alejandra: que tengan un lindo día y los esperamos mañana a las 6:00 a.m. quédate con la programación de univisión 14. que tengan un bonito día de halloween y mandenos sus fotos. ♪ satcha: muy buenos días. jueves 31 de octubre y hoy en "despierta américa"avanza la investigación de "impeachment" la cámara baja realiza la primera votación sobre la pesquisa te contamos todo lo que está en juego raúl: se registra otro incendio en california con más evacuacionesy las autoridades lanzan una advertencia que nunca antes habían hecho. satcha: la capital amanece de

fiesta porque los nacionales se coronan campeones de la serie mundial aquí podrás ver las celebraciones de una noche histórica. raúl: esta maquillista quiere marcar un récord tenebroso haciendo su trabajodesde orlando viviremos con ella la emoción del momento prepárate porque te llevamos a una casa embrujada que dicen que no es apta para cardíacos. raúl: yue divertirás al ver los disfraces más creativos de las redes sociales. si todavía no tienes el tuyo te damos soluciones prácticas en "despierta américa" que comienza ahora. [música]

[risas] karla: bienvenidos a nuestra casa. feliz día de las brujas! [aplausos] karla: miren qué bonito que decoramos la casa. alan: no se asuste. yo se que asustamos pero todavía no estamos disfrazados carlos: hoy no se imaginan en lo que nos convertiremos. nosotros no seremos nosotros. raúl: tenemos todo listo pero para esto tenemos que esperar un rato francisca: y ustedes no se imaginan la producción que tenemos preparada. satcha: pero qué tal si no adelantas algo? [habían a la misma vez] alan: es que el adelanto es ese.

karla: es que lo hemos hecho por 22 años y cada vez es más complicado. alan: los nacionales de washington siete juegos después con una gran victoria felices de la vida y más adelante continuaremos reviviendo las mejores jugadas con todo el festejo. raúl: vamos a también conocer sobre las noticias. satcha: además dicen que el triunfo de los nacionales es único que une a todos. hoy es

la primera votación oficial con vistas a un juicio político contra el presidente trump una moción formalice las etapas de la pesquisa y todo por una avalancha de testimonios que revelan presiones para que su par ucraniano investigara los biden. la próxima semana le tocaría el turno al ex asesor de seguridad nacional, john bolton. claudia ucedatiene toda la información desde washington d.c.. claudia: muy buenos días, satcha. este es un día importanteen la cámara baja porque se espera el primer voto el que formaliza el proceso para hacerle un juicio político al presidente y es clave porque se va a registrar la posición de todos los legisladores, demócratas y republicanos.

la cámara baja formalizara el proceso para hacer un juicio político al presidente. los investigadores invitaron a testificar al exasesor de donald trump, john bolton. los republicanos se quejan por testimonios a puertas cerradaspero a diferencia de otros juicios políticos en el proceso no habría un procurador especial como een el caso del ex presidente bill clinton. el congresista que lidera el comité de inteligencia se ve obligado ahora a investigar. luego del voto en la cámara bajacomenzarán audiencias públicas en el comité de emergencia y luego serán transmitidas al comité judicial donde se d.c. dirá si se redactan o no los voto para el juicio político.

según de new york times el miembro del consejo de seguridad nacional en la casa blancale dijo a los legisladores todo sobre las llamadas entre donald trump y el presidente de ucrania y después de revisar el borrador de la transcripción descubrió que faltaban parte es clave y que habían puntos suspensivos. faltó la parte en donde supuestamente trump hablaba de unas grabaciones delexpresidente joe biden. trump ha dicho que todo está la transcripción palabra por palabra y que no tiene nada que ocultar abre los ojos quedarán pendientes de los demócratas moderados que podrían pronunciarse a última hora en contra de su bancada y también entre republicanos que podrían darle un dolor de cabeza a los demócratas y a última hora

presentar enmiendas que pudieran retrasar los votos. satcha: un voto que se anticipa que marcaría un capítulo en la saga sobre la investigación por "impeachment". gracias por informarnos en vivo desde washington dc karla: la pesadilla de los fuegos forestales en california parece no tener fin. un nuevo incendio castiga un área de más de 1300 acres al sur de los ángeles impulsado por ráfagas de viento fuerte. el incendio isi llevó a emitir órdenes de evacuación obligatorias y también alerta por bandera roja extrema. esto sucede por primera vez en la historia del estado. le damos los buenos días a socorro cruise. socorro: muy buenos días, karla y también para toda la

audiencia. podrán ver que hay muy poca visibilidad en este momento la carretera 23 permanece todavía cerrada y es que los vientos y los fuegos han mantenido muy ocupados a los bomberos. esta es la primera vez que se da una alerta roja extrema para todo el estado los bomberos luchan contra vientos históricos con fuerza huracanada ya que se han visto obligados miles de personas a evacuar sus hogares. estas condiciones extremas de bandera roja durarán hasta la tarde cuando los vientos de santa ana y posiblemente los más fuertes de la temporada sigan azotando el sur de california. los condados de los ángeles y de ventura verán ráfagas de hasta 80 millas. desafortunadamente en este momento ha estallado otra incendio en san bernardino y

son alrededor de 10 incendios lo que combaten bomberos de forma simultánea en todo el estado de california. las imágenes son realmente impresionantes qué medidas está tomando el gobierno para evitar nuevos incendios? socorro: las autoridades están armadas y han tomado la medida de cortarle la electricidad a más de 2.000.000 de residentes y este apagón sería el más grande en la historia del estado de california y también posiblemente del país esta es la medida que toman los proveedores de electricidad ya que los fuertes vientos también podrían provocar en cualquier momento otro fuego karla: gracias, socorro por tu

informe y le damos un abrazo a toda la gente en california. carlos: en las últimas horas salen a la luz versiones contradictorias sobre el incidente que sembró el caos en culiacán, sinaloa tras revelarse un increíble vídeo en el arresto de ovidio guzmán. las imágenes muestran cuando el hijo del chapose entrega las autoridades pero no fue capturado gracias a un patrullaje de rutina sino por un operativo que fue planeado en semanas. >> jessica zermeño tiene todo lo más reciente desde ciudad de méxico. jessica: se revelaron detalles impresionantes de la operación como que hubo un intento de

soborno ante quien comandaba el operativo de 3.000.000 para que dejara libre a ovidio guzmán. ahora sabemos que ni siquiera necesitaron dinero. agentes esperaron pacientemente a que ovidio guzmán lópez, el hijo del chapó, saliera por la puerta de la casa donde se escondía con una mujer y dos hombres. el ratón trató de proteger a su familia. >> tienes gente adentro? >>, no no tengo. >> diles que para el todo. >> en el vídeo se puede ver que el joven de 29 años no mostró resistencia hizo lo que pedían sus captores y llamó a su hermano para que detuvieran

ataques y bloqueos. pero iván archivando no se resignó y dedicómuchas amenazas. ocho minutos después llegaron los reportes de los primeros heridos como se puede ver en este vídeo en donde aparece un hombre a quien le deshicieron la pierna con un proyectil calibre 50 se salvaron porque ovidio guzmán también fue liberado. en los vídeos se explica cómo fue acorralado por un operativo criminal donde se utilizaron por lo menos 73 vehículos. ya no vamos a exponer las vidas de civiles con el eufemismode daños colaterales. >> pero las imágenes de la liberación más escandalosa en la historia de méxico no se dieron a conocer.

la verdad es que la inexistencia del vídeo y que no se revelarán detallessobre cómo fue revelado; tampoco conocemos las amenazas hacia los militares. esto ha generado muchas críticas. el presidente ha dicho que no tiene qué ocultar pero todo lo que ocurrió cuando se decidió que ovidio guzmán debería salir libre para evitar una tragedia, no lo sabemos continuaremos pendientes porque hoy responde a preguntas el presidente de la república sobre eso. carlos: gracias, jessica. lo único seguro es el caos que hay en méxico el júbilo inunda la capital del país por la victoria de los nacionales de washington éstas son las

muestras de alegría y todo se dio cuando el equipo remontó dos carreras los astros de houston reaccionaron desconsolados por la derrota de su club. >> era un año muy bueno para nosotros en donde terminamos arriba pero al final no pudimos. alan: así es la vida en el deporte. estos dos equipos mostraron grandes juegos más adelante tendremos más detalles sobre triunfo de los nacionales satcha: qué mañana para todos los seguidores de los nacionales.. hay que hablar también del estado del tiempo. cuéntanos en específico en california qué ocurrirá el resto del día? albert: no lloverá y continuará

el viento. son condiciones nada favorables para las tareas de extinción y para el resto del país temperaturas bajas con condiciones que ayudarían a apagar los incendios. hoy nos levantamos con heladas generalizadas. tuve la zona del valle congelado con temperaturas en torno al punto de congelación desde austin hasta chicago. estará frío en atlanta y así se está levantando el día la capital de georgia. tenemos nubes que han dejado muy poca precipitación. se aleja con 35 y nada de hielo en las carreteras. es el último día del mes de octubre con temperaturas muy bajas.

tendremos 34 grados en atlanta, 30 grados para dallas. mañana será otro día congelándose. la florida con temperaturas agradables y para el resto del país las temperaturas son muy bajas como podemos ver continuamos con un elevado riesgo de incendios con fuegos que continúan quemando miles de acres de terrenos tendremos viento constante y sostenido por encima de las 20 millas con humedad nula por delante tendremos un último día de la semana seco con temperaturas congelantes para buena parte de los estados

unidos. chef: ya tenemos a la primera disfrazada y es la chef lorena. lorena: mi hijo leonardo es policía así que me tocó ser la ladrona en el día de hoy. jesus: si hoy los muchachos recogen caramelos demás no se preocupen porque hoy tenemos una solución. lorena: hoy preparamos recetas deliciosas y varias ideas para utilizar los calaveras que nos gran todo el año además en las redes es furor un vídeo con cientos de personas disfrazadas como daddy yankee el pentágono revela un vídeo para eliminar al líder del grupo isis. tenemos las imágenes.

raúl: shannon de lima es la madre del segundo hijo de james rodríguezy te contamos todo de esta familia feliz quédate con nosotros porque tenemos muchas sorpresas preparadas para ti [musica]

[música]

[musica] francisca: dj mau. qué buena energía. lo que escuchamos es el éxito de daddy yankee que ha demostrado que no tiene fronteras. más 500 personas en taiwán se disfrazaron de daddy yankeepara bailar la coreografía de este nuevo tema que además también se convirtió en un reto en las redes sociales. y además acaba salir al mercado, es número uno en ventas y tiene más de 6 millonese visitas en apenas 10 días raúl: felicaciones al gran daddy yankee.mira hasta donde

ha lledo la música. lo que él haga siempre es un éxito. >> te queremos daddy yankee y recuerden que es el productor ejecutivo de "la reina de la canción". pero otra noticia de la que todos hablantiene que ver con shannon de lima. está confirmado. shannon de lima es la madre del hijo de james rodríguez. así lo confirmó una reconocida revista porque luego de que james nos sorprendiera con la noticia de que era padre por segunda vez la pregunta era quién era la madre. como pueden ver la revista confirmó que la modelo vvenezolana fue quien

donó el óvulo para la gestación subrogada. son dos personas exitosas y personas jóvenes. francisca: muy bien por ellos. las redes sociales no dejan de comentar el momentoen el que el presidente donald trump le pone un dulce en la cabeza a un niño vestido de minion durante la repartición de dulces de la casa blanca. la primera dama imitó el gesto de su marido y ha sido muy criticada por esto ya que lo consideran como una falta de sensibilidad porque el niño llevaba sus bolsas para los dulces y se lo colocan en la cabeza. raúl: así es. nadie se imaginaen quién nos vamos a convertir estamos seguros de que les encantará lo

que tenemos preparado en "despierta américa". francisca: yo también súper feliz. vamos un mensaje de nuestras afiliadas. alan: estamos en todas las redes sociales. mantente informado y revive tus segmentos favoritos en "despierta américa", univisión now y nuestra página de youtube. carlos: qué rico. karla: más adelante les vamos a decir cómo preparar recetas con los dulces que recoja nuestros niños. lorena: es que no sabemos qué hacer con todos esos caramelos. haremos unas galletas espectaculares y lo primeres pre calentar el horno. jesus: pero esto lo haremos en un ratito. primero que nada que karla no sé, todo lo que hay por ahí.

karla: les cuento que alfredo lanza su nuevo álbum y se llama " el día de los muertos" y habló los detalles con los amigos de televisa >> alfredo olivas lanzo los 13 temas de su nuevo disco " el día de los muertos "a propósito del título explicó cuál es el motivo de este material. alfredo: navideño definitivamente no es. el día de muertos es una tradición especial para nosotros los mexicanos y esto me permite interpretar lo que quiero. si le ponen cuidado al disco pueden encontrarme algunos mensajes importantes en cuanto a las canciones y las historias.

>> música norteña y de banda con canciones de amor, desamor y corridos una producción de minuciosa materia prima, letras y arreglos. a base de talento y esfuerzo alfredo olivas se ha ganado un lugar de privilegio. alfredo: de adquirir el respeto sin el afán de alardear pero de tener ese lugar en la industria es algo muy bonito y satisfactorio y creo que este 2019 nos sirvió mucho para posicionarnos de esa forma. todavía queda camino el cantautor no ha parado de dar conciertos y recoger los testimonios de su público que hoy coloca el disco en los primeros lugares de escuchas a pocos días de su lanzamiento

alfredo: nos tiene sorprendido que el tema el vals del olvido va hecha la mucha y ya el espejo convoque un tierrero a las otras. este disco en estos días es para reencontrarnos. >> televisa espectáculos alejandro pérez taibo carlos: qué interesante que haga el disco ya que él estuvo muy cerca de morir. creo que cantarle a los muertos es algo muy simbólico. karla. además precisamente estamos celebrando y honrando a quienes no están con nosotros pero que nos han dejado un gran legado.

>> les decimos de qué nos distraes haremos o no? carlos: todavía no. vamos a estar haciendo un homenaje póstumo, qué tal? no se vayan porque estará muy bueno

satcha: éstas parecen escenas de una película de guerra y son imágenes del operativo en el que murió el líder de isis. masivas explosiones destruyen el complejo donde se ocultabamientras que comandos avanzan por tierra. lo más significativo es que fueron combatientes turque que nos reclutaron a un recluta ante y también pudieron el pentágono lo califica como existe reconoce que quedan 14.000yihadista se activos en irán y siria esta mañana el fuego no da tregua. autoridades y residentes de sonoma. el voraz incendio ha calcinado más de 76.000 acres y obligado a evacuar a casi 600.000 personas. ante este emergen ejemplos de heroísmo y solidaridad, la dueña de un restaurante mexicano quien tensan los empleados antes que en las ganancias. salvador durán en vivo con toda la historia. o buenos días.

-- muy buenos días. salvador: muy buenos días, satcha. hace una semanas estalló el incendio y los albergues están abiertos porque a pesar de que han podido regresar a sus hogares hay muchos sitios que están cerrados y hay personas que fueron mucho más creativas y humanitarias cuando se dieron cuenta de que ya no había capacidad. éste es la historia de familias que encontraron un lugar peculiar para pasar sus días. mientras el colosal incendio al norte de california ardía fuera de control y las autoridades ordenaban evacuaciones masivas, en este restaurante de comida mexicana en santa rosa su dueña había tomado la decisión de

convertirlo en un albergue para varios trabajadores. además sabía que por la emergencia sus clientes lo entenderían. alma: aquí estuvimos cerrados domingo y lunes había electricidad pero por precaución decidimos no abrir como lo muestran las cámaras y las familias llegaron con sus hijos y aquí se sentían casi como en casa porque aquí también se alimentaban. >> nos vinimos a refugiar aquí porque yo creí que era un poco más seguro. salvador: mientras los bomberos combatían las llamaradas que destruyeron cerca de 200 estructuras las familias dormían en el establecimiento muy tranquilas pero ahora que los vientos disminuyeron en esta parte del estado las órdenes de evacuación fueron

canceladas y los empleados regresaron a sus casas y ahora están contentos de regresar al trabajo y todos están agradecidos con la dueña por el gesto humanitario que mostró. esta no es la primera vez que la dueña del restaurante abre sus puertas para sus empleados. hace dos años cuando un incendio masivo hizo lo mismo y dice es que lo volvería a hacer si es necesario. desde california salvador durán. satcha: muchas gracias y es importante que se ven la mano los unos con los otros en california. para conocer lo que le espera al estado dorado en términos el tiempo vamos con nuestro meteorólogo albert martínez. albert: no tenemos nada de lluvia para los próximos días

en california mientras que en mississippi quedaron inundados por las pulgadas que cayeron en menos de seis horas recuerden nunca cruzar zonas cubiertas de agua. lleve en mississippi con vientos en nueva york estará lloviendo así que será un día de halloween pasado por agua esta lluvia va cayendo de forma constante así que tengan yo en cuenta. la nieve en chicago hasta la tarde y luego prepárense porque el ambiente será realmente frío en torno a

los grandes lagos. la lluvia se aleja y tendremos un primer día de noviembre espectacular con cielos despejados y muy frío porque la noche de brujas se presenta muy fría en buena parte de estados unidos. tendremos 19 grados en kansas y 37 grados en dallas fort worth y en california 60-70 grados. mañana comenzamos noviembre con ausencias de lluvias y no tendremos nada de lluvia para california en los próximos 14 días y eso puede complicar las tareas. los vientos para el fin de semana van a menos pero seguirán soplando continuamos

con más del programa con karla y con raúl karla: como vamos con la dieta? albert: vamos en camino y nadie me quita mis cuatro o o cinco millas diarias. karla: hay que evitar las tentaciones en el día de hoy. raúl: nadie se imagina en quienes nos convertiremos para celebrar halloweenpero les podemos adelantar que es una superproducción que los pondrá felices a todos. este fin de semana estrenamos una nueva película y nuestra compañera damaris días ya tuvo la oportunidad de verla y platicó con su elenco en el preestreno desde nueva york

>> cuando el detective quien padece de múltiples tics físicos y vocales se entera de la muerte de su mejor amigo se aventura a resolver su asesinato y no parará hasta hacerle justicia. [aio en inglés] >> no sólo eres el protagonista sino que también eres su escritor, productor y director. como viviste la experiencia con tantas responsabilidad? [audio en inglés] >> dentro de la lista de actores se encntran bruce

willis y alex boldwin, ken interpretan políticopersonaje e interpreta a la interpretación. >> perfección me ennta tu personaje porque es una mujer muy inteligente y creativa. [audio einglés] >> aunque es una historia de los años 50 los temas siguen siendo pertinentes para estos días [audio en inglés]

la afirción de la película tomó lugar en la gn ciudad de nueva york y aunque es una cinta dépoca a los sectores de la gran manzana que todavía guardan la misma esencia. la película es clasificada r y se estrena el fin de semana. karla: una gran película. gracias, damaris entrevistamos aquí a edward y la verdad es que es un tipo extraordinario y

dijo que sabía lo importante que era la para la película estar aquí. karla: oigan, nos vamos para san antonio. estaremos completamente en vivo mañana 1 de noviembre los invitamos a que pasen con nosotros un gran día para apapacharlos y también para honrar un día tan bonito como es el día de los muertos y esperamos que san antonio sea el pionero de esta hermosa tradición raúl: señores, los nacionales y los astrosy una historia pura

felix: muy buenos días para todos. pero para los deportes no venimos disfrazados tenemos que hablar de los campeones de la serie mundial. despáchate porque además es con sabor venezolanopor primera vez en su historia los nacionales vencieron a los astros y es la primera ocasión que un equipo se corona ganando todos los juegos en la séptima entrada remontaron con un gran jonrón este fue el parteaguas.

le anotaron dos carreras finales increíble todo lo que han hecho estos nacionales de washington. es la primera vez que son cancionesy la segunda vez que una franquicia de washington dc es campeón. >> desde 1984 y acreditaron por completo los latinos.. alan: ahora pasemos al basquetbol. félix: para quienes dicen que una sola persona hace a un equipo, aquí están los golden state warriors. porque perdieron stephen curry y cayeron ante los phoenix. su jugador estrella quedó lesionado por una fractura en la mano lo que para un futbolista es algo fundamental. el otro día platicábamos aquí de que si los dortmund pierden todos sus partidos podrían

tener la oportunidad. se lesiona la estrella y el equipo se cae. alan: pero también está kevin durán y otros tres más que son jugadores. pero en el fútbol americano un quarterback hace la diferencia jesus: fíjate la mala suerte de los warriors ya que los últimos cinco meses kevin durán, thompson y ahora curry. felix: se celebra la jornada 16 de la liga mx y las chivas cayeron frente a xolos . habían ganado en ciudad juárez pero la escuadra fronteriza sorprendió y con esto se quedan con si

alguien tenía dudas con esta derrota en casa que definitivamente pierden todo monterrey le gana a pachuca y los tires al toluca de la volpe. ahora vamos con la mls y un invitado especial porque toronto es el segundo finalista y se queda con el triunfo ante atlanta que buscaba la segunda final consecutiva. joseph martínez falló un penal cuando iba fallando el atlanta y además de esto le dieron la vuelta y será la tercera ocasión en que estos dos equipos se enfrenten y es una gran final. todos queríamos ver

el la fc pero por algo están allí. este trofeo se disputa desde el año 2008 y por alguna razón alan tacher tiene ganas de cargarlo y de tocarlo pero no se toca felix: yo le voy a seattle porque está nuestro amigo gonzalo pineda de asistente técnico alan: seguimos con los disfraces. francisca: ella es la chef lorena. [risas] feliz halloween para todos ustedes y como sabenesta es la

casa de las grandes ofertas y todas las semanas gran gas nos trae descuentos de hasta 60% en exclusivos productos para tener acceso tienen que enviarnos un mensaje de texto y así podrán recibir alertas automáticas con todas las ofertas semanales carlos: de demanda la palabra gran gas al 650000. francisca: una maquillista quiere batir un récord durante este halloween. nosotros estamos con ella para que lo pueda lograr. carlos: decenas de personas mueren a bordo de un tren que fue devorado por las llamas. te contamos el insólito motivo del incendio.

lorena: si ustedes se imaginan en raquetas gigantes hechas con dulces de halloween en seguida aquí te decimos como prepararlas. >> quédate con nosotros porque en "despierta américa" amanecemos con los protagonistas de las noticias. [música]

[música] raúl: dj mau y nosotros celebramos halloween. los niños recogen muchos dulces y los padres siempre se preguntan qué harán con tanto caramelo en la casa?

francisca: ellos nos traen recetas fáciles para hacer una galleta gigantesca. lorena: ya les dije que tenían que pre calentar el horno a 350 grados. vamos a cremar el azucar con la mantequilla. cayamos echando aquí. cremas es cuando mezclamos los ingredientes a temperatura ambiente y esto hasta que escojan un color pálido. también agregamos el azúcar morena que previene >> hay varios tipos de azúcar.

lorena: la combinación del azúcar es para poder lograr la textura la galleta. ahora nos vamos con dos huevitos y esto va a permitir que no te brinque tanto. esto lo mezclamos bien. lorena: bien mezcladito. esta será la base de la galleta. >> cuidado con la vestimenta. raúl: me gusta la música. es bien halloween. lorena: ustedes pueden ver los chocolates, los caramelos y todos lo van a picar y aquí vamos a poner la mitad.

lorena: por cuestiones de tiempo lo dejamos así. mientras más caramelos más le echan. guarden un poco para el final. esto lo colocamos en esta olla. trtaiganme la galleta grande y esto hasta que este doradita. aquí le terminamos de poner los caramelos por arriba. yo digo qué vamos a hacer con tanta azúcar. jesús, aquí no hay ningún

orden específico. >> aquí lo que hacemos es mezclarlo y luego le colocamos. >> yo espero que les guste. >> se tomó en serio lo del disfraz. raúl: gracias a la chef y a jesus por esta idea genial por hacer una actividad con los niños. francisca: yo se que no tuviste

tiempo de pensar en tu disfraz de halloween y en seguida te damos ideas creativas como fáciles para que lo puedas hacer. raúl: despierta américa comienza en exclusiva con la esposa del aspirante presidencial demócrata, joe biden. jesus: desde los ángeles gerardo ortiz revalida su título del rey de los corridos y nos adelanta su próximo concierto. raúl: nadie se imagina en quién nos vamos a convertir hoy. ya falta menos para que se sorprendan. [música]

[música] satcha: buenos días, es jueves 31 de octubre, hoy en "despierta américa". los incendios no dan tregua en california, en las últimas horas se registran otro juego, en medio de una advertencia que las autoridades nunca antes habían emitido. entérate de qué se trata. alan: esta mañana, la investigación de juicio político se eleva otro nivel, cámara baja sobre la pesquisa de "impeachment", más adelante le contamos qué está en juego.

satcha: tremendo concierto se prepara en los ángeles, el cantante gerardo ortiz lideradas la banda renovación y la séptima banda, te contamos los detalles y revelamos los planes del artista y su hijo para halloween. alan: una maquillista ya está trabando para marcar un récord guinness, en este día de brujas, estaremos en vivo desde orlando para mostrarle sus peligrosas caracterizaciones. satcha: te llevamos a visitar una mansión embrujada que da miedo, pero garantiza diversión. alan: bienvenidos a esa nueva hora de "despierta américa". [música] . . [música]

>> bienvenidos a una nueva hora de "despierta américa". alan: en qué nos estamos convirtiendo, vamos a transformar y homenajear este día de halloween, más adelante las sorpresas que les traemos para tener esta gran fiesta del día de hoy, nos convertiremos en algo, que con mucho cariño recordamos, homenaje. >>no digas mucho. alan: nosotros no seremos nosotros, como dijo un gran sabio. >> igualito muluma, baby. satcha: antes ya comenzó el debate que ese de la primera votación oficial en la cámara baja para formalizar, contra juicio de juicio político contra presidente trump. imágenes en vivo sobre una votación distinta, previa la que podría determinar el rumbo a la quetoma el proceso de

"impeachment". refutar ya el proceso republicano de que la misma es ilegítimaunto declara ante el congreso, principal asesor ante rusia en la casa blanca. claudia, buenos días. cladia: así es, en este momento lo que estamos viendo en la pantalla. claudia: es otro voto, lo que vemos después es otro voto de la resolución, estimamos que podría empezar aproximadamente a las 11:20 a.m.. te cuento, por una hora los demócratas y los republicanos han dado su postura, han debatido, los republicanos dicen que obviamente están en contra de este proceso, dicen que es un día oscuro para el país, que aquí no se trata de justicia sino de control. los demócratas por su parte han dicho de que no, que deben continuar con este proceso de

investigación, de que han hablado con los testigos, y que les han dado pruebas de que el presidente no actuó correctamente, de que presionó a ucrania para que investiguen a baiden al cambio de ayuda militar. ahora en este momento, donde los demócratas y los republicanos estaban debatiendo, la líder de la cámara baja, nancy pelosi tuvo una conferencia de prensa, en efecto allí dijo que ella sabe bien que contaba con tonos votos, así que se espera, todavía estaremos en suspenso, en minutos vamos a saber cuál es el conteo final de este primer voto sobre este proceso político, regresó contigo. satcha: gracias, claudia por informarnos en vivo desde la capital del país. tras el paso de las llamas, azote de diversos incendios forestales, mientras bomberos

advierten que incendios "kincade", la rápida expansión del fuego llevó a la autoridad de emitir la alerta de bandera roja estima por primera vez en el estado dorado, para conocer cuál es el panorama en esta obra nos conectamos con socorro cruise, quien se encuentra en el lugar. socorro: buenos días, este es el panorama quien simi valley, me encuentro en un rancho que desafortunadamente fue devorado por la llama, van a poder ver, es triste ver al fondo que prácticamente quedaron calcinados. la jornada de las últimas horas para las autoridades, para los bomberos aquí en california, vamos a verla. estalla esta madrugada nuevos incendios forestales al sur de california. el fuego más reciente en fullerton, al sur de los ángeles, está forzandosi eres

evacuación, por llamas aumentada por vientos más fuertes en el área por más de una década. el servicio meteorológico nacional emitió por primera vez una advertencia de alerta roja extrema. el viento es tan potente que logró volcar este enorme camión, ráfagas de vientosque superan las 70 millas por hora impacta en la localidad de simi valley, iniciaron, llegó a estar a menos de 100 pies de la biblioteca presidencial de ronald reagan, dentro del edificio, debajo del enorme repicar del avión, " el fuego se mueve rápidamente, ahora tiene un tamaño de 1300 acres, de si este bombero, vocero de los bomberos. los propietarios tratan desesperadamente de apagar las llamas, en el condado de riverside otro incendio forestal sea registro en proporciones apocalípticas, docenas de personas en silla de

ruedas salían desesperados, mientras era evacuado una ciudad de ancianos cubierto por el humo. esta mañana surgen agrupaciones sobre más incendios que arden en el estado. nosotros hemos hecho un recorrido por estos lugares, no vemos a los residentes, muchos de ellos prefieren irse con vecinos, también en los refugios hay muy pocas personas. los bomberos continúan trabajando aquí, las cenizas pueden avivar los juegos con los fuertes vientos que han alcanzado hasta las 70 millas por hora. en ese momento también se enfocan los bomberos en riverside con nuevo fuego que comenzó a las 2:00 a.m., y que ha obligado la evacuación inmediata de los residentes. nosotros estamos pendiente, continuaremos informándoles. que estoy en vivo desde simi valley. satcha: muchas gracias. una situación bastante difícil para quienes residen en california,

tal parece que al menos tres de los fuegos habían sido provocados por fallas relacionadas con la empresa eléctrica. pasos futuros para un posible juicio contra el mandatario trump, vuelve a colocar al vicepresidente joe biden al frente de los precandidatos demócratas, bajo el lema "todo con baiden" el aspirado presidenciales se encuentra en plena campaña. esta mañana estamos con la doctora, gracias por estar en despierta américa. >> gracias por la invitación. satcha: antes de entrar de lleno con esta campaña denominada "todos con baiden", le prendo sobre la noticia del día. en las últimas semanas hemos escuchado por la diferente por parte del ex vicepresidente joe biden en relación de juicio político.

cuando se preguntó si afectaría directamente su campaña dijo que "podría repercutir en las elecciones, pero que no importaría, porque lo principal sería llevar un proceso constitucional", ahora bien, en un acto de campaña en florida con donantes dijo que se tendría que evitar un "impeachment" al presidente donald trump, ¿cuál es la postura de la campaña esta mañana? >> bueno, yo creo que es un poco asombroso de que estamos pasando por este proceso de juicio político. nosotros sabemos quién es donald trump, nosotros lo hemos sabido desde hace mucho tiempo, esto no es de sorprendernos, necesitamos un nuevo líder en la casa blanca, necesitamos un liderazgo con integridad, pienso que esto es lo que mi esposo traería a la oficina del puesto de la presidencia. satcha: doctora baiden, pero en

términos del juicio político, ¿cuál es la postura de la campaña del ex vicepresidente esa mañana con se realizó una votación histórica? >> pienso que el congreso tiene que pasar por el proceso, los estados unidos tienen esos procesos que existen, es lo que determinará el congreso, si ha de ser enjuiciado, debe estar interfiriendo, invitando a otros gobiernos a interferir en las elecciones de los estado unidos, eso no es aceptable. satcha: twitter anuncia que vetar a todo anuncio político en su red social, surgen parte a una solicitud que hizo en la campaña el ex vicepresidente joe biden, por un anuncio falso en facebook por parte de la

campaña del presidente trump, ¿cómo le afectará a la campaña del ex vicepresidente joe biden que no se pueda utilizar esta plataforma para dar a conocer sus posturas políticas? >> pienso que eso es correcto, estas prohibiciones con políticas deben ser porque son me mentiras, el presidente trump está mintiendo acerca de mi esposo, mintiendo acerca de mi hijo, no es aceptable. deberá prohibirse. satcha: hablemos un poco acerca de la campaña "todos con baiden", para acaparar el voto hispano, ¿qué es lo que desean hacer para que los latinos salgan a las urnas a apoyar al ex vicepsidente joe biden? >> muy bien. nosotros invitamos a los latinos a que se unan a nuestra campaña, los queremos, queremos que participen, vayan a joe biden.com. tenemos que hacer esto en conjunto.

satcha: ahora bien, en ese anuncio que vemos con subtítulos en español vemos que el exvicepresidente hace una referencia enorme al aporte que han hecho los hispanos en estados unidos, también un énfasis especial en que no se debe separar a las familias, sin embargo, durante la pasada adnistración el presiente obama, cuando el pollo como a esa admiración mo una en el que seealizó un número récord de deportaciones, incluso las cifras siempre traían como una crisis durante ese liderazgo, ¿qué haría ferente el exvicepresidente joe biden de llegar como mandatario a la ca blanca para lidiar con esta crisis en el país? >> cuando joe biden sea presidente ya no verán esta separación de familias en la frontera, nosotros le damos la bienvenida a estas familias entrar a los estados unidos,

estas son familias que vienen para un mejor vivir, de eso es que se trata el sueño americano. yo creo que una campaña de joe biden refleja los valores de las familias hispanas. satcha: doctora, joe biden, antes de despedirnos, podría compartir con nosotros, dónde es que nuestra audiencia puede informarse con respecto a esta campaña dirigida precisamente a ellos? >> por supuesto, vayan a joe biden.com/todos y lean acerca de nuestra campaña y únanse a nosotros, por favor. satcha: doctora baiden, gracias por acompañarnos en vivo esta mañana por despierta américa. >> gracias, feliz día de halloween. alan: estamos listos ya con el tiempo, muy preocupados con la situación que está pasando california, querido amigo,

adelante. las imágenes, los vientos, en san francisco hay algún tipo de viento, en los ángeles otro. >> dependen de la montaña como por ejemplo, en san francisco la montañas del diálogo, viento del diablo, en santa ana, vientos de santana, los equipos de emergencia trabajando 24 horas al día para apagar esos fuegos. inhibidores, una de la manera para apagar esos fuego, los fuegos se pueden controlar de tres grandes manera, las más básicas a pie, con los cortafuegos naturales, tirando agua, como hacen los equipos con un camión, o con los inhibidores, que son esos polvos que lanzan los hidroaviones. vamos a ver cómo están la condición en california, las del teatro para esta tarde alta de nuevo, temperaturas en los 70 grados, para la zona de los ángeles. incendio ha quemado 8000acres de terreno, "kincade" más de 8000 acres de terreno, vientos

de ráfagas de 60 millas, vientos huracanados que van a seguir mañana. condiciones secas en todo el medio oeste, lo que no ayudará nada a pagar esos fuegos, tenemos por delante una jornada mañana fría en el centro del país, perocon unas condiciones secas, sin nada de precipitación que ayude a esas tareas de extinción. tengo la lluvia en el otro lado, en toda la parte este de la lluvias van a seguir, las inundación, especialmente en la zona de mississippi, y la nieve en chicago está completando en este último día de octubre, en la gran manzana va a seguir lloviendo, media pulgada, mucho cuidado en esos primeros viajes para el colegio y para el trabajo para la zona de clínica y ohio, de 1:00 a 2:00 pulgadas de lluvia, la noche de lluvia se presenta congelada. chicago esa tarde, 19 grados, puede ser el día de halloween más frío en el centro del país de los últimos 100 años,

histórico. no se si será por el susto, o por el cambio climático, o por qué, pero están aquí, los datos son estos. seguimos con más. carlos: apropiado para todos los que se van a disfrazar de frozen. >> hablando de chicago, un gran saldo para todos ustedes que nos están viendo allá, que nos acaban de sintonizar, al igual que nuestros amigos de texas, muchas felicidades en este día de halloween. carla, raúl y francisca ya están en caracterización paracelebrar halloween, ni se imaginan la que tenemos preparada. si eres por otro lado, del que no tiene disfraz preparado, no te desesperes, enseguida te mostramos los diseños más originales y hasta puedes hacer en casa, imagínate, y sin gastar dinero. >> cómo te gusta, alan.

revela los secretos que nadie sabe de su altar de muertos en el que está en edith gonzález y el gran josé josé. alan: gran celebración en washington, los nacionales se coronan campeones de la serie mundial por primera vez en su historia, les tenemos detalles de la celebración de los fanáticos capitalinos. les tocaba, ya las tocaba, vamos a conocer a dos de metros es ordinario televidente que ganaron el concurso de disfraces, te van a sorprender, los conocerás aquí en "despierta américa". >> a quien despierta américa tenemos todo lo que a ti te gusta, escuchamos todo lo que tú quieres ver. ya volvemos, papá.

ahora, tonos inspirados en nueva york.

super stay matte ink, de maybelline new york. color intenso. que urbano. fórmula líquida mate. dura hasta por 16 horas. super stay matte ink. solo de maybelline new york. el acondicionador dove ¿tu cprueba que sí. sobrevivir el daño? le aplicamos a una brocha el acondicionador dove, y las expusimos a condiciones que causan daño. la diferencia es clara. acondicionador dove intensive repair. para un cabello hermoso y suave.

alan: qué imágenes! inolvidables! millones de seguidores estaban celebrando la vic -- victoria

de su equipo. las celebraciones comenzaron desde la segunda mitad del partido. el panorama lucía oscuro. mañana fría en houston. pedro rojas no tienen recuento de una noche inolvidable. cómo está? la gente en houston triste, pero fue un gran juego. pedro: exactamente. no apto para cardíacos. 40° de temperatura. 40° esta mañana en houston. fue una festividad que se armó a partir del séptimo juego. hasta ese momento houston iba ganando. de repente, los jugadores de los nacionales de washington lograron revertir la balanza. comenzaron a anotar llegando a una de seis carreras a dos. esto determinó el triunfo del equipo de los nacionales de washington. la fiesta se

prolongo rápidamente al campo de juego y también a la nación. hoy se preparan las celebraciones para los próximos días. en houston, muchos fanáticos que están bastante decepcionados. más de 43,000 personas llegaron al estadio para hacer testigo de este encuentro histórico. una serie bastante reñida. houston no pudo ganar en su casa, pero sí ganó en washington tres partidos. eso le había dado muchas esperanzas a los de houston, pero no se logró. hoy la celebración comienza en la capital de la nación. alan: muchas gracias. primera vez que ganan los nacionales de washington. además, lo más increíble, como bien decías, todos los juegos lo ganaron los equipos como visitante hasta este último juego. cuidate de el frío. suerte en houston! un abrazo!

vamos a ver cómo estará el desfile de los nacionales de washington. >>estamos en todas las redes sociales. síguenos en twitter, facebook, instagram y snapchat. mantente informado y revive tu cemento favoritos a través de la página web de "despierta américa" y la página de youtube. carlos: este es mi perdedor halloween. no puedo comer nada. chef: no digas nada. carlos: fíjate que anoche... qué pasó? [risas] así me despierto antes del maquillaje. anoche les estaba diciendo, antes de ser interrumpidos bruscamente por alam, se llevó la edición número 18 de las lunas del auditorio. premian lo mejor de el espectáculo, el arte y entretenimiento. vamos a ver esto. >> en la noche de las lunas del

auditorio en su edición no todas las estrellas pasaron por su estela roja previa. algunos lo hicieron sin ofrecer entrevistas. >> 66 conciertos. es un premio gigante. la verdad que ese es el mayor premio. la posibilidad lleva tanto en el gusto de la gente de que se unan cada vez nuevas generaciones. el día de hoy se trata de celebrar al auditorio. >> horacio palencia prefiere ser versátil. >>me considero un artista versátil. vio cualquier género violento siempre y cuando me sienta cómodo. y grabado canciones románticas en acústico. >>maría león preferiría que no se le diera publicidad a la persona que la señala de cometer plagio. es falso. dice que lo único que quiere es publicidad.

>> sí. junio de 2017. me da un poco de tristeza tener que justificar nuestro trabajo ante una mentira o falacia. lo mejor creo que no darle lo que estaba pidiendo. >> adrián está por lanzar su propia fragancia. >> en fin de año vamos a estar lanzando un perfume. es un perfume bajo mi nombre, bajo mi empresa, bajo mi financiamiento. yo diseñé el logo, la botella. >>emilio osorio emocionado por su primera vez en las lunas. >>sí. son las primeras en las que vengo. estoy feliz. ando feliz. >>según aleida núñez su único tratamiento de belleza es estar enamorada. pronto se sabrá de quién. >> mi vida es el amor. el amor me mantiene llena de vida, de buena actitud.

sí estoy pasando por una etapa hermosa. ahora esté manteniendo una relación muy bonita. estamos disfrutando. lo hemos mantenido un poco en privado, pero estoy contenta. carlos: muy bien. afortunado en novio. hablando de afortunados, me refiero al esposo de jackie brancamonte. se rebelan ahora las cirugías plásticas a la que se sometió. chef: entre ellas, estaría la liposucción, marcado abdominal, reconstrucción de seno. fueron los arreglos que se ha hecho. carlos: reconstrucción abdominal la necesito de adentro hacia afuera. chef: eso ya no sería reconstrucción. [risas] carlos: ahí la tienen. muy guapa. no importa lo que se haga. sigue siendo una mujer muy bella.

chef: sin duda alguna. te sirvo una galleta. carlos: tremenda galleta. no se pueden ir. estamos a la espectativa de la sorpresa de halloween que tenemos. vamos a estar haciendo un gran homenaje covergirl base trublend matte made. no se transfiere, así que se mantiene solo en tu piel. de covergirl. combínala con el nuevo corrector trublend undercover. una fórmula ligera de alta cobertura en 30 tonos diferentes. de covergirl. hola, interrumpimos nuestra programacion para satcha: interrumpimos nuestra programación para informarles la primera votación de la

cámara baja con vistas a un juicio político contra el presidente trump lo vemos, la moción se apoyó por mayoría con 236 votos a favor. esto define los futuros pasos del procedimiento. el plan establece que las audiencias ante el congreso sean públicas, además permite que tanto el mandatario como sus abogados interrogan a los testigos. líderes demócratas dicen que se trata de normas similares a las que se hicieron contra bill clinton y richard nixon. las presiones que habría ejercido trump para lograr que el líder de ucrania investigue una supuesta corrupción sobre john vaivén y su hijo. vamos a escuchar a brevemente, eran las palabras de nancy pelosi, la líder. esto permite una avalancha de

testigos, entre ellos diplomáticos de carreray también deja que la casa blanca tenga que divulgar una llamada total de la transcripción de esta llamada entre el presidente trump su colega de ucrania. también confirmaría la ayuda militar. en este contexto, se espera que el exasesor bolton declare ante el congreso la próxima semana y la resolución aprobada hoy no sólo une a los demócratas en su propósito de juzgar a trump sino que echa por tierra el argumento republicano de que la investigación era ilegítima porque no había sido respaldada mediante una votación oficial. horas antes agregó que ningún miembro votaría a favor de la misma. seguimos de cerca lo que ocurreen washington dc. por lo pronto,regresamos con la programación habitual en la cadena univisión.

satcha: continuamos informándoles sobre esta noticia de última hora con respecto a una votación en la cámara baja por medio de la cual se aprueba y se formaliza la información con vistas a un juicio político contra el presidente trump la moción se apoyó por mayoría con dos 136 votos a favor. además permite que tanto el mandatario como sus abogados interrogan a los testigos. vamos a pasar con claudia, quien se encuentra en el capitolio para brindarnos un amplio panorama de lo que sucede ahora. adelante, claudia , se dio la votación habitual. cuéntanos. claudia: así es, un momento

histórico, dos demócratas votaron y un independiente a favor.obviamente, republicanos estaban en contra de este voto. déjame aclararte esto lo que hace es agilizar. es un voto de procedimiento, no de los artículos para hacerle un juicio político al presidente. esto lo que va a dar audiencias públicas, también acceso a los testimonios, a las transcripciones de los que han dicho los testimonios a puertas cerradas.también le va a dar oportunidad para que los republicanos puedan traer a testigos para que ellos puedan. pero esto tiene que ser aprobado por los demócratas. eso es precisamente lo que enoja a los republicanos. ellos

han dicho que este es un día oscuropara el país, que esto no se trata de justicia, sino de control. los demócratas han dicho que ellos a través de sus testigos han encontrado evidencias que les preocupan, por supuesto, el preso comportamiento de le presidente. evidencias que muestran que el presidente presionó a ucrania para pedir, condicionar ayuda militar a ucrania a cambio de que se le haga un juicio político. para que se le haga una investigación a los biden. así que va a ser muy interesante lo que va a pasar ahora. van a haber más testimonios aporta cerrada pero también vamos a ver estas audiencias públicas que tanto han pedido los republicanos. satcha: claudia, gracias por

explicarnos qué sucede a partir de ahora. tenemos entendido que está audiencias públicas comenzarían tan pronto como el próximo 12 de noviembre. todo parece indicar que partido demócrata quiere agilizar este proceso para que se llegue a un paso un poco más firmepara un juicio político oficial antes de las vacaciones de fin de año. claudia, no sé si has tenido oportunidad de conversar con algunos de los congresistas que estén pendientes de lo que pueda suceder, si es que han salido del recinto de la cámara baja o qué es lo que pudiste conversar con ellos antes de que saliera la votación. claudia: aquí todos sabían que esta resolución iba a ser aprobada, es más, muchos están rumbo al aeropuerto. tenían planes para irse temprano al aeropuerto. lo que se espera es un proceso que ellos dicen, va a ser público, transparente. pues esperan que

se pueda dar al público más información de lo que han dicho estos testimonios a puerta cerrada. satcha: muchas gracias, claudia, por informarlos en vivo desde el capitolio. por supuesto, el presidente donald trump ya reacciona y coloca en twitter el siguiente mensaje: se trata de la cacería de bruja más grande de la historia de estados unidos. minutos antes de que se sometiera a votación la resolución, había dicho que todo se tratade un especie de chantaje que está incluso repercutiendo en la bolsa de valores. exactamente. ya esta nuestra querida reportera y productora. nos va a traer algunos sorprendente disfraces como este. no se me ocurre un disfraz más espeluznante que mi novia metida en mi celular. dios mío!

[risas] >>cuál es la aplicación qué más te gusta? [risas] carlos: las fotos. qué chistoso. hay muchas ideas. para mucho nos ganan halloween. uno no sabe de qué se disfraza. >>demasiada creatividad. hay una fotos en las redes sociales queda la vuelta al mundo. es una foto que dice: sin filtro o con filtro. tienen que ver esta pareja. [risas] carlos: esta genial. >> una de las cosas que también le puedo decir, además de esa creatividad, es que en promedio hoy en día la gente va a gastar $87 en disfraces, pero usted no tiene que gastar tanto dinero. le hice un reportaje con los disfraces más divertidos, creativos que usted puede hacer en su casa. vamos a verlo.

halloween es uno de los días más populares de el año. se espera que los consumidores gasten un total de 8.8 millones de dólares para la celebración de el día de las brujas. de s disfraces más buscados en las redes sociales siempre están lo de comida. una muy fácil de hacer es el de las uvas. sólo necesitas unos cuantos globos color morado. el de cereales es llamativo. necesitas colores y creatividad al momento. si prefieres un disfraz grupal este de la corona, la famosa cerveza mexicana es una buena opción. también está el disfraz de la concha, el chocolate la abuelita o un disfraz de salsa picante. los disfraces para embarazada están a la orden de el día. esté en forma de canasta de baloncesto lo puedes hacer tú misma en casa. otra idea es la máquina de bolita de chicle. tal vez, la del huevo

frito. es algo divertido, original, fácil de hacer. si tienes algo más de tiempo puedes crear un disfraz de perla de mar con un poco de pintura y algo de imaginación. de acuerdo la federación nacional del consumidor: 6,000,000,000,000 de dólares se van a gastar en golosina, unos 3.2 millones de dólares en disfraces. el disfraz de the jocker será uno de los más utilizado debido al éxito que ha tenido la película. los disfraces de celebridades son de lo más buscados en las redes sociales. si de pareja se trata, la pareja de kim kardashian lleva la delantera. el disfraz para honrar a selena quintanilla es uno de los más pedidos entre la más pequeñas. para poder hacer en casa y a último minuto el globo es uno de los materiales que más se utilizan. puedes hacer un disfraz de un sol, de globo

aerostático o de aguacate. [música] [risas] definitivamente, muchas creatividad. otra de las opciones que tienes para el día de hoy es maquillarse. carlos: claro, claro. antes de seguir con esto, qué bonito lo de las embarazadas. >> exactamente. mi favorito es el del huevo. es fácil. carlos: también sirve para muchos amigos que tienen panza. [risas] vamos con la entrevista. tenemos algo bien increíble. >>hay una mujer venezolana que bastar maquillando a otros por 24 horas. esto será completamente gratis. carlos: esto es para poder romper un récord mundial. andrea rodríguez nos acompaña desde orlando, florida. cómo estas? andrea: hola, amigos!

carlos: cómo se te ocurrió la idea de romper un récord maquillando a gente durante 24 horas corrida?qué valiente! andrea: gracias, gracias. >> ahí la vemos cómo está maquillando. qué estás maquillando ahora? [audio distorsionado] andrea: le puse mi firma. carlos: qué tal! >> ella lleva desde las 5:00 de la mañana maquillando. cuál es el maquillaje más popular? a cuántas personas esperan maquillar durante el día de hoy? andrea: bueno, a esta hora el maquillaje más común es el esqueleto. [audio distorsionado] carlos: esperemos que tengas

mucha suerte. en orlando, le vamos a dar más adelante la información de dónde pueden ir. mucha suerte en lograr este récord. andrea: gracias. >>algo interesante que todo va a estar a través de su página de youtube. si usted quiere ver todo lo que está haciendo andrea durante las próximas 24 horas pueden ir a su canal de youtube. carlos: habla ahora. [risas] gracias por seguirme la onda. te deseo mucha suerte. espero que no se te acabe la batería para la noche. tenemos noticias. mañana 1 de noviembre estaremos en vivo desde san antonio. vamos a celebrar por todo lo alto el día de muertos. acompañan la cita es a partir de las 5:00 de la mañana en la plaza juárez. no se lo pueden perder. además, estoy seguro que todos querrán celebrar el día de muertos felices, juntos

y contentos. ahí empieza la fiesta. qué rico! ahora vamos con alan y el chef. alan: estamos aquí. [sonido ambiente] el mío sonó. quiero que vean, aparte de el cuervo, a raúl, karla, francisca, dónde están? se están preparando. mira, mira, mira. chef: mira a karla. [risas] alan: increíble. nadie se imaginan quién nos vamos a convertir con mucho cariño. esa es la idea. lamentablemente, un nuevo incendio forestal en california. consume cientos de acres. chef: carmen salinas nos revela a quién rinde homenaje en su altar de los muertos. alan: ya están aquí.

está muy divertido. fueron elegidos por el mejor disfraz de halloween. los invitamos a esta gran celebración y ya llegaron. chef: muy buena competencia, muy buenos disfraces. ya regresamos. por quitarse el dolor de espalda.

y no quitarse las ganas de hacer cosas juntos. tomemos una advil liqui-gels. advil liqui-gels es alivio rápido con poder que dura. por mantener la flama. ¡salud!

[música] alan: ahí estamos viendo varios de los disfraces de nuestros compañeros de trabajo. se empiezan a transformar. qué bello! está muy bueno.

buenísimo. ahí estamos. como bien saben hace unos días los invitamos para que nos enviaran las redes sociales una foto mostrando su mejor disfraz. el más original sería nuestro invitado en el día de honor. para venir a disfrutar en nuestra fiesta de halloween. luego de recibir todas las imágenes que estamos viendo. cientos y cientos de fotografías. aquí tenemos a los elegidos. es una pareja. vienen desde california. vienen aterrizando. [aplausos] perdón, perdón, perdón. son karol g y anuel aa. [risas] mira, mira, mira. >> real hasta la muerte, oíste bebé. dame un beso. [risas] alan: esperen que eso no podemos sacar al aire. un gusto

tenerlos a karol g y anuel aa. a quién se le ocurrió? antes que nada bienvenidos. vienen aterrizando y no se lo creían. >> no. hasta cuando estuvimos en los ángeles. no podíamos creer que estaba pasando. [risas] alan: gracias por estar aquí con nosotros. >>yo estaba trabajando. me dijo que preparará las maletas porque nos íbamos a ir. alan: para que vean que es verdad. a quién se le ocurrió el disfraz? >> él ha sido fanático de anuel aa. es como bien particular en disfraces. sabiendo que fanático le dije anuel aa y karol g. [risas] alan: lo hace muy bien. cantan?

anuel aa: claro que sí. []risas bebécita. [risas] alan: además, cómo se llama? >> silla de ruedas. [risas] alan: eres fanático. >> sí. alan: primera vez que están en miami. es muy bonito. primera vez que están aquí gracias a "despierta américa" y gracias a su creatividad. lo invitamos a esta gran celebración. es otro mundo. qué pasa? [risas] >> me estaban confundiendo con farruko. [risas] alan: bienvenidos. que se diviertan. esto es parte de la gran celebración que tenemos.

[aplausos] ahí están con nosotros. raúl, francisca, karla. ya se están preparando. ya estamos viendo. estarán increíble. es francisca? no sabemos, no sabemos. tenemos preparado esta gran sorpresa. nadie se imaginan quién nos vamos a convertir. no pueden decir nada. [risas] enseguida vamos a llevar a conocer unamansión embrujada. me encantan las casasembrujadas. soy fanático. por otro lado, saben qué famoso cumple el día de hoy?la actriz y modelo cantante. es la hija de el actor will smith. ahí está. está cumpliendo 19 años. muchas felicidades! pueden celebrar con nosotros los cumpleaños. vamos a celebrarlo. [música]

cómo estás? 27 años. hermosa. estás increíble. carlos: miguel de manhattan cumple 27 años. felicidades! chef: gaby lópez de ohio cumple dos añitos. alan: lupita cumple 11 años de texas. carlos: rebeca desde república dominicana. está cumpliendo 48 años. chef: catherine hernández cumple 11 años. qué se yo! alan: ahí tenemos la compañera de 30 años. carlos: además, miranda de miami. muchas felicidades! [gritos] [música] [música] [música]

[música] [música] [música] alan: más adelante, gerardo ortiz nos revela cómo será su próximo concierto en los

angeles junto con dos agrupaciones de lujo: la séptima banda y banda renovación. carlos: además, demócratas de la cámara baja realizan hoy la primera votación formal en la investigación para un juicio político contra el presidente donald trump. chef: raúl, francisca, karla, ya están casi listos para nuestra sorpresa de hoy. nadie se imagina en quién nos vamos a convertir. alan: hasta el buen albert. [música] [música] nos encantaría que nos ayudaras con la ropa. rocía y talla cualquier mancha. lava la ropa muy sucia por separado. nuevo tide pods con tecnología mejorada 4 en 1 logra una limpieza infalible en un paso. aww, sí lavaste! tiene que ser tide. el acondicionador dove ¿tu cprueba que sí. sobrevivir el daño? le aplicamos a una brocha el acondicionador dove, y las expusimos a condiciones que causan daño.

la diferencia es clara. acondicionador dove intensive repair. para un cabello hermoso y suave.

. . . satcha: "despierta américa" no

se tienen, esta misma mañana se registra o 13 de california, calcina varias casas y provoca nuevas evacuaciones, estamos en vivo con lo último. carlos: edith gonzález y josé josé hacen partes del altar de muertos de carmen salinas, nos revela los secretos que nadie conoce de de su famoso altar. satcha: impactante en la declaraciones de la actriz ana brett contrera al revelar que sufrió de ansiedad y depresión. carlos: en halloween nos hemos disfrazado de película como alicia en el país de la maravillas, también artistas de moda, en instantes en mira quién nos vamos a convertir. bienvenidos a la hora que te mueve de "despierta américa". [música] [risas] [música]

satcha: estamos a punto de revelar nuestros disfraces para halloween, en esa celebración especial, pero antes pueden observar en pantalla son los resultados que la votación de la cámara baja hace así salte con información de última hora, miente la cual aprueban juicio político contra el presidente trump, 192 contra. autoriza una pesquisa para enjuiciar a un mandatario, entra en fase pública el proceso, echando por tierra el que era injusto. claudia: un voto histórico, todos los republicanos votaron en contra de esta resolución para formalizar este juicio

político contra el presidente. hubieron dos demócratas que votaron en contra de esta resolución, déjame contarles qué va pasar ahora, entonces este voto ahora abre camino para audiencias públicas, para que también se dé las declaraciones, transcripciones de las declaraciones de los testigos que lo dieron a puertas cerradas, también lo que le da un camino a los republicanos para que puedan citar a sus propios testigos. por supuesto, tienen que tener la aprobación de los demócratas, algo que les molesta mucho a los republicanos. el presidente ha reaccionado, dicho que esto es una cacería de brujas. satcha: muchas gracias, claudia por ponernos al día con la noticia del día. un nuevo incendio forestal se registra hace unas horas,

llorando al complicada situación california. las llamas irrumpieron en san bernardino comenzó la horas irrumpieron a más de 200 acres de terreno, autoridades reportan cuatro viviendas quema, ordenaron evacuación de tu zona norte de la localidad. en estado dorado su cono cruz se encuentra en simi valley. socorro: no ha dicho muy bien, los bomberos no han tenido tregua, han sido días duros para ellos, precisamente el equipo "despierta américa" se encuentra en un rancho, podemos ver, beto mejías nos muestra lo que era un establo, dónde se encontraban los caballos, algunos de ellos recatados por sus sueños. pudimos ver cómo en las imágenes que nos han mostrado algunos vecinos, algunos podían cargar sus animales y llevarse los vivos, todavía podemos ver

gallinas, gallos suelto, desafortunadamente también nos hemos encontrado con cuerpos que se han calcinado, cuerpos de animales de calcinados. el fuego en simi valley está controlado, sin embargo los bomberos siguen trabajando, ellos están apagando las cenizas que con los fuertes vientos que han alcanzado hasta las 60 millas por hora, se reaviva el fuego, el temor es ese, que vuelva a empezar a arder este pasto seco. en el momento san bernardino un nuevo incendio comenzó a las 2:00 a.m., lamentablemente ha consumido varias casas, hay orden de evacuación inmediata en toda la zona, y algunas escuelas han decidido cerrar por el día de hoy; no habrán clases por allá. los bomberos tienen la ocupación de que los fuertes vientos no cesen, se espera que para la tarde de hoy puedan reducir la velocidad. soy socorro cruz, reportándoles desde simi valley. satcha: muchas gracias, cuánto honor para esas familias,

perder algunos de sus familiares, por mero pudieron salvar a otros. hay que destacar que esta es una lucha continua que se extendería por lo menos hasta el 7 de noviembre en algunas regiones, porque, contrario a lo que nos es estaba informando socorro, hay algunas llamas que todavía no han sido contra la, ni siquiera en un 50%, lo que representa un reto enorme para los bomberos, más de 4500 que luchan a esta hora para sofocar cada uno de estos siniestros. llegó el momento que estamos esperando, cambiando de tema, que arranque la celebración de halloween. >> hoy rendimos homenaje a la vida de ídolos que nos hicieron soñar con sus canciones, ellos son parte de la banda sonora de nuestras vidas, por eso hoy decidimos homenajearnos, convirtiéndonos en estos ídolos de la canción. tengo el placer de presentar a úrsula irá día sería de la caridad cruz alonso.

[música] nació el 21 de octubre de 1925, partió el 23 de junio. fue una cantante cubana muy popular y está en la lista de latinos más conocidos. comenzó cantando huarache , de ahí el sobrenombre de la "guarachera de cuba" con ustedes: celia cruz. ♪ baila apretao [música] m si quiere llegar primero, mejor camina decente. m para que no haya tropiezo. [música]

[música] [música] [música] m la negra tiene tumbao. m y no camina de lado. [música] [música] [música] [música] [aplausos]

>> bravo celia, al otro lado celia, gracias, qué divina. te queda hermoso el vestido. ahora vamos a comparar nuestro personaje. igualita, qué dicen ustedes? [aplausos] dinos algo, celia. >> estoy bien contenta de que nos hayan invitado acá a despierta américa. toda la vida había queridovenir aquí, me trabo también mi cabecita de algodón que está por ahí. te amo, mi amor. de paso micrófono a mi próximo compañero, para que él pueda cantar.

>> alberto aguilera valadez, nació el siete de falleció el 28 de agosto de 2016, fue cantante, compositor y actor, acompañó por el mariachi internacional . [música] [música] [música] [música]

>> arriba juárez. >> vamos a ver si me parezco o no. >> juanga, qué hermosura.

cantaste precioso, juanga. >> vamos a presentar ahora, quiero presentar a mi próxima invitada, tengo mucho, hice mucho con ella, viajamos al mundo entero, la consideró la española más mexicana que haya existido, una mujer extraordinaria, un talento único, por favor, vamos a recibir, como se merece mi amiga, rocío dúrcal. [música] [música] [música]

[música]

[aplausos] >> bellísima, veamos de la comparación, divina. pero preciosa. tenemos a una artista más en ese segmento. ella es, le vemos los pies, ellas selena quintanilla pérez. falleció el 31 de marzo de 95, fue cantante, empresaria, modelo, actriz y diseñadora de modas, con ustedes selena y "como la flor". [música] [música]

[música] [música]

[aplausos] >> a ustedes, no se vayan, esto es apenas el comienzo, tenemos más homenaje al los ídolos que nos hicieron soñar con sus canciones, ya se están preparando alan, carlos y jisus, seguimos con más de "despierta américa", arriba halloween. [música]

target circle. la manera de recompensar tus visitas a target. con ofertas y sorpresas. tú ganas más y ayudas a darle más a tu comunidad. únete gratis a target circle. y deja que target te recompense.

hay cosas que quiere♪ eliminar... ...otras que no. como tu microbioma, la capa protectora de la piel. la formula humectante de dove... ...limpia sin eliminar el microbioma. dove body wash suave con el microbioma.

no se transfiere, trublend matte made. así que se mantiene solo en tu piel. de covergirl. combínala con el nuevo corrector trublend undercover. una fórmula ligera de alta cobertura en 30 tonos diferentes. de covergirl.

raúl: qué gusto estar celia contigo. tú le pones a la vida mucha? francisca: azúcar! raúl: les quiero contar que jonathan islas sigue destapando más pruebas contra su ex pareja. resulta que reveló mensajes en el whatsapp, en donde la actriz supuestamente le habría ofrecido lana para

evitar que hable de la conocida pelea que es un escándalo. francisca: que le den candela, que le den castigo! escribió ahí, te pido por favor te pago, denúnciame. raúl: no se quería haber vista en este tipo de situaciones. francisca: le está diciendo que le dio los pinchazos esos. raúl: en cubano se dice gacetas. francisca: le pidió que por favor no llamar a la policía porque sería muy vergonzoso. el no está en eso. raúl: tiene que decidir qué es lo que quiere hacer con su vida porque eso de pedir perdón y luego decir que no, disculpas que nada, nada, nada.

vamos al próximo. albert, usted no está solo, el vídeo de un gato mostrando su rutina de ejercicio se ha vuelto viral en internet. la mascota viral de washington parece obesidad. el gato se ha puesto a entrenar para bajar los kilos demás. sin embargo ha tomado una actitud de vago y sólo usa una pata para completar su actividad. francisca: me gusta ese gatito, tengo que preguntarle a mi cabecita de algodón si me lo puedo llevar para mi casa. está muy malo el chiste quiero decirles que alan, carlos y jesús están terminando para

sumarse a la evocación de nosotros los ídolos mexicali que tantos nos hicieron soñar. veremos en qué se van a convertir. no se pueden perder todo lo que hemos preparado esta mañana. francisca: el 1 de noviembre también vamos a estar en vivocon san antonio penetrando el día de los muertos. acompáñenos desde las 5:00 de la mañana en la plaza juárez. los esperamos. raúl: vamos a estar celebrandocala verita, quiero tacos y todo. [música]

alan: estamos en todas las redes sociales, síguenos en facebook, intagram y en snapchat. revive tu segmento favorito en www.despiertaamérica.com. karla: le contamos que cuenta como reacción al saber que su pareja pidió ayuda psicológica. reportero: perdió su tranquilidad después del robo a mano armada que sufrió en ciudad de méxico hace un par de meses. >> es horrible, vivir con miedo y en la ciudad que use todos los días. es espantoso el estar, no lo traigo pero justamente siempre traigo un

celular "chafito", una cartera con tarjetas vencidas y $100 y lo traigo en el coche porque no quisiera que me volviera a pasar, te compras el celular, es tu arma de trabajo y es un rollo. reportero: el actor espera que se haga justicia. >> no he sabido nada después del robo. se tendría que abrir la carpeta de investigación y que cualquier novedad me iban a marcar. reportero: el aspecto personal reaccionó a las declaraciones de polo, que aseguró que necesito ayuda de un especialista para superar su separación. >> me da mucho gusto. todos podemos aceptar ayuda, no porque estés loco o porque estés mal, está súper bueno qué bueno que fue. yo también fui, nada más que no lo ando diciendo.

reportero: por el momento no está en sus planes iniciar un romance. >> no sé, ahora estoy tranquilo, muy feliz, disfrutando con mis amigos, mis familiares . estoy viajando mucho. ahorita empiezo teatro. no tengo mucho tiempo. creo que uno se tiene que dar su tiempo después de una relación tan larga. roberto mañón, para televisa espectáculos. jessica: escuchen esto, canelo álvarez listo para subirse al ring este sábado y enfrentar al ruso. durante su presentación en la vegas, no se imagina lo bonito que habló de su esposa y de su hija. canelo: gracias a mi equipo, a mi familia que siempre me está apoyando, mi hija, mi mujer que está aquí, que es lo más bello en este recinto. hola, mi amor, te amo!

>> [habla en inglés] jessica: qué lindo! karla: me encanta verlo tan contento. ella es una razón más para dejar todo en el ring. me voy hoy a san antonio, nos vamos a san antonio ahí estaremos para toda la gente que nos acompañe. lleguen tempranito. la dirección está en pantalla. vamos a celebrar junto ustedes la tradición del día de los muertos. nosotros aquí en "despierta américa" nos adelantamos un poco a la tradición. tenemos nuestro altar honrando a todos los grandes, así como estamos honrando su legado, su música, esas voces que siempre vivirán en nuestros corazones. el altar para todos los que han dejado huella en nuestra vida. vamos a seguir con muchas sorpresas.

ya verán otras de las que tenemos preparadas. jessica: los estamos esperando, toda la gente de san antonio. me puedo comer esto? por dejar atrás el dolor. y no dejar de cumplir esa promesa. tomemos una advil. advil es alivio rápido... con poder que dura. por ser compañeros de aventura. ¡salud! con poder que dura. el acondicionador dove ¿tu cprueba que sí. sobrevivir el daño? le aplicamos a una brocha el acondicionador dove, y las expusimos a condiciones que causan daño. la diferencia es clara. acondicionador dove intensive repair. para un cabello hermoso y suave.

no se transfiere, trublend matte made. así que se mantiene solo en tu piel. de covergirl. combínala con el nuevo corrector trublend undercover. una fórmula ligera de alta cobertura en 30 tonos diferentes. de covergirl.

satcha: las llamas dominen el pasaje con la irrupción de nuevos incendios esta misma mañana en el sur y el este de los ángeles. la situación llevó a las autoridades a emitir una alerta de bandera roja extrema por primera vez en la historia del estado. corea del norte lanza dos proyectiles hacia el mar. así lo afirma el ejército del sur de corea. un intento de presionar a estados unidos en medio de un estancamiento de las conversaciones sobre el

desarme nuclear. anuncian un acuerdo tentativo con sus empleados para evitar una huelga. el convenio fue alcanzado luego de tres días de negociaciones y debe ser ratificado por el sindicato de trabajadores de la industria automotriz. maestro de chicago aprueban un contrato con funcionarios de la ciudad. se niegan a poner fin a una huelga que dura 11 días. quieren que la alcaldesa demócrata agregue días de clase para cubrir el tiempo perdido. líderes sindicales dicen haber obtenido logros significativos para estudiantes. la rápida acción de un grupo de oficiales salvó de la muerte a dos que sufrían los efectos de opioides. los encontraron tendidos en el piso con ayuda de técnica de rehabilitación, lograron evitar una tragedia. eran adultos. la diversión y la fe no están

reñidas, así lo demuestra el sacerdote hispanoque se unió a los bailarines durante una fiesta en una escuela católica de florida. ricardo rivera tomó por sorpresa a los espectadores y mostró un increíble talento para la danza. vean como no se pierde ni un solo paso al compás de la música mientras el público estalla en aplausos. el vídeo tiene más de 17,000 reproducciones en twitter. borja voces está con nosotros con alguna de las historias para la edición digital. borja: aquí tengo un adelanto de lo que preparamos para la edición digital de hoy. si eres dueño de iphone más antiguos, si no actualizas tu dispositivo con el más reciente tendrás problemas muy pronto. te vamos a contar más y a qué modelos

nos referimos. te acuerdas de doña angela, era la abuela que comparte sus recetas de su rancho a tu cocina. recibió su placa por el primer millón de suscriptores. vamos a hablar sobre lo último, la histórica votación en el congreso para el juicio políticocontra el presidente. esto y mucho más junto a carolina y a toda la familia de "despierta américa" le extendemos a todos la invitación. satcha: quédate en casa porque continuamos con el gran homenaje en halloween, hay que esa persona que nos deleitaron durante años con su música, y su legado sigue vivo. adelante. locutor: en efecto hoy rendimos homenaje a los que gracias a su música se han hecho inmortales. nos convertimos respetuosamente en quien tanto admiramos.

tengo el placer de presentar a camilo planes cortés, falleció el 8 de septiembre de este año, cantante, compositor y productor musical. llegó a la fama luego de ganar un certamen de talento. con ustedes camilo sesto y "jamás". [música] [música]

[música] [música] [música]

[aplausos] alan: gracias, gracias! [aplausos] raúl: camilo, pasa por acá, camilo. francisca: nos quedamos aquí. raúl: vamos a ver tu comparación, camilo. karla: de esas voces que sólo ha dado nuestra madre tierra. alan: para mí es muy emocionante porque crecí con camilo sesto. karla: cantaste muy bonito.

alan: inspirado, con mucho honor y con mucho respeto. raúl: ya seguimos, viene otro más, así que si el señor locutor es tan amable. locutor: quiero presentarle a roberto sánchez ocampo, nació el 19 de agosto de 45 y falleció en el 2010, cantante y actor, con ustedes sandro y su tema "rosa, rosa" [música] [música]

[música] [música] [música] [aplausos] [aplausos]

[gritos] raúl: por favor, no te muevas, quédate quieto. alan: idéntico. un gusto conocerte sandro. chef: un honor y un placer representar a sandro el día de hoy. [aplausos] karla: muy guapo! chef: gracias, compañeros. raul: señor locutor si es tan amable vamos a seguir. locutor:aquí vamos con josé rómulo sosa ortiz, nació el 17 de febrero de 48 y falleció hace muy poquito, cantante, músico y actor aquí lo tenemos con " amar y querer". [música]

[música] [música] [música]

[música] [aplausos] [música] carlos: gracias! [aplausos] carlos: compartir con mis amigos en este extraordinario programa, muchas gracias, querido público. karla: un aplauso al gran josé josé. carlos: estuve en su tumba recientemente así que con mucho cariño y con mucho respeto.

alguien que me inspiró toda la vida. [aplausos] francisca: honrándolos a todos. raúl: rendir a quienes en algún momento nos honraron en la vida. desde aquí para allá un fuerte aplauso y todavía tenemos más sorpresas. ídolos musicales que siempre estarán vivos en nuestros corazones. francisca: van escuchar también a gerardo ortiz antes de su concierto en los ángeles con una banda renovación y la séptima banda. karla: nacho rompe el silencio después de anunciar su separación. aquí cuenta todo. alan: gracias por amanecer con nosotros en "despierta américa". [música] [música]

con una fuerza que te puede imagina el pimpulsarun terremoto en tus manos de 0 a 60 en 3.4 segundos hemos sido creados para desafiar las reglas nada ni nadie nos puede detener

[música] hablar a la vez hablan a la vez alan:selena a quien le gusta la banda, les cuento que en los

ánegles, california, están uniendo fuerza dos agrupaciones lideradas por gerardo ortiz. carlos: vamos a ver de qué se trata, con nuestra querida nitzia. [música] reportera: dijimos presente en la rueda de prensa de gerardo ortiz. en esta ocasión compartió micrófono con miembros de la séptima banda, nos tienen un concierto sorpresa. estamos aquí con gerardo ortiz y la séptima banda porque tienen un gran concierto en puerta. gerardo ortiz: muy contento porque llegue el 9 de noviembre, la invitación para toda la gente. reportera: cómo se sienten de participar juntos? gerardo ortiz: muy contentos y ansioso porque llegue noviembre y agradecido con gerardo por tomarnos en cuenta para ser parte del elenco.

reportera: cómo se sienten? >> bien bendecidos por esta gran oportunidad. por primera vez vamos a entregarlo todo. reportera: intervención e juntos? cómo? >> probablemente sea algo especial para el público para poderlos complacer. reportera: les traje dulces como más tipo así americano y también les traje por si quieren hacerlo a la forma mexicana con día de muertos. cuéntenme cuáles son sus planes? >>yo salgo de mañana por la mañana nos vamos a tlaxcala, nos tocó trabajar. reportera: bueno pero puedes de llevar la canastita a santiel. >> yo creo que lo van a llevar, disfrazar y pasarla súper bien.

reportera: en méxico se usa las clásicas calaveras. le mandaron una gerardo. pontela, están listos? dice así:"ay gerardo donde te metes? la calaca te anda buscando, la huesuda te tiene en la mira, tu con tus bailes sus huesitos andas desgastando" las famosas calaveras. feliz halloween para todos. nos vemos el 9 de noviembre. muchas gracias, muchachos! jessica: me encanta esa tradición. alan: el méxico hay muchas tradiciones.

selena, creo que una gran revelación, josé ha sido selena. josé: queremos que nos vuelvas a deleitar con tu música en este gran programa. jessica: lo comienzo y ustedes me siguen. [canta] [música] alan: qué buena voz! josé: qué bárbara! te felicito, tienes un gran talento. [hablan a la vez] jessica: gracias, los amo! [hablan a la vez] alan: hay más sorpresas en nuestro homenaje a los ídolos que nos dejaron el gran legado. jessica: prepárate porque el

miedo llega, enseguida los voy a llevar a una casa embrujada con un invitado muy especial. c arlos: además llega ilegales para celebrar 25 años de carrera, por si ust no hía bailado la semana, hoy es el día. alan: en "despierta américa", 22 años pensando en lo que es mejor para ti! ♪ ♪ ♪ nuevo helado magnum doble caramelo con sal de mar. cuidadosamente hecho para que lo rompas helados magnum.

y no quitarse las ganas de hacer cosas juntos. tomemos una advil liqui-gels. advil liqui-gels es alivio rápido con poder que dura. por mantener la flama. ¡salud! el período para elegir su cobertura de medicare termina el 7 de diciembre. así que llame a unitedhealthcare y aproveche un amplia variedad de plane.. incluido un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare. puede combinar su cobertura hospitalaria médica... con la cobertura de medicamentos con receta, ¡y más! todo por una prima mensual baja y, en algunas áreas, ¡directamente sin prima! medicamentos con receta, ¡y más! aproveche visitas al médico de cuidado primao... cuidado dental preventivo y un examen de la vista...

todo por un copago de $0. y con renew active, disfrute de una membresía gratuita a un gimnasio y recompensas por mantenerse activo. ahora es el momento de llamar. también pregte por nuestros planes ppo. nuestros agentes de ventabiüo llame ahora por un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare. no se transfiere, un plan aarp trublend matte made.age de así que se mantiene solo en tu piel. de covergirl. combínala con el nuevo corrector trublend undercover. una fórmula ligera de alta cobertura en 30 tonos diferentes. de covergirl. el acondicionador dove ¿tu cprueba que sí. sobrevivir el daño? le aplicamos a una brocha el acondicionador dove, y las expusimos a condiciones que causan daño. la diferencia es clara. acondicionador dove intensive repair. para un cabello hermoso y suave.

raúl:quién viene a continuación?

locutor: tengo el placer de presentar a dolores saavedra que nació el 2 de julio de 69, cantante, compositora actriz, activista, cilantro pa, empresaria y reconocida por su trabajo en el género regional mexicano, estilo de banda, mariachi y norteño. con ustedes jenny rivera. [música] [música] ♪ ♪ ♪

♪de arrastre, viví todos los cambios.♪ ♪mariposa de barrio, la que vive cantando, con la oruga transformando su dolor en color.♪ ♪mariposa de barrio que vuela del aplauso.♪ ♪

♪ ♪ [aplausos] >> déjame felicitarte, vamos a ver tu parecido, sólo falta el tequila. [aplausos] >> preciosa interpretación. >> espectacular, viene el próximo interprete.

>> luciano pavarotti fue el tenor de ópera comercialmente más exitoso de la historia debido a la música popular. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

[música] [música] [música] [aplausos] >> maestro. maravilloso. >> yo sé que ustedes sabe un poco de italiano.

mira la cámara tres. [aplausos] [habla en otro idioma] >> luego de esta comparación tenemos a alguien más. >> la siguiente invitada es dolores flores ruiz, nació el , nació el 21 de enero de 23 y falleció el , nació el 21 de enero de 23 y falleció el 16 de mayo de 95, su arte era el baile flamenco, fue cantante y actriz y siempre puso los gitanos por alto. ♪ ♪ ♪ ♪si en el firmamento esta noche

negra.♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [música] [música] [música]

[música] [aplausos] >> que viva españa! >> mira la cámara. >> bravo. [aplausos] >> qué bien se siente.

>> ahora hay algo muy especial >> que vengan y nos den los micrófonos, ahí ustedes se quedan a cantar todos. es un agasajo para todos ustedes, es histórico. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪déjame vivir porque no me

comprendes, no hay nada que decir, sólo a dios, déjame, vete ya.♪ ♪ ♪ ♪ ♪yo no me resignare a que me castigues con ese desprecio te sientes por mí.♪ ♪ ♪ ♪para ti no tengo amor. ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪yo no me resignare a perderte nunca, aunque me castigues con este desprecio que sientes por mi, yo no me resignare a perderte nunca, ya no insista.♪ ♪ ♪ m

♪ ♪no tengo amor ni tengo nada. ♪ m ♪ ♪ ♪ >> ha sido una mañana inolvidable en este homenaje, alegramos la vida de nuestros ídolos. >> de su voz y su legado se quede en nuestros corazones, gracias. [aplausos]

>> viajamos a un pueblo fantasma para buscar al jinete sin cabeza. >> te voy a llevar con un invitado muy especial. >> hoy viene a casa para celebrar todos sus éxitos musicales.♪ ♪ ♪ m

♪ ♪ ♪ >>en honor al gran camilo sesto. >> y tu, selena, te fuiste a una casa misteriosa. >> les confieso que de verdad lo sufrí, yo soy sumamente miedosa.

>> oye estábamos en celebration pero para halloween. >> yo soy como un monstruo de la laguna. >> es una de las casas del horror nos horroriza casi miedo jazz que hay en toda la ciudad, yo soy muy miedosa. yo me voy a poner en posición, tengo miedo, pero vamos . para mantenerme en for cada y que no me de miedo cuéntame cuántos actores. >> tenemos de 40-50 actores,

15.000 pies cuadrados. >> vamos a seguir adelante, vayan ustedes primero. ♪ ♪ >>esto qué es? yo estoy sudando. [gritos] >> cuánto tiempo andan preparando esto? >> tuvimos casi 150 empleados en dos semanas para poder montar la casa completa.

mucho cable. >> pensabas que hacer un video musical era difícil. ♪ ♪ ♪ [gritos] >> ahora para hablar algo que me relaje un poco, quiero que me cuens todosobre tu último tema es junto a grandes estrellas, cuéntame cómo se dio. >> aparte de la hermandad y la amistad que tenemos nosotros eso se refleja en la música.

fue al que surgió bien orgánico, fue un mensaje bien bonito, la música necesita eso de vez en cuando, música consentido . >> tengo entendido que este tema te llega al corazón porque tiene que ver con tu hermana. >> yo perdí a mi hermana hace unos años, estuve en depresión y en esas cosas, al final día, los seres queridos de uno no lo quieren ver llorando o triste, o en depresión, lo quieren ver en celebración. >> muchísimas gracias,eliz halloween, feliz día de las brujas ♪ ♪ ♪ ♪

>>un mensaje increíble, un fideo increíble, se trata de celebrar la vida. >> está buenísimo, yo salí sudada, el corazón se me salía de la boca. >> es una buena opción. >> nos tienes algo que comentar de nacho- >> hay mucho de qué hablar, anoche fue una fiesta muy especial para todos los medios para celebrar el éxito, tiene a muchas personas, yo pude hablar

con macho y me comento un poco más del proceso. >> primero todo lo que costó sacarlos entre crear las canciones, producirlas, mezclar, poder determinar qué canción entraba en el álbum, he publicado un montón de canciones que no tienen disco. entonces pensé en mezclar las dos cosas. >> el álbum se llama uno, no me pude despedir de él sin preguntarle sobre su situación, está viviendo la separación con su esposa.

>> pienso que son etapas muy lindas, yo no cambiaría por nada esa vivencia. >> no hay posibilidad que se reconcilian? >> no creo que sea algo que podamos decir que no o que si en este momento. hemos aprendido mucho como parejaa ser mejores seres humanos. una de las cosas que hemos aprendido es a no hablar con la determinación. >> triste porque era una familia extraordinaria. >> no sabe lo que va a pasar en el futuro, a lo mejor se arreglan. >> el sido sumamente transparente, él va a seguir

estando presente. ♪ ♪ ♪ ♪ >>hoy día de halloween le tenemos el mejor maquillaje para impactar a todos. >> soy laura sánchez, en este vídeo vamos a hacer un maquillaje artístico para halloween, me inspire en la versión nueva de angelina jolie. el primero que vamos a hacer es aplicar un poco de corrector o blanco en todo el párpado. el primer color es un azul aguamarina, voy a tomar el

tono morado. le vamos a hacer un corte, vamos a tomar ahora un lápiz bien cremoso y vamos a delinear el ojo. tomamos ahora una sombra azul oscura y vamos a ir aplicándola en la esquina donde se encuentra el delineado. ahora vamos a usar un delineador líquido, se me hace mucho más fácil usarlo de esta manera. vamos a pasar a la pielcon el primero que vaya a hacer es aplicar una base de mi tono normal. una vez que está todo bien difuminado, es hora de agregar el color más blanco o más

pálido, voy a concentrarlo debajo de los ojos, ahora con el mismo lápiz negro vamos a crear los pómulos. también vamos a poder alargar un poco más la caray que el mentón se vea alargado. recuerden que sellar es ponerle polvopara que no se corra. este mismo color azul voy a ponerlo en ciertas partes estratégicas de la cara, voy a usar una sombra metalizada,

vamos con la parte super mágica. ahora con sombra azul y un poco de negro vamos a marcar la parte de abajo de los ojos, vamos a seguir haciendo el contorno de la nariz. como último detalle, pero súper importante, vamos a agregar pestañas postizas a la parte de arriba. gracias por ver este vídeo . >> gracias, aquí tenemos a nuestra propia, mira nada más. >> un aplauso para esta mujer. [aplausos] >> es única, nos aguanta, nos

trae el desayuno, nos consiguiente, gracias por el espíritu que siempre le pones a la vida. ♪ ♪ ♪ si está inscrito en medicare, recuerde que...

el período para elegir su cobertura de medicare termina el 7 de diciembre. así que llame a unitedhealthcare y aproveche un amplia variedad de plane.. incluido un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare. puede combinar su cobertura hospitalaria médica... con la cobertura de medicamentos con receta, ¡y más! todo por una prima mensual baja y, en algunas áreas, ¡directamente sin prima! medicamentos con receta, ¡y más! aproveche visitas al médico de cuidado primao... cuidado dental preventivo y un examen de la vista... todo por un copago de $0. y con renew active, disfrute de una membresía gratuita a un gimnasio y recompensas por mantenerse activo. ahora es el momento de llamar.

también pregte por nuestros planes ppo. nuestros agentes de ventabiüo llame ahora por un plan aarp medicare advantage de unitedhealthcare.

m m ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ >>gracias a ustedes. >> la periodista con la voz más linda. >> la actriz y productora carmen salinas nos mostró los secretos en el que pone hasta hamburguesas y tacos. >> tremendo agasajo el que tendrán los difuntos a que recuerda la querida carmen salinas. les pone de todo, escuché por qué el agua no

puede faltar en su altar. >> queremos ir a comer hamburguesas y su refresco de cola y vasitos de agua. >> medio centenar de fotografías, todas ellas con las imágenes de cada uno de sus familiares y amigos que han partido, edith gonzález una de las más entrañables. >> nos regañaba cuando los veía

comer mantequilla, no es mala la mantequilla. yo la vi bien, no me imaginé que se fuera a ir. lo que más se lleva a la gente con cáncer es el miedo. >> la actriz y productora confiesa que hablar de la muerte no es su fuerte. >> no me gusta que me hablen de la muerte, ni que me preguntan si arregle mis papeles, a mí me da miedo la muerte. >> finalmente, hace una petición a nuestro público, y

es el no olvidarse de las tradiciones mexicanas. >> si no tiene para hacer una ofrenda, rezarle aunque sea un padre nuestro, pero estar cerca de ellos. >> ahí está, también nosotros tenemos nuestro altar. >> increíbles recuerdos, ahora vamos con otra cosa, ana brenda nos impactó al confesar que hace poco sufrió de ansiedad y depresión. >> tuve muchos problemas, había

venido pasando por cosas muy difíciles como ustedes me conocen, tengo 17 años de carrera, ni un solo año he dejado de trabajar y no me quejo, estoy muy agradecida, pero de repente ocupamos un respiro, yo nunca me lo di. me fío un lugar nuevo. es muy peligroso, es una raya muy delgada. fui con mi familia, mis amigos omar tengo mucha gente que me quiere y que me apoya, acabas al psicólogo, vas al psiquiatra, donde te podrán ayudar. >> y la tienen, luchando contra

la depresión. > vamos -- mañana 1 de noviembre vamos a estar en vivo desde san antonio, los invitamos a que nos acompañen en plaza juárez, los esperamos muy temprano para apapacharlos. >> muchos empleados esta mañana en univisión que están vestidos, nosotros tenemos mucho más. >> ya llegan ilegales en vivo para que disfrutemos su música.

llegó un avatar. [aplausos] >> qué tal si con esta imagen nos vamos a una pausa. ♪ ♪ m ♪ entre tú y yo: ¿qué es mejor que trapear? ¡lo que sea! al final de un largo día, es lo último que quiero hacer. pero me cambié a swiffer wet jet y es increíble. es un todo en uno así que está listo en cuanto yo lo estoy. el líquido limpiador elimina la suciedad y la mugre. y se reabsorben en el interior de la almohadilla... ...no deja manchas opacas como los viejos trapeadores. lo puedo usar en todos los pisos, incluso en madera.

¡me alegro de haberme quitado ese peso de encima y la mugre del dia de mi piso! wet jet y si no te satisface, te devolvemos tu dinero. llegó el increíble nuevo iphone. y también la señal más nueva de t-mobile. ninguna señal llega más lejos o es más confiable. para que puedas disfrutar tu nuevo iphone al máximo. batería más duradera. nueva cámara gran angular. y en t-mobile llévate un plan ilimitado por solo $30 la línea con 4 líneas,

eahora cámbiate en una tienda t-mobile a. y obtén el nuevo iphone 11 por cuenta nuestra. sólo en t-mobile.

♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ [música] [música] [música]

[música] [música] [música] [aplausos] >> todos los que participaron. acá qué? usted quién es? >> bravo como muy bien. todo [aplausos] >> la noche de las brujas ánima a muchos a disfrazarse y contar

historias. >> desde nueva york, no es la compañera nos muestra un pueblo dicen que está embrujado.asta >> se dice que en 1784 en un pueblo aísla 12 encontraba un jinete que recorría las calles por las noches en su caballo hermoso, hasta que desapareció misteriosamente en la oscuridad. tras los años la gente se había olvidado de él, con lo de pronto escucharon la cabalgata de aquel caballo, se asomaron a sus ventanas y lo que vieron fue espeluznante. el jinete estaba sin cabeza, más de 200 años después, muchos aseguran que el fantasma aún sigue rondando por las calles de ese valle que se encuentra a unos 40 y 8 km de manhattan.

[habla en inglés] >> dicen que este pueblo es embrujado, has sentido alguna sensación? >> no me diga eso porque me dan deseos de correr. >> como ahora estamos en tiempo de las brujas uno siente cuando se mueve algo por >> el pueblo se ha convertido en una de las atracciones principales en nueva york, gracias a la leyenda del jinete sin cabeza, las calles se inundan de calabazas y cementerios decorados. >> este lugar es muy diferente.

>> es fantástico, ahí tanto que ver, que en mi vida había pensado que habían tantas cosas por tantas caretas y tantas cosas tan feas que la gente las llama bolitas. >> siempre leí la leyenda cuando tenía 15 años, me fascina la historia y la literatura. estar aquí caminando es fascinante. >> cuatro que haría si le sale este hombre sin cabeza? >> el hombre sin cabezas quizás le presto mi cabeza.

lo que pasa es que no está llena. >> qué harias si lo vieras? [habla en inglés] >> esta noche va a poder dormir sin las luces cerrar >> vamos a ver. ♪ ♪ ♪ ♪ >>yo no quisiera ir nunca. >> para el conteo, queremos

aprovechar este momento, hoy le dice a dios a "despierta américa" una mujer que durante 15 años ha estado aquí. han entregado su vida, su trabajo, su corazón, te amamos. [aplausos]

en t-mobile puedes tener llamadas, textos y datos ilimitados por 30 dólares la línea por cuatro líneas. y ahora te lo llevas con nuestra señal más nueva y poderosa. ninguna señal llega más lejos o es más confiable. llévate 4 líneas nuevas con un plan ilimitado por solo 30 dólares la línea.

♪ ♪ >>y allegaron, estar aquí celebrandomás de 25 años de carrera. bienvenidos, hoy consumas reciente producción, están nominados. >> estamos nominados como mejor álbum fusión tropical oma 25 años de carrera dándole. >> creo que ahí tenemos la gráfica con quienes comparten la nominación en el latín grammy, le deseamos toda la suerte del mundo. vamos a hablar de este tema. >> es una fusión retro moderna, está dando los colores nuevos de la música. fusionando un poco. estamos y contentos, en estos montos hacer un álb es muy difícil.

bien chévere es una expresión diría venezolana y dominicana. >> la vamos a pasar mucho mejor, recibimos con un fuerte aplauso, aquí están ilegales. ♪ ♪ ♪ ♪se te nota que quieres algo conmigo, se te nota, yo no quiero exagerar pero se nota,

sé que piensas que quizás el tiempo se agota.♪ ♪ ♪ ♪yo no quiero exagerar pero se nota.♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ [música] [música] [música] [música]

[aplausos] ♪ ♪ ♪ iliana: ya te dije que no