ramón: la policía vale a mortalmente a un sospechoso, en san josé. mientras niños pedían dulces, autoridades los mantenían seguros de agresores sexuales. >> hay que poner de nuestra parte, más vale un buen desayuno, unos tamales calientitos. ramón: así es como la comunidad le agradece a los bomberos que combatieron el incendio kincade. noticias univisión 14 comienza ya. locutor: y ahora, noticias univisión 14 solo a las 11:00 p.m. tu gente, tu voz. paola: buenas noches, soy paola virrueta. ramón: y ramón adame, gracias por acompañarnos. paola: comenzamos en el norte de la bahía, donde los vientos no le han permitido sofocar a los bomberos el incendio kincade. estos son saques quemados, han aumentado a 77,000,058 en las últimas horas.

el incendio del condado sonoma está contenido en un 50%. 165 estructuras quemadas son casas. ramón: miles pudieron regresar a sus casas finalmente. como podemos ver, muchos evacuados no encontraron sus casas en pie. estaban en cenizas. algunos tuvieron mejor suerte. juan carlos gonzález tiene la información. ♪ ♪ juan: en las últimas horas se dio a conocer la noticia más esperada por miles de personas de estos días en el norte de california. >> 180,000 personas que habían evacuado, han regresado a sus casas. juan carlos: el incendio kincade se encuentra controlado

en el 60 por ciento. mientras estuvieron evacuados, alicia y jorge se quedaron en la casa de ella. >> es un incertidumbre muy grande, porque básicamente está uno sin saber lo que va a pasar. >> cuando dejas todo esto, pues te olvidas de la casa y quieres saldar tu vida. >> uno pasa por muchas emociones. realmente, el regresar a su casa es básicamente como que la comprará uno por primera vez. juan: por suerte, su casa no sufrió daños y se encuentra en perfectas condiciones. mientras tanto, los miembros de una familia, originaria de michoacán, se unieron e hicieron muchísimos tamales. esto, como gesto de agradecimiento para los bomberos por todo lo que están haciendo por esta comunidad. >> unos 1500 tamales, los números exponen su vida y dejan a sus familias para combatir incendios como este.

>> hay que poner algo de nuestra parte, no? más vale un buen desayuno, unos tamalitos calientitos. hicimos champurrado, pero se nos terminó porque son demasiados los que nos han visitado. juan: a su casa so, aunque hubo familias que lamentablemente perdieron sus hogares, la gran mayoría se encuentra en casa tratando de regresar a sus labores cotidianas. quizá valorando más lo que tienen. >> el tenerlo todo de receso es algo indescriptible. paola: por un lado, los números de ganar la batalla a los incendios. por otro lado, surgen nuevos incendios provocados por los vientos de santa ana. [sonido ambiente] se trata del incendio amenazante para la zona rural

de san bernardino, que destruyó hasta este momento seis estructuras. han evacuado a miles de personas, mientras que cientos de viviendas están bajo amenaza. jairo: lo invitamos a descargar nuestra aplicación, donde le informamos con alertas sobre los datos más recientes de los siniestros. por otro lado, pg&e informó que muchos de los clientes informada a afectados ya cuentan con el suministro eléctrico. alrededor de 1400 clientes continúan sin electricidad, son los residentes de las zonas afectadas por el incendio kincade. un poco más de tres 158,000 personas ya tienen energía eléctrica. un total de más de de casas y negocios se vieron afectadas. paola: autoridades de san josé arrestaron a tres sospechosos por la muerte de brian castro, en san josé, el pasado 15 de agosto. tres hombres identificados como ricardo días, de 24 años. alex alentó leo, de 28, y le

dispararon mortalmente a la víctima. otro hombre, quien logró sobrevivir este tiroteo. ramón: en san josé estatal, la policía disparó mortalmente a un hombre presuntamente armado. el incidente se reportó cerca de la intersección de mckee y jackson. varios calles sonrieron cerradas durante horas, mientras las autoridades investigan el incidente. estuve en el lugar y pude hablar con algunos testigos. esta es la información. la calle jackson, al este de san josé, se vio abarrotada por numerosas unidades policiacas a las 2:30 p.m., hora de recortarse un hombre aparentemente armado, en medio del desconcierto de algunos trabajadores. >> escuché dos disparos, pero no pensé que hubieran disparado a alguien. los policías estaban y el hombre estaba tirado. pasó.

ramón: los hechos comenzaron en un gimnasio que está sobre la calle jackson, donde reportaron a un hombre con una pistola. >> iba caminando sobre la banqueta,entonces vi a dos patrullas que iba manejando y buscando a alguien. entonces me pareció normal. ramón: algunos testigos indicaron, lo que según ellos escucharon antes de que la policía disparada. >> escuché gritar que soltaron algo, que lo dejara en el suelo. ramón: se dieron cuenta que había un hombre tirado en el suelo, mientras grababa oficial trabajaba de auxiliar a la persona que las dispararon. >> el fue lo que yo vi. ramón: en medio de la preocupación de un supervisor

que tenía varios de sus trabajadores cerca, donde la policía baleó al hombre armado. >> es también, de hecho es lo que me preocupo, por eso me vine hasta acá a tratar de entrar, pero no me dejaron. me dijeron que no había nadie de ellos, me quedo tranquilo. ramón: se desconoce cuánto dispara recibió lapersona baleada, que presuntamente estaba armada. la policía de san josé informó que ofrecerá detalles en el curso de las próximas horas, una vez que se realicen las investigaciones del caso para evitar cualquier tipo de especulación. paola: mientras que la policía busca a un automóvil toyota tacoma color gris, involucrado con un atropellamiento y fuga. las cámaras de vigilancia de una residencia pudieron capturar el momento en el que el carro del sospechoso, que arrolló a la víctima.

testigos que estuvieron en el lugar dijeron que la persona estaba parada a un lado de la carretera, cuando recibió el impacto si tiene información, no dude en llamar a la policía de union city. un operativo para proteger a los niños en halloween, se realizan diferentes ciudades del condado de santa clara. entre ellas san josé. ramón: el objetivo es confirmarse delincuentes sexuales registrados en una base de datosno pueden acercarse a menores durante esta fecha que, por cierto, es muy popular. maría antonieta mejía viajó en la patrulla y tiene el reporte en vivo.. maría: participamos esta noche en este operativo, cuando muchos menores de edad salen a pedir caramelos y se encuentran en las calles expuestos. agentes de una oficina estatal que supervisa exconvictos de delitos sexuales, realizaron un arresto en nuestra presencia.

agentes de la oficina estatal denominada dapo, realizaron un operativo para evitar que exconvictos que cometieron delitos sexuales contra menores no puedan delinquir de nuevo. los delincuentes sexuales que están en libertad bajo palabra no pueden dar dulces a los niños. deben tener las luces del frente en sus casas apagadas y no pueden poner decoraciones de halloween. a través de un operativo denominado boo, que se realizó por 16 año consecutivo, los agentes aseguran de que los exconvictos cumplan ciertas reglas la noche halloween. >> estamos aquí subiendo a un domicilio de una zona que se encuentra en la lista de ofensores sexuales. estas personas tienen que cumplir con determinadas condiciones durante halloween. no pueden tener las luces pérdida de su vivienda, no

pueden repartir caramelos, tampoco pueden tener decoraciones de halloween, vamos a ver si esta persona está cumpliendo con estas condiciones. si no está cumpliendo, puede ser arrestada. en el operativo se realizó el arresto de un ex convicto de delitos sexuales que vive en un campamento de desamparados. como parte de las violaciones a los términos de su libertad bajo palabra, no se mantuvo en un solo lugar durante las horas determinadas por los agentes. fue llevado a una cárcel del condado. los exconvictos son supervisados con un sistema de gps, que es un mandato del código penal. con ese los agentes saben su ubicación a diario para asegurar el bienestar del público y que no estén cerca de una escuela o donde haya niños. durante la noche de halloween, tuvimos la oportunidad de ir a bordo de una patrulla, donde los agentes mujeres realizaron supervisiones en diversas residencias. algunas de las residencias a las que acompañamos a las

agentes se ubicaban en san josé y en otras ciudades del condado de santa clara, , milpitas y alviso. ramón: gracias, maría. más adelante, el gobierno mexicano dio a conocer que hay un grupo secreto que se encarga de arrestar a los narcos. >> cuando nos sentamos a rezar el rosario para ellos, yo siento que ellos están con nosotros en este momento. paola: mientras algunas personas se prepara para celebrar halloween, otros se preparan para recibir los espíritus de sus seres más queridos. suheily: nos tocó noche de halloween bastante fría en el área de la bahía, con temperaturas por debajo de los 60 grados. importante en el norte de la bahía, en efecto un aviso por heladas. las mínimas podrían estar por debajo de los 32 grados. más adelante vuelvo con los

detalles.

♪ ♪ ramón: en una medida sin precedentes durante la conferencia matutina del presidente antes manuel lópez obrador, las autoridades señalaron al director del grupo de información y análisis del narcotráfico, como el responsable de la operación que desencadenó los sangrientos sucesos en culiacán. [hablan al unísono] según el secretario de la defensa nacional, juan josé verde mondes fue el responsable del operativo frustrado en contra de ovidio guzmán. le señalaron los errores que señalaron una ola de violencia que dejó 14 personas muertas en

la capital de sinaloa. >> maneja a las diferentes partes que constituyen esta estructura. ramón: según críticos, la impresionante de esas declaraciones que ponen en el ojo público a este nuevo grupo antidrogas, al dejar de ser información confidencial. pondría en riesgo al director de grupo y obviamente a sus integrantes. paola: nos quedamos en méxico, pero cambiemos de tema. muchos se prepara para celebrar el día de muertos y recordar a sus seres queridos que ya no están aquí. esta es una festividad muy particular y llena de color. vean lo que hicieron en morelia, michoacán. en una plaza pública adornaron tono y llenaron un tapete monumental con estas flores. además, las calles se llenaron de katrinas por el día de los muertos. el día de los muertos no conoce fronteras, pues se celebra en

diferentes partes. ramón: y con el famoso cempasuchil. es una cultura que se practica en millones y millones de hogares. paola: como nos dice julio césar ortiz. >> padre nuestro, estás en el cielo. está mi suegro, mi papá. están estas abuelitas. julio: a cada uno se le dio una despedida de este mundo, pero no el último adiós. después de que el tiempo secó las lágrimas y desvaneció el luto de maría y su familia, ahora se preparan como cada año para recibir una vez más el espíritu de sus seres queridos a través de un altar que honra a sus muertos. >> cuando nos sentamos a rezar el rosario para ellos, yo

siento que están con nosotros en ese momento que estamos rezando. julio: con el mismo fervor de la época prehispánica, maría y su familia preparar un altar que aprendió a construir desde que era una niña. lo que rodea al altar simboliza el aeropuerto que alguna vez respiraron sus seres queridos, no puede faltar el incendio con el humo del copal, según los ancestros purifica y al ahuyentar los malos espíritus, las flores de cempasúchil dirigen las almas que nos visitan a nuestro hogar. es una ofrenda para los difuntos que incluyen los platillos que más usaron en vida. -- gozaron en vida. >> que las familias participen en todo, en las buenas y en las malas. eso para mí es vivir. julio: a sus 83 años, doña maría sigue con más fuerza que nunca el compromiso de convertir un espacio en su casa en el lugar donde cada uno de sus seres queridos que murió,

continúe viviendo entre ellos. que a su vez, ellos sigan velando por el bienestar de los que aún están vivos. >> ellos están en algún lugar gozando. cuando tengo , una operación les pido ayuda a mi pago mi mamá, a mi tía. los llamo casi a todos. julio: la tradición dicta que con amor se les ofrezca a los difuntos una entrada al altar cubierta de pétalos, para que den los pasos al regresar de su descanso eterno. una ofrenda de agua que significa la purificación y la calma de la sed de los espíritus por tan largo viaje. después de glosar la ofrenda, la luz de una vela a los guía a la paz eterna. >> las veladoras son la luz y el camino para que regresenel siguiente año. julios.

el altar es 1 punto de reunión con donde la angustia se convierte en celebración. >> a veces la muerte nos hace conectarnosde una forma increíble. aunque seas extraño, que no seas de la familia, aunque no sea tu conocido, hay un sentimiento de solidaridad. julio: nadie sabe con éxito cuál será la foto de familia que estará siendo honrado el siguiente año. la muerte tiene garantizado un espacio para acompañar a los que se adelantaron. una tradición que nos recuerda que sonreírle a la vida es tan importante como aprender a sonreírle a la muerte. paola: ese fue un reporte de cesar ortiz. miles de personas esperan esta fecha para poder poner una mesa con las fotos o la comida, las bebidas de aquellos seres que ya se adelantaron.

ramón: lo más importante es manteneros en el corazón. pensé que a pesar de ser un proceso tan natural en el ser humano, es algo que difícilmentepodemos asimilar . mucho más cuando se vive en carne propia. paola: es una noche especial y me dicen, esta noche se visita y se va a quedar con nosotros. ramón: al que vivir, es lo que uno se lleva finalmente. paola: es momento de saber lo importante. ramón: vamos a conocer cómo estará el tiempo para los próximos días. ya empieza a hacer frío. paola: vienes cómo va a estar el día este fin de semana. ♪ ♪ suheily: paola y ramón, muchas gracias. nos tocó una noche de halloween fría en el área de la bahía. la chamarra no se puede olvidar. contamos con temperaturas por debajo de los 60 en toda nuestra área de cobertura. la calidad del aire sigue variando, conforme ese humo asociado al incendio kincade se desplaza a través de la región. es importante para marín, sonoma y napa, aviso por heladas.

temperaturas entre 28 y 32 grados entre las 2:00 a.m. hasta las 9:00 a.m. de mañana viernes. importante mantenerse muy bien abrigado, y resguardado, sobre todo si reside en el condado sonoma. hacia concord, 41, oakland 44, san josé del 37, 42 en san francisco. esta zona indica ese humo, prácticamente desplazándose hacia nuestra área cobertura. hacia el sábado puede regresar el humo a nuestra zona. las temperaturas aumentan hacia el domingo cerca de los 80. en santa rosa, muy cerca de los 80 grados, nos quedaremos sin nada de precipitaciones. pasen una bonita noche. paola: la cámara de

representantes aprobó el proceso de juicio político contra donal trump. ramón: los resultados, al regresar de una breve pausa.

ramón: la cámara de representantes, con 232 votos a favor investigación de juicio político contra el presidente donald trump. paola: el presidente criticó

duramente el voto, volviéndolo a llamar la mayor cacería de brujas en la historia estadounidense. aunque los demócratas no votaron de manera unánime a favor. así formalizan un proceso de audiencias públicas, en la que el presidente y sus abogados podrían participar y pedir testigos. >> tenemos los votos para pasar esta resolución, para avanzar investigación. ahora, de un modo clasificado y a una audiencia abierta, porque queremos que todo el público pueda escuchar el testimonio de todos los testigos. ramón: es importante aclarar que el voto de hoy solo es para autorizar la investigación. no es la votación que hará la cámara para recomendar un juicio político, para destituir al presidente. esto vendría semanas después de las audiencias públicas, para luego dar paso a un posible juicio político en el senado. más adelante, le gustaría ganarse unos billetes extra para la temporada festiva? paola: al regresar, contaremosí

esta gran oportunidad.

ramón: atención, si usted está en busca de un empleo temporal para agregarlo como un ingreso extra en dioses tío de fin de año, ups lo puede ayudar. así que ármese de valor. tiene planes de contratar a unos 100,000 trabajadores temporales por medio de 185 sellos de trabajo que se van a efectuar a través de toda la nación este viernes, 1 de noviembre. la información en esta página que ve en pantalla.

jobups.com. buena suerte. [publicidad] nathalie: buenas noches, arrancamos con la acción de la semana número 9 de la nfl. san francisco 49ers recibió a los cardenales. la jugada que termina en touchdown, 21-7 ganaba san francisco. en el tercer cuarto, otra vez garopula pasa de 21 yardas. reaccionan los cardenales y se acercaron 25-28, al final fue triunfo de los 49 ers. en el cierre de la jornada 16 de la liga mexicana, cruz azul recibió a león. la máquina se quedó con los 3 puntos, gracias a un remate de cabeza con carácter 52 . el argentino rompió una sequía de 11 jornadas sin anotar y le dio la victoria por la mínima la máquina. happy halloween para todos!