continuamos con el noticiero univisión, edición nocturna. patricia: es miércoles, 23 de octubre y estas son las principales noticias. un la fro méxico, para que disparen contra vehículos en movimiento que no se detenga en los cruces fronterizos. en méxico, el congreso de nuevo león aprueba la iniciativa de reforma a la ley de salud que le permitirá a médicos y enfermeras negarse a atender a migrantes, indígenas y pacientes con vih. esta objeción de conciencia está siendo cuestionada por amplios sectores. autoridades de salud en estados unidos recomiendan a los fabricantes de implantes mamarios quien pierda claramente sobre los riesgos que conlleva para la salud. comenzamos la edición nocturna, a compañeros.

-- acompáñenos. ♪ locutor: este es su noticiero univisión edición nocturna. con enrique acevedo y patricia janiot. enrique: muy buenas noches, cuando la administración trump anunció el despliegue de miles de soldados y miembros de la guardia nacional en la frontera con méxico, se dijo que su misión era apoyar las tareas de vigilancia de la patria fronteriza. pero documentos publicados por la revista newsweek, revelan que los militares tienen permiso de utilizar fuerza letal contra objetivos que consideren una amenaza inminente contra la seguridad de la población civil, incluyendo vehículos en movimiento. algo que ha despertado sospechas entre defensores de los derechos humanos. pedro: los soldados que respaldan la frontera tienen permiso para disparar a vehículos o botes que representan una amenaza en la zona. así lo reveló un artículo

publicado en la revista newsweek. luego de que tuviera acceso a un memorándum oficial del pentágono escrito a finales de 2018. activistas y expertos legales en la frontera rechazan esa recomendación. >> saber que tropas armadas con la posibilidad de disparar en esas miedoso. no deben estar ahí. pedro: para el abogado jaime diesel riesgos que el sat un incidente sangriento, que incluso ponga a soldados en peligro de fuertes demandas civiles >> no hay una declaración sobre cuándo actuar o no. lo dejan a discreción de la persona. los resultados van a ser un caos. pedro: el documento fue producido por el destacamento del ejército encargado de liderar la operación que mantiene a más de 5000 soldados en la frontera sur.la fronteraí

armamento, siempre y cuando exista la creencia razonable de que sus vidas, olas de civiles, estar en riesgo. pueden disparar a vehículo embarcaciones movimiento que representen una amenaza inminente con lesión corporal seria, a civiles en las inmediaciones. el congresista vicente gonzález, el sur de texas, crítica despliegue militar. vicente gonzález: no se ve cuando tienes tropas militares en una frontera cuando no es necesario. tenemos ahorita la cifra más baja en crimen, en mcallen, en ciudad de la frontera. pedro: univisión solicitó comentarios al pentágono y a voceros de la patrulla fronteriza, y a la agencia de aduanas y protección fronteriza. hasta ahora no hay respuesta. patricia: esta tarde, en un evento de campaña en pittsburgh, pensilvania el presidente trump se refirió nuevamente al muro fronterizo

con méxico. dijo que se está construyendo un muro en colorado. este estado no tiene frontera allí no hay ninguna construcción fronteriza errátic ubicaciones geográficas, dijo que si se construye un muro en texas, no en kansas.compromiso turco a un alto al fuego permanente contra los kurdos en siria. dijo que debería ser otros países, los que se ocupen de ese largo conflicto sangriento. sin embargo, como nos dice janet rodríguez, la decisión de retirar las tropas sigue generando una controversia en washington. janet: en la casa blanca, el presidente trump tanto victoria. dijo que levantará las sanciones impuestas hace una semana porque el gobierno prometió un cese al fuego. el resultado será únicamente gracias a las acciones de los estados unidos, dice.

el gobierno de turquía y el de rusia hicieron un pacto para crear una zona segura, y expulsar a militantes kurdos de la región fronteriza. dejan al gobierno ruso a cargo del territorio que controlaban los kurdos, aliados de los estados unidos y que ayudaron a combatir a los terroristas del estado islámico. cientos de militantes de isis escaparon de cautiverio durante la ofensiva de turquía. >> hemos restaurado la posibilidad de que isis va a ser una amenaza a los estados unidos. hemos dado a rusia la decisión sobre nuestros propios intereses. janet: pero trump, cumplir una promesa de campaña, de retirar tropas de la región dice que ahora deben ser otros los que pelee por esas tierras manchadas de sangre. un pequeño número de tropas permanecerá en el área para patrullar campos de petróleo. ucon la espalda a trump tras la retirada de tropas del norte de siria a principios de octubre. el gobierno turco inmediatamente lanzó una ofensiva en contra de las decenas de inocentes han

fallecido en el conflicto. miles han sido desplazados de sus hogares. republicanos como lindsay graham insiste que es sin tropa sencilla, la lucha contra el terrorismo y la mal. el senador marco rubio en red social dijo que el presidente turco no había acordado frenar todas las acciones militares en siria. >> han demostrado en la historia que no es confiable. que han rechazado acuerdos, engañado acuerdos. janet: la posibilidad de sancionar nuevamente a turquía sigue sobre la mesa. el presidente reconoce que un cese al fuego permanente en esa parte del mundo es muy difícil de garantizar. enrique: por cierto, un grupo de legisladores republicanos, todos aliado c del presidente trump, ocurrieron en la oficina donde una funcionaria testifica sobre los abusos de poder contra trump. los republicanos detuvieron la audiencia por cinco horas. según expertos en seguridad

nacional, pusieron en riesgo integridad de una sala diseñada para protegerón confidencial. se tiene detalles sobre el macabro hallazgo de la policía del condo eex, al este de inglaterra que encontró 39 cadáveres en un contenedor de un tráiler. las personas había fallecido por hipotermia, debido a las temperaturas bajo cero, en el interior del vehículo. el caso se investiga como un ntrabando de personas por par dafan con migrantes en europa. galo: puede tratarse de uno de los más desastrosos casos de tráfico humano, ocurridos en el reino unido desde el año 2000. 39 cadáveres fueron hallados en el interior de un camión de transporte pesado, en inglaterra. se cree el camiones de bulgaria, que llegó al reino unido el 19 de octubre, a través de un puerto en gales. para ese momento ya todos

estaban muertos, había un adolescente y el resto adultos. hasta el momento se desconoce la causa de la expertos señalan que debió haber sido horrorosa y que no todos fallecieron al mismo tiempo. muchas pudieron haber visto cómo se apagaba la vida de la persona que tenían a su lado. el diario the sun decía que el contener estaba en una temperatura de 25 grados bajo cero. por la extensa ruta, se especula que podrían llevar hasta cuatro días muertos. la cámara de seguridad de una bodega captó el camión en movimiento. quién se podía imaginar que el interior deja decenas de seres humanos? hoy la policía británica arrestó a mark robinson, de 25 años, como sospechoso de asesinato. en algunas fotos aparece con su mascota. el camionero del norte irlanda tiene 25 aque recogió el porque de un puerto en el reino unido la noche del martes. su familia se muestra desconcertada ante la noticia.

dicen no saber nada de lo que está pasando. el primer ministro británico boris johnson dice estar consternada por este trágico incidente. un vocero de las naciones unidas dice está horrorizado y completamente triste. las nacionalidades no se conocen. pero inmigrantes que escapan de la pobreza y la guerra de oriente y norte de áfrica se embarcan en peligrosas travesías cruzando europa, con tal de llegar al reino unido, alemania o suecia. patricia: los implantes mamarios han estado en la mira de las autoridades de salud en estados unidos por mucho tiempo. por eso le pidieron a sus fabricantes que informen de una manera mucho más clara y precisa sobre los riesgos para la salud, que conlleva implantados en el cuerpo. el carranza con información desde nueva york. peggy: los implantes de senos deberá tener avisos más

explícitos sobre sus peligros, recomendó hoy la administración de alimentos y medicamentos. la sugerencia es que sus advertencias vayan en recuadros negros, e indiquen algunos de sus posibles efectos secundarios, como que han sido asociados a una forma rara de cáncer, no son de por vida, requieren cirugías adicionales. hay que retirarlos tras ocho o 10 años, según la fda. este doctor representante de la asociación médica hispana dice que la propuesta no es suficiente. >> notamos que los pacientes no leen esa información depende más del médico cirujano para que les orienta y les informe. esto no está pasando con regularidad. peggy: la sugerencia f de octubre tras fuertes críticas por parte de mujeres que dicen, hay poca información sobre los riesgos que conlleva las prótesis. también hernández dice que ese peligro provocó que no se las colocara. >> lo contemplé, en colombia es

muy común. siempre vi el riesgo. peggy: las autoridades al revelar que más de 400,000 pacientes reciben implantes mamarios en el país cada año. el 75% de ellos, por razones estéticas. >> es lo que tenemos que ver, si lo estamos haciendopor razones que quizá no sean urgentes y desarrollamos un problema, debemos tener más información antes de hacer estos procedimientos.có los com público sobre las recomendaciones por 60 días, antes de adoptar las. enrique: la prohibición de cárceles privadas en california enfrenta a las autoridades con el reto de trasladar a cientos o miles de reos fuera del estado. patricia: esto será después de la pausa. tendremos la política en méxico, a raíz de una ley aprobada en el congreso de

nuevo león. le

♪ enrique: la cifra de muertos durante las protestas de los últimos cinco días en chile se elevó a 18. hoy se registró una de las movilizaciones más nutridas, desde que iniciaron estas manifestaciones. participaron grupos intencionados, educadores, que entalistas y trabajadores el presidente amplia agenda de reformas sociales.en bolivia, los obispos dijeron que les parece observar indicios de fraude en las elecciones del presidente evo morales, en las que dice haber ganado. los avisos que participan en el sínodo de la amazonia calificaron de sospechosa la

interrupción del conteo provisional de votos, pidieron vigilar la transparencia del proceso electoral. enrique: la determinación de prohibir el negocio de la detención privada en california, ha enfrentado a las autoridades del estado con la difícil tarea de trasladar a miles de reos a otras entidades. familiares de los detenidos han expresado su preocupación ante la medida. temen que sus seres queridos terminen lejos del apoyo de sus familias, también de la necesaria ayuda legal. juan carlos gonzález tiene más detalles. juan carlos: la ley ab 32 que recién firmó el gobernador gaby neeson prohíbe que en california haya cárceles privadas , lo que obligará a cancelar centros de prisión como el de adelanto. hoy existe otra preocupación, y es que los detenidos podrían ser transferidos a otros estados. >> cómo van a tenerlos ilesos para visitarlos? juan carlos: activistas y familiares de detenidos

protestaron frente al centro de detención de adelanto, california. exigen que en lugar de trasladarlos, les permita salir bajo fianza. >> tienes muchas otras maneras de arreglar esto, ya sea dejarlos ir y tenerlos en otros programas que tienen disponibles en el gobierno federal para saber dónde están esas personas, mientras esperan una resolución de sus casos. >> por ejemplo, pueden salir bajo supervisión. pueden tener citas regulares con ice. juan carlos: la ley se creó a raíz de múltiples quejas de abusos en este y otros centros de detención. >> mi esposo estuvo a punto de perder un pie adentro por una bacteria que agarró. como no lo atendieron, le tuvieron que cortar parte de la pierna para ponérsela en el pie. un mes sin saber nada de él, lo tenían totalmente aislado.

pensamos que ya habían muerto. juan carlos: ahora están en peligro de perder el apoyo de su familia y su comunidad, si es que son transferidos. por otro lado está el aspecto legal. si estas personas son llevadas a otros estados, les será más difícil contar con la asesoría de parte de un abogado. >> ellos van a tener menos acceso a servici l eso es sumamente importante para sus casos de inmigración.í poner al borde de la deportación. patricia: california está siendo afectada por apagones preventivos para evitar en semis forestales. la compañía pg&e le suspendió servicio a más de 180,000 usuarios en parte de siete condados al norte del estado. se verán afectados unos 47 50,000 clientes en el norte y el sur de california, donde el riesgo de incendio se mantiene muy alto por la sequía, las elevadas temperaturas y los

fuertes vientos. enrique: la cámara baja aprobó unánimemente un proyecto de ley que convierte la crueldad en contra de los animales, en un delito federal. esta ley correo republicano, con apoyo bipartidista, prohíbe una forma de maltrato llamada aplastamiento, realmente cruel. prohíbe mutilar, quemar, nuestros compañeros de planeta, los animales. patricia: en méxico, en nuevo león, personal médico y de enfermería podrá negar asistencia médica invocando el derecho a la objeción de conciencia. gracias a una ley aprobada por el congreso local. este personal podrá negar servicios de salud a migrantes, indígenas, gays y mujeresieran . tenemos reacciones a la polémica medida. alejandro: médicos de nuevo león podrá negar servicio de salud a inmigrantes, por supuestos principios morales y éticos.

según una modificación a la ley de salud aprobada. >> podrán ejercer la objeción de conciencia y excusarse de participar e servicios que dice la ley. alejandro: es una objeción de conciencia, derecho de personal médico para negar la atención por creencias personales y religiosas. esdras electro culto, la descolocación que le amputaron su mano derecha y un pie, considera esta ley injusta y discriminatoria. >> primera coraje. alejandro: hace cuatro meses, el que recibió una descarga de 13,000 v trabajando en la construcción. esta ley pudo llegar a la atención por ser hondureño. >> eso no es justo para ninguno, porque a veces nosotros no tenemos los medios. alejandro: esta ley preocupa el nuevo león porque ha sido un estado que recibe, atiene y ofrece trabajo los inmigrantes. alivian este martes le negaron la atención.

>> me siento impotente porque solo porque somos de otro país nos discriminan. no debe ser así. alejandro: la modificación a la ley estatal de salud fue aprobada con 35 votos a favor y cinco en contra, y así quedó redactada. el personal médico y de enfermería podrá ejercer la objeción de conciencia y excusarse de partes y pan en la presentación de servicios que establece la ley. además se les negará la atención médica a indígenas, pacientes con vih, la comunidad gay y mujeres que quieran abortar. >> el ejercicio de la objeción de conciencia no derivará en ningún tipo de discriminación laboral. alejandro: ésa noticia cayó como un balde de agua fría al gobierno del estado que insiste empezara por discriminatoria. aunque la gente cree que es racismo disfrazado de legalidad. emnrique: el congreso de nuevo león en el 2019. al regresar de la pausa, dos miembros de una

familia se reencue

♪ patricia: esta noche nos despedimos con la historia de un perro callejero que saltó a la fama durante las protestas en ecuador, contra las medidas económicas del gobierno. los manifestantes lo nombraron

firulais, difundieron estas imágenes y lo convirtieron en un símbolo de la lucha social. enrique: era un animal abandonado, como se creía. sino que se le había perdido a su dueño dos años atrás. este lo reconoció las imágenes que se difundieron en redes sociales y en los medios de comunicación. mario álvarez se reunió con más. después de gestiones logró recuperarlo y ahora están otra vez juntos. patricia: parece que el que lo cuidaba, lo hizo muy bien porque está en muy buen estado. se ve muy alimentado de inaudito. enrique: además comprometido con las causas sociales.

alejandra: llegó el jueves 24 de ocbr barbara: le saluda bárbara chacón. tenemos un programa que no dé consejos para el bienestar de toda tu familia. alejandra: hoy en el segmento de en forma bárbara nos dará una rutina para fortalecer la parte interna de las piernas. bárbara: en porque me quiero albert nos dice sobre las beneficios de comer comida real y las es ventajas de consumir alimentos altamente procesados. alejandra: y compartes tu suscripción en la netflix con amigos cuidado porque se