enfrentarán contratiempos, las escuelas no tendrán clases y algunos túneles no tendrán acceso. residentes de oakland buscan solucionar el problema del campamento de indigentes que se plant frente a una escuela. locutor: y ahora, noticias univisión 14 solo las 11:00 p.m. tu gente, tu voz. ramón: qué tal, buenas noches. gracias por acompañarnos. la compañía pg&e confirmó que se realizaron apagones en diferentes zonas california para evitar posibles incendios. 800 clientes podrían sufrir cortes eléctricos. en la bahía se espera que los apagones se extienden hasta siete días. afectarían a 257,000 hogares. el número de condados aumentó. notifican que en algunas zonas empezará desde la medianoche de hoy. tenemos cobertura de equipo,

le informaremos sobre los detalles que dio a conocer la compañía hoy, durante una conferencia de prensa y qué están haciendo la ciudades, colegios y medios de transporte. maría antonieta mejía estuvo en san francisco y nos tiene información. ♪ ♪ maría: buenas noches, ramón. la compañía de electricidad pg&e confirmó que, efectivamente, realizará apagones en rey de cuatro condados. podría afectar a unas 800,000 personas. podrían comenzar en algunas partes esta misma medianoche. en una conferencia de prensa en san francisco, directivos de pg&e dijeron que su decisión de realizar apagones en 34 condados de california, incluyendo varios del área de la bahía, no la han tomado a la ligera. que lo hacen por la seguridad de la gente para evitar incendios forestales.

[audio en inglés] al preguntarles directamente si con esto quieren evitar demandas o acciones legales, como las que han entablado algunos de sus clientes que los responsabilizan de incendios pasados, esto fue lo que dijeron. a respuesta a eso es no, dijo uno de los vicepresidentes encargados de la seguridad durante incendios. agregó que están haciendo esto por la seguridad de sus clientes y la comunidad. más temprano, el gobernador gaby neeson, quien asistió un evento en oakland, dijo que los apagones son un inconveniente masivo. nadie quiere ver que esto pase, pero es un asunto de seguridad pública. [audio en inglés] el gobernador reconoció que no

debe ser cómo funcionan las cosas, pero reitero que es por la seguridad de la gente. una vocera de la compañía dijo que se pueden esperar apagones esta medianoche, pero otros pueden ocurrir hasta mañana. >> estamos pidiendo a las personas preparen. los primeros apagones para impactar a unas 500,000 personas y van empezar un poco después de la medianoche y hasta las 4:00 de la mañana. maría: para saber si su zona ser impactada por los apagones, la compañía pide que consulten su página de internet. pero está registrado fallas técnicas, por lo que dieron un teléfono al que puede llamar. >> puede llamar 1800743 5000. maría: pueden seguirlos también a través de su página de twitter, donde constantemente están poniendo actualizaciones. ramón: en caso de que utilice un generador durante un corte

de energía, tome medidas para evitar la intoxicación por monóxido de carbono. los generadores debemos hacer al aire libre y no menos de 20 pies de una estufa. los cortes de energía programa consolidar una cierre de decenas de escuelas para este miércoles. entre ellas, en allen rock. se espera que más de no hay 1000 estudiantes se vean afectados. carla farías tiene la información desde el centro de redacción. carla: ramón, como medida de precaución, la compañía de electricidad realizará estos cortes sobre todo para el miércoles y jueves. por lo que muchas escuelas permanecerán cerradas. el intento escolar de allen rock se suma a los planteles educativos que permanecerán cerrados, a causa de los apagones en el norte de california. advierten a los padres a través de su página web y mensajería de texto.

>> el miércoles y el jueves no podemos tener clases. vamos a dar otra actualización el jueves a las 4:00 p.m., para avisarle a los padres si vamos a tener clases el viernes o no. carla: sé por qué no ser que otro de los escolares afectados serán, san leandro, contra costa, sonoma y santa rosa. en oakland y hayward manifestaron que las escuelas permanecerán abiertas. autoridades de la ciudad de san josé, en el apagones preventivos recomienda. >> cargar los aparatos eléctricos lo máximo que puedan esta noche. de ser posible que no manejen. cuando esté manejando y lleguen a una señal que no esté operando, la tiene que tratar como si fuera una señal de pared.

carla: la misma compañía, así como otros se han activado para mantener esa población. se están asegurando de pasar la información correspondiente para que las personas estén prevenidas. la información sobre los cierres de escuelas está cambiando de manera constante. por lo que lo invitamos a mantenerse al tanto a través de nuestra aplicación móvil, página de internet y redes sociales. ramón: la universidad de berkeley dijo que las plazas serán canceladas por este miércoles, por la escasez de energía en ese campus universitario. dijo que este lugar permanecerá abierto, pero los servicios eran ilimitados. el corte de energía de la universidad de berkeley entrar en efecto las 8:00 a.m. del miércoles.

las posibles apagones podrían repercutir diferentes áreas y por todas partes. los hospitales podrían verse afectados, aunque en el centro médico del valle santa clara dijeron que, de ser necesario, usarían general está la sala de emergencia y para pacientes en peligro. los cajeros electrónicos podrían dejar de funcionar. conduzca con precaución. >> se prepara para los semáforos que no trabajen en las áreas impactadas.. si no tiene que ir a ningún lado, mejor no manejar. ramón: las autoridades recomienda sacar dinero, por si los cajeros automáticos atm falla de alguna manera por la de energía eléctrica. las gasolineras no serían la excepción. el departamento de transporte de california se prepara para el cierre de un túnel en la carretera estatal 1, en pacífica.

caltras mantendrá abierto el túnel que cruz a generadores externos, proporcionados por pg&e. la situación del tráfico parece que sigue fluida, pero podría cambiar. para recibir las últimas actualizaciones, le sugerimos descargar la aplicación de noticias univisión 14. el bart asegurando que el servicio continuará con normalidad, pese a los apagones. los responsables de ese medio de transporte dijeron que utilizará electricidad de los generadores para que los trenes operen con normalidad. las estaciones cuentan con sistema de iluminación de emergencia. la situación del corte de energía es htó ya que varias ciudades y condados de la bahía van a sufrir los eir los apagones. tayana: ante las eminentes amenazas de desconectar la electricidad, lo importante es estar preparado mucho antes del apagón.

imagínese estar sin electricidad por un día, o dos. qué trata toda la semana? un panorama preocupante, no? >> el apagón puede durar entre 10. debe tener bastante agua, bastante comida. tayana: deberá almacenar al menos un galón de agua por día para cada miembro de la familia, además de tener comestibles no perecederos como comida en lata, cereales o frutos que no se dañen sin refrigeración. para sus medicamentos. >> medicamentos que necesitan. tayana: refrigerada puede mantener los artículos 48 horas. en tenercargadores portátiles. abre también un centro de carga abierto al público.

una conferencia hoy, la alcaldesa de oakland aseguró que estábamos preparados para un apagón. pidió que sus residentes tuvieran estos números a la mano. 911 para casos de mucha emergencia. 311 para petición de servicio de la ciudad. 211 para servicio social. si necesita suplementos asistencia médica, para recibir notificaciones y alertas pueden ingresar a pg&e.com y a las páginas de la ciudad. a partir de mañana, los centros comunitarios estarán abiertos como centro de enfriamiento, aparte de todas las bibliotecas. en víspera del apagón extendido, es los contactos de sus vecinos y familiares anotados en papel, en caso de emergencia. es recomendable tener linternas con baterías adicionales para cada miembro de la familia. recuerde la importancia de tener suficiente agua y comida por una semana.

ramón: casi la totalidad del área de la bahía se encuentra bajo alerta de bandera roja. las condiciones del tiempo son propicias para la rápida propagación de incendios en toda la región. sugerí lo que se le habla de esto y a los fuertes vientos. suheily: muchísimas gracias, recordándoles que sus apagones se deben a que las condiciones estarán favorables para que los ingenios forestales se desarrollan en la región. para el miércoles, gran parte del área de la bahía cuenta con ese riesgo elevado en el condado nada, regiones de solano. allí las condiciones pueden llegar a ser críticas, muy favorables parael desarrollo de siniestros. tenemos toda la región con una por bandera roja y continúa hasta el jueves hasta las 5:00 p.m.. sobre todo

las montañas del norte de la bahía también con advertencia por vientos. ráfagas de hasta 50 millas por hora. viento noroeste nos acompaña. ráfagas cerca de las 30 millas por hora para san francisco. para que esté al tanto de los zapadores y el riesgo de incendios, descarté nuestra aplicación móvil. allí encontrará toda la información. vuelvo con mucho más del tiempo. ramón: le recordamos de aposento donde usted podrá constar sus dispositivos.estarán abiertas a partir de mañana a las 8:00 a.m.. en pantalla están las direcciones. habrá centros habilitados en las ciudades de vallejo, o plan, san ramón y san josé. le recordamos que la cobertura de los apagones masivos en el área de la bahía no solo incluye nuestra aplicación, sino nuestras redes sociales-4 invito para que nos siga y se entere de los pormenores sobre el servicio del corte eléctrico..

publican el acta de defunción de josé josé. se dan a conocer las imágenes del lugar donde fue incinerado. reportero: la ciudad de oakland presenta una soluciones de los campamentos de desamparados en una calle. ramón: el gobernador gaby neeson firmó una ley que protege de los aumentos exagerados de renta y también de los desalojos. en pantalla tiene los condados que se verán afectados por el corte de energía eléctrica. continuamos. que nadie te diga que eres muy gorda... muy flaco... muy delicado...

muy cholo... muy diferente... muy vieja... muy raro... o muy limitada. seas como seas, en kaiser permanente creemos que el mundo está muy lleno de oportunidades para que vivas bien.

♪ ♪ ramón: vamos a hablar sobre otras cuestiones. por casi dos años, residentes de oakland han entregado más de 200 quejas y más ante la ciudad

por otro momento desamparados, situados ilegalmente frente a la escuela o plan chárter académico. la ciudad ofreció una solución. julio poletti con la información. julio: ramón, hoy quedó claro que los residentes y los padres lograron que la ciudad de oakland pusiera fechar la limpieza de la calle bonn para este mismo noviembre. esto porque los campamentos violaban la leyes de seguridad por uso de sustancias ilícitas muy cerca de una escuela y de niños. >> como niño no tenemos que andar con esas influencias. tenemos que andar en un lugar seguro. julio: carla está en octavo grado y tiene 13 años. por los últimos dos años me ha tocado ver cosas que una niña de su edad no debería ver, por parte de personas desamparadas que acaban frente a su escuela. >> hacen cosas legales, usan las drogas.

hacen del baño frente a la escuela. cuando llueve, lo puedes oler todo. es horrible, porque tenemos que ir afuera a veces. julio: así como ella, hoy otros estudiantes, sus padres y empleados de la escuela oakland chárter academy expresaron sus preocupaciones en el ayuntamiento de la ciudad y exigieron una solución. julio: le preocupa que haya desamparados en la banqueta de la escuela, por qué? >> porque es una cuestión de seguridad, lamentablemente, muchas personas de estas se han acercado a los niños. mi hijo ya no puede caminar a la escuela como la cia antes. julio: la ciudad como alcohol que se limpiara la calle y se removerá los campamentos de los desamparados a finales de noviembre. los reubiquen. se implementará seguridad obligatoria por parte de la policía para asegurar que los campamentos no volverán. >> no dejar que nadie regrese

con sus tend o vivir en esta calle. julio: el campamento de los desamparados en la calle ha aparecido, trayendo crimen, prostitución con el de la seguridad de la gente y los estudiantes del área. >> creemos que todos tengamos un lugar seguro. que él tenga dónde vivir y yo, donde estudiar. julio: la administración de la ciudad de avisar a las personas en toda sobre el desalojo con un preaviso el 15 de noviembre. siempre es lamentable que las personas se queden desplazadas. ramón: así son las cosas. el gobernador gaby neeson firmó importantes iniciativas de ley como la av 18 14 82. limitará los aumentos de renta de 5% protegerá a los individuos desalojos injustificados.

california tiene el índice de pobreza más elevado, por el elevado costo de vida y el costo de vivienda. vamos a enlazarnos con suheily lópez y la información de las están al tiempo hubo. suheily: es importante mencionar que en este mes de octubre iniciamos el periodo de vientos de santa ana. significa que en este periodo, por lo menos hasta abril, los incendios pueden ser más voraces. se pueden propagar con mayor rapidez por los vientos, por lo tanto ser más intensos. en caso de siniestro y se emita una orden de evacuación,estas son seis recomendaciones y usted no puede olvidar. lleve consigo sus niños y sus mascotas, documentos importantes, recetas médicas fotografías, recuerdos, computadora, celular, no olvide tarjeta de crédito. téngalo todo listo o para que pueda desalojar de inmediato.

vientos del noreste entran en nuestra área de cobertura cerca de san francisco con ráfagas de 30 millas por hora. incendio forestal hasta las 5:00 p.m. el próximo jueves. la mayoría de los incendios ocurren por la actividad humana. un factor tan simple como manejar sobre vegetación seca puede impulsar lo que es el desarrollo de un incendio. atentos y mucha precaución. las montañas del este de la bahía, así como las del norte de la bahía con advertencias por vientos hasta el jueves a las 3:00 p.m.. las ráfagas podrían acercarse a las 50 millas por hora. el condado napa y parte del condado solano existe el mayor riesgo de que ocurran los incendios forestales en gran parte del área de la bahía. siempre dentro de un riesgo elevado. muchísima precaución. las temperaturas irán disminuyendo a través de nuestra área de cobertura. san josé en 76, hacia el viernes aumenta cerca de los 80.

la zona de autlán, cerca de los 80 hacia jueves y viernes. mañana miércoles, más y más en los mediados 90, mediados 70 hacia el norte de la bahía. temperaturas cerca de los 80 grados. nada de precipitaciones en la zona. fin de semana agradable y con mayor descenso en las temperaturas . en nuestra aplicación móvil y manténgase página actualizado. -- y manténgase muy bien actualizada. ramón: josé josé fue cremado hoy en el sur de la florida. sus hilos mayores llevarán partes de su cuerpo méxico para recibir un último tributo. la incineración puso fin a una mala disputa familiar, en cuanto al cuerpo del cantante se refiere. vilma: además de dorio fue escogido para incinerar el cuerpo del príncipe de la canción, tal como el certificado de defunción de josé josé, divulgado hoy. el documento legal se emitió el 7 de octubre. dice que josé josé murió el 28

de septiembre en el hospital de homestead. los fueros para ser incinerados en este crematorio llegan y camionetas como esta. entran al lugar y luego se cierra una puerta corredizas. cuando ocurre el proceso desde afuera, se observa a través de la chimenea el humo negro, producto de la combustión. de aquí saldrán los urnas con restos del principio de la canción. una se le entregará a sara y a su hija sarita. la otra, los hijos mayores del cantante, josé joel y marisol. el cónsul de méxico es el encargado de tramitar los documentos y tiene que emitir un certificado de defunción mexicano. >> es hacer el acta en el consulado. requiere las identificaciones y demás, posteriormente se hace

un visado para las cenizas. vilma: una vez de la fuerza aérea americana llegará a la ciudad de lima para trasladar la mitad de las cenizas del príncipe de la canción a méxico. en el avión viajarán josé joel y marisol. fuentes cercanas a los hijos mayores josé dijeron que habían sido citados en este crematorio a las 7:00 p.m. para la incineración de los restos de su padre. por alguna razón y sin avisarles, la viuda sara y su hija adelantaron el paso de incineración, sin avisarles. josé joel dijo estar desilusionado y sentirse bola una vez más. ellos habían pedido estar presentes en el proceso. ♪

ramón: un sobrecargo de american airlines pudo haber expuesto al hepatitis a los pasajeros de un vuelo que partió el 23 de septiembre del aeropuerto internacional de san francisco.harlot. según el centro para el control y prevención de enfermedades, en el vuelo iban 19 adultos. en san bruno, la policía arrestó a un hombre de 28 años por obligar a una mujer a meterse en un baño y tocarla de forma inapropiada. el supuesto atacante fue identificado como mario alberto lópez león.

el sospechoso permanece ahí, recluido en la prisión del lado de san mateo. que tenemos un adelanto de toda la acción deportiva. nathalie: al regresar en los deportes, ray y haz todos de despuntar en la serie divisional de la liga americana. matías almeyda le dijo no al monterrey. ♪ ♪ ♪

nathalie: buenas noches, es un placer saludaros. arrancamos con información de las grandes ligas, porque en tampa