>> este partido fue traído a ustedes por nissan.

hay quienes saben que para jugar con pasión... no se necesita una cancha perfecta. ni siquiera porterías. porque si conquistas los terrenos más difíciles... ...puedes conquistar lo que sea. toyota. vayamos juntos. ni los bistecs son sólo para la cena.esayunos y ahora podemos tener ambos a cualquier hora, día o noche. con cortes de primera, denny's ha mejorado su nuevo sirloin steak & eggs por sólo $8.99. es nuevo y es la gran cosa. ¡nos vemos en denny's! en t-mobile,

por $40 cada línea con cuatro líneas, está todo incluido. datos ilimitados para toda la familia. todo lo que quieras, cuando quieras. y si te gusta netflix, está incluido. por cuenta nuestra. además, sin sorpresas en tu factura. los impuestos y cargos ya están incluidos. y ahora por tiempo limitado, con cada línea nueva, llévate uno de nuestros smartphones más nuevos incluido. ¡así es! $40 cada línea por cuatro líneas y smartphones incluidos!

demandas contra la nueva ley de carga pública de trump, tenemos los detalles.está el libertad del joven arrestado por recitar un poema que critica las prácticas de ice. borja: y facebook admite que escucha y transcribe los mensajes de voz de messenger, pero ahora dice que abandonó esta actividad. ♪ ♪ carolina: como están, con mucho gusto borja voces y carolina zaraza en este miércoles 14 de agosto. un joven estudiante en california fue arrestado por haber recitado un poema donde critica las prácticas de inmigración. borja: el joven se encontraba

en una reunión pública cuando pronunció ese discurso. pasados tres días las autoridades lo detuvieron, pero la historia dio un giro inesperado cuando dos jugadores de la nfl pagaron su fianza de $50,000 para liberarlo. algo que los agentes jamás habían imaginado. nos conectamos con josé bello en vivo desde california. bienvenido a la "edición digital". qué pasó tres días después de haber leído ese poema y que razón le dio inmigración para arrestarlo. >> en esa ocasión, después de que hubo una conferencia reunión pública donde estaban tratando de obtener la opinión del alguacil local.carolina:

¿josé, nos escuchas? borja: estábamos hablando con josé bello. este hombre acaba de ser liberado después de que dos jugadores de la nfl pagaron 50.000 $ para liberarlo. josé, podemos seguir con la entrevista o quieres terminar? josé:disculpeme es que por algo personal tengo que atender a esta persona. carolina: tranquilo, no se preocupa y más adelante si es posible conversaremos con usted. le agradecemos por su tiempo. este caso fue bastante inusual. este joven llegó la junta de supervisores en

bikerfields, california a dos horas de los ángeles, da este poema y tres días después inmigración la resta. pasa 87 días en el de tensión y de repente se dan cuenta los jugadores de la nfl que esto había ocurrido y unen esfuerzos para dejarlo en libertad. borja: creo que está listo para retomar la conversación. josé, cómo es que dos jugadores de la nfl saben de tu caso, contactan con las autoridades y cooperan para pagar la fianza? josé:la noticia llegó de repente. nadie lo esperaba. mis abogados me contactaron el domingo por la mañana diciéndome de que lo mejor había posibilidades de que alguien pagará mi fianza pero no había muchos detalles disponibles. el lunes me

avisaron por la mañana y la noticia una gran sorpresa para mí y para toda mi familia. cuando terminamos el papeleonos enteramos de que fueron jugadores de la nfl. nunca esperamos esta gran sorpresa y gracia a ellos nos pudimos reunir nuevamente con mi familia. carolina: cuéntenos la razón que le dio inmigración para detenerlo. josé: al principio no me dieron ninguna razón clara. cuando me detuvieron sólo me arrestaron afuera de mi casa y me llevaron al centro de proceso de inmigración y en el centro comenzaron a explicarme

la situación por la que me habían arrestado. según ellos tuvieron un motivo por un accidente que tuve a principios de año. mis abogados y yo pudimos hablar y cuando les expliqué lo que había pasado ellos estaban al tanto del discurso que yo había dicho. pudimos ver que fue un acción represiva por parte de migración. carolina: josé, le agradecemos por estar en la edición digital. estamos muy contentos porque está de vuelta con su familia. usted llegó a los estados unidos a los tres años de edad y es una persona que ha vivido toda su vida en este país y también tenía calificaciones excelentes en la universidad.

borja: seguimos con más noticias. las polémicas declaraciones del director interino de migración dijo en la cadena cnn que la famosa inscripción en la el trato de la libertad que da la bienvenida a los inmigrantes, según él, da la bienvenida a las personas provenientes de europa. son europeos basadas en sociedades consideradas miserables que no estaban en la clase correcta. carolina: rápidamente hay reacciones en twitter. varios maestros se dicen que si fuera su estudiante le darían calificación f porque hasta los chicos de 10 años conocen el significado. ahora seguimos hablando de migración y el número del día es 400 mil ya que sería la cantidad de personas que buscan legalizar su estatus en el país y que estarían afectadas por nuevos cambios migratorios.

sin embargo uscas no tiene claro a cuáles se les podría negar la residencia u otros beneficios por haber utilizado medicaid, cupones de alimentos o asistencias de vivienda. borja: los condados de san francisco, santa clara demandará el gobierno de trump porque califican a la ley contra los inmigrantes. dichos condados apelaron la ampliación de la definición de carga pública alegando que afectará la salud y el bienestar de los residentes. la como lía

y esto sólo puede ser cambiada cambiando la ley de migración. en los años 1800 enfatiza la importancia de la unificación familiar. en el tema de carga pública ha dicho muy claro lo que se considera carga pública. uno no puede ir cambiando de la noche a la mañana sin cambiar la ley. el presidente no tiene ese poder y nosotros estamos seguros de que la corte federal estará de acuerdo con nosotros ya que es la quinta demanda que

le ha metido el condado de santa clara a donald trump. en cada demanda hemos triunfado y tenemos mucha confianza de que el resultado será el mismo en este caso. borja: nos gustaría conocer cómo están afectando las medidas en los miembros de la comunidad. >> tenemos más de 100.000 personas que son residentes legales que reciben beneficios federales y estas personas están forzadas a elegir entre tales servicios básicos a su familia o quedarse en el país, lo cual llevará a muchos a no utilizar los servicios básicos como la salud médica. creara una emergencia de salud pública y el condado tendrá que lidiar con esas cosas porque la gente no va ir al médico y se presentará en los hospitales del condado con emergencias médicas y nosotros tenemos que pagar por eso. entonces esto no

es justo y va en contra del hecho de que los inmigrantes usan los beneficios federales menos que los no inmigrantes. entonces, no hay justificación por lo que están haciendo. carolina: le agradecemos por estar aquí en la edición digital. hay bastante preocupación. estamos hablando de la comunidad que intenta legalizarse en el país. estamos hablando de migración legal. borja: el amigo del autor de la masacre de ohio se presenta hoy en corte en donde va a tener que explicar sus pasos. el jóven es ethan colli de 24 años y admitió que le compró el chaleco antibalas y parte del arma y que le ocultó en su propia casa lejos de la mirada de los padres de bets. ya tiene cargos por haber mentido en la compra de los objetos ya que omitió también decir que consume drogas. carolina: la policía de ohio

reveló estas imágenes en donde se puede observar lo que ocurrió antes del tiroteo en ohio que dejó a nueve personas sin vida y más de 26 heridos. los videos exponen ángulos de las cámaras de vigilancia en donde se le puede ver entrando a 1 bar con su hermana y un amigo y luego saliendo para buscar una mochila con el arma. también se observan las movidas desesperadas de las víctimas y el momento en que el atacante es abatido por la policía. el video comprueba que los oficiales reaccionaron en menos de 20 segundos al ataque y mataron al pistolero 32 segundos después de que lanzara su primer disparo. es importante mencionar que en 32 segundos el hombre pudo impactarrsonas que estaban dentro de ese bar. sino hubiera sido porque la policía llegó tan rápido hubieran sido cientas las personas que habían perdido la vida.

borja: hay que destacar que su hermana murió en el tiroteo. las autoridades dicen que no está claro que si debajo de la sombrilla realmente el tirador sabía que su hermana estaba ahí. carolina: se puede ver también que dispara a otras personas y con esas balas alcanzan a la hermana del pistolero. borja: te contamos que el fbi arrestó a un adolescente de ohio por amenazas en línea contra las autoridades federales. al registrar su casa encontraron un arsenal. alguien tiene todos los detalles -- aylen del toro tiene todos los detalles. aylen: el caso comenzó a principios del año cuando el jefe del fbi que trabaja en a las que una aplicación en donde se comparten contenidos, encontró a un usuario que hacía comentarios amenazantes y apoyando a los tiroteos

masivos. olson dijo que respaldaba el atentado en oklahoma city en 1995 y la masacre de waco, texas en 1993. este joven de sólo 18 años publicó una amenaza de asalto diciendo que dispararía a todos los agentes federales a la vista. olson dijo que todo era una broma pero los investigadores dijeron que necesitaban actuar de inmediato debido los recientes tiroteos masivos. los agentes se reunieron con el joven quien dio su consentimiento por escrito para confiscar su automóvil y dormitorio. tras allanar su residencia la sorpresa fue enorme cuando encontraron 15 rifles incluidos estilo asalto, 10 pistolas semiautomáticas y aproximadamente 10.000 cartuchos además de ropa de camuflaje y algunas mochilas.ev

el viernes. esatremos muy pendientes de este caso. -- estaremos muy pendientes de este caso. carolina: te agradecemos por tu información. el hombre que verás en esta fotografía es antonio vasco. él perdió a su esposa en la balacera de walmart en el paso. ellos tenían 22 años de casado. este viernes será su funeral y vasco hizo una inusual indicación al público para que lo acompañen en este día tan triste ya que no tiene más familia dicha ciudad. la emotiva imagen fue compartida en facebook por la funeraria y ha sido compartida en cerca de 10.000 ocasiones. es increíble ver las imágenes de este hombre que perdió a su esposa. qué tristeza. borja: muy triste y esperemos que muchas personas lo acompañen en el funeral. hablando de las masacres, les queremos presentar esta imagen de dos hermanos restando en su primer día de escuela. su madre compartió la imagen y

recalcó el sentimiento de nerviosismo y de inseguridad que sintió al dejar a sus pequeños y tenerlos lejos. en esta foto aparecen los tres niños. carolina: primer día de escuela y la preocupación para tantos padres de familia y para los niños. más adelante les traemos más información. el doctor juan nos hablará de la presión arterial y la demensia. --

borja: te contamos que el departamento de estados unidos instó a china permitir que hong kong ejerza su autonomía al tiempo que condenó la violencia de las últimas semanas. las declaraciones aparecen luego de que los dían las manifestaciones. sabemos que china además culpa de que este detrás de estas revueltas que china considera que son ataques terroristas para su gobierno.

carolina: un estudio sugiere algo que nos deja a todos con la boca abierta. que no se descarte saber esta información. controlar la presión arterial puede retrasar la demencia.esto luego de practicarles resonancias cerebrales a pacientes con presión alta. 46.000.000 de personas en el mundo sufren de demenciay cada tres segundos se reporta un caso. borja: nos acompaña juan rivera que es el corresponsal médico de univisión. de qué manera están vinculadas de castos condiciones? juan: cuando tenemos la presión sanguínea demasiado elevada, las personas no se dan cuenta pero están teniendo microinfartos en el cerebro que cuando llevan varios años la acumulación de estos microinfartos pueden llevar a pérdidas de memoria o demencia. eso es lo que se conoce como

demencia vascular. carolina: esta mañana escuchamos que nos debíamos preocupar por la preocupación luego de los 40 pero también es importante tomar cartas en el asunto antes para poder evitar más problemas. juan: como les decía en un efecto que se va acumulando con los años. mientras más temprano controlemos la presión sanguínea y los factores de riesgo cardiovasculares como el colesterol alto y el azúcar alto que también se desarrolla con el desarrollo de demencia a largo plazo. entonces controlar los factores de riesgo nos ayuda a disminuir el riesgo de demencia en un futuro. borja: cuando los jóvenes vayan al médico, eso sale con un simple análisis de sangre o cuando te miran la presión. juan: básicamente todo chequeo

anual debe incluir una medida de la presión sanguínea. sabemos que la presión sanguínea en un adulto debe estar en menos de 130 sobre 80. carolina: qué se puede hacer rápidamente para poder bajarla cuando uno está en casa. juan: lo que puede hacer es una dieta baja en sal y en sodio. sólo el 7% del sodio que consumimos es la sal que añadimos y el 93% están los productos y se conoce como sodio escondido. borja: doctor, gracias por los consejos. facebook reconoce un nuevo consejos. facebook reconoce un nuevo error y le responde a empezar un negocio requiere dormir bien todas las noches del mes. las toallas nocturnas always son hasta el doble de largas y protegen hasta 10 horas. absorben para que puedas dormir tranquilamente. porque mi mañana empieza, antes de que amanezca. always. mucha ropa que llevas a lavar no está realmente sucia. solo necesita una "lavada de cara".

usa el nuevo febreze clothing quick dry mist. quita los olores y le da un aire nuevo a tu ropa. ♪ david. lo siento pero tenemos que despedirte por el dui que te van a dar. amor, solo quiero que veas a la niña antes de que vayas a la cárcel. nos harás falta. david, estás a punto de chocar y matar a mi familia. vas a causar mucho dolor.

maneja tomado y serás arrestado.

♪ carolina: la ópera de filadelfia y la de san francisco han cancelado la presentación del tenor plácido domingo tras la demanda presentada por al menos nueve mujeres que dicen haber sido víctima de acoso sexual por

parte del tenor. además, la ópera de los ángeles anunció que llevará a cabo una investigación exhaustiva al respecto. es importante decir que el tenor español ni gato de lo que se dice en su contra. borja: facebook contrató empleados extranjeros para transcribir empleados en su servicio de mensajería instantánea. ante esto la plataforma aclaró en un comunicado que ya no está realizando el cuestionable seguimiento y dice así " al igual que apple y google frenamos la transcripción de audios". carolina: hoy rendimos homenaje sentido a hernán, orgullo de nuestra comunidad, por su dedicado amor a la música con una mezcla de ritmos producto de su herencia colombiana. hernán es parte de lo nuestro. [música]

reportera: la músi