♪ ♪ ♪ ♪ >> esta noche en "aquí y ahora" las cifras son abrumadoras.en un día promedio ice mantiene detenidos a por lo menos 50,000 inmigrantes en los estados unidos. >> son 10 días en lo que le llaman la hielera. me comencé a enfermar. tuve arritmia cardiaca. nunca fui atendido. >> bajo fuertes medidas de seguridad y una larga lista deinvitados, familiares y fanáticoste dan el último adiós al príncipe de la canción. tienen el don de poder reconocer el potencial de un artista. >> la música siempre era lo que yo quería.

>> sergio george revela la clave del éxito en la música. esto y más a continuación en "aquí y ahora". teresa: los centros de detención privados para migrante ha sido acosados de conflictos de interés. muy buenas noches, soy teresa rodriguez. ili: bienvenidas . yo soy ilia calderon. patrícia: estos conflictos están basadoen reportes de violaciones a derechos humanos y lucrar con el dolor de familias separadas. león krauze mete gol la industria de la detención. león: por largo tiempo ha sido la tierra prometida paramillones en busca de un nuevo hogar, pero en los últimos años el sistema migratorio de estados unidos se ha vuelto una industria de persecución y detención. los casos de quienes han estado exentos de detención privados-- en centros de detención privados desafían la imaginación. >> estuve 10 días en la hielera como al estar en contacto con todas esas personas y yo me comencé a enfermar de gripe

común, y luego eso me estaba causando problemas de arritmia cardiaca. pero nunca, a pesar de ello presentar solicitudes de atención médica, nunca fui atendido. león: isaac molina era médico en nicaragua.durante las protestas durante el gobierno atendió a los heridos de la oposición.él asegura que las autoridades advirtieron que dejará de hacerlo, pero isaac continuó. después de varias amenaza de muerte él cuenta que un grupo de paramilitares y policías lo secuestro en julio pasado. >> el paramilitar que iba en el asiento del copiloto, él sólo sacó su arma, la cargo y disparó contra mi persona. el primer impacto de bala fue en el estómago. >> segundos después isaac sintió otro balazo en la espalda.

>> yo me imaginaba que moría por las herida de bala. >> malherida y desangrándose se logró escapar. dice que esta vivo de milagro. un mes después emprendió la marcha hacia estados unidos junto a su esposa e hijos. pensaban que obtendrían asilo con facilidad, pero ocurre lo contrario. las autoridades se pararon a la familia y comenzó el calvario para todos. isaac se refiere el centro de detención en georgia, operados con fines de lucro por la empresa cord cívica. ahí dice haber sufrido el abuso definitivo . 71% de los emigrantes detenidos en estados unidos se encuentran en centros operados por compañías privadas. para gio y cord la civic uma las dos empresas, yo números de contratos, la detención de inmigrantes ha resultado en efecto negocio. han recibido cada vez más fondos federalistas de la llegada de donald trump al

poder. luego de pasar más de cuatro meses en centros de detención, isaac está solicitando asilo en los estados unidos. de acuerdo con su defensora, sus posibilidades son buenas. >> él tiene un caso bastante fuerte por dos sentidos, porque uno es que existe una ley que dice que si él sufrió bastante tortura o persecución en su país, que sería inhumano hacerlo regresar. león: aún así, isaacasume que su dolorosa odisea en el centro de migración migratorio en estados unidos se sumará a sus otras cicatrices. >> en este proceso pierdes algo, sientes que toda tu vida o lo que lograste hacer, educación, esfuerzo, no vale. león: casos como elisa que molina seamos emblemáticos. algunos sellos rnia, hogar delé centro de detención al noreste de la ciudad de los ángeles. hace unas semanas obtuvimos

acceso. durante la visita y ya la encontramos un lugar limpio y ordenado con características más cercanas a una prisión que a un centro de custodia civil. sin embargo, en el área vez delegación descubrimos u mitad que ha sido objeto de críticas en otros centros de detención. >>[ habla en inglés] león: aún así, de acuerdo con el oficial tom yarel, encargado de la operación del centro, las inhalaciones de adelanto no equivalen a una cárcel-- instalaciones de adelanto no equivalen a una cárcel. >>[ habla en inglés] león: aunque las autoridades encargadas de operar el centro de detención se esmera en

demostrar que aquí adentro no son posibles los abusos, lo cierto es que este lugar ha sido objeto de múltiples denuncias. en septiembre de 2018 el departamento de seguridad nacional publicó un reporte sobre una serie deabusos y riesgos en el hogar. alertas del cuidado médico inapropiado, medida severa de segregación e incluso la presencia de sábanas colgando en las celdas que pudieran usarse en un acto desesperado para el suicidio. en un comedor en adelanto conocimos a sánchez. bernardo lleva 20 años en estados unidos, es padre de cinco hijos. >> que esa estados unidos para ti? >> para mi esto de, crecido aquí, he estudiado aquí. >> sánchez está detenido por conducir bajo la influencia del alcohol. él escribe lo que le ha tocado presenciar. >> si hay tristeza, usualmente a la gente los mantienen con pastillas, todo el mundo ahí donde estoy tiene puras pastillas.

>> además, asegura que ha sido víctima de humillaciones diversas. >> hay unas oficiales que si son un poquito racistas. >> la congresista reporta denuncias similares se desconfía de las condiciones que ice presenta durante las visitas. >> lo que pasa cuando vamos adelante, por ejemplo, ellos saben que vamos allí. nos dicen las personas allí, las historias que cambian las toallas, cambian las camas. >> el racismo que reportan los internos se congresista como barragán simplemente no existe en adelanto. hacia el final de la entrevista le preguntamos sobre el vínculo del centro de detención adelanto con la empresa privada que lo opera y con personal

claramente identificado con camisas color azul es visible en todo el lugar. >>[ habla en inglés] leóm: las autoridades de ahí se interrumpieron abruptamente la entrevista. por lo pronto, el centro de detención de adelanto sigue en operación. ahí dentro duerme cada noche casi 2000 inmigrantes. algunos sueñan con la libertad. otros poco a poco, pierden la esperanza de retomar la vida con sus hijos. algunas ya se han hecho la idea de despedirse de la tierra de la que han vivido por años. >> las cifras son abrumadoras. en un día promedio ice mantiene detenidos a por lo menos 50,000 inmigrantes en los estados unidos. para el año fiscal 2020 solicitaron fondos para 50 y

4000 camas para los migrantes detenidos. una inversión de $2,700,000,000. ya regresamos con más de "aquí y ahora". >> al volver, le dan el último adiós a un príncipe. comparta sus mensajes ahora mismo en facebook, instagram, twitter y univisión noticias.com. boost mobile tiene una red súper confiable y súper rápida para conectarse desde casi cualquier lugar. como desde este mirador. pero hay más... ahora los 4 recibimos datos, llamadas y textos sin límite por sólo $25 al mes por línea. hashtag prímera cita. pero hay más... todos nuestros 4 teléfonos lg stylo™5 fueron gratis. ahora toda la familia puede estar conectada. las manos donde las pueda ver joven. haz el switch a boost y recibe 4 líneas con gigas ilimitados por $25 al mes por línea y 4 teléfonos lg stylo™5 gratis, todo en nuestra red nacional súper confiable y súper rápida. despues de la escuela, en cuestión de segundos, el gran sabor de totino's pizza rolls puede enseñarle mucho a tus hijos... ahh... ¡oue rico huele! mmmmmmmm... como el valor de compartir...

mmmhmmm? mmmmmmmm.... de cero a pizza...pronto! cuando dejes decir...imaginación wow ♪ la surface es una herramienta que me ayuda a realizar ideas maravillosas. ♪ algún día no estarán volando a tu lado. volarán por su cuenta por eso, aprovecha al máximo la magia de este momento. porque para ti, y tus pequeños, el "ahora" dura un tiempo limitado. entonces, ¿para qué esperar? ven a vivir todo el encanto ahora

con el nuevo mid-day magic ticket. baja en carbohidratos. baja en calorías. ♪ alta en expectativas. la cerveza ligera y excepcional que has estado esperando, ha llegado. la cerveza ligera y excepcional que has estado esperando, algunas de mis comidas favoritas pueden manchar mis dientes. por eso uso colgate® optic white® que a diferencia de una crema dental ordinaria, contiene peróxido de hidrógeno que va más allá de la superficie para darme una sonrisa 4 tonos más blanca. colgate® optic white blanqueamiento que funciona.

>> después de una semana de sentido hombre y disputa familiares, esta tarde miles de fanáticos se dependieron de josé josé en la ciudad de miami. andy sandoval nos trae los detalles de este último adiós al príncipe. andy: en vida lo lo llamaba en el príncipe de la canción. por eso al morir josé josé recibió un funeral digno de la realeza.

miles de fanáticos llegaron hoy a este auditorio en miami para celebrar la vida y el talento del artista que con sus baladas expresó sus sentimientos más profundos. >> quién no conoce la música de josé josé?quién no ha bailado con alguna canción de josé josé romántica? andy: es que después de 50 años de carrera, josé josé se ganó el cariño y el respeto de millones de latinoamericanos. >> josé josé significa un icono del amor, del amor que lo mueve todo. andy: el ídolo de la música romántica fallecióel sábado 28 de septiembre en el sur de la florida a los 71 años después de una larga batalla contra el cáncer. >> gracias por recordar a mi papá. por tenerlo en sus corazones. que nunca muera su música, por favor.

>andy: durante la ceremonia, sus tres hijos lo recordaron como padre y como artista. >> le agradezco para siempre el amor que deposito en nosotros sus hijos para nosotros podérsele seguir brindando a todos ustedes. andy: pero este homenaje por poco no se celebra a raíz de una serie de disputas entre los hijos del cantante que continúan acaparando los titulares. >> mi papá originalmente lo que quería era quemarse y que una mitad de su corazón estuviera en méxico y la mitad de miami. andy: sin embargo, este deseo podía no cumplirse por ahora. los hijos mayores del cantante interpusieron una medida preventiva de no incinerarlos restos del artista. los ecos de natán haciendo lo que josé josé

había hecho durante toda su vida, compartir costo político o su vida personal, sus triunfos y sus derrotas. el príncipe de la canción nació como josé romero sosa ortiz el 17 había hecho durante toda su vida, compartir costo político o su vida personal, sus triunfos y sus derrotas. el príncipe de la canción nació como josé romero sosa ortiz el 17 de febrero de 1948 en la ciudad de méxico. la música la llevaban la sangre porque su padre era cantante de ópera y su madre era pianista, aunque nunca fue parte de su infancia. >> a él no le gustaba que nosotros participaremos y en el coro de la iglesia. y en el coro de la escuela. andy: sin embargo, su perseverancia le dé frutos, cuando durante el festival de la canción latina 1970 debutó el tema el triste, que aunque no sacó el primer lugar, lo catapultó a la fama. >> yo me convertí en el campeón sin corona, porque esa canción fue la más escuchada y la más vendida de la época. >> los éxitos continuaron.

durante su larga carrera recibió nueve nominaciones al grammy y con 120,000,000 de discos vendidos se convirtió en uno de los cantantes más famosos de américa latina. sin embargo, el príncipe de la canción no pudo escapar en lado oscuro de la fama. >> vivíamos casi en un taxi, tres alcohólicos. ♪ andy:durante la década de los 70 y 80 sufrió recaídas a raíz del alcoholismo y la drogadicción, adicciones que según él superó a finales de los años 90. pero afectaron su salud y su vida personal de manera irreversible. josé josé estuvo casado tres veces, perdió su fortuna en más de una ocasión para ganarla nuevamente

con su talento. sin embargo, su riqueza más grande siempre fue su público, quien lo acompañó de forma incondicional en las buenas y en las malas. a pesar de la incertidumbre en cuanto a donde descansarán los restos de josé josé, para sus fanáticos alrededor del mundo esta despedida es un simple hasta luego. según ellas, el príncipe de la canción vivirá para siempre en sus canciones. >> adiós al príncipe de la canción. sin duda seguiremos escuchando sus canciones por mucho tiempo. ya regresamos. >> cuando regresemos. >> último disco de celia cruz. para mi un mentor mío, igual que tito puente.

>> ha trabajado con los grandes artistas de la música y ahora ♪ baja en carbohidratos. baja en calorías. ♪ alta en expectativas. la cerveza ligera y excepcional que has estado esperando, ha llegado. la cerveza ligera y excepcional que has estado esperando, llegó el increíble nuevo iphone. y también la señal más nueva de t-mobile. que ahora llega más lejos que nunca. cámbiate en una tienda t-mobile y llévate el nuevo iphone por cuenta nuestra. solo en t-mobile.

¿y si ahora yo te presento a m♪ familia? ¡primo! ¿y si tengo un primo en la gran ciudad? ♪ ¿y si vemos a mi primo que vive en el medio de la nada? ♪ ¡wow! presentamos el hybrid que cambiará percepciones.

la veloz rav4 hybrid. toyota. vayamos juntos. algunas de mis comidas favoritas pueden manchar mis dientes. por eso uso colgate® optic white® que a diferencia de una crema dental ordinaria, contiene peróxido de hidrógeno que va más allá de la superficie para darme una sonrisa 4 tonos más blanca. colgate® optic white blanqueamiento que funciona. porque apareciendo aquíecen en los peores momentos? aquí y hasta aquí? con el nuevo bounce rapid touch up spray, puedes desaparecer las arrugas en cualquier lugar. rocía suaviza y estás fresco y listo donde quiera que estés. nuevo bounce rapid touch up spray bounce elimina arrugas en cualquier parte.

llegó el increíble nuevo iphone. y también la señal más nueva de t-mobile. que ahora llega más lejos que nunca. cámbiate en una tienda t-mobile y llévate el nuevo iphone por cuenta nuestra. solo en t-mobile. ♪ ♪ ♪ >> es un concurso que busca ese nuevo y fresco talento de la música. una competencia reñida. muchos años que quizá nunca llegarán a cumplirse, pero uno que sí se hará realidad. hablamos de la reina de la canción. el encargado de la producción de programas a sergio george, conocido como el maestro. hablé con él sobre su vida, sobre el futuro de la salsa y sobre lo que buscan en la próxima estrella de la

música. sergio george es el director musical de "la reina de la canción" su larga trayectoria musical o llevado pre mentar con algo que antes no conocía. cómo caes en este proyecto de encontrar una nueva estrella? >> nunca hice televisión, nunca he hecho un show así, 160 canciones. vamos a ver qué pasa. >> a sergio le dicen el maestro. con una exitosa y extensa carrera musical se ha ganado el cariño y el respeto de grandes de la música que han trabajado a su lado como marc anthony, luis enrique y tito nieves. además ha ganado múltiples grammy y latín grammy como productor, músico y compositor. cómo descubriste que quería dedicarte la música, que era lo tuyo y que tenías el talento? >> descubrí con las ollas de la cocina. secaba las ollas, las

ponía boca abajo con los tenedores y tocaba timbales. >> sergio recuerda cómo fueron esos años viviendo en nueva york en un barrio de bajos recursos. fue difícil incursionar en el mundo de la música? >> sí, porque mis padres no son músicos. >> hoy sergio camina estas mismas calles con orgullo saludando a quienes lo quieren y recordando todos los esfuerzos y sacrificios que tuvo que hacer para triunfar en un mundo complicado y mantenerse siempre en el más alto nivel. >> me vio nacer. >> cuál es ese obstáculo que tú recuerdas que fue más difícil de sobrepasar? >> evitar los vicios. la parte más difícil. en el 78, 79, era una a mi padre.

>> sergio escribió uno de los éxitos más reconocidos de la guarachera de cuba, celia cruz. en su momento era un sonido diferente que incorporaba la salsa, el reggaeton y el hip hop. como llegasergio george a una estrella como si la cruz? >> es muy fácil, amistades así musicales, pero nunca trabajé con ella. y me llamó. y ahí nació el disco. >> pero aunque su esencia es la salsa, no se limita a ese género. cómo ves la condición de la música? >> ahora y espacio para todos. sabes dónde está la salsa? en el piso, porque me encanta. ahora sí que hace falta revolucionar la salsa. levantarlo de donde esta. >> hay que reventar la salsa? >> claro que sí. hace falta más ideas nuevas. >> es por eso que este nuevo proyecto lo asegura. de producir con estos grandes

músicos has pasado ahora a estar en el proceso de descubrir una nueva estrella. cómo es la diferencia entre tu trabajo en esa época, en esa década y ahora? >> disciplina, humildad, combinar todos. para sobrevivir en esta industria, porque es un negocio que es muy traicionero. >> qué es lo que se está buscando en "la reina de la canción"? cuál es ese factor x que tiene que tener? >> un paquete completo que cante, que baile, que comunique, que también aguante la caldera del negocio. >> qué se le dice para que pueda aguantar la caldera? >> en la parte musical todas canta muy bien. todas cantan. y si bailan o no se va a ver aquí, pero para mí la parte psicológica es muy importante porque eso lo hace estrella o no? cuál es la principal la inquietud. ?

>> éstas más asustadas que nada. uno trata de rebajar las un poco, pero es más el susto que tienen ellas en estar en la tarima así enfrente de una persona como pedro capó, daddy yankee, están asustadas. >> sergio admite que tiene que ser honesto y decirle no a muchas concursantes que no van a poder seguir en la competencia, pero eso no le preocupa. >> que hace uno con información, y es ese el trabajo formal. entonces no . a mí me han dicho no miles y miles de veces y estoy aquí. >> sergio georgia, la leyenda. cuando hablamos de éxitos musicales de la música latina, sergio george. >> por eso daddy yankee como productor ejecutivo de "la reina de la canción" quiso trabajar con él. >> él sabe cómo llevar todo su conocimiento los tiempos modernos. nunca se queda atrás.

>> tremendo músico, tremendo oído. tremendo negociante. una persona que quiera sus raíces, a su puerto rico. y ojalá que la que gane va a ir bajo su tutela en un disco. >> el programa apenas comienza, pero sergio ya tiene una misión grande para la ganadora. >> creo que este es un show muy completo musicalmente para inspirar a jovencitas y también más importante que salgan y se conviertan en estrellas. >> esta noche será muy importante porque conoceremos a las 12 finalistas que buscan convertirse en la nueva reina de la canción. a continuación un adelanto de la próxima edición de "aquí y ahora". >> estos vigilantes dicen que eso misión es proteger la frontera de una supuesta invasión. >> aquí van con los empacados, las obras y todo eso. >> esta y otras historias la

próxima semana en " aquí y ahora". >> así llegamos al final del programa. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪