conectar las 24 horas y ver sus noticieros en vivo. puede buscar como "univisión área de la bahía". paola: recuerde descargar nuestra aplicación para estar bien informado. llegamos al final de noticias a las 6:00 de la tarde. los esperamos a las 11:00 p.m. ♪ ♪ y son las principales noticias. un potente tornado azotó un área densamente poblada en dallas. aunque no hubo víctimas mortales los destrozos y estragos que causó son impactantes. los bomberos trabajan contrarreloj. el presidente de méxico sigue justificando el fallido operativo que desató una guerra en culiacán. los detalles de la falta de coordinación militar siguen sorprendiendo hasta a las autoridades locales. tenemos imágenes del heroico acto de un entrenador de fútbol, que desarmó un estudiante hispano que tenía un

rifle dentro de un salón de clases, en oregón. comenzamos. ♪ ♪ locutor: este es su noticiero univisión. con jorge ramos e ilia calderón. patricia: buenas tardes, bienvenidos. vamos a comenzar en california, donde más de 100 bomberos están combatiendo un incendio que se desató aunque no se han ordenado evacuaciones obligatorias, numerosos residentes abandonaron su casa en forma voluntaria. este incendio amenazan propiedades multimillonarias. salvador: en escasos puntos, el diseño que empezó devorando la maleza al fondo de este barranco, en los ángeles, alcanzó a llegar a la cima de la montaña amenazando con

destruir mansiones valoradas en millones de dólares. las enormes llamaradas tomaron por sorpresa a los residentes, como la señora gladys carter. >> nosotros estamos tratando de arreglar todo para evacuar. salvador: los bomberos acudieron al llamado de emergencia. decenas afrontaron el peligro luchando contra las llamas, desde los patios de las casas y por aire. diferentes helicópteros frenaban el incendio derramando miles de galones de agua sobre la línea del fuego. >> no había viento, pero según entiendo, el fuego empezó abajo 1000 pies hacia abajo. >> vi queue helicópteros empezaron a llegar. salvador: el capitán aseguró que por el momento están lejos de extinguir el fuego totalmente. dijo además que hay un factor

importante que ha contribuido a prevenir la pérdida de muchas mansiones. hoy no hay viento les agradan el pronóstico. con temperaturas cálidas y poca humedad es suficiente para una emergencia de gran magnitud. las bomberos dicen que las llamas se propagaron tan rápido, que no tuvieron tiempo de emitir una orden de evacuación de todos los asientos de la zona. por otra parte, dice que a esta hora todavía están investigando la causa de este incendio. patricia: en california son los incendios. en texas, los vientos y el agua. en dallas como un poderoso sistema de tormentas eléctricas y granizo generó un potente tornado que acertó cerca del aeropuerto de love field a pesar de los cuantiosos

destrozos, el alcalde de dallas dijo que habían corrido con suerte. como nos explica pedro rojas, no se reportan víctimas mortales en la zona del tornado.. pedro: comienzan ahora las labores de recuperación por el paso del fuerte tornado que dejó estragos en dallas, texas. o. >> el tornado iba a tocar a otros hogares, pero gracias a dios a nosotros nos tocó nada. pedro: el temporal azotó a diferentes cotizados en texas, 16. declararon zona de desastre en esas áreas, pero no se registraron pérdidas urbanas. -- pérdidas humanas. las actividades escolares han sido suspendidas.

esta es solo una muestra de los efectos que ha dejado este tornado en el área metropolitana de dallas. >> se sintió como un terremoto, empezó a mover la casa y se escuchaba mucho viento, también se notaba como las ramas impactaban las ventanas. dijo este vecino después del temporal. el servicio nacional de meteorología clasificó la intensidad del fenómeno como un tornado ef3, con vientos de superar las 140 millas por hora. patricia: pasamos a méxico. el presidente volvió a justificar el fallido operativo en culiacánpara capturar a ovidio guzmán, el hijo de el chapo, cuando los militares lo liberaron tras verse superado por sicarios fuertemente armados. la opinión pública está dividida en torno a lo ocurrido. ante la violencia, algunos se encomiendan a los santos y ya se agotaron los escapularios que creen, protegieron a ovidio. jesica: maría aza llegó a la capilla de jesús valverde como

en culiacán, la capital sinaloense. pero no buscaba la ayuda del santo de los narcotraficantes. >> vengo a buscar las medallas que traía ovidio. lo cuidaron. jesica: después de que cientos de sicarios dominaran en minutos la ciudad para liberar a ovidio guzmán, el hijo de 29 años de el "chapo" guzmán, ella tiene en claro que si ni siquiera los militares pudieron con ellos, lo único que haga protección divina. qué mejor que encomendarse tanto que ovidio traían el cuello, el santo niño de atocha. >> forzosamente tenían que soltarlo, además tenemos un presidenteque habla de una manera muy tonta. cómo puede ser que diga que las va a acusar con la mamá con la abuelita. jesica: por estas críticas andrés manuel lópez obrador justificó su decisión firmemente que fue para salvar vidas.

presidente lópez: grita que querían violencia, que era necesario mostrar los pantalones porque son supuestamente muy valientes, pero con los pantalones de otros. jesica: en una encuesta el diario reforma, emprende 9% de los mexicanos creen que fue un error liberar a ovidio guzmán. 45% aprueba la desesperada medida. entre la gente de culiacán dividen el terror, no hay dudas. >> no hubo tantas muertes ni nada. jesica: en culiacán no solo han pedido ayuda al santo niño de atocha. el día de los disturbios decenas del se refugiaron en la catedral de la ciudad. hoy los soldados siguen custodiando las calles. el secretario de la seguridad pública de sinaloa nos cuenta cómo se enteró de su liberación. >> a través de las redes sociales porque no hubo una comunicación oficial.

no hubo una postura. patricia: un en méxico, un hombre armado con pistola, machete y supuestos explosivos, tomó de rehenes a empleados y clientes de un banco, en pachuca. de sujeto pretendía hacer estallar una granada. los policías lo mataron cuando quiso atacarlo supuestamente. dos oficiales resultaron heridos. en materia política, en estados unidos, el presidente trump volvió a culpar a los demócratas por la decisión que tomó anoche por twitter de cancelar la cumbre del g siente que se iba a realizar en su propio campo de golf, y en su hotel de el doral. la controversial elección generó críticas bipartidistas y cuestionamientos sobre la legalidad de esta decisión. janet: el presidente trump no quiso reconocer la fuerte crítica de los republicano, a

su decisión de realizar la cumbre de el g7. dice que fueron los demócratas, los que se volvieron locos. que por la hostilidad en su contra cambió de parecer. un revés que se dio 48 horas de que su jefe de gabinete dijera que la cumbre sería en el hotel del mandatario. >> creo que es inapropiado, también en un mal momento, en un momento en el que está siendo investigado por alegada corrupción, hacen esto no ayuda. janet: aunque trump seguía defendiendo su elección. dice que el agente reúne a líderes mundiales y habría significado una infusión monetaria a un hotel que ha visto pérdidas financieras desde que fue elegido. cuando trump anunció que seguía allí, los abogados de la casa blanca expresaron preocupación.muchos republicanos no pudieron defender esta decisión.

>> sé que ama sus propiedades, pero esto fue un grave error. janet: el presidente ya enfrenta demandas legales, incluyendo en columbia. lo acusan de recibir dinero de funcionarios extranjeros a través de sus propiedades. algo que prohíbe la constitución. la casa blanca nunca quiso revelar cuánto le habría costado al gobierno y a los contribuyentes llevar a cabo la cumbre en el hotel dentro, en el doral. el mandatario supuestamente lo iba a ser gratis. asegura que ahora la cumbre costara una millonada, que la nueva sede no será tan buena. pero la ubicación que escoja, ya nos llevará el nombre de la marca trump. patricia: vamos a hacer nuestra primera pausa. cuando regresemos, critican la lentitud para darle atención médica a un estadounidense que tuvo un grave problema de salud en el aeropuerto de bogotá. por cuarto día, continúan en chile las protestas contra el gobierno de sebastián piñera. ya han provocado muertos,

incendios y saqueos. el gobierno

presentadora: la muerte de un ciudadano estadounidense en el aeropuerto internacional de bogotá, en colombia, generó críticas por la lenta acción de los funcionarios de seguridad. viajaba con su esposa gina para presenciar el nacimiento de su nietocuando se desvaneció tras salir de la oficina de migración. testigos denunciaron que funcionarios del aeropuerto no agilizará la atención de la emergencia médica. todo indica que el presidente evo morales sacó la mayor cantidad de votos en las elecciones generales de ayer en bolivia, pero no los votos necesarios para ganar, así que deberá ir a una segunda vuelta contra su principal contendor, el ex presidente carlos mesa. sin embargo, el conteo de votos se paralizó anoche y morales proclamó su triunfo sin mencionar la segunda vuelta, lo que levantó sospechas. los observadores de la oea solicitaron que se agilice el conteo. en chile eso por cuarto día se vive una jornada de protestas contra el gobierno de sebastián piñera.

todo comenzó por protestas contra un alza en el precio del metro, pero se con convirtió en vandalismo con saqueos e incendios a establecimientos, lo que provocó la militarización de las calles. desde santiago de chile, alejandro chávez tiene el alarmante mensaje presidencial y el balance de los daños. piñera: estamos en guerra contra un enemigo poderoso e implacable que no respeta a nada ni a nadie, que está dispuesta a usar la violencia la delincuencia sin ningún límite. reportero: así definió el presidente chileno el momento actual. un chile convulsionado que vivió su tercera jornada de protestas por el alza en el precio del valor del metro y que ha ido evolucionando a un descontento generalizado casi sin control. desde la vuelta a la democrconcepción, lo sintieron. aún cuando la presencia militar es masiva, al parecer no es suficiente, los saqueos

están a la orden del día y los supermercados son el blanco perfecto para grupos organizados y delincuentes que aprovechan la noche y las largas jornadas de protesta. la cifra suma y sigue. más de 2000 detenidos y un panorama de lunes que no fue más alentador. filas eternas para conseguir medicamentos, mercadería o simplemente la comida del día.. >> nos dividimos con mi hija, yo estoy buscando la medicina y ella está buscando el pan. >> tenemos terror, mañana qué va a pasar? miedo, miedo e impotencia. >> en este supermercado no se permite el ingreso de vehículo, la gente tiene que salir con los carros a la calle. reportero: alcanzo a comprar todo? >> no, porque lo apuran de que salga luego para que entre el resto de las personas. estamos hartos ya.

reportero: sus vehículos por combustible por ser escenario se torna peor. ahora el toque de queda no sólo es en santiago. la medida se emplean algunas regiones esperando que la calma llegue por fin a chile. desde santiago de chile, soy alejandro chávez, "univisión". patricia: ante esta situación de caos y violencia en las más importantes ciudades de chile, con un saldo de muertos de por lo menos 10 personas según cifras oficiales y pérdidas materiales por millones de dólares, el famoso presentador chileno conocido como don francisco, expresó su tristeza y preocupación. don francisco: yo he sido solamente un comunicador que ha buscado en el tiempo y estoy en la última etapa de mi vida, de buscar, aglutinar a la gente frente a una idea, una idea que

no soluciona ningún problema más que a un porcentaje de la población que podría ser la población discapacitada, y estoy muy agradecido y orgulloso que hayan dado esa oportunidad de trabajar en eso. patricia: don francisco declaró también que se sentiría muy orgulloso si lograra llegar hasta el alma de la gente para que se detenga la violencia y el vandalismo que enluta hoy a chile. pasamos a hablar de lo que sucede en estados unidos. el gobierno del presidente trump publicó una nueva regla que autorizaría a oficiales de inmigración a tomar muestras de adn a todo extranjero sin documentos que detengan en la frontera. también estarían incluidos aquellos migrantes que ya se encuentren bajo custodia de ice, pero como nos explica jaime garcía la medida enfrenta resistencia por parte de organizaciones que protegen los derechos civiles. jaime: controversial a resultados cambio de regla publicado por el departamento

de justicia, que obligará a los agentes de la patrulla fronteriza y de ice a obtener una muestra del adn de todos los inmigrantes detenidos por cruzar ilegalmente la frontera con méxico. igual que como se hace con los que son arrestados por cometer un crimen. >> ésa es otra manera de que ellos están diciendo que son tan peligrosos que necesitamos su adn y saber qué crímenes están cometiendo. cuando se sabe que en verdad los inmigrantes cometen menos crímenes. reportero: hace nueve años la secretaria de seguridad nacional, losexhorto a no solicitar la huella digital debido los recursos limitados para hacerlo, pero ahora el procurador general señaló por escrito que he propuesto cambiar ayudará a salvar vidas al restaurar la autoridad de obtener el adn de los extranjeros detenidos, con el propósito de reducir el abuso de ciudadanos inocentes.

>> estos agentes no tienen el entrenamiento necesario para colectar esta información. >> de los miles de casos que nosotros tratamos, no hemos tenido ningún caso que ha sido negado porque tiene antecedentes criminales en su país. reportero: no es claro si la nueva regla para excluir los que lo solicitan asilo en los puentes internacionales. el adn puede ser usado para identificar a las familiares estadounidenses de los migrantes detenidos. organizaciones señalan que el cambio del reglamento del departamento de justicia, si se pone en vigor, entablaran demandas para evitar que se vieran los derechos de la privacidad de los inmigrantes. desde los ángeles, jaime garcía, "univisión". patricia: otros cuatro padres se declararon culpables en el escándalo de sobornos para

lograr que admitieran sus hijos en universidades de élite de este país. anteriormente se habían declarado inocentes, cada uno enfrenta cargos de fraude y lavado de dinero, otros 15 padres de llegaron a acuerdos y se declararon culpables, pero 15 más. el primer juicio federal por opioides, las tres compañías distribuidoras de la mayor farmacéutica de opioides en el país llegaron a un acuerdo fuera de corte para pagarle a los dos condados demandantes de ohio un total de $260,000,000, sin embargo, aún hay 2600 demandas municipales y de condados pendientes en el país. a esta crisis de opiáceos se le atribuye más de 400,000 muertes en las últimas dos décadas. ♪ ♪patricia: el retiro de las tropas estadounidenses del

norte de siria fue catalogado por las fuerzas militares kurdas como una puñalada por la espalda, pues quedaron a merced de los turcos. que los consideran terroristas por eso, los que fueron nuestros aliados en la lucha contra el estado islámico , isis, les lanzaron para a los del convoy estadounidenses que abandonaba su territorio. vemos ahora un adelanto de lo que tendremos esta noche en la edición nocturna, luego de que autoridades mexicanas liberaron al hijo de "el chapo" guzmán, algunos expertos en seguridad de periodistas sobre narcotráfico aseguran que ovidio guzmán no ha sido el único capo liberado por autoridades tras ser arrestado . la misma suerte habrá ocurrido ya el menso, líder del cártel jalisco nueva generación. también continuaremos nuestra cobertura en bolivia, tras paralizarse el conteo de votos en la cercana de ayer que podrían obligar a evo morales a ir a una segunda vuelta con su principal rival,

el ex presidente carlos mesa. vamos a hacer una pausa, cuando estemos de regreso les tendremos estas impresionantes imágenes de cómo un entrenador de fútbol evitó una tragedia en una escuela. ♪

♪ ♪ patricia: nos tenemos despedir con la heroica historia captada en vídeo de un entrenador de fútbol, en oregón. el hombre arriesgó su vida cuando desarmó en un salón de clases a un estudiante hispano que sacó una escopeta. el entrenador, después de someter al estudiante, lo confortó con un emotivo abrazo. lourdes: a un joven que segundos antes estaba fuertemente armado ha causado impacto. lo mantuvo así metas llegaban

las autoridades a hacerse en caso de la situación. el estudiante ángel granados entra al salir de clases con un arma larga. o el funcionario sea cuenta de lo que ocurre, interviene, lo desarma sin violencia y lanza la escopeta fuera del alcance del chico. el abrazo es prolongado. según esta experta de conducta humana pudo haber hecho una gran diferencia. >> ese abrazo lo contuvo y le dio esa sensación oceánica que tiene alguien de estar perdido en un mar de sensaciones negativas. ese abrazo entonces es un puerto, es un lugar ale que el él llega y se siente confortable. lourdes: el pánico se apoderó de los jóvenes que estaban en el aula, gracias al desempeño del exjugador de fútbol de la universidad de oregón, nadie resultó herido. >> hay cosas en mi vida que me ha preparado para este momento.

no sentí miedo porque no había tiempo para tenerlo. lourdes: ángel granados día se declaró culpable de posesión ilegal de armas y fue sentenciado a tres años de probatoria. en un acuerdo con la fiscalía se sometió a un tratamiento de salud mental y abuso de sustancias. su abogado nos dijo que ángel llevó una escopeta a la escuela secundaria para hacerse daño a sí mismo y a nadie más. las pruebas reunidas como parte de la investigación policial apoyan la conclusión, al igual que una evaluación psicológica independiente. la depresión y muchas circunstancias personales nos llevaron a esa desafortunada decisión. el joven ya ha sido liberado. por suerte nadie resultó herido, o perdió la vida en el incidente. a lo que ocurre con demasiada frecuencia en situaciones similares. sí dispara las alarmas en cuanto a la salud mental en los chicos. es muy importante que los padres estén pendientes al estado emocional de sus hijos, para evitar situaciones como esta. patricia: es muy importante la atención de los padres. un valor inmenso, la del

entrenador. a veces las palabras de mucha sabiduría y un abrazo largo hacen la diferencia. gracias y buenas noches. los espero en la edición nocturna. ♪ ♪ ♪ >> ya dio la vuelta el taxímetro.