serán los primeros en verlo. este viernes, en "primer impacto". continuamos con la edición nocturna. >> es jueves 17 de octubre son las principales noticias. el ejército de méxico o bica a ovidio guzmán lópez, pero los sicarios bajo su mando provocan una balacera y los medios confirmaron que fue liberado. el jefe de gabinete de trump admite que eló en las elecciones presidenciales de 2016. y casi 1 millón de niños que reciben almuerzos gratuitos en las escuelas públicaspodrían perderlos debido a un cambio en el programa de cupones de alimentos. así iniciamos la edición nocturna. ♪ ♪

locutor: este es su noticiero univisión edición nocturna. enrique: la agencia de noticias cita al secretario de seguridad del gobierno de méxico, alfonso durazo, para informar que guzmán, hijo de-- de "el chapo sara " guzmán, fue encerrado y posteriormente liberado ante la abrumadora respuesta de grupos fuertemente armados cia se convirtió en la zona de guerra. al menos 30 reos escaparon de la prisión local. vamos en vivo con nuestro compañero que tiene más detalles de la que ha sido una jornada insólita para los mexicanos. alejandro: muy buenas noches. hay muchas imprecisiones, mucha incertidumbre con lo que se

está dando a conocer. diversas ediciones periodísticas. y ya se ha confirmado la liberación de ovidio guzmán lópez. sin embargo no hay nada oficial hasta este momento. los enfrentamientos todavía se estaban dando hasta hace unos minutos. incluso comenzaron alrededor de las 3:00 p.m. si les parece estas la crónica del día. fuertes enfrentamientos se vivieron a plena luz del díaen culiacán, la capital del estado de sinaloa. luego de que en un patrullaje un grupo de personas los atacaran desde una casa a repeler la agresión se logró detener a cuatro personas, entre ellas a ovidio guzmán lópez, hijo de joaquín "el chapo" guzmán. lo que alertó un eja las fuerzas federales para liciviles amenazaban a las a

en rueda tención. >> lo anterior generó que varios grupos de la delincuencia organizada rodearán la vivienda con una fuerza mayor a la de la patrulla. >> tras la presunta detención se realizaron bloqueos de avenidas principales y de carretera de peaje para impedir la salida de los que supuestamente te la daban al detenido. >> en méxico puede ganar información sobre los activos, los terrenos, el dinero, las cuentas de joaquín "el chapo" guzmán y de sus hijos. eso es lo que gana principalmente. >> la misma gente grabo como los sicarios portaban armas de grueso calibre. incluso este franco tirador . tras el caos la cárcel local de culiacán fue agredida por grupos criminales y se logró la

liberación del menos 30 presos.donde se ve como corren por la calle y con fusiles bajan a los tripulantes de diversos vehículos. >> antes, lo que sucedía con la captura de un gran criminal es que se escondían. ahora, lo que estamos viendo si es un ataque directo to de represalias. >> pese a que la incertidumbre se vive, el presidente de méxico confirmó que se trata de un tema delicado. >> es el hijo de joaquín el >> es buscado por el gobierno de estados unidos por conspiración y de tráfico de drogas desde 2008 a 2018, incluso lo ubican como el principal operador del cártel de la detención de su padre. hasta el momento se habla de nuevepersonas lesionadas, entre ellas cuatro militares. no se habla de muertos, y no está

confirmada esta información. lo que sabemos es que el gabinete de seguridad del propio presidente se está trasladando luego de este descontrol total que se tuvo durante la tarde, después de que sea joao ovidio guzmán lópez. enrique: allí la información desde méxico. y una jornada donde pasamos de información que se había ubicado, luego que se había detenido, y más tarde estas versiones que corren, que hablan de una liberación. patricia: vamos a ver si se nos aclara el panorama y que fue lo que realmente sucedió. pasemos a la escena nacional. el jefe de gabinete de trump admitió que el presidente le había pedido al gobierno de ucrania que investigara la influencia que habría tenido este país en las elecciones generales de 2016. reconoció que la casa blanca le retuvo la ayuda militar a ucrania porque había preocupación por la corrupción

en sus instituciones. >> en un testimonio sin precedente el jefe de gabinete de la casa blanca admitió que el gobierno del presidente trump si retuvo la ayuda militar a ucrania que el presidente quería que ese país investigara el servidor de correos electrónicos del comité nacional demócrata. en relación con las elecciones de 2016. pero horas después se retractó. dijo que el dinero no tenía nada que ver con el servidor. >> no tienen salida, están esquina: lo que pueden decir es que el mundo funciona así. >> el posible abuso de poder del presidente, es parte de la investigación de juicio político en su contra. esto va de mal en peor, declaró el líder demócrata de uno de los comités investigativos. el embajador de estados unidos

ante la unión europeatestificó ante el congreso que el presidente trump les pidió que trabajaran con su abogado personal con todo lo que involucrará a ucrania. que era evidente que la clave para cambiar el criterio del presidente era señor giuliani, dijo que no entendió que la agenda incluía un esfuerzo para urgir a los ucranianos a que investigaran el exvicepresidente biden y a su hijoéste consista demócrata no cree en su versión . >> que no tenían 1° de honestidad, de cosas muy básicas que debía conocer y manejar. me limito ahí, pero creo que fue deshonesto. >> los republicanos quieren culminar un proceso de juicio político antes de que termine el año. pero la líder demócrata no se compromete a proceder tan rápido. >> dice el proceso de ley de mitigación dependerá de la verdad, del ocio, y que la foto donde se ve apuntándole al presidente le decía que con él

todos los caminos llevan a putin. ayer trump hizo pública la imagen. diciendo que la demócrata estaba mentalmente inestable. enrique: presidente de trump realizó un mitin esta noche en dallas, texas. desde el martes sus partidarios hicieron fila para poder ingresar donde era capacidad para 20,000 personas. pedro rojas estuvo ahí. de prim día miles de personas llegaron para asistir al mitin. entre ellos conocimos a álvaro, que . >> es el único presidente que ha estado por encima de los niveles normales en la economía. >> marta campo junto a su familia. dice que muchos mexicanos quieren a trump. y además trajo este muñeco.

>> en la familia todos queremos al presidente. >> en repartido en oferta de texas aseguran que presente está preocupado. >> deberían tener miedo. aquí la gente están motivados. >> aseguró que la demócrata no lo >> alonso dejan ni acercarse, dijo el presidente trump. >> metálico que simpatizan y desamparádolo esta noche, otro grupo ya está calle para expresar rechazo sus políticas, especialmente políticas que tienen que ver con la reciente invasión de turquía a siria. >> al conversar le preguntamos... >> puede ganar de nuevo trump?

>> sí, puede, la gente no sale a votar. es muy importante. este hombre es muy peligroso. pedro: la policía mantuvo en estricto cordón de seguridad. patricios. las banderas ondean a media asta en el congreso y la casa blanca por la muerte del representante demócrata. políticos de ambos partidos elogiaron su trayectoria, desde el legislador de maryland, que fallecieron 68 años por complicaciones de varios padecimientos. fue activista de los derechos civiles desde adolescente y congresista desde 1996. >> el departamento de agricultura reveló que podría ser el impacto en hermosos escolares en un cambio en el trama de cupones de alimentos. esto restringir el acceso al beneficio, casi 1 millón de estudiantes pueden verse afectados. >> casi 1 millón de niños que

califican para recibir almuerzo gratuito en las escuelas podrían perder este beneficio. son elegibles automáticamente porque sus familias reciben cupones de alimentos. pero una propuesta para restringir este programa podría afectarlos. según un análisis del departamento de agricultura de 980 y dos niños casi la mitadpodría tener que pagar un precio reducido de $0.40 por almuerzo. y 445,000 calificarían para el almuerzo gratis pero tendrían que postular. félix, dice que esto se convertirá en un impedimento para las familias. >> es una barrera por el tiempo. porque la familias están trabajando. y para llenar más papeles y buscar otros lugares le va a ser bien difícil. >> le pedimos un comentario departamento de agricultura pero no han respondido. anteriormente han dicho que el cambio busqué que las reglas

para calificar sean más consistentes en todo el país. mientras, algunos padres, creen que será perjudicial para su bolsillo. >> para mi presupuesto es fatal. ahora ya se nos hace difícil. y más porque tenemos los niños. >> otra consecuencias que puede aumentar la deuda de estudiantes que deben subir dinero por almuerzo. el almuerzo promedio de $2.48. >> este plan, yo creo que es un ataqué para las familias más pobres. >> se espera que el departamento de agricultura escuché comentarios del público por dos semanas sobre el posible impacto de la regla. patricia manzana pausa. al regresar un grupo de inmigrantes logran importante victoria contra el dueño decenas de restaurantes que los discriminó, a pesar de ser residentes legales. enrique: habitantes de california pueden tener entre

♪ ♪ patricios unos departamento de justicia dio a conocer que un grupo de inmigrantes con residencia permanente ganaron una demanda contra dueñoó como dulce castellano de de los ángeles, el propietario estas franquicias deberá indemnizar a los afectados. un grupo de inmigrante ganó una demanda en contra de la empresadueña de 78 franquicias de restaurantes taco bell, por haber los discriminados por haberse exigido autorización de empleo a pesar de que son residentes permanentes de estados unidos.

>> es una forma de discriminación. su no discriminación de documentos. la residencia, eso es suficiente. y no hay que proveer nada más. >> el departamento de justicia informó que una empresa asociada tendrán que pagar que una empresa asociada tendrán que pagar una multa civil de $175,000.50 $1000 a cada trabajador afectado. las franquicias están ubicadas a lo largo de seis estados y se desconoce cuántos trabajadores fueron afectados. >> quieren más pruebas de sus trabajadores, específicamente los trabajadores que son de diferentes países. es una forma de discriminación. >> las empresas requirieron que todos los residentes permanentes presentaran documentos adicionales de autorización de empleo. como resultado algunos perdieron su trabajo. los empleadores no pueden exigir que un trabajador proporcione más o diferentes documentos que

lo dices-- que la necesarios para aprobar la sesión de trabajo basada en el estatus de ciudadanía u origen nacional del trabajador. dijo el fiscal nacional adjunto de la división de derechos civiles. >> es un mensaje muy importante de la esperanza la organización . porque no hablamos sólo de un inmigrante, sino de seis estados. y es una cooperación muy fuerte. sin embargo la comunidad inmigrante gana. como parte del acuerdo las empresas estarán sujetas a monitoreos. y deberán proporcionarentrenamiento para estar en cumplimento con la ley de migración y nacionalidad.ó u aplicación que permite a los usuariosa ver, con alguna anticipación,

aproximándose. esta aplicación es desarrollada partir de las diferentes ismo-- de la diferencias indica que tiene estado de california, principalmente la bahía de san francisco. nos muestra de qué se trata luis. luis: lo de función. niños y adultos practicaron cómo reaccionar en un terremoto.pero hace 30 años la tierra tembló de verdad en la bahía de san francisco. en 15 segundos cayeron caminos, incendiaron edificios, y murieron 63 personas. >> yo estaba descansando. luis: silviarecuerda lo que sintió como si hubiese sido ayer. >> me levanto rápido a buscar a mis hijos. >> hoy ya han pasado 30 años, pero el peligro para san francisco sigue siendo el mismo. [habla en inglés]

luis: diciendo que la primera la nación, el gobernador inauguró una aplicación para celularque avisa con esta por templar. deede sonar 1 o 15 segundos tes de que uno sienta el sismo. si uno está muy cerca la larga puede llegar a tiempo. >> las alertas no son protección. necesitamos tener un plan, y tener cosas para sobrevivir después del terremoto. luis: la respuesta es preparación, la principal sex-- en la principal lección que quieren que los californianos recuerden. una elección difícil de aprender. esta realmente preparada en tu casa para esto? >> realmente no. porque a vecesnos acuerdan y todo, pero siempre dejamos las cosas a último minuto. >> preparados o no un gran sismo puede sacude la región en los próximos 30 años, o en los próximos 30 segundos.

lo que se sabe es que un gran terremoto aquí es inevitable. patricia: volvemos con

♪ ♪ patricia: vamos a ir a méxico para conversar con el experto en seguridad, a quien queremos preguntarle qué significa

resultado de estos operativos une supuestamente en una captura del hijo del narcotraficante más temido, liberado. también hay fuga de presa y enfrentamiento las calles. >> mucho gusto saludarlos a ustedes y a todo el auditorio. básicamente, no es parte de un operativo como tal. más bien fue un encuentro que se da dentro del grupo criminal, que, nada el chapo guzmán. están sus hijos que es una parte importante de decirlo. se encuentra en una calle, que hay un intercambio de fuego con elementos del ejército mexicano y en donde aprenden al hijo del chapo guzmán. y comienza todo en la circunstancia de violencia porque el cártel del chapo, lo que quque el hijo fue liberado, lo cual es falso.

no está ni siquiera confirmar esta cirdansd por parte del estado mexicano si esto se diera. enrique. cuáles son las fuentes que señalan que esto sería falso?porque tenemos entendido que ya ha sido ampliamente confirmado por fuentes oficiales entre el gobierno mexicano. >> de entrada como el propio gobernador del estado de sinaloa acaba de declarar que no tiene ese conocimiento. >> tampoco confirmó que esté bajo custodia de las fuerzas del estado mexicano. >> exactamente, no lo confirmo pero tampoco existe una información confirmada oficialmente.

[música] alejandra: buenos días, bienvenidos, feliz jueves, gracias por acompañarnos. me encantan los jueves porque siempre estoy de buen humor. bárbara: el fin de semana que al menos nosotros tenemos unos cuantos días de. flor: relajarnos, también que estamos a mediados de mes, no logró creer, porque ya casi va a ser septiembre. alejandra: feliz regreso a clases a todos los que regresaron a clases, que el día de ayer ya regresaron en el condado de sonoma, norte de la