y pueden leer nuestras noticias en univisión.com hasta la próxima semana cuando vayamos "al punto". ha sido su vocación, al punto que prefirió que lo secuestraran a él. maría: él le dijo que no, que él no estaba entregando a nadie, y que mejor se lo llevaran, y se lo llevaron. locutor: trabajan bajo el sol. las altas temperaturas amenazan no solo su salud, sino también sus vidas. graciela: a mí se me quebró el corazón, y se me sigue destrozando. locutor: perseguidos en medio de una guerra tuvieron que abandonar sus países y un mexicano les salvó la vida. laura: pues--pues mi papá y mi mamá nos llevaron de tal manera que nos dijeron "no van a tener miedo", "no hay por qué tener miedo". locutor: su misión es darle el último adiós a quienes lo perdieron todo, incluso la vida. sonia: si me toca--me tocara inclusive ponerme el muerto

al hombro, me lo pongo al hombro. locutor: para llegar a las cimas más altas del mundo, esta mexicana ha desafiado muchos riesgos. viridiana: jamás me he preparado para morir, al contrario, me he preparado para subir y para regresarhaciendo planes. ¡viva méxico! locutor: esto y más a continuación en "aquí y ahora". teresa: llegaron armados, decididos a todo, y se encontraronn un religioso . hola, ¿qué tal?eresa rodríguez. muy buenas noches, y bienvenidos a "aquí y ahora". tiffany roberts estuvo en la fronteriza ciudad de nuevo laredo, tamaulipas, méxico, y nos cuenta la historia de un pastor que estuvo dispuesto a hacer un gran sacrificio para defender la integridad de varios inmigrantes. tiffany: era la tarde del 3 de agosto pasado y en la casa del migrante de nuevo laredo, aquellos que estaban en tránsito para llegar a la frontera descansaban y recuperaban fuerzas.

esta inmigrante hondureña a quien llamaremos "maría" para proteger su identidad llevaba cuatro días hospedada allí con sus tres hijos y su esposo. era bien amable, allí todos-- todos se portaron bien. tiffany: el director de la casa del migrante desde hace más de ocho años es el pastor aarón méndez, con una larga trayectoria de servicio a los necesitados. aarón: pasamos de diferentes actividades. una de de las actividades que hacemos es dar comida, dar ropa. tiffany: también proveen techo y abrigo a todo el que lo requiera. y pese a que la casa del migrante "amar" solo cuenta con 100 camas, durante todo este años ha operado muy por encima de su capacidad, como reconocía el pastor aarón en una entrevista el pasado mes de julio. aarón: bueno, este--tenemos 170 personas, y actualmente, pues, en enero, llegamos a tener 480. tiffany: por su labor de caridad, el pastor aarón ha sido reconocido en muchas ocasiones. >> hermano, muchas gracias por el servicio que usted le proporciona

a nuestra comunidad, a nuestros migrantes. tiffany: otro pastor, josé ángel gonzález, también dirige un centro de atención dice que desde que conoció a aarón méndez, sabía que tenían algo en común. josé: me di cuenta primeramente que era una persona cristiana también. pues, una persona que ayudaba y apoyaba como lo hace uno, bah. tiffany: maría recuerda los consejos del pastor aarón, y visiblemente afectada, en su mente revive los sucesos de la tarde del 3 de agosto. maría: ese día yo iba llegando a la casa, y yo vi cuando se lo llevaron. tiffany: maría pudo ver cara a cara a los secuestradores. maría: eran muchos los que estaban en la troca. tiffany: y según ella, los miembros del crimen organizado venían con propósitos muy claros, buscaban a migrantes de origen cubano. maría: los cubanos estaban afuera, no estaban adentro de la casa de migrantes. ellos estaban afuera cuando llegó la troca. pero como sonaban y sonaban el timbre donde--para

que abrieran, el padre salió. pero el padre no los quiso entregar, y los metió. ellos se quedaron adentro, los metieron al cuarto a ellos. tiffany: las palabras con las que el pastor aarón desafió a los hombres enmascarados aún resuenan y que mejor se lo llevaran. y se lo llevaron. tiffany: lo que siguió en la casa del migrante fue incertidumbre y caos. maría: todos nos quedamos en pánico porque no--no creíamos que se lo iban a llevar, o solo le iban a hacer preguntas afuera, pero-- nos quedamos asustados todos. tiffany: el pastor josé ángel todavía no se explica lo que sucedió esa noche. josé: en realidad, pues, no sabemos nada, no se sabe nada. tiffany: él espera sin perder la fe el regreso del religioso. y mientras tanto continúa con la labor del pastor aarón, últimamente enfocada en un grupo de migrantes particularmente vulnerables, que proliferan a raíz del cambio de política del gobierno estadounidense. desde julio de 2019

nuevo laredo comenzó a recibir grandes grupos de migrantes, conocidos aquí como los "retornados", que son los que piden asilo en el puerto fronterizo, y después son regresados a méxico en espera de una fecha de corte para ver al juez de migración. el pastor aarón abogaba por los retornados. aarón: yo comento que-- no están preparados económicamente como para empezar, digamos, otro tipo de vida. tiffany: y les ayudaba a conseguir los medios que les permitieran salir adelante en méxico. aarón: y hay oportunidad de que puedan trabajar con eso, puedan ser--hacer su vida aquí, ¿verdad? entonces ellos van a poder en cierta forma, pues, buscar trabajo. tiffany: richard liban es uno de esos "retornados". él admite que es un reto ser migrante en una ciudad fronteriza como nuevo laredo, donde la inseguridad es muy grande y siempre deben andar con cuidado. richard: como llevo tiempo aquí en la iglesia tengo mis--tengo mis cargos aquí, como cuidar y proteger aquí a la iglesia,

ayudar al pastor de aquí en todas las cosas como se han ayudado aquí, y me siento como en mi casa. tiffany: así pasan los días entre la incertidumbre de si aprobarán sus casos de asilo o no, y el temor de que los criminales puedan regresar y llevarse a m por eso, muchos aquí saben que es más seguro seguir el código del silencio. otros, como el pastor josé ángel, son más temerarios. tiffany: ¿usted se cuida? josé: no. tiffany: ¿no? josé: no, no, porque, pues, trabajamos bien, hacemos las cosas bien. lo hacemos con personas vulnerables, sin fines lucrativos. todo es gratuito, todo lo hacemos por el amor a las personas. tiffany: a pesar de que maría ya logró cruzar con sus hijos a los estados unidos, el temor no la abandona, porque le tocó dejar parte de su familia en méxico. maría: ahí está mi esposo, y tengo miedo también que le hagan algo. tiffany: desde el secuestro, son pocos los migrantes que han quedado en el albergue amar,

dónde todos caminan bajo la sombra del miedo. richard: hay que cuidarse mucho de todo, eso sí. mucha precaución sobre todas las cosas, mucha precaución al salir para la calle, ver con quién se habla, porque estamos en país--en un país desconocido. tiffany: mientras esperan noticias del pastor aarón, en nuevo laredo confían en la redención. josé: claro, estamos orando por él, y nada más por él. inclusive oramos por aquellas personas que andan haciendo lo malo. tiffany: maría se conmueve cuando habla del pastor aarón. maría: a mí me gustaría verlo en persona para agradecerle porque por él estoy aquí, por él estoy aquí. porque si no fuera por él no estuviera aquí. lloro todas las noches, y hay veces que a la madrugada, son las tres de la mañana, y ya me despierto y me levanto a llorar. tiffany: sin perder la fe de que muy pronto sa y salvo. maría: pido que esté bien y que lo entreguen, que no lo hagan sufrir. teresa: el secuestro

del padre aarón fue denunciado en su momento a la policía. las autoridades en principio fueron muy cautas con los detalles del crimen. por su parte, maría permanecerá en los estados unidos mientras tramita su caso de asilo. pronto será madre por quinta vez. volvemos después de una breve pausa. locutor: más adelante... ella ha llevado la bandera de su país a los picos más elevados del mundo. pero antes... los peligros de las oleadas de calor. ¿cuáles son los derechos de los trabajadores y las responsabilidades de los empleadores?>> todos los, tengan o no tengan documentos, tienen los mismos derechos. locutor: comparta sus mensajes ahora mismo en facebook, instagram, twitter y univisionnoticias.com. participe en la conversación con los que están viendo "aquí y ahora". [música] ♪ descubre la nueva corona refresca. la primera premium spiked refresher de corona con alcohol.

con sabor a maracuyá-limón, guayaba-limón y coco-limón. ese es el sabor del trópico.

y no dejar de cumplir esa promesa. tomemos una advil. advil es alivio rápido... con poder que dura. por ser compañeros de aventura. ¡salud! con poder que dura. ♪ boom goes the dynamite, club yoko plays ] ♪ feels like i'm taking flight. ♪ [sfx: poof] [sfx: squeaking eraser sound effect.] ♪ i am who i wanna be

♪ who i wanna be ♪ who i wanna be. ♪ i'm a strong individual ♪ feeling that power ♪ i'm so original, ♪ ya sing it louder. ♪ i am, oooh oooh oooh oooh ♪ ehhh ehhh ehhh ehhh ♪ i am, oooh oooh oooh oooh ♪ i am

teresa: salieron a trabajar y nunca regresaron. jamás imaginaron el peligro al que se exponían por soportar el calor, y pagaron demasiado caro el precio de no tomar precauciones mínimas. así fue como el daño irreparable a su salud o la muerte inminente los sorprendió. muchos sin documentos no han recibido indemnización alguna de sus patrones. como nos cuenta andrea sambucetti, estos trabajadores vieron su sudor transformado en fuego. andrea: unas pocas horas antes de su muerte, rodney granillo subió esta fotografía a su facebook. graciela: se ve él y-- como el alma que se desprende de su cuerpo. >> sí, se va desprendiendo el alma de su cuerpo. andrea: sí. graciela, su mamá, cree que él tuvo una premonición, y sintió que algo le pasaría ese mismo domingo, pese a que tenía 25 años y su salud era tan fuerte que no lo recuerda enfermo. graciela: es que él era, pues, muy amable, muy juguetón, muy--

andrea: gustavo y graciela migraron de chihuahua, méxico, a dallas, texas, hace unos quince años con sus cuatro hijos. el mayor, rodney, era el más apegado. graciela: si, pues, el primer hijo. entonces la emoción, la ilusión y todo. él era de muy buen corazón con toda la gente, con quien fuera él. andrea: rodney aprendió el oficio de su padre, y le iba bastante bien. gustavo: me dedico a la construcción. él--o sea, trabajan poniendo pisos de madera. él y yo casi hacíamos lo mismo. andrea: además, tenía varios hobbies. gustavo: le gustaba hacer música rap, le gustaba mucho jugar basquetbol. amaba la vida. andrea: rodney llegó a grabar varias canciones, incluyendo esta. andrea: padre de una bella niña, además el joven migrante

estaba lleno de vida, proyectos y sueños. hasta que ese domingo, hace cuatro años, tenía previsto ir a la iglesia, pero un llamado cambió sus planes. gustavo: a las ocho de la mañana vinieron por él, y, pues, se fue a trabajar. andrea: rodney trabajaba en la terminación del piso de una casa en melissa, texas, que tenía que entregarse al otro día. gustavo: supimos que empezó a sentirse mal desde las diez de la mañana. empezó a sentir mucho calor y... andrea: al parecer, en la casa dónde trabajaba, no había aire acondicionado, y el patrón no le habría permitido a los trabajadores hidratarse. gustavo: dice que le decían "ey, no agarres agua porque--porque no quiero que me dejen las aguas a medias". sabes, pues, tomaban tantita o algo y se ponían calientes, como son subcontratistas traen a la gente dándole hasta que más no pueda. andrea: es decir, sin descanso, sin aire y sin agua. gustavo: el caso es que él duró desde las diez

de la mañana hasta las--casi las cinco, ahí luchando por--por vivir. él, como pudo, [indistinto] cómo salió, y ahí cayó. fue cuando un señor que trabajaba en otra casa habló a la ambulancia. graciela: la noticia es que me llamaron, se había desvanecido y que-- yo creo que todavía estaba ahí, todavía cuando me llamaron a mí. andrea: a josé delgado lo conocimos en homestead, florida. migró hace treinta años, es campesino y se dedica a cosechar camotes. sale a trabajar de noche para evitar la migra y las altas temperaturas. josé: soy un indocumentado. está uno al pendiente y-- duerme con el temor y despierta con el temorn agarr, o me lleguen a deportar y... andrea: josé tuvo suerte con la migra, pero no con la temperatura. josé: lo mismo de la calor que estuvo a punto de matarmedra de que el calor era un peligro real. josé: el corazón que se me quiso parar,

desmayos, mareos, la vista se me perdía. andrea: hace un año, terminó de trabajar, se desmayó y despertó en otro lugar. josé: y ahí fue donde reconocí ya que estaba en el hospital. el doctor que me estaba atendiendo dice "cinco o diez minutos más hubieras tardado...", dice "un infarto o un paro cardíaco". andrea: ¿lo que te diagnosticó el médico fue insuficiencia renal, verdad? josé: sí, y eso sobreviene de la calor. andrea: cuando graciela llegó al hospital donde estaba su hijo en dallas, texas, recibió una mala noticia. graciela: "gra, lo metieron en un cuartito", y como que ent que estaban diciendo--falle-- falleció, bah. yo no lo podía creer para mí. gustavo: [indistinto] a nosotros nada más nos dijo que murió por--por un golpe de calor. andrea: el dolor más grande de estos padres fue aceptar que su hijo murió cuándo quizás un descanso y un vaso de agua a tiempo

pudieron haberle evitado ese destino. graciela: cuando yo me supe de que él murió por falta de agua, de calor y todo, a mi se me quebró el corazón y se me sigue destrozando mi corazón. gustavo: para mí fue-- para mí muy--muy impactante. andrea: sí. gustavo: sentí un dolor que nunca en mi vida había sentido. [llora] yo le pedí a dios que--que no fuera-- yo de hecho lloraba todos los días. le pedí a dios que nos cuidara. en ese momento le pedí que no se lo llevara, porque que nosotros lo necesitábamos más que él. que no se lo llevara. [llora] andrea: la familia dice que no ha recibido indemnización alguna. al igual que josé se ha quedado con el daño y sin nadie que responda por su tratamiento

que deberá seguir de por vida. mientras que muchos empleados que resultan lesionados por negligencia de sus patrones creen que no tienen derecho a reclamo esto no sería tan así. johnatan freed y lewis torres, de la organización "we count", han recibido muchos casos de trabajadores que sufren daños por el calor. >> todos los trabajadores, tengan o no--tengan documentos tienen derecho a una compensación cuando tienen un accidente de trabajo. >> únicamente en el derecho la compensación puede ser que no sea igual. andrea: aunque lo más importante, dicen los expertos, es que hagan valer sus derechos de trabajadores. >> necesita darle agua, necesita--debe darle descansos. >> y por cada dos horas unos 10 a 15 minutos. andrea: josé, que de trabajar en las cosechas de fuego casi no cuenta la historia, está contento de que no murió por el calor, pero luego de quedar enfermo tomó una decisión definitiva.

y--mi vida yo creo que vale más que estar ahí, agachado en el sol. andrea: aunque encontrar otro trabajo no ha sido fácil, prefiere dejar atrás sus días en el campo y mi con el dolor que traían, graciela y gustavo decidieron ir a hablar con sus legisladores. explicaron lo que ocurrió con su hijo rodney, y obtuvieron lo impensado. graciela: después de lo que pasó con mi hijo, pues, fuimos a ver si se aprobaba la ley "descanso" a los trabajadores en dallas, y se aprobó la ley. gustavo: se aprobó la ordenanza de 10 minutos cada cuatro horas. andrea: la familia granillo convirtió su dolor en su fuente de lucha, y reparten panfletos a sus vecinos y a quiénes puedan, explicando cómo evitar la muerte por el calor. han sido pocos los que se acercaron a ayudarlos luego de la muerte de rodney, y pese a esto no pierden el foco. su gran batalla reside en evitar que la historia de su hijo

se repita. teresa: según estadísticas entre 1992 y 2016, cerca de 70 mil trabajadores se enfermaron por las altas temperaturas, y 783 murieron. 43% de las muertes sucedieron en los estados de arizona, texas y california. ya regresamos. locutor: al regresar... la historia de un héroe anónimo que salvó la vida de muchas familias. >> mi papá dice "acabo de conocer una persona que nos puede salvar". "acabo de conocer una persona que nos puede salvar". [música] qué sorpresa. esto no fue terrible. lysol power toilet bowl cleaner ataca la cal y las manchas de óxido, limpiando hasta 10 veces mejor que clorox liquid bleach. lysol. lo necesario para proteger. ♪

jon hernández encontró su propio camino...nte, ... a través de un campo de humo. cuando incendios forestales amenazaron comunidades, jon saltó al peligro. el luchó contra el miedo... ...hasta que el fuego fue contenido. jon encontró su espíritu luchador en uno de los trabajos más peligrosos del mundo, que pocos son capaces de hacer. desde 1925, comprobamos que no importa de donde vienes. lo que importa es de que estás hecho. modelo. elaborada para aquellos con un espíritu luchador. mi spero ahora, tomo me metaque me producen pesadez,suos

y me siento más liviana. prueba metamucil y comienza a notar lo que es sentirse más liviana. ♪ ♪ elimina el picor, la caspa y las dudas con nuevo head&shoulders ¿cómo va mi escultura? no será la estatua del david, pero va a quedar ok. ¿solo ok? mañana la presento a la prensa. tranquilo. por algo me llaman "michelangelo." ¿en serio eres tan bueno? no, es que me llamo miguel ángel. solo ok no está ok especialmente cuando se trata de tu red.

at&t tiene la mejor red, según el estudio más grande del país. ahora con 5g evolution, el primer paso a 5g.

teresa: durante la segunda guerra mundial, al menos 6 millones de judíos fueron exterminados por los nazis en europa. sin embargo, pudieron haber sido muchos más si no hubiera sido por un diplomático mexicano quién arriesgó su vida para salvarlos. angie sandoval nos trae la poca conocida historia de gilberto bosques y sus "visas al paraíso". rita: un recuerdo, el más bonito que tengo de esa época, estaba yo en la escuela, luego me venía a recoger mi mamá, íbamos al parque. angie: rita benín ha tratado de guardar en su memoria solo los momentos felices de su niñez en francia. sin embargo, hay cosas que le cuesta revivir. rita: por más que quiero ver y recordar, veo oscuridad.

angie: cómo, en junio de 1940 a los seis años, vio a las tropas invasoras alemanas entrando a parís. rita: mi mamá agarrándome fuertemente de la mano. mi papá agarrándome de la otra mano, y con la otra mano a mi hermana. angie: rita y su familia eran parte de los casi 10 millones de judíos que vivían en europa antes de la segunda guerra mundial. rita: mi padre dice "no me gusta cómo están entrando los alemanes, y aquí va a estar muy feo". laura: "mutilaban al hombre..." angie: laura bosques tenía quince cuándo su padre, gilberto bosques, aceptó el cargo de cónsul de méxico en francia. angie: cuando ustedes estaban en parís ¿ya usted sabía que había discriminación contra los judíos? laura: sí, ya había, porque acudían al consulado sobre todo pidiendo salir. mónica: aquí tu ves lo que gilberto bosques

debió haber sentido-- angie: con la escritora mónica castellanos descubrimos que a bosques, el cargo diplomático le quedó a la medida. mónica: gilberto bosques era un gran humanista. era un hombre preocupado por el otro, preocupado por los que menos tienen. angie: en francia, las vidas de bosques y la de la pequeña rita se cruzarían unos años después. pero antes... rita: lo que me acuerdo es mi papá empacando las cosas, subiéndolas al coche porque nos vamos de parís. angie: los benín, como miles de otras familias, decidieron escapar hacia el sur de francia, supuestamente territorio neutral. rita: desde que salimos de parís se oyen [sonido de sirena] las--las alarmas. angie: en esa caravana de hambre y desolación también iba ruth stavenhgen. claudia: ese es el álbum, o uno de los álbumes, creo que eran dos, que trajo mi abuela de-- todavía desde alemania. angie: claudia bodes recuerda las historias de su abuela, a quién la guerra en españa había dejado

viuda con dos niños pequeños. claudia: pasaron hambre, pasaron incertidumbres, la--la certeza del mañana no estaba. angie: por razones de seguridad la embajada mexicana también se trasladó al sur de francia, donde gilberto bosques se trazó la meta de ayudar a escapar a la mayor cantidad posible de españoles y judíos otorgándole visas para méxico. mónica: él instaló un estudio fotográfico para poder tener fotografías para los salvoconductos. para retocarles el cabello, para teñirlos y que pudieran pasar los filtros. angie: incluyendo los de su propio gobierno. mónica: eran una serie de requisitos que volvía muy complicado y muy difícil el acceso para los judíos en méxico. debían demostrar su solvencia y regresar posteriormente a su país. angie: en marsella pronto se corrió la voz. laura: la plaza estaba llena de gente pidiendo visa, eh. todo el mundo no hablaba más que de visas y visados,

y visados y visados. angie: entre ellos estaban rita y su familia. rita: mi padre dice "acabo de conocer a una persona que nos puede salvar". angie: era gilberto bosques. laura: ellos venían con frecuencia a verlo, a preguntarle, porque ya con el solo visado, ya tenían una protección. angie: procesar los documentos tomaría tiempo, algo que en 1941 los judíos no tenían. mónica: en un solo día 8 mil judíos fueron sacados de sus hogares y llevados a campos de concentración. angie: la gestapo o policía secreta nazi y sus colaboradores franceses estaban al acecho. fue entonces cuando gilberto bosques alquiló dos castillos. claudia: donde podían no solo trabajar, sino crear su mantenimiento. tenían vacas, hacían sus quesos. servicio sanitario, tenían cuidados médicos mientras lograban embarcarlos. angie: dos años después de huir de parís... rita: mi padre llega un día

y dice "tenemos que tomar un barco, y vamos a ir en el barco a méxico". angie: con visas en sus manos cruzaron el atlántico en este barco portugués y llegaron a veracruz. para 1492, las visas de bosques habían salvado la vida de unos 40 mil españoles y más de 1500 judíos. claudia: subir al barco era-- era empezar a pisar las tierras prometidas, ¿no? era ya la posibilidad de dormir tranquilos, ¿no? de que sí había luz al final del túnel. angie: mark zuckerman tenía tres meses de nacido cuando él y su padre recibieron sus permisos para escapar de europa. mark: le dio la visa para méxico y lo llevó hasta los estribos del barco porque él desconfiaba de la policía francesa. angie: ese mismo año, méxico le declaró la guerra a alemania. bosques sufriría las consecuencias.

mónica: llegan te--treinta miembros de la gestapo con la encomienda de detener y de confiscar todo lo que hubiera en el consulado. angie: todos los funcionarios de la sede diplomática y sus familiares fueron arrestados y trasladados a alemania. laura: mi papá y mi mamá nos llevaron de tal manera que nos dijeron "no van a tener miedo, no hay por qué tener miedo. las cosas son así y ya". angie: los benín estaban en alta mar, y luego de seis semanas... rita: llegamos a méxico y dijeron "no pueden bajar, se van de regreso". angie: un error en la documentación los hizo pensar en lo peor. rita: dos horas antes de zarpar de regreso nos dejaron bajar. angie: en esta casa de la cultura se encuentra la única estatua de gilberto bosques en méxico. por cierto, el "schindler mexicano", como le llaman, no es muy conocido en su país.

sin embargo, su legado está vivo hoy, 80 años después, más allá de estas paredes. claudia bodes se ha dedicado a promover el legado de gilberto bosques. claudia: el no olvidar es una manera de no repetir, de esperar que--no volver a cometer los mismos errores que en la historia el hombre ha cometido, ¿no? angie: para rita benín, el legado de gilberto bosques significa vivir la vida plenamente. laura: ¿eh? rita: ay, tan guapa cómo siempre. laura: no, no, no, no. ¿qué guapa? rita: ¿cómo estás? laura: encantada de verte. angie: y agradecer siempre a quiénes decidieron ser más que testigos de la historia. ¿qué representa él para usted? él no era judío, él era mexicano. no tenía nada que ver con esta guerra-- rita: tenía corazón, no se necesita más. teresa: gilberto bosques y su familia fueron liberados por los alemanes después de casi un años

de cautiverio. luego de una larga carrera diplomática, se jubiló en méxico, donde falleció en 1995 a la edad de 103 años. regresamos en breve. locutor: después de una pausa... sonia, la enterradora de los olvidados. >> me dejó sola en mi parto por ir a atender tres cadáveres que tenía. [música] [música] (voz) esta es lucía... ...escuchando su música favorita: salsa... merengue... reguetón... hip hop, norteña y cumbia amazónica. sin saber que está pagando por varios streamings de música que nunca usa. nos pasa a todos, ¿verdad? por eso este equipo inventó control tower. ahora ella puede ver, en un lugar, los pagos recurrentes que hace con wells fargo... para decidir qué cancelar. esto es control. esto es wells fargo.

crest presenta ¡fashion police! mamá, las hombreras están pasadas de moda igual que esa pasta de dientes del pasado ¿del pasado, ah? y, qué sugieren? crest! la probamos y nos encantó y así me di cuenta que tenía que cambiar a crest más y más familias confían sus sonrisas a crest. pruébala y verás porqué es la marca número uno en estados unidos. crest, sonrisas sanas y hermosas para toda la vida

i love videogames, it's all i do. a mí no. (anunciante) nadie es igual en la familia. somos muy diferentes. muy diferentes. muy diferentes. (anunciante) por eso verizon ahora tiene más planes para mix and match. nuevos planes ahora desde $35. con llamadas y mensajes ilimitados a méxico. verizon te da más.

teresa: cuando concluye la vida empieza el trabajo de sonia bermúdez.

no es fácil, pues, hacerlo demanda mucho física y emocionalmente. sin embargo, ella lo hace de todas maneras. en silencio, el silencio que requiere la ocasión, marca el momento cuando debe impartir de nuevo un "último adiós". esta es su historia captada por la cámara de pedro samper y contada por patricia janiot. patricia: es un día más para sonia bermúdez. esta carretera la lleva hasta su próximo destino, hasta su próxima misión. sonia: si me toca inclusive ponerme el muerto al hombro, me lo pongo al hombro. patricia: ella ha vivido toda su vida en la guajira, al norte de colombia, muy cerca de venezuela. malca: nosotros sabemos que esa es su pasión, que es lo que le gusta hacer. patricia: resignada, su hija malca payaez bermúdez, dice

que ella apoya a su mamá en su inusual proyecto. malca: y nosotros crecimos con eso, entonces ya eso hace parte como de--de la vida cotidiana de nosotros, no es nada extraño. sonia: [canta] cuándo yo me muera, no quiero que lloren. patricia: dice que para su mamá no hay nada que la detenga. en las afueras de la ciudad, en medio del desierto solitario de la guajira, sonia bermúdez tiene un cementerio llamado "gente como uno". sonia: yo siento que tengo un compromiso con dios. no con el hombre, porque con el hombre no me interesa. patricia: en este campo santo sonia entierra a quiénes ella llama "los sin memoria". sonia: son aquellas personas que llegan en un determinado momento a cualquier lugar y, pues, por circunstancias de la vida le toca fallecer y nadie los conoce. patricia: aquellos que, a veces, no le duelen a nadie. entre los habitantes de su cementerio se encuentran personas mayores que mueren solos en ancianatos,

indigentes que quedaron atrapados por la pobreza en las calles, y últimamente un número creciente de migrantes venezolanos. hace unos meses supo la historia de maría guadalupe villasenda, una muchacha venezolana que se vio obligada a dejar su país. diófilo: al principio ella vino a trabajar. patricia: su papá, diófilo josé morillo, dice que la vida de maría guadalupe cambió cuando se enteró que esperaba un hijo. él dice que las carencias en su país no le dejaron otra alternativa. diófilo: ella vino a dar a luz para acá por la vaina de los insumos, por la vaina de que no--estan los hospitales colapsados, que no había nada los-- los recursos, pues. patricia: cuando le empezaron las contracciones, maría guadalupe se dirigió a un hospital local. cuando llegó le diagnosticaron un problema circulatorio que hizo que al dar a luz su presión arterial se desbordara. su cuerpo debilitado ya por meses de vivir en malas condiciones no pudo soportarlo. sonia: nació una bebé de sexo femenina, y en el momento

en que nace la niña fallece la madre. patricia: una vida ganada, una vida perdida. sonia dice que en los últimos meses ha enterrado docenas de inmigrantes venezolanos, y teme que la situación en vez de mejorar, empeore. sonia: los están matando el hambre y la necesidad que están atravesando en su país. patricia: ella misma es quien va a buscar los cadáveres, quien los arregla y los viste, quien busca los ataúdes y quien, con sus propias manos, lo sepulta. sonia: cadáver, aquí lo tienen, tranquilamente. y mañana--mañana hacemos el sepelio allá en gente como uno. patricia: para sonia es un desafío lidiar con tantos cadáveres. cada entierro, entre los costos del ataúd, la gasolina, los químicos, la ropa y demás, le cuesta algo equivalente a unos 200 dólares. ella recibe un módico aporte del estado, muchas veces tiene que sacar dinero de su propio bolsillo

para cubrir los gastos, aunque esto no es un obstáculo para sonia. ella desde su adolescencia ha sentido una curiosidad por los muertos que con los años se ha vuelto una pasión y la razón de ser. malca: tema prácticamente más que claro, ella dice "claro, muerto mata todo". patricia: su hija malca, quién la ayuda a mantener el campo santo, dice que ella ha sufrido muchas veces por el compromiso de su mamá. malca: me dejó sola en mi parto por ir a atender tres cadáveres que tenía. mami, si es un cumpleaños y no puedes estar porque está atendiendo una situación de un cadáver, allá está. patricia: la fascinación de sonia con la muerte empezó en el cementerio central de su ciudad. sonia: estaba como a unos 200 o 300 metros de donde yo nací. patricia: desde niña sonia se escapaba del colegio para ver cómo los médicos forenses practicaban las autopsias, algo que le permitían ver porque su papá era el celador. sonia: pues, me tocaba

siempre llevarle que el agüita, que el tinto, que el desayuno. y, pues, ahí comencé en mis primeros pininos a estar pendiente de los muertos. patricia: sonia recibió una beca para estudiar tanatología. su trabajo entonces como ahora, se convirtió en imprescindible. años después, al jubilarse, decidió atender una necesidad, aquella de los muertos sin memoria. ella asegura que para la iglesia, dueña de los cementerios, estos difuntos anónimos no representan un ingreso, y por ende prefieren no hacerse cargo de ellos. el sacerdote tomás guzmán no duda en reconocer el trabajo de sonia. tomás: ella se ha convertido en ese ángel de aquellos que no tienen nada. y sobre todo ese ángel que en el momento en que alguien pierde un ser querido, está ahí sin ningún interés. patricia: para muchos aquí sonia hace por estas familias lo que nadie más estaría dispuesto a hacer. tomás: quedarían a la deriva,

no sabrían que hacer, y quizás muchos de ellos, incluso me atrevería a decir sepultarían a sus muertos en los patios de sus casas. patricia: sonia preparó con dedicación los restos de maría guadalupe. ahora es tiempo de darle sepultura. dilcia villacindia, la madre de la difunta, en medio del dolor está agradecida. dilcia: le damos gracias a ella por esta labor que está haciendo. patricia: los familiares de maría guadalupe están definiendo cuál será el futuro de la niña que dejó. ellos dicen que se llevarán su nieta a venezuela. diófilo: no la podemos dejar acá, porque aquí--no-- estos no son familiares. >> chau maría. patricia: mientras tanto, sonia sigue su camino. sonia: mi trabajo es para dios, y tal vez es por eso es que las fuerzas no me fallan. tal vez por eso es que nunca me agoto. patricia: ella va a reconocer otro muerto a quién le dará su último adiós.

>> es mi hermana. sonia: la muerte debe de ser algo como que cuando uno está en una parte sola, que uno disfruta de la soledad, que hay paz, que hay tranquilidad. teresa: admirable labor. en los últimos meses, la mayoría de las personas que sonia bermúdez ha enterrado son inmigrantes venezolanos, quienes han llegado al norte de colombia con problemas de salud no lograron superar. muchos de ellos no tienen familiares o conocidos que los acompañen para darles el último adiós. regresamos después de una breve pausa. locutor: al volver... los altos riesgos de su pasión por las montañas. >> puedo dar 10 mil pasos bien, pero solo se requiere uno, uno mal, para poder caer al-- al precipicio.

[ music: "i am" by club yoko plays ] ♪ boom goes the dynamite, ♪ feels like i'm taking flight. ♪

[sfx: poof] [sfx: squeaking eraser sound effect.] ♪ i am who i wanna be ♪ who i wanna be ♪ who i wanna be. ♪ i'm a strong individual ♪ feeling that power ♪ i'm so original, ♪ ya sing it louder. ♪ i am, oooh oooh oooh oooh ♪ ehhh ehhh ehhh ehhh ♪ i am, oooh oooh oooh oooh ♪ i am qué sorpresa. esto no fue terrible. lysol power toilet bowl cleaner ataca la cal y las manchas de óxido, limpiando hasta 10 veces mejor que clorox liquid bleach. lysol. lo necesario para proteger. aún está fresh... ♪ intensificador de aromas durante el lavado unstopables. ♪ unstopables de downy.

teresa: llegar a la cumbre del mundo requiere de condiciones físicas además de disciplina y determinación. para viridiana álvarez, la primera mujer del continente americano en escalar las tres montañas más altas del mundo, las alturas son su pasión. marcela sarmiento nos cuenta por qué esta mexicana está literalmente en la cima. marcela: divisar el mundo desde su punto más alto es un privilegio. llegar allí es el resultado de muchos sacrificios, además de enfrentar grandes miedos, incluyendo el desapego profundo a la vida. viridiana álvarez trabajó en la industria automotriz en su natal aguas calientes, méxico, hasta que la tentación de llegar a la cima

del monte everest le cambió el destino. viridiana: creo que el perseguir cualquier sueño, cualquier pasión, vale la pena, ¿no? en mi caso, el costo de esta-- de este sueño es, pues, la vida misma. pero creo que tiene un mayor costo el no intentarlo, ¿no? marcela: todo empezó cuando vio el paisaje desde el pico orizaba, el más alto de méxico. luego vendrían otros retos. escalar el aconcagua, el más alto del continente americano. allí, al concluir la expedición, a 6900 metros de altura, llegó una propuesta de matrimonio, un anillo, y una propuesta que duró poco. viridiana: decido regresar el anillo, y enfocarme cien por ciento a este camino del montañismo, ¿no? creo que elegí de rechazar, ¿no? y el elegir el montañismo también hay ciertos sacrificios personales, profesionales. marcela: aparte del amor, ¿qué otras cosas has dejado por el montañismo? viridiana: trabajos, he vendido autos, patrimonio.

han sido muchos sacrificios para llegar en este camino hacia el everest. marcela: el everest sería a partir de ese momento su único objetivo. sin mirar atrás, emprendió el camino hacia la cima más alta del mundo. ¿qué es lo más difícil, el tema físico, el tema mental? viridiana: el que tiene importancia o relevancia en lo personal para mí es la mente, ¿no? la mente es quien decide que pierna moverse, ¿no? entonces no importa la fuerza de la pierna. si el espíritu y la mente no está dispuesta a caminar, no camina, entonces hay una alineación entre el pensamiento, la mente. marcela: moverse a -35 o a -40 grados centígrados resulta ser una verdadera hazaña para el cuerpo humano. más aún cuando la carga en la espalda es una mochila que pesa 20 kilos. viridiana: son semanas, en ocasiones hasta dos meses de expedición, y, bueno, es todo un proceso de aclimatación para poder llevar el cuerpo a lo que es

"la zona de la muerte", que es arriba de los 8 mil metros. marcela: oyó bien, "la zona de la muerte". existen en el mundo 14 montañas de más de 8 mil metros de altura, todas ellas ubicadas en la cordillera del himalaya, entre nepal, china y pakistán. viridiana álvarez ha logrado subir cinco. manaslu en 2015, everest en 2017, lhotse en 2018, k2 el mismo año, y kangchenjunga en 2019. un récord que intentan miles de personas cada año. cada vez que viridiana firma el permiso para participar en una expedición es consciente de que puede caer, ser víctima de una avalancha, puede enfermarse por la falta de oxígeno, o sufrir el mal de altura. viridiana: puedes empezar a delirar, a quitarte la ropa, sentir mucho calor, y ha habido personas que se avientan al precipicio. y, bueno, son males de una mala aclimatación, de una mala toma de decisiones,

o simplemente el cuerpo no resiste a esa altura. marcela: ¿has hecho un plan por si algún día no regresas de la montaña? viridiana: no, no, no. jamás me he preparado para morir, al contrario, me he preparado para subir y para regresar, y estar haciendo planes. marcela: morir no está en sus planes, aunque confiesa que ha estado cerca de situaciones límites. viridiana: ver a una persona que va cayendo como un trapo y saber que esa persona ya estaba muerta. me sentí muy fría, dije "¿cómo voy a poder-- ¿cómo voy a dar el siguiente paso si acabo de ver a alguien morir, no?" marcela: la mente no puede flaquear a 8 mil metros de altura. viridiana: cada paso es un momento de mucha concentración. puedo dar 10 mil pasos bien, pero solo se requiere uno, uno mal, para poder caer al precipicio, ¿no? marcela: pero con todo ese miedo ¿vale la pena subir la montaña? viridiana: vale la pena. vale la pena intentarlo y vivirlo, definitivamente. es un sueño. y probablemente en las montañas en las que he estado

puede que en algunas llegue a cima y en otras no, pero intentarlo, ese creo es el valor más grande. marcela: el mundo del alpinismo reúne a grandes aventureros que dedican su vida a desafiar retos. unos los emprenden y nunca regresan. rescatar sus cuerpos en esas condiciones climáticas es un imposible. viridiana: los sherpas, la gente local de nepal, dice "¿por qué arriesgar vidas por muertes, no?". ya son--no importa el dinero, me ha tocado escuchar casos donde familias con mucho, mucho dinero, ofrecen a la comunidad montañista el rescate de un cuerpo, y ni siquiera es posible, ¿no? llevamos seis horas 20... marcela: ella tiene claro que las probabilidades de morir son tan altas como las cumbres. ella está convencida que el cuerpo le pertenece a la montaña. lo que no hay que olvidar es que la cima es solo la mitad del trayecto. descender y llegar vivo al campamento es el gran desafío. ella fue la líder del grupo

en la expedición al everest a pesar de ser la más joven e inexperta. viridiana: fue un reto muy grande, ¿no? nada más ya tenía que llegar a la cima del mundo, ¿no? ahora tenía que llevar a un grupo hacia la cima del mundo y fue una gratificación muy grande, pero también una responsabilidad. marcela: aunque cumplió su sueño de cumplir los 8848 metros del everest, de ser la única latinoamericana en coronar el k2, la primera mexicana de llegar a la cima del kangchenjunga, viridiana confiesa que todavía hay hombres montañistas que se niegan a llevar a mujeres en sus expediciones. ella recuerda lo que ha oído. viridiana: "cuidado con las mujeres", "las mujeres son de mala suerte". marcela: concentración, habilidad para permanecer en silencio durante horas, incluso días, y contar con un equipo especializado para sobrevivir en las gélidas temperaturas. viridiana: [habla en inglés] marcela: ella dice sentirse protegida por un amuleto especial, el rosario de su abuela. viridiana: este me lo dieron en la celebración puya, que es la celebración budista

que hacen los sherpas para pedir permiso a la montaña y poder subir. marcela: aunque aún protegidos por la fe o un amuleto, la montaña tiene la última palabra. ¿es eso cierto, ese mito de que las montañas pueden tener una maldición? viridiana: hay una leyenda de las mujeres del k2 que han subido a su cima y que han muerto en otras montañas. pero, bueno, es también parte de romper esos paradigmas y esos mitos y esas leyendas, y hacer mi propia historia. marcela: solo 17 mujeres en el mundo han llegado a la cima del k2, en pakistán. viridiana álvarez es una de ellas, y gracias a ello la bandera de méxico ondeó a más de 8 mil metros de altura. viridiana: es para mí un orgullo, es el país donde nací, donde crecí. y con todo el cariño, pues, gritar "viva méxico" en cada una de las cimas lo he hecho, ¿no? ¡viva méxico! ¡viva méxico! marcela: muchos se preguntan si le quedan retos a viridiana álvarez.

viridiana: vienen, sí, más personales y profesionales. para mí he dejado muy al lado la parte profesional, que quiero retomar, también la personal, formar una familia, tener hijos. y, sí, las montañas creo que siempre serán parte de mi vida. marcela: ahora se prepara para conquistar las cimas más altas de cada continente. pero, antes... ¿será que encuentres nuevamente el amor arriba, en la cima? viridiana: no sé, no me ha tocado. [ríe] teresa: increíble. viridiana álvarez se encuentra por estos días en la ciudad de méxico y espera el certificado de records de guinness que la acredita como la mujer que en menor tiempo ha subido las tres montañas más altas del planeta. es así como llegamos al final de esta edición. gracias por acompañarnos,

lucía: ¿que qué pasa