♪ ♪y son las principales noticias. las autoridades de california verán la evacuación obligatoria de los recién desde el exclusivo barrio de pacífico para seguir ante el avance de las tempranas horas de la mañana. no hubo muertos pero los estragos que causó un poderoso tornado en un área densamente poblada en dallas, texas, son incalculables. y en medio del escándalo por la liberación del hijo de guzmán, que permitió las tutorías en méxico, se dan a conocer otros casos similares donde se dejó en libertad a peligrosos narcotraficantes.

así comenzamos la edición nocturna. ♪ ♪su noticiero univisión edición nocturna. patricia: buenas noches y bienvenidos. un incendio forestal que se desatóen las cercanías del exclusivo barrio en california ha tenido esa quema de 100 bomberos en todo el día. las tramas han estado amenazando propia es multimillonarias. coloque las autoridades del departamento de bomberos de los ángeles ordenaron la evacuación obligatoria de sus residentes como mediáticos 100. juan carlos tiene esta historia. juan: el incendio hijaárea del california. poniendo en peligro cientos de casas. coloque sus habitantes tuvieron que ser evacuados. esta señora, que trabaja en el área, dice que

sus patrones prefirieron no exponerse. por lo que ni siquiera esperaron la orden de evacuación. >> empezamos a ver humo muy fuerte. lo primero que hicimos fue sacar ropa, el bebé, y salir rápido. juan: explica que las llamas ya estaban bastante cerca de la casa. >> era muy fuerte. luego se sentía el olor a fuego. salimos muy rápido de la casa. juan: el incendio de maleza que se extendió rápidamente, obligó a las autoridades evaluar a los residentes de 200 casas. un bombero tuvo que por calor exce reciente del área fue llevado al hospital por problemas respiratorios. pero ambos están fuera de peligro. en esta área donde pueden especial atención los bomberos. el fuego se encontraba en un cañón pero amenazada con subir la colina y llega hasta las

residencias.por eso los esfuerzos por controlarlo eran constantes por tierra y por aire. en aviones y helicópteros. ante movimiento creó confusión entre los residentes. esta señora, por ejemplo, se accótie su casa.pero que por ahora vayan empacando sus cosas, si es necesario salir de inmediato. a unas cuadras de aquí encontramos a pedro. trabaja como jardiro >> los dueños de la casa quieren que esté todo fresco, toda la vegetación. entonces es el propósito de mojar el piso, la planta, las laderas. juan: las altas temperaturas y vientos fuertes continuarán al menos hasta el jueves próximo. patricia: y en el norte de

california la compañía pacífica gas anunció que 209,000 clientes pueden sufrir cortes de energía esta semana. la empresa dijo que los apagones se harán para evitar que los equipos provoquen incendios forestales. hace menos de dos semanas otros cortes de energía similares afectaron a más de 730,000 clientes. y rtpor puerta en algunos vecindarios para verificar el estado de los residentes luego del paso un poderoso tornado. la tormenta con vientos de ciento cuenta millas por hora, dañó edificios y derribó árboles y postes de energía dejando mucha vivienda sin electricidad. pedro fue hasta allí y nos habla de lo que están haciendo los vecinos. >> calles a oscuras en medio de escombros en la acera que domina esta noche varios vecindarios de dallas. impactados por el tornado de categoría ef3 que atravesó esa zona.

>> los carros atrapados, sólo estas >> los árboles caído con todo. más que todo eso. >> esto es sólo parte del o dramático del impacto del tornado que ha llegado a dallas. donde señales de tránsito anclado en el suelo y también mucho escombro ha quedado en las calles. >> en un complejo de apartamentos autoridades obligaron a vecinos a evacuar el inmueble. ese hecho causó molestia entre algunaos. >> no se que hacer. no tengo palabras. >> el alcalde de gales y mensaje de mismo los habitantes. somos una ciudad fuerte y flexible. vamos a superar esta

dificultad.hasta ahora no se ha hecho la contabilidad de los edificios destruidos. patricia: sin comentarios, es la frase que han estado repitiendo funcionarios del gobierno de estados unidos en relación con la sangrienta balacera de culiacán en méxico, que terminó con la liberación de uno los hijos de narcotraficante guzmán. claudia nos tiene reacciones al silencio de la casa blanca, que tanto contrasta con la conmoción de méxico. >> el operativo fallido para detener al hijo de el chapo guzmán ha generado todo silenci. la agencia antidroga de estados unidos le dijo univisión noticias que no tiene comentarios.el departamento de justicia dijo lo mismo. y también el departamento de esta el único pronunciamiento público lo di el embajador de

estados unidos en méxico.en un expresó su solidaridad escribiendo, el bien siempre derrotar mal. méxico no está solo, juntos venceremos. trump llamoal presidente lópez obrador para destacar nuestro apoyo total a la lucha contra el crimen organizado. la casa blanca no dio detalles de esa llamada. >> no van a hablar con la prensa, porque para hablar con ellos van a tener que decir algo negativo. porque no quieren dañar la relación que tienen con el gobierno mexicano. >> fue el ex jefe de opera vivos internacionales de la dea, y dice que estrategia mexicana es de abrazos y no balazos. lo que daña la credibilidad de lópez obrador. >> es de méxico va a incrementar.

>> es público.usualmente tampoco está tweeteando sobre el tema, pero sus hijos sí. y lo que el departamento justicia quiso decir es que el guzmántiene una orden de extradición estados unidos por contrabando de cocaína, metanfetamina, y marihuana. patricia: en méxico no cesa el escándalo luego de que las autoridades en culiacán liberaron al hijo del chapo guzmán ante la reacción de los sicarios que querían rescatarlo. expertos en seguridad y periodistas aseguran que no es el único capo que las autoridades dejan reportero: desde los primeros narco bloqueos el accidente mexicano, se siete años, era un

secretoa voces que el mencho había sido arrestado y luego liberado. la virulenta respuesta de cárcel que en 2015 hasta derribó con un lanzacohetes. un helicóptero de fuerzas federales. >> si se supo, muchos nos enteramos de lo que había sucedido. algunas versiones que me llegaron serias. >> la decrecen en este investigador especializado en seguridad coinciden con la publicación que desde 2015 hiciera el periódico el mexicano "el universal". diciendo que fue liberado por órdenes del gobierno en turno. versiones validadas por fuente de seguridad del gobierno federal. >> en virtud de la capacidad de respuesta que había mostrado su gente, habían tenido que verse obligados a liberarlo. >> pero no habría sido el único

presunto capo que corrió con esa suerte. de acuerdo con carlos sáez, periodista en tema de narcotráfico, lo mismo pasó con integrantes del cártel de tijuana. >> el 3 de marzo de 1994. donde se hablo de la capa de atrás una balacera donde muerte-- muere un comandante de la federal . se habló que allí fue liberado félix. >> y con el presunto líder de la estación criminal de los zetas. >> 2008 y 2009, la liberación de morales el z 42. también hubo disturbios en matamoros. y se dijo que había sido detenido y fue dejado libre. >> frente a la ausencia de información oficial que niegue o confirme, el presidente lópez obrador declaró que tras saber que fue denunciado por el posible delito de evasión de presos, no tiene ningún problema de ira

para decir que hizo lo correcto. patricia: y en estados unidos, estudiantes de escuelas públicas en chicago faltara mañana a clases por cuarto día debido pesar del año sesiones l sean ha logrado un acuerdo con el sindisueldo, la candidata presidencial demócrata dijo que apoya a los maestros. hacemos una pausa. y cuando estemos de regreso los retrasos en los proceso de ciudadaníaimpedirán que millones de personas puedan votar en 2020. y en medio de una

patricia: el presidente de facebook acusó a irán y rusia de intentan interferir en el proceso electoral en los 1020 a través de 200 cuentas y páginas con contenidos engañosos y 250,000 seguidores. se calcula que pueden ser muchos más. la empresa dijo que identificó y elimina algunaontenido no es aé. el servicio de migración aumentado el costo de sus servicios.y además ha solicitado fondos para mejorar y agilizar los trámites. pero continúan con retrasos. y su eficiencia dista mucho de ser la ideal. éste millones de hispanos que no alcanzarían a obtener su ciudadanía los próximos meses. y es probable que no puedan votar en las elecciones presidenciales de 2020. luis: aunque cueste creerlo falta poco más de un año para la elección presidencial de 2020.y si todavía no lo ha hecho, el tiempo para hacerse ciudadana y votar es se está

acabando. hoy dos cds 89 oficinas del servicio de migración pueden garantizar que quienes pidan la ciudadanía las tengan antes de noviembre del año próximo. >> si ni voto puede ayudar a hacer la diferencia. >> félix está tomando clases para el examen de naturalización. empezó procesan san francisco hace casi un año. los citaron para una entrevista mes que viene. muchos otros, siguen esperando. el precisar la ciudadanía varía de región en región. las dos oficinas que más tardan estar en new york. la de brooklyn puede demorar hasta 26 meses. la que está en manhattan casi 25. y en phoenií. [habla en >> la semana pasada el director

interino del servicio de migración nos dijo que el último año fiscal, en número de solicitudes procesados batió récord. y agregó que están trabajando para ser más eficientes. por ejemplo el proceso toma entre cuatro y siete meses. y en ciudades como san francisco, donde el tiempo de procesamiento es de un año,se ha reducido unos 10 meses. es importante tomar acción inmediata. el tiempo no se detiene. pueden surgir retrasos. y la única forma de garantizar que uno podrá votar es no esperar. >> a quién viene esto?en nuestra comunidad. por qué esperamos hasta último adanosqu han esperado pueden responder. patricios. el gobierno busca cambiarlos para el cargo de secretario de seguridad nacional.ltima

secretaria es una nacional confirmada por el senado. íbamos a sudamérica. la tensión en bolivia aumenta minuto a minuto.tras reanudarse el conteo de los votos a petición de políticos locales como de gobiernos extranjeros. el resultado preliminar muestra que el presidente morales estaría a punto de evitar tener que ir a una segunda vuelta electoral. pablo nos tiene el callado panorama político. en medio de denuncias de fraude por parte de la oposición. pablo:bolivia vive una división social pocas veces vista.ación, lo que trata es de bloquear completamente la segunda vuelta.nosotros queremos denunciarlo. quiero establecer, el candidato que va a ir a la

segunda vuelta, que estoy llamando a la movilización. pablo: quienes acusan a evo de promueve narcotráfico y encaminar esta naciónhace una situación como la de venezuela, exigen que se respete la segunda vuelta a la que están convencidos que llegó sucandidato . >> se niega a convocaren segunda vuelta pierde contundentemente. pablo: exigen que se respete la democracia.que salir a las calles a pablo: antes de las elecciones había desconfianza y enojo.muchos no perdonaron, quien lleva 14 años el poder, que un cuarto mandato. por eso algunos lo consideran un candidato ilegal, anticonstitucional. manifestaciones se han repetido a lo largo y ancho de bolivia.

la gente pide un rápido y transparente recuento de votos. el mismo reclamo que se han sumado países como brasil, argentina, y estados unidos. que mayor confianza ha despertado ser propio evo morales.hoy se llamó silencio, pero ayer, se autoproclamó ganador sin declarar en qué condiciones. patricia: y en chile los disturbios en la capital se extendieron hasta esta noche. miles de manifestantes volvieron a salir a las calles para mostrar su descontento en el gobierno del presidente piñera. a pesar de la cancelación del aumento en las tarifas del metro. lo que originalmente provocó estos disturbios. los manifestantes que respondían lanzando tanques de basura. y en canadá, el partido

liberalde primer ministro, conservará el control del gobierno. así lo reportaron. se sobrepuso a los desafíos del partido conservador durante la elección nacional. que se informa que los liberales no tendrá los escaños suficientes para tener la mayoría parlamentaria. de nuevo, una pausa y el regresar un avión rompió elrécord de vuelo más largo. y sus pasajeros y tripulantes hicieron el viaje casi como conejillos de india. y este martes continúa la acción de la uefa champions

patricia: un avión estableció un récord para el vuelo comercial más largo elmundo.es pego la noche del viernes de nueva york y sin escalas aterrizó en zip ni, poco más de 19 horas.

-- sidney. los 49 pasajerosfueron de decir de copara alejandra:buenos días, le saluda alejandra arce. glori:buenos días a todos. martes para darte todos los consejos. alejandra:bárbara te enseña manualidades para tu familia.

te vamos a contar de las nuevas leyes en california que nos afecta a