paola: iniciamos con información. medio millón de clientes están actualmente sin electricidad por la cuarta ronda de apagones de pg&e. ramón: se incluyen en la lista 4000 casas y negocios. pg&e contempló esta nueva ronda y que no entienden electricidad desde el sábado pasado. paola: los nuevos apagones comenzaron hoy desde las cuatro de la madrugada en cinco

condados del extremo norte de california. en el área de la bahía arrancaron en punto de las 7:00 a.m., en sonoma, marine, napa y solano. ramón: algunos cortes empezaron a las 10:00 de la noche de hoy. algunas zonas incluyen santa clara, san mateo y contra costa.- vamos a pasar con la información completa. vamos con julio poletti. julio: buenas noches, cientos de familias pasaron la noche nuevamente en centros de evacuación, en el condado sonoma. aunque ante todo está a salvo, ahora enfrentan nuevas dificultades. cada día que el señor víctor pasa en el centro de evacuación de santa rosa, es uno más en el que no gana dinero en la construcción. >> llévolos desde el sábado, sí semana.

julio: como él, miles de personas se encuentran refugiados en los condados de sonoma, napa y san francisco. ya que sus vecindades siguen bajo orden de evacuación obligatoria, ante la amenaza del incendio kincade. a pesar de los inconvenientes, en estos centros de evacuación están seguros. >> ya nos dieron cama, colcha y la comida no nos ha faltado. julio: aquiles proveen de los servicios básicos para sobrevivir, no solo a los incendios, sino a la mala calidad del aire y a los apagones de pg&e. >> algo es algo, uno no está, a lo regalado no se le mira. julio: quienes tuvieron que abandonar sus casas pueden cargar sus dispositivos electrónicos, usar los baños portátiles y está recibir celulares gratuitos con servicio por un mes sin costo alguno para que pueda comunicarse con sus familiares. >> hay muchas enfermeras

voluntarias. andan preguntando a cada uno. julio: sin embargo, todos tienen un mismo sentimiento. >> espero que las autoridades los des permiso para regresar. julio: sobre todo quien trabajar, porque son demasiados días sin producir un centavo. pero no hay fecha de retorno. hoy la cruz roja entregó planillas a las familias que están en los centros de evacuación, para pedirles sus datos personales y para que describan cuál es con sus necesidades, para tratar de conseguir donantes. sin embargo, no hay garantía. carla farías estuvo en el condado marine. 7:00 a.m.. ramón: qué fue lo que te dijeron las personas afectadas? carla: nosotros continuamos en

el condado de marine, en uno de los centros de carga que se han dispuesto especialmente para estas personas que han resultado afectadas por los apagones. más temprano estuvimos conversando con residentes de la zona. esto fue lo que nos dijeron. >> nosotros estábamos en diálisis y ayer nos mandaron a cotare. había unas personas que estaban muy pensativos. estaban desesperados por lo mismo, porque a todos nos asustaron. nos dijeron que si no los hacían diálisis, que puede ser que te mueras. carlde recibir su diálisis, que podría verse interrumpida por estos cortes de electricidad. ya que para su fuiomiento se necesita obligatoriamente energía eléctrica. pero el señor ruiz no es el único. >> anita salga preparado hecho agua, había hecho comida extra. pero la comida no dura tres días. yo no tengo gas en la casa.

muchas veces tenemos estufa eléctrica. carla: en el condado de marine el 14 central dispuestos a ayudar a las personas afectadas. 11 puestos por el condado y tres de la compañía pg&e en el recientes pueden ir a cargar sus celulares y tomar refrigerios. así como también algunos centros de información sobre qué pueden hacer en estos días de apagones. >> tiene como un rol como en la época de crisis,sirve como un centro de comunicación. trabajamos de cerca con los gobiernos locales en la ciudad y el condado para asegurarnos que la información llegue a las personas, a la comunidad latina tiempo adecuado. carla: comentaron en el condado de marine, que aquellas personas que perdieron su comida producto de los apagones podrán recuperarla asistiendo a una de las oficinas locales.

ramón: vaya situación. los residentes recuperaron el servicio eléctrico, pero o volverán a perderlo esta noche. muchos propietarios de restaurantes y pequeños negocios han decidido comprar un generador para evitar perder su mercancía. aunque los generadores podrían costar hasta $18,000 además, estropearse. >> la electricidad regresó, no sabía que había dejado pg&e que el generador prendido. no sabíamos. ramón: de hace unas semanas fue de más de $100,000. anticiparon que los del pasado fin de semana tendrían un mayor impacto económico.

paola: pg&e sigue anunciando malas noticias. la compañía dijo en rueda de prensa que las rondas de apagones van a continuar. van por la cuarta en este momento. posiblemente venga más para los próximos meses. el motivo es la sequía que vive del estado, sumado a los fuertes vientos y la ola de frío que aumenta las posibilidades de más incendios. el presidente de pg&e afirmó en rueda de prensa que entre las prioridades de la empresa está el aislar los cables eléctricos, que desencadenan muchos incendios. hoy se conoció que el último incendio de los angeles fue culpa de una chispa eléctrica. en resumen, pg&e fracasó con su plan de cortar la energía eléctrica para evitar incendios. la primera ronda empezó 9 de octubre afectando miles de clientes, la segunda ocurrió el 24 de octubre, afectando a 17 condados.

luego se anunció que el fin de semana del 26 de octubre, también cortarían el servicio eléctrico. ramón: como le informamos, se repite la historia. hay ciudades que llevan hasta cinco días sin electricidad. pg&e no la va a restablecer hasta inspeccionar las zonas y asegurarse de que los postes del tendido eléctrico están en óptimas condiciones. paola: una de las grandes desventajas, como lo hemos mencionado, son las condiciones del tiempo, los fuertes vientos y las temperaturas que bajan drásticamente. ramón: en nuestra zona ya comenzó a sentirse un frío seco que se siente en los huesos, paola. eso nos consta. nuestra meteoróloga elena tabraue tiene los detalles. elena: muy buenas noches. continúan los vientos fuertes, fundamentalmente al este y al norte de la bahía. ráfagas de 23 a 33 millas por hora. continuaremos con los vientos fuertes por lo menos hasta el miércoles en la tarde. en el norte de la bahía,

ráfagas de viento de hasta 65 millas por hora. sobre el este de la bahía, del ráfagas de viento pueden oscilar de 35 a 50 millas por hora en las próximas horas. en santa cruz, los vientos fuertes con ráfagas de hasta 40 millas por hora. nos preocupa que las temperaturas van a estar bien frías esta próxima madrugada. mínimas al norte de la bahía oscilando en los 33 a 35 grados. el este de la bahía con mínimas entre los 40 a 43 grados. mientras que sus de la bahía a ver a temperaturas mínimas en los 45 grados únicamente. genera que personas sin electricidad usen los calentadores, para las personas que lo detiene electricidad, recomiendo que vayan hacia refugios. paola: más adelante tenemos, ante la inesperada caída las temperaturas con el condado de santa clara anuncio centros

para que la gente se resguarden las bajas temperaturas. los residentes de santa clara podrían refugiarse en bibliotecas, centros comunitarios y centros para personas mayores. los responsables del condado dicen estar preocupados por la combinación de bajas temperaturas y falta de suministro eléctrico. ramón: en pantalla le vamos a mostrar algunos centros abiertos durante el día. en milpitas está el senior center, en santa clara el community center, en santa clara también senior c enter. [información en pantalla] ♪ ♪ por un lado, los apagones. por el otro, los incendios. en el área de la bahía hay alerta por el incendio kincade, un siniestro que parece no dar tregua y se extiende a medida que pasan los días.

[sonido ambiente] paola: lo cierto es que ya van seis días de lucha constante de los bomberos. calfire informó en una rueda de prensa hoy los detalles del siniestro. ramón: más de 76,000 acres han sido calcinados, esto equivaldría, para que tenga una idea de la situación, a dos veces del tamaño de la ciudad de san francisco. los bomberos han podido avanzar en un 15% en su lucha para controlarlo. paola: entre 1000 de una estructura, 189 instalaciones han sido destruidas. de estas, 80 y si son hogares. 90,000 casas permanecen amenazadas. ramón: recibe información de los apagones y los incendios activos bajando nuestra aplicación. nos va a encontrar como univisión área de la bahía. >> me dolió verlos a ellos que no podían descansar.

paola: más adelante, clamor de los afectados por los siniestros. hablan del dolor y momentos de pánico que pasaron. ramón: al sur del estado otro incendiotemen que los vientos huracanados no ayuden a solucionar el problema.

ramón: continuando con nuestra muchas de ellas han tenido que ir de un albergue a otro, y a otro, y a otro en búsqueda de refugio. paola: difícil situación, los evacuados del incendio kincade llegan ahora hasta san francisco buscando un lugar

seguro. tenemos información sobre la manera en que les están ayudando. >> difícil para todos, imagino. no solo para mi familia, sino para todos los demás. tayana: difícil ha sido para esta madre contener a sus pequeños en medio de tantas evacuaciones estos últimos días. así escribe la noche que se vieron obligados a dormir azúcar, pues los albergues estaban llenos. >> me dolió verlos a ellos que no podían descansar. todos tenía mucho frío en la noche. nadie podía estar cómodo. tayana: evacuados a diferentes partes y a un hotel, con asma y lo necesario, ha sido una misión. >> con el chiquito tenemos trabajo. como salimos de rápido, él usan aparato en la pierna y no lo pudimos sacar, porque todos salimos así como rápido de la casa. nada más como dos mudas de ropa

para mi hijo. una muda que me traje yo. tayana: entreno tener lo suficiente o como antonio, quien ya ha perdido tres días de empleo. >> tú sabes que vivimos prácticamente el día a día para llegar a fin de vez y pagarla casa, los billes. tayana: la preocupaciones latente. afortunadamente, encontrar un refugio habilitado en la iglesia st. mary, de san francisco. está abierto con comida, techo y ayuda para los evacuados del incendio kincade. paola: para las personas evacuadas que buscan un centro donde alojarse, sepan que hay 12 lugares donde todavía está recibiendo las personas. en pantalla puede ver algunos de ellos. el salón de veteranos de santa rosa, la iglesia cristiana de

petaluma, el salón de veteranos de petaluma, el napa vale expo y la catedral de st. mary, de san francisco. la lista completa está en nuestra página web. ramón: la situación está extremadamente crítica en el norte de california y en el sur. en los ángeles, el alcalde de la ciudad, eric garcetti, dijo que una rama de un árbol cayó sobre un cable eléctrico y desató el incendio getty. el fuego ha provocado la evacuación de miles de personas, entre ellos el jugador lebron james. las autoridades temen que los vientos huracanados en la zona dehasta 80 millas por hora, de alguna manera reaviva en las llamas. ♪ ♪ paola: revisamos otros asuntos. los cónsules de el salvador se preparan para ayudar a sus connacionales a renovar su tps.

después de que se anunciara ayer la extensión de este programa. algunos beneficiarios reflexionan sobre los sacrificios que han hecho durante años para ayudar a sus familias. edwin: carlos celebra la extensión del tps. . en los ocho años que no estás familia ha sido sacrificio tras sacrificio carlos: todo el tiempo me ha tocado trabajar fuerte en diferentes partes. estamos mostrando que somos gente honesta, gente de valor. edwin: los obstáculos no lo han detenido. carlos: estar en este país ha sido una ndición por mi familia. he podido sacarlos adelante. pero lo he hecho gracias a dios y al esfuerzo.

edwin: tras el anuncio del presidente salvadoreño, los consulados se prepara para ayudar a los casi 200,000 beneficiarios del estatus de protección temporal. >> a la comunidad hay que decirle que hay que tener paciencia, ayer fue anuncio. las autoridades van a expresar el proceso. nosotros vamos a estar listos para atender a la comunidad, en cualquier proceso que podamos ayudar como consulado. edwin: el señor carlos mistral mientras tanto seguirá adelante con su plan de pronto ver a su familia. >> nosotras trabajamos, levantamos nuestro rostro y nuestro deber como salvadoreños. somos gente fuerte. somos gente trabajadora. es un orgullo para mí que ustedes me hayan elegido para poder hablar mis humildes palabras. edwin: a pesar de que es poca la información que se maneja, los cónsules están viéndole a la comunidad mantener la calma. la decisión está tomada, un año más de extensión para el

tps y ellos aseguran estar preparados para colaborar con logística y también resumiendo cualquier inquietud de la comunidad. paola: cuando volvamos de la pausa, información completa del pronóstico del clima.

♪ ♪

paola: continuamos, llegó la hora de pasar con el pronóstico extendido. ramón: vamos a conectarnos con elena tabraue, ya está preparada una vez más. elena: muy buenas noches, un saludo nuevamente. comenzamos viendo el satélite visible, miren, ese humo está llegando a santa rosa. la calidad del aire está bien deteriorada en toda el área de la bahía. fundamentalmente al norte tenemos la calidad del aire más mala. se recomienda que cierren las puertas y ventanas, usen purificador de aire. los incendios están llegando a los vientos continúan fuertes sobre el este y el norte de la bahía, con ráfagas que pueden llegar hasta las 60 millas por hora durante las próximas horas. los vientos fuertes y la baja humedad hacen que el aviso por

riesgo de incendio en toda el área de la bahía se mantenga efectivo hasta las 4:00 p.m. de este próximo miércoles. en cuanto a las temperaturas, descenderán en esta próxima madrugada, una madrugada fría, después del paso de su frente frío. se ha creado una masa de aire fría en nuestra región. las mínimas en el norte de la bahía pueden estar entre los 33 y los 35 grados. el este y surabaya, con temperaturas mínimas de hasta 45 grados. es muy importante es que las personas se mantenga bien obligadas, que vayan a refugios y que tengan calefacción porque las temperaturas van a estar bien frías. hay personas que no tienen electricidad. pronóstico extendido, signos despejados y temperaturas por debajo de lo normal, por lo menos hasta final de semana. en cuanto a las mínimas frías esta próxima madrugada, pueden oscilar de 39 acuerde 5 grados solamente. el resto de la semana, condiciones secas y el próximo fin de semana se espera un aumento en las temperaturas.

jueves de halloween, 75 grados de máxima, cielos mayormente soleados. por la noche, cuando los niños salgan a buscar los caramelos, mandelos bien abrigados. que tengan una excelente noche. ramón: pasamos ahora a un adelanto del contacto deportivo. reportero: más adelante en contacto deportivo, sexto juego de la serie mundial. los astros ganan o los nacionales llegan a un séptimo. veracruz trata de romper con el maleficio.

♪ ♪ [publicidad]

presentador: usos saludables, vamos con las breves en contacto deportivo. abra séptimo y definitivo juego en la serie mundial. los nacionales recibieron a los astros 7-2 para igualdad hará 3-3 por bando. ni houston, ni washington han ganado en casa. mañana será el último juego, en houston. en la final de la conferencia del este en la mls, el sanderson se había adelantado con el gol de atuesta, luego le dio la vuelta seattle nicol o de ir o ampliar la ventaja y le da la vuelta al marcador con este tanto. finalmente uno más para el de cuatro de díaz. y en la final mañana aplasta contra toronto en la otra semifinal. la invitación para que nos acompañe el 10 de noviembre, la

mls cup estará esperando rival. veremos el rival de seattle. en la liga mx con 17 a puerta cerrada, américa derrotó al atlético de san luis 1-0 con gol de roger martínez al minuto 50, le permite a las águilas ascender al tercer lugar general, mientas que los potosinos superó su tercera derrota consecutiva. extra, 430 días después, veracruz ganó un partido de liga. el inglés hizo el histórico gol que los dejó a los cuente hecho minutos para superar al puebla. pone fin a una racha de 41 partidos sin ganar. es lo más importante en los deportes, gracias y hasta la próxima.

paola: antes de despedirnos un resumen de lo que sabemos hasta ahora del incendio kincade. ramón: más de 70 6000 acres han sido calcinados, dos del tamaño de san francisco. los bomberos han podido avanzar sofocando las llamas en un 15%. paola: en términos de infraestructura, 189 instalaciones han quedado destruidas, 86 de ellas son hogares. 90,000 casas permanecen amenazadas. ramón: queremos comentarles, acabamos de recibir una nota de último momento. los vientos aparentemente van a estar en contra de la labor que realizan los bomberos. lo cual podría complicar de manera significativa el avance para combatir las llamas. paola: hay que estar atentos en aquellas zonas de alerta, porque estos vientos podrían

reavivar los incendios. nos vemos mañana a las 6:00 p.m. patricia: los bomberos luchan sin tregua contra los incendios. un experto del consejo de seguridad nacional declaró en el congreso que le preocupa o lo que pidió donald trump a ucrania. la patrulla fronteriza dice que los arrestos de menores no acompañados alcanzó un nuevo récord. es martes 29 de octubre y así comienza la edición nocturna. ♪ locutor: este es su "noticiero univisión: edición nocturna", con enrique acevedo y patricia janiot.