pobre del joaquín, si él supiera lo que le están haciendo, no solo las abandonaría, sino que también las demandaría, ¿eh? amalia: mamá, noemí tiene razón. hacemos muy mal en engañar amalita: no, mal haríamos en dejar escapar la estabilidad que nos da la familia torres y balbuena. o es que quieres ver que tu madre se muera ahí en la miseria. no, hija, tú no puedes hacerme esto.

tenemos que seguir adelante. pruébate esta otra botarga, la que vas a usar dentro de unos meses. a ver. gracias a dios mi hija está estable, pero tendrá que tener días de mucha tranquilidad. georgina: lo que no entiendo es que tengan que dormir en recámaras separadas. yo estoy segura que joaquín sería muy cuidadoso con amalia. amalita: sí, georgina, pero ¿qué quieres? esas fueron las instrucciones del médico, y hay que seguirlas si queremos que este bebé se logre. georgina: entonces, tendríamos que contratarle una enfermera para que esté al pendiente de ella. amalita: ay, no, no será necesario, para eso tiene a su madre. yo voy a venir todos los días para estar a su cuidado. ya sabes que no es lo mismo que un extraño esté cuidándote que alguien de tu familia. joaquín: eh, yo estoy de acuerdo con la señora amalita, prefiero que ella la cuide. amalita: georgina, ya que estoy aquí, ¿por qué no me invitas un cafecito en esa vajilla tan fina que tienes? anda, después del susto me caería muy bien. georgina: [ríe]

amalita: [ríe] joaquín: no sabes lo preocupado que estaba. pensé que te había pasado algo a ti o al bebé. amalia: ah, ay. no tienes de qué preocuparte. todo irá bien. solo te pido que... que nunca olvides que te amo, joaquín, ¿mm? y que estoy dispuesta a hacer cualquier cosa con tal de no perderte. joaquín: no seas tontita, no digas esas cosas. nunca me vas a perder, porque te amo. amalita: qué bien quedó la recámara de mi nieto. no cabe duda que georgina tiene muy buen gusto. me hubiera dejado ayudarla en la decoración. amalia: me pone muy nerviosa cuando dices "mi nieto", o cuando veo el anhelo

de joaquín y de sus padres por este bebé que--que no existe. amalita: cállate. ¿quieres que alguien te escuche? amalia: estoy harta de fingir. siento que en cualquier momento me van a traicionar los nervios y... hasta tuve que--que alejarme de joaquín para fingir este embarazo. amalita: tienes que seguir hasta el final, ya falta poco. ya no puedes dar marcha atrás. el ácido fólico siempre es recomendable para las mujeres embarazadas. noemí: ah, ¿sí? y por qué no se lo da a su hija? ¿no que está embarazada? amalita: no te hagas la graciosa y tómate el ácido fólico y las vitaminas. cuidado. ay, ¡las fotos del ultrasonido! ay, este niño será precioso. estoy segura que a georgina le dará mucho gusto verlas. noemí: haga lo que quiera con esas fotos. yo lo que quiero es salir de aquí, ya me fastidié de estar encerrada. solo me saca de esta casa, y a escondidas, cuando me lleva a los estudios con el doctor.

amalita: y ni se te ocurra asomar la cabeza. no quiero que los vecinos te vean y después vayan con el chisme. noemí: no me puede tener a la fuerza aquí, ¿eh? amalita: exacto, no te puedo tener a la fuerza, pero tú y yo tenemos un trato, y si no quieres que te perjudique, ni le muevas, porque soy capaz de denunciarte con la policía para decirles que tratas de venderme a tu hijo. noemí: pero si es usted la que quiere comprarme a mi hijo. amalita: pero ¿a quién piensas que le van a creer? yo soy una mujer respetable. en cambio, tú no eres nada, así que más te vale que te comportes, porque si no, vas a perder el dinero que te ofrecí y hasta tu libertad. noemí: ay, mugre vieja, ya no lo aguanto. amalita: pensé que te gustaría tener la foto del ultrasonido de tu único nieto, georgina, por eso me tomé la libertad de enmarcarlo para entregártelo. georgina: mm, gracias, amalita. es una lástima que no haya tenido la oportunidad

de estar presente en ninguno de los estudios que se ha hecho amalia. amalita: no queremos molestarte. sabemos que eres una mujer muy ocupada, georgina, pe--pero la próxima vez será un honor que nos acompañes. georgina: espero que así sea porque quiero escuchar los latidos de su corazón. amalia: perdón, perdón, señora, perdón, voy al baño. amalita: discúlpala, anda muy sensible. ya sabes que cuando una mujer se embaraza, tiene los nervios de punta. georgina: tienes razón, amalita, como mujer sé perfectamente lo que es estar embarazada. amalita: don bruno, qué bueno que viene por esta, su casa, pásele. bruno: gracias, gracias. amalita: siéntese, siéntese. bruno: traigo el dinero que faltaba para completar el préstamo que me pidió. amalita: [ríe] a ver. bruno: como quedamos, le traje el dinero hasta su casa para que no anduviera con esta cantidad en la calle.

amalita: ay, gracias, don bruno, ¿eh? bruno: [ríe] eh, ya solo falta que me firme el último pagaré. amalita: ay, creo que no habría necesidad de firmarlo porque pronto va a regresar todo ese dinero a sus manos. bruno: pues, espero que sea pronto porque ya falta muy poco para que se venza el primer pagaré que me firmó cuando empecé a darle el préstamo. amalita: sí. bruno: ajá, bueno, ya no le quito más su tiempo, y nos estamos viendo, doña amalita. amalita: ah, hasta pronto, don bruno, ¿eh? bruno: con permiso. amalita: gracias. pase, pase. [ríe] noemí, ¡ven a desayunar!

apúrate que ya me tengo que ir con mi hija. ¡noemí! ¡ah! no. ay, no, ay, no. ¡no, no, maldita sea! [llora] ay, no, no, ay, no, no puede ser lo que estoy pensando. no, estaba aquí, estaba aquí. ay, no. [llora] no, ¡noemí me robó! ¡noemí me robó! ¡se--se robó todo el dinero! mi dinero. [llora] [música] [música] debuto goleando a guyana 4 a

0..... pero no todo fue bueno para estados unidos... el joven "weston mckennie" salio lesionado en el minuto 74 debido a una lesion en su pierna izquierda... mexico se enfrenta a canada... ambos golearon en su debut en este torneo y buscan el liderato del grupo a.... por mexico "edson alvarez" y "jonathan dos santos" seran titulares xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

separa ofrecerte el helado más extraordinario del mundo. ,

porque cuando das lo mejor, mereces lo mejor. baja en carbohidratos. ♪ baja en calorías. ♪ alta en expectativas. la cerveza ligera y excepcional que has estado esperando, ha llegado. corona premier. ha llegado. estoy buscando a alguien que haga mmás rico...el mejor. ¿entonces qué puedes hacer? ¿en serio? yo, literalmente, nací para esto.

♪ haz que se vea súper crujiente. ¿entonces? me convenciste con el chupón de pollo. prueba hoy mi nuevo spicy chicken strips combo, con 100% pechuga de pollo. ♪

amalita: eh, la muy maldita de noemí me dejó en la calle, me robó. se llevó todo el dinero. tienes que ayudarme a pagarlo. amalia: ¿y cómo se supone yo que consiga todo ese dinero? amalita: pídeselo a joaquín. amalia: ¿y qué explicación le voy a dar? amalita: eso ya lo tendrás que pensar tú. [solloza] yo tengo que pensar cómo le voy a hacer para conseguir a otro niño que puedas mostrar como el heredero de los torres y balbuena. [solloza] amalia: dios mío, ¿qué voy a hacer? esto se convirtió en una gran bola de nieve

que--que, ahora, ya no sé cómo detener. joaquín: aquí estás. te estaba buscando en la otra habitación. le traje estas rosas a la mujer más hermosa de este mundo. amalia: [ríe] gracias. joaquín: ¿qué pasa, mi vida? ¿por qué lloras? amalia: es que... mi mamá tiene un grave problema. debe una fuerte cantidad de dinero que... que si no paga, puede perder la casa donde vive. joaquín: no te preocupes. yo me puedo hacer cargo de esa deuda. amalia: no, joaquín, no, no sería justo. joaquín: a mí no me importa el dinero con tal de verte feliz. amalia: eres tan bueno... que, la verdad, no te merezco. joaquín: no, no, el que no merece tu amor soy yo. desde que nos casamos soy el hombre más feliz del mundo, y ahora con nuestro hijo, nuestra felicidad será todavía más grande. amalita: [suspira]

aunque empeñe mis joyas más costosas, no alcanza ni para pagar la mitad de todo lo que debo. [llaman a la puerta] adelante. bruno: buenos días, amalita. amalita: buenos días. bruno: como quedamos, aquí me tiene para cobrar el primer pagaré del dinero que le presté. amalita: eh, sí, claro, siéntese, por favor, siéntese. ay, no, no, no, no, mejor aquí está bien, aquí--aquí está mejor, mm. ay, don bruno, es que me da mucha pena, pero no--no tengo el dinero. bruno: mire, señora, usted y yo tenemos un trato. todavía tengo otros pagarés firmados por usted, que, además, si no me paga este

se le van a juntar también los intereses moratorios. amalita: sí, sí, sí, lo sé, pero entiéndame que las cosas no salieron como yo lo tenía planeado. bruno: usted dijo que su garantía eran los torres y balbuena, porque, en todo caso, ellos le darían el dinero a usted. amalita: sí, sí, eh, pero aún no me han dado nada. bruno: pues, entonces, será mejor que se apure porque los intereses siguen corriendo. si en una semana no me paga usted el dinero que me debe, la voy a demandar y le voy a quitar su casa. usted se va a ir a la calle. georgina: me dijo mi sirvienta que me buscabas. dime qué es lo que quieres y lárgate. noemí: mire, en realidad yo quería hablar con su hijo, pero me dijeron que no estaba, y como yo me tengo que ir, solo vengo a abrirles los ojos, porque les están viendo la cara, ¿eh? georgina: ¿de qué hablas? noemí: de que la señora amalia en realidad no está embarazada. su mamá quería comprarme a mi hijo para hacerlo pasar

como su nieto. joaquín: mira las cosas que le compré a nuestro hijo. no me pude aguantar. ambos: [ríen] amalia: todo lo que le compras está muy bonito. joaquín: así embarazada te ves tan bella. estoy seguro que serás la mejor mamá del mundo. georgina: mm, se ven tan bien juntos que cuesta trabajo creer que existan las parejas felices. joaquín: pues, nosotros lo somos, mamá, y lo vamos a ser más cuando llegue nuestro bebé. georgina: sí, ya veo que amalia no ha dejado de tejer chambritas para su hijo. lo hace con tanta devoción y tan bien que creo que ustedes son muy afortunados, porque hay personas que creen que con tener dinero lo tienen todo, y se dejan llevar por la ambición, pero, no, para ustedes su mayor riqueza es ese bebé, mi nieto. joaquín: pues, sí, han de ser muy infelices esas personas que creen que el dinero los puede salvar de cualquier cosa, pero a amalia y a mí nos une el amor verdadero, mamá. georgina: ay, hijo, pobre de ti, tienes tanto que aprender. amalia: creo que--que me voy

a recostar un rato. me siento cansada-- georgina: no, no, no, amalia, no te vayas. ay, qué bonita tu chambrita. joaquín: ma--mamá, no--no entiendo por qué estás haciendo todo esto. georgina: por esto. joaquín: ¡mamá! ¿te has vuelto loca? georgina: quítate. lo único que quiero es demostrarte que esta niña no está embarazada, ¿eh? nos ha visto la cara de estúpidos a todos, especialmente, a ti. yo ya fui con el médico de fertilidad, y él me dijo que esta niña nunca va a poder tener hijos. amalia: [llora] [música] [música]

este es demasiado fancy. es el cuarto plato que rechazas. tus invitados tienen hambre. ¿tan difícil es conseguir un sabor puro? light, pero no demasiado light. un sabor suave que no arruine mi paladar. ♪ ¡eres un genio! antes de que empecemos a comer, me gustaría brindar por el día que maté un dragón con solamente... un hueso de pollo. el sabor puro y suave de bud light. cuan...pide pizza hut. pizza... con solamente... un hueso de pollo. apresúrate porque solo hasta el domingo la pizza grande de dos ingredientes está a solo $5.99 cuando ordenas online para llevar. nadie hace pizza mejor que thehut ¿cómo es la vida cuando tienes tu periodo? tú decides, con tampax pearl. máxima protección para los días más abundantes, y fácil de remover para los más ligeros. tampax pearl. y pocket pearl para el camino.

¡acomencemos. ¡así no se juega las escondidillas! eso es lo que tú crees, papito. [grito] y así es como el estudiante supera al maestro. date eblueberry crisp,nuevos signature lattes de dunkin'. cocoa mocha, y caramel craze. ♪ américa se mueve con dunkin'. ya tienes tu propio seguro de state farm en tu auto nuevo. gracias, galin. ¡estoy súper contenta! ¿y qué pasará con "la tortuguita"? ah, la vieja y querida "tortuguita"... (sí, bueno...) mis padres se lo pasaron a mi hermanito. muchas gracias, galín. nos estamos hablando. ¿y mi guitarra? tu también, afuera. ¡afuera! elige a quien esté aquí para ayudar a que la vida vaya bien.

leche, crema fresca y vainilla bcultivada de forma sostenible. ¡breyers tiene crema fresca, azúcar y leche! breyers. simplemente vainilla deliciosa. nos asociamos con productores estadounidenses par una leche y crema de grado a. ¡qué rico está! la con un buen desayunonzar el de jimmy dean.lia. que es rico en proteínas y esta listo en solo dos minutos. para echarte a andar el cuerpo. mmm. encuentra los desayunos de jimmy dean en la sección de congelados. hoy es tu día para brillar. por el viaje que te lleva a casa aún si estás adolorida. por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o es más fuerte que advil. ¡salud!

la verdad, estoy listo para arrancar... bueno, aunque algo nervioso, ¿no? digo, hay muchas expectativas. nada más vean ese sticker, que todos pueden leer, "millas en ciudad, millas en carretera." es mucha responsabilidad. a, pero eso sí, escuché que no hay gasolina que dé más millaje que chevron con techron. ¡mhm! no hay mejor millaje. y está comprobado. ¡qué confianza! está comprobado, ninguna gasolina da mejor millaje que chevron con techron. mira, ya están listos para cambiar de cochecito.

amalia: joaquín, joaquín, mi amor, déjame explicarte. georgina: ¡cállate, infeliz! ¿qué otra mentira piensas decir? eres la peor de las mujeres. amalia: por favor, joaquín, te lo suplico-- joaquín: ¡lárgate, lárgate, lárgate! ¡no te quiero ni ver! ¡lárgate! amalia: [llora] georgina: ya escuchaste, ¡lárgate! ifuera de mi casa o le voy a pedir a la servidumbre que te eche! ¡fuera! amalia: [llora] te dije que nos iban a descubrir. era imposible mantener la farsa de un embarazo. amalita: pero tú fuiste quien echó todo a perder. amalia: ¡ya, mamá! ya basta de mentiras y de engañarnos.

asumamos la responsabilidad de nuestros actos. aquí las dos somos culpables. tú, por tu ambición, y yo porque me dejé manipular por ti. por ser tan débil... perdí a joaquín. lo perdí. amalita: eso es lo de menos. el amor va y viene. el problema ahora es dónde vamos a vivir. don bruno nos va a quitar la casa. amalia: es al contrario, yo pienso que las cosas materiales son lo de menos. lo importante es el amor. son los sentimientos. y yo jugué con los de joaquín. virgen de guadalupe, mi morenita, desde lo profundo de mi corazón

te suplico que me perdones. [solloza] estoy muy arrepentida por haberle mentido a joaquín. y si lo hice... fue por amor. perdóname... y dame la oportunidad de corregir mis errores para poder ser feliz con joaquín... a quien amo con todo el corazón. para que juntos podamos hacer un buen matrimonio. joaquín: ¿y esta rosa?

qué bonita está. ¿por qué no estará en agua? [pasos] georgina: ay, hijo, otra vez tomando. desde que se fue esa mujer, te la has pasado bebiendo. ya supera lo que nos hizo amalia. vete a trabajar, a distraerte. además, tú ni siquiera habías querido volver a entrar a esta habitación. joaquín: pero hoy tuve el valor y entré. y a decir verdad no toda la culpa fue de amalia. georgina: la vas a justificar. ella fue la que nos engañó. ella fingió su embarazo. joaquín: sí, pero nosotros fuimos quienes la presionamos por ese estúpido acuerdo prenupcial, mamá, para que nos diera un heredero. georgina: no voy a permitir que justifiques a esa mujer. joaquín: no, mamá, no la estoy justificando.

la estoy entendiendo, porque yo también me sentí presionado por ustedes. los padres no saben el daño que le hacen a sus hijos cuando los presionan, mamá. >> hola. amalia: hola. joaquín: amalia, amalia. amalia: ¿joaquín? ¿cómo me encontraste? nadie sabía que ahora vivimos en esta vecindad. joaquín: cómo te encontré es lo de menos. amalia: ¿viniste a pedirme el divorcio? joaquín: no. no, antes de tomar una decisión, necesito hablar contigo. amalia: yo sé que lo que hice no tiene justificación, ¿sí? pero... no quería perderte. joaquín: si me hubieras dicho la verdad, hubiera tratado de comprenderte. amalia: por más que hubieras comprendido, estaba estipulado en el acuerdo prenupcial

que para ser tu esposa tenía que darte un hijo y... perdón. me sentí muy acorralada y... porque te amo tanto que no quería separarme de ti. pero yo sé que... que una mentira siempre llevará a otra... y por más que me duela, te daré tu libertad para que encuentres a la mujer que te pueda dar un hijo y con la que puedas hacer un buen matrimonio. joaquín: eh, no, no, yo también... fui un tonto al dejarme presionar por mis papás.

pero tampoco te quiero perder, porque también te amo profundamente. amalia: ¿aunque no pueda darte hijos? joaquín: eso--eso no importa, porque siempre habrá otra forma de ser padres. podemos adoptar... o encontrar la manera de tener un hijo, pero será porque nosotros lo decidamos, nadie más. amalia: ¿y tu familia? joaquín: tendrán que aceptarlo. y si no quieren, no me importa perder la fortuna de mi familia... porque mi mayor riqueza eres tú, y juntos haremos un buen matrimonio. amalia: [ríe] mi amor. el matrimonio son los votos

de dos personas que se aman. no es un negocio, es la voluntad y el deseo de estar toda la vida con esa persona que amas. es un contrato, sí, pero de amor, de respeto, fidelidad y, sobre todo, honestidad con tu pareja. no hay que mentir porque las mentiras, además de hacer mucho daño, se convierten en una bola de nieve que... después ya no puedes parar. es mejor hablar con la verdad, y que sea el amor lo que supere todos los obstáculos. las mentiras déjalas afuera, todo lo hermoso ya que solo el amor es el fundamento de un buen matrimonio.