tu gente, tu voz. ramón: el incendio kincade amenaza más de 90,000 viviendas. al sur de california, miles han abandonado sus casas por un voraz siniestro. paola: pg&e se prepara para cortar nuevamente la luz en algunos condados, por cuarta ocasión en este mes. ramón: muy buenas noches, soy ramón adame. paola: soy paola virrueta, gracias por acompañarnos. el incendio kincade lleva ardiendo por 15 días más. tratan de evitar la expansión de este fuego. ramón: los bomberos han logrado sofocar las llamas en un 15%.

123 estructuras han sido quemadas, 57 son casas. 90,000 edificaciones siguen en riesgo. paola: algunos residentes del condado de sonoma que viven en la zona azul que ve en el mapa en pantalla, pueden regresar a sus hogares bajo su propia responsabilidad. no están fuera de peligro. personas de monterrey, bodega bay, entre otros. ramón: elena tabraue nos hablará sobre la calidad del aire. maría antonieta mejía tiene detalles sobre los derechos de los inmigrantes al llegar a un centro de evacuación. paola: pasamos primero con julius política. quien los tiene más información sobre el incendio kincade. julio: hace unas horas en rueda de prensa se comprobó que mañana martes, los bomberos tendrán una oportunidad clave para detener el incendio kincade, pues espera que los

vientos sean leves. esto le daría ventaja a los bomberos para luchar con las llamas. antes de que llegue la noche, y las ráfagas de viento extiendan el incendio aún más. se le pide a la comunidad que no regrese a sus hogares, sobre todo si están ubicados dentro de las zonas en la orden de evacuación. ya que las llamas siguen ardiendo en el condado. confirmaron saqueos y actividades ilegales en las zonas evacuadas. >> oficiales del condado de sonoma, con ayuda de algunos compañeros de la paz, arrestaron a una persona que entró a un área de evacuación de emergencia. el otro se escapó y lo están buscando todavía. julio: para usted y sus mascotas, el humo sigue siendo dañino en el condado de sonoma. según el servicio nacional de meteorología la humedad bajará 9% mañana, poniendo nuevamente el condado bajo una alerta de bandera roja.

la lucha contra la naturaleza continuara por parte de las autoridades locales y estatales. miles de bomberos están ahí. nosotros le estaremos dando la información desde el campo de batalla. paola: muchísimas gracias, julio. todavía hay centros de evacuación que tienen espacio están aceptando la gente. entre ellos se encuentran los terrenos de la feria del condado de sonoma y la iglesia st. marie. en nuestra página web encontrarás información completa. la mala calidad del aire y los apagones masivos en el condado sonoma genera que las escuelas cerradas. en nuestras redes sociales podrá encontrar la información que se actualiza cada minuto. ramón: winsor es una de las ciudades más impactadas por este incendio. miles de residentes han sido prácticamente evacuados. miguel gómez estuvo ahí más

temprano. fue testigo de las llamas que devoraban una estructura. miguel: las fuertes llamas del kincade fire alcanzaron a este hogar en windsor . o el temor es que las llamas lleguen a esta estructura. muchos que nos toca al apreciar nuestro recorrido. en lo que los números de reparo preparaban, un helicóptero rociaban la zona. no es el primer incendio que tendría que extinguir, ni será el último. cada quien toma control desde un lugar estratégico para asegurarse que el agua llegue a cada esquina. mientras un grupo de bomberos hacia lo que podía,las autoridades intentaban ingresar para ayudar. esta es una de las más de 90 estructuras que fueron destruidas. en cuestión de minutos, los bomberos llegaron e inmediatamente tomaron control de la escena por aire y por tierra, atacaron es estructura.

quedan llamas a los lados, pero más que nada los bomberos toman control y lograron sofocar las llamas inmediatamente. conducimos a otra zona que está a minutos de ese último hogar. un campo parece haber sido pagado y se vuelve a prender con un grupo de 4000 bomberos que trabajan estaban cerca. los recientes tienen que tomar decisiones como esta, dejara sus animalitos. como se puede imaginar, los residentes no tienen los camiones para llevar los animalitos.. más que nada esto habla de la labor que están haciendo los números. al cruzar la calle, este campo quedócompletamente calcinado y es lo que dicen bomberos con se refieren a mantener el perímetro. se aseguraron de que las llamas no cruzaran hacia el otro lado de la calle. lo más probable es que le salvaron la vida a los animalitos. los bomberos al dar la mayoría

de los hogares. aunque de ninguna manera el día terminará con un final feliz. ya que otros residentes tendrán que regresar a sus hogares y enterarse que lo han perdido todo, hasta sus coches fueron calcinados. paola: miles de bomberos en diferentes agencias del país combaten el fuego de este incendio. uno de ellos captó en vídeo una de las muchas batallas contra las llamas del incendio kincade. [audio en inglés] paola: impresionantes imágenes de los más de 4000 bomberos que

están luchando día y noche para sofocar el incendio. ramón: hay miles de inmigrantes que han sido desplazados de sus hogares por el siniestro. aunque hay centros de evacuación disponibles, sin importar situación migratoria. muchas personas están inmersas en el miedo. paola: maría teresa mejía habló con una co quien llamó a la comunidad inmigrante. maría: algunas de las personas que han tenido que refugiarse en centros de evacuación dijeron que no la están pasando muy bien. a eso se suma el temor que tienen algunos porque son indocumentados. en estas imágenes compartidas por los bomberos de windsor se ve la rapidez con la que avisó ayer por la noche el incendio

por el viento. si bien la fuerza de las ráfagas disminuye este lunes, es posible que la situación se vuelva a complicar. por eso la gente aún no puede regresar a sus casas. >> no sabemos cuánto puede regresar la gente. todavía hay mucho fuego en el piso y piensan que va a haber otro evento de viento mañana y el miércoles. entonces tenemos que esperar a ver qué pasa con eso. maría: unas 185,000 personas del condado de sonoma tuvieron que evacuar por el incendio. muchos se han tenido que refugiar en albergue de santa rosa. pero algunos dicen estar pasándola mal. >> aquí estamos pasando frío, tengo una niña chiquita. ella me amaneció medio malita. yo pienso que fuimos al carro a agarrar unas cosas, el humo la despertó y la trajimos aquí porque se vomitó dos veces en su sudadera. no nos pudieron ayudar médicamente porque no sabía qué

hacer. >> [habla en inglés] maría: parado en, la principal preocupación es ubicar el desdén hacia. dice que aunque en el hambre que le han dado lugar para dormir, se les están terminando los pañales y la fórmula para el bebé. por otra parte está la preocupación de las personas indocumentadas que han sido evacuadas, y que en algunos casos no quieren pedir recursos en los refugios por temor a las autoridades de inmigración. funcionarios locales los insana que no tenga miedo de solicitar ayuda. >> por favor, los centros de evacuación, los servicios son para todos. no importación no es indocumentado o no. estamos para servir a todos, por favor, no teman. maría: una vocera de windsor dijo que todavía no sabe cuánto la gente va a poder regresar a sus viviendas.

ramón: para que capte mejor la dimensión, el humo provocado por el incendio kincade se puede ver desde el espacio. ha causado una alerta por la pésima calidad del aire que respiramos. paola: el éxito del control de calidad del aire emitió otra alerta para mañana. se espera que el humo siga expandiéndose hacia el sur de la región. ramón: vamos a pasar con esta meteoróloga elena tabraue, ella nos quiere la información. elena: buenas noches, continúa muy deteriorada la calidad del aire en el área de la bahía. es un incendio que está activo, el humo está llegando a toda el área de la bahía. por tanto, la calidad del aire está muy mala hacia santa rosa. es muy importante que cuando la calidad del aire estatal de piérola de la región, mantenga las vías respiratorias tapadas, cierren las puertas y ventanas, use purificador del aire, evite ir al exterior y no olvide sus mascotas.

cuando tenemos este problema la calidad del aire. las condiciones no van a mejorar, ni para disminuir los incendios, tampoco para controlarlos o evitar que se propague nuevos. porque los vientos se van intensificar en las próximas horas. paola: gracias por la información. descargue nuestra aplicación de univisión área de la bahía para que tenga toda la información y lo más reciente cada minuto. ramón: más adelante, la compañía pg&e comenzará a cortar la energía eléctrica mañana a más de 600,000 clientes. luego le vamos a contar en dónde, paola: al sur de california arde el incendio gary. provoca la evacuación de miles de personas. incluye al basquetbolista lebron james. ramón: anuncia la extensión del programa tps para salvadoreños. luego le ofrece por cuánto tiempo.

♪ ♪ paola: continuamos con la información con este informe especial. pg&e programa nuevos apagones que comenzaría mañana, afectando a más de 600,000 clientes. ramón: una pesadilla que parece no tener fin. entre los conos afectados se encuentran alameda, contra costa, marín, sonoma, santa clara, entre otros. carla farías en vivo nos tiene toda la información. adelante, carla. carla: ramón y paola. según cifras de las autoridades de pg&e más de tres el 70 ni piensan recuperar el servicio eléctrico en las últimas horas. sin embargo, más de 500,000 continúan sin electricidad.

tomando en cuenta que para mañana se espera una nueva jornada de cortes. escuchamos parte de la rueda de prensa y autoridades depg&e. la compañía pg&e está en alerta por las condiciones de clima y vientos secos que se espera nuevamente. con ello, como método de precaución, otra jornada de cortes de energía, la cuarta en el mes de octubre. >> estos vientos empezaría mañana por la mañana, desde las 8:00 a.m.. incluiría calle sacramento, del monte shasta. y el área de la bahía, para el martes por la noche abarcaría todo el norte de california. carla: según el meteorólogo o de pg&e los mantendrá en alerta el martes y miércoles por la mañana en el norte de california. cumpliendo con los apagones controlados que se han convertido en los más grandes, en la historia del estado, que dejó sin luz durante este fin de semana a más de 2 millones de residentes en 37 condados.

>> a las 5:00 p.m. en 375 a 400,000 clientes se restauró el servicio. así lo informó el representante de la compañía. comentó que superaron la cantidad de quienes esperaba restaurar la electricidad. carla: al cierre de la rueda de prensa, la cifra de clientes en electricidad de 630,000 habría vagado a unos 580,000. sin embargo, no se sabe cómo pg&e manejar la situación en restablecer la energía eléctrica a las casas y negocios afectados durante fin de semana. ahora, los que se espera para el día martes. esta situación podría dejar a cientos de miles de personas sin servicio, ya que aún audita un grande número de afectados por los apagones del fin de semana y los de mañana. visita nuestra página univisión 14 para estar al tanto.

ramón: la compañía pg&e dijo que dos de sus cableados podrían haber generado un incendio . comunicar los incidentes a los reguladores estatales, así como lo escucha. los bomberos creen que el contacto entre un cable eléctrico y uno de comunicación fue en la causa de uno de los cinceles. se cree que un transformador podría haber originado el segundo fuego. paola: el incendio hogar y consumir 600 hectáreas. forzaron la evacuación de miles de personas. [sonido ambiente] entre los evacuados de este incendio está el basquetbolista a lebron james. el incendio gary ha destruido

ocho casas. otras más están amenazadas. hay órdenes de evacuación. 600 números tratan de sofocar las llamas. ♪ ♪ ramón: en otros asuntos, los salvadoreños que viven en los estados unidos celebraron la noticia de la extensión del programa tps. paola: muchos salvadoreños viven en virginia. por eso vamos con edwin pití. quien habló con un senador. edwin: fue en medio de una reunión con líderes latinos de virginia que el senador demócrata warner se enteraba de la prórroga del tps para salvadoreños.

>> esta solamente por un año. qué pasará después? la estación debe trabajar con nosotros en el congreso. edwin: a pesar de las interpretaciones que se le está dando al acuerdo, salvadoreños como hugo reciben la noticia con alegría. >> habemos muchos que hemos agarrado casas. hemos tenido problemas en ver qué familiar nos hacía un traspaso de información para seguir con la casa y una gran ayuda que nos están haciendo. edwin: en el que el senador, la cámara de comercio de virginia hizo hincapié en que cualquier alivio es bueno, pero que la exención no es la solución. un miembro tiene 200 empleados que son beneficiarios del tps. que imágenes el impacto de una empresa de latinos para latinos, con trabajadores latinos.

edwin: extractivista acaba de llegar de el salvador. vio como muchas comunidades se benefician de las remesas, por eso le preocupa el futuro. >> qué bueno que se les extendió. volvemos quizá a la misma situación porque llevar un año más. >> nosotros necesitamos una reforma migratoria comprensiva para los miles de centroamericanos que llevan 20 años en este alargue y que son una parte vital y estructural de la economía, sobre todo en esta área metropolitana. donde estfá la segunda más grande población salvadoreña con tps. paola: varios salvadoreños que tienen un año para celebrar, pero un año para apresurarse a hacer estos documentos. ramón: muchos activistas dicen que es importante hacer una reforma comprensiva que abarque a los que tienen tps y a los

dreamers, uno es un todo pendiente para muchos. paola: hacemos una pausa y sabor. -- ya volvemos.

♪ ♪ ramón: estamos comenzando la

semana, es lunes. veremos cómo estarán las condiciones para los próximos días. paola: quien cero detalles la información nuestra meteoróloga en elena. elena: un saludo nuevamente. martes y miércoles los vientos van a intensificarse nuevamente en el área de la bahía. comenzarán el martes en la mañana, fuertes al norte de la bahía con ráfagas de 45 a 65 millas por hora. se van a mantener fuertes hasta el miércoles por la noche. martes en la tarde se intensifican los vientos, alex de la bahía con ráfagas entre las 35 a 50 millas por hora. en santa cruz del martes en la tarde al miércoles en la mañana las ráfagas de viento pueden llegar hasta las 40 millas por hora.los vientos fuertes por la baja humedad sobre nuestra región hace que el aviso por riesgo de incendios se active desde el martes hasta el miércoles en la tarde, en toda el área de la bahía.

porque las condiciones no van a mejorar, sino que se van a deteriorar con esos vientos fuertes. cielos mayormente soleados, las temperaturas máximas oscilando de 73 a 75 grados. vamos a una breve pausa y regresamos en minutos.

♪ ♪ [publicidad]

raúl: amigos, vamos a repasar las breves en contacto deportivo. con 26 puntos de stephen curry las warriors denotaban 134 a 123, a los pelícanos del nueva orleans, que sigue sin ganar en la nba para dejar su marca de cero y cuatro. green aportó 16 unidades, 17 rebotes y 10 asistencias para warrior. méxico igualó sin goles con paraguay, en el mundial sub 17, con sede en brasil.

se quedó con 10 por la expulsión del capitán. el siguiente juego para méxico será frente a italia el jueves. javier hernández deco desconoce se encuentra castigado por el técnico de la selección mexicana gerardo martino, luego de la supuesta disciplina cometida por chicharito, miguel ayón, mark hallarían, guillermo ochoa y héctor moreno, cuando estaban en nueva york durante la reciente fecha fifa. roger federer se retiró en el master, a fin de preservar su físico para la copa que arrancará el próximo 13 de noviembre. el suizo podría perder el tercer puesto del ranking, si el ruso es finalista en la capital francesa. recuerde que la final de la mls será el 10 de noviembre. que han cuatro candidatos únicamente. el campeón defensor atlanta,

toronto, la fc y seattle. los cuatro peleaban por llegar a esta cita el próximo 10 de noviembre. gracias por estar con nosotros. nos encontramos en el siguiente contacto deportivo. ♪

paola: dejamos con lo que sabemos sobre el incendio kincade. hasta ahora van más de 74,000 acres consumidos. ramón: los bomberos han logrado sofocar las llamas en un 15%. 123 estructuras han sido quemadas, 57 son viviendas. otras 90,000 edificaciones siguen en riesgo. paola: para tener toda la información y lo más reciente sobre este incendio y los apagones de pg&e descarga nuestra aplicación. no se encuentra como univisión área de la bahía.

va a tener las alertas con lo más nuevo de información y las redes sociales, facebook, twitter e instagram. ramón: para que se mantenga al tanto de lo que acontece. vamos a continuar con nuestra cobertura, como siempre para cumplir con la misión de mantenerle bien informado. paola: nos encontramos mañana a partir de las 6:00 p.m.. ntante. este martes en "primer impacto". continuamos con noticiero univisión edición nocturna. >> les has para acompañarnos. éstas son las noticias. los incendios forestales en california alcanzan parte de los angeles y el área de la bahía.pronostican los mejores vientos de la temporada a partir de mañana. agentes de ice irrumpenen el hogar de una familia en cleveland en ohio. detienen a un inmigrante y aterrorizan a menores de edad. y un funcionario de seguridad nacional condecorado como héroe de guerra brindará su testimonial investigación que sigue la cámara baja contra presiente true por juicio político. comienza la edición nocturna. ♪ ♪