paola: acompáñenos mañana a las 6:00 p.m.. vamos con el noticiero univisión, edición nocturna. félix: brutal masacre en méxico, al menos tres mujeres y siete niños fueron asesinados en el estado de sonora. varias víctimas murieron calcinadas al interior de un vehículo. eran familiares de un empresario amenazado por el narcotráfico. el fbi investiga la muerte de un hombre a manos de un agente de la patria fronteriza en el paso, texas. el oficial dice que disparó en defensa propia. brote de salmonela relacionado con carne molida deja un muerto y varias personas hospitalizadas. se reportan días afectados en seis estados. lunes, 4 de noviembre. comienza la edición nocturna. ♪ ♪

locutor: este es su noticiero univisión edición nocturna. con enrique acevedo y patricia janiot. félix: muy buenas noches, soy félix de bedout. de una crueldad indescriptible, la última masacre en méxico. en el estado de sonora, al menos 10 familiares del empresario y activista julián de barón fueron asesinados en chihuahua. entre las víctimas hay al menos siete niños. varios murieron calcinados al interior de un vehículo que fue baleado por los criminales. alejandro madrigal tiene el desgarrador relato de lo ocurrido y nos cuenta de las amenazas del narcotráfico a la familia de barón. [habla en inglés] alejandro: son los suyos o de un abuelo que ha encontrado asesinados, calcinados. ranita miller y cuatro de sus siete hijos que viajaban en esta camioneta, entre ellos dos bebés recién nacidos y los

niños de ocho y 10 años. todos de nacional estadounidense. fueron masacrados y calcinados en un rancho, en la límites de chihuahua y sonora. los miebros de familia fueron expulsados hace décadas de los estados unidos por ser mormones. se asentaron en estos estados cercanos a la frontera norte de méxico. han sufrido la pérdida de algunos integrantes por el crimen organizado. sumado esta desgracia, esta familia confirma el asesinato a balazos de dos mujeres más, y otro de sus hijos. >> estamos con los cuerpos, encontramos a los señores asesinaron. están todos baleados. hay niños muertos. encontramos una bebé que estaba viva. alejandro: habrían sido masacradas las mujeres y unos siete niños. la familia reporta que hay varios menores baleados en la familia. lograron sobrevivir al brutal ataque. >> sobrevivieron los niños que

salieron huyendo al rancho, unos están heridos. en la camioneta encontramos unas señoras muertas. alejandro: es activista, ha denunciado los abusos contra su familia en 2009. pidieron la ayuda a la embajada de estados unidos en méxico. lo extraño es que dice que no habían recibido amenazas. félix: el fbi investiga un tiroteo fatal, en el que una de la patria fronteriza mató a tiros a un hombre que abrió fuego primero, cerca de la frontera con méxico. autoridades federales dijeron que lo que caminaba con tres personas. que cuando el oficial se acercó al grupo, en sujetos supuestamente sacó un arma y disparó. reportera: una gran movilización policiaca se registró la mañana de este lunes, después de que un agente de la patria fronteriza, asignado al sector de santa teresa, se viera involucrado en un tiroteo.

según las autoridades, el agente se encontró con un grupo de cuatro sujetos. durante el encuentro, uno de los individuos sacó un arma y le disparó al agente, por lo que respondió con fuego y viendo al individuo. quien fue transportado al hospital local y falleció. el agente federal no resultó lesionado, se desconocen los motivos del ataque. debido a la investigación está en curso, la carretera permaneció cerrada durante toda la mañana, provocando que varias personas no llegarán a su trabajo. >> no podemos ir a trabajar hoy,no nos dejan entrar. me preocupa un poquito, pero voy a ver qué puedo hacer. reportera: guadalupe y su familia están sorprendidos, ya que por su cercanía con el muro fronterizo, nada similar a lo ocurrido esta mañana se había registrado anteriormente.

>> nosotros criticamos a la migración, pero cómo sabemos si ellos no están en peligro también. todos tenemos que tener conciencia de lo que está pasando. no nada más es la migración. reportera: hasta el momento se desconoce el estatus migratorio de las personas involucradas en este tiroteo. se espera que la investigación en torno a este tiroteo mortal continúe. conforme obtengamos más información lo mantendremos informado. félix: la patrulla fronteriza divulgó un vídeo que muestra un operativo de tráfico humanoen el mar, cerca de san clemente, california. tras detectarse una embarcación en las aguas, 11 personas bajaban de ella y corren hacia una lujosa mansión frente al mar. inicialmente, los agentes detienen a 9.6 indocumentados chinos y tres mexicanos. uno de los detenidos confesó que era el capitán del barco. los otros tres pasajeros no fueron ubicados. el fbi arrestó a un supremacista blanco que trato de atentar contra la sinagoga y manuel, en colorado.

el hombre de 27 años cayó el fin de semana, cuando se reunió con agentes encubiertos para hablar sobre la compra de una bomba casera. en esa reunión apareció con un brazalete nazi, un cuchillo y una máscara. las sospechas surgieron en septiembre pasado, cuando el fbi fue alertado por comentarios que hizo sobre matanzas de judíos. tres expertos consideran que el sospechoso del tiroteo en la escuela secundaria santa fe, en texas no es competente a ser juzgado. el hombre es acusado de tiroteo que dejó 10 muertos y 13 heridos en mayo de 2018. recibirá tratamiento por seis meses en una instalación de salud mental. después será re evaluado para determinar su estado de competencia. el ataque con ácido que sufrió un estadounidense de origen peruano, a manos de un hombre blanco en milwaukee, es el reflejo del divisionismo que crea la retórica del presidente donald trump. eso dijo tom barrett, alcalde de milwaukee.

donde el hombre sufrió quemaduras de segundo grado en el rostro. barrett dijo que no debe permitirse que la retórica a trump influya en otras personas, que crean que el presidente dice ciertas cosas, y está bien hacerlas. la policía de nueva york busca a un hombre que golpeó brutalmente a un hispano dentro del ascensor de un edificio del bronx, donde vive. la víctima afirma que su agresor sostuvo la puerta del ascensor para que ingresara, una vez adentro lo pateo salvajemente en la cara. pedí carranza tiene los detalles. peggy: lo que parecía una interacción entre dos vecinos, en el elevador de un edificio, se convirtió en un horror para el veterano rafael diaz, de 67 años. una cámara de vigilancia muestra el momento en el que un hombre encapuchado le ayuda a marcar el piso al que subían. luego procedió a golpearlo fuertemente una y otra vez. según la víctima, fue un ataque no provocado.

>> de momento me dio un puño, me echó para atrás y empezó a tirarme puños. caí al piso y no me pude levantar. me tiro patadas en la cara y todo eso. peggy: terminó arrinconado le sancione en el ascensor, dice que no pudo defenderse por el yeso que tenía en el brazo, motivo de una caída. admitió que tuvo una discusión con el atacante anteriormente, pero dice que la paliza fue una sorpresa. >> unos meses atrás lo discutimos, pero solo fue una discusión. peggy: al agresor se le ve tratando de limpiar sus huellas en el ascensor. díaz sufrió severas construcciones, está siendo monitoreado por médicos. >> mañana voy para el hospital de veteranos. peggy: vecinos del área dicen estar indignados por estos actos de violencia. >> esos menores son abusadores.

a veces lo hacen por hacerlo. peggy: las autoridades no han revelado si han identificado el sujeto.. hasta ahora no ha habido arrestos en relación con este ataque. la policía le recuerda a la comunidad que si tiene información sobre este incidente, lo puede denunciar de forma anónima. félix: hoy fueron liberados 462 reos en prisiones de oklahoma. en los próximos días serán liberados más. el viernes, la junta de perdón y libertad condicional del estado, con moto las penas a un total de 527 reos, condenados por delitos no violentos. es la mayor conmutación de penas en la historia del país. la medida ahorrará $12,000,000 a los contribuyentes en oklahoma. el mercado negro de la marihuana sigue siendo un gran dolor de cabeza para california. tres años después de legalizarse el cultivo y

consumo de la yerba, así lo demuestra la confiscación de casi 1 millón de plantas de marihuana de cultivos ilícitos. muchas de estas cimbras ilegales están relacionadas con carteles de la droga mexicanos. tenemos el impacto económico y ecológico del comercio ilegal. juan carlos: por allí porque las, autoridades de california realizan el operativo, enfocado en combatir los plantíos ilícitos de marihuana a través del estado. el procurador javier becerra anunció los resultados de este operativo. javier becerra: tratar de erradicar el planteo de marihuana por parte del estado california en lugares no permitidos. juan carlos: durante el presente año, las autoridades allanaron 345 propiedades. confiscaron 953,459 plantas de marihuana. arrestaron a 148 personas.

decomisaron 168 armas. a pesar de que el electorado en california aprobó el uso de la marihuana recreacional, siguen habiendo negocios clandestinos que cultivan, venden y exportan la planta a otros estados. dicen que la negocios ilícitos dañan mucho a los que opera legalmente. porque operan a deshoras, no pagan impuestos y no están regulados. >> están abierto las horas en que están cerrados, entoncestoman a las personas a diferentes horas. están haciendo mucho dinero y no hay suficientes consecuencias para los dueños que abren las tiendas. juan carlos: asegura que lo peor de todo es que ponen en peligro mucho más a los consumidores, quienes contaré pagar menos compran en esos establecimientos. >> tienen cosas que no son buenas para la salud, más que nada para la comunidad que está comprando. juan carlos: los vértigos, según el procurador javier

becerra, se realizan en conjunto entre autoridades de california y autoridades federales. las autoridades de california dicen que están realizando estas operaciones para proteger a negocios como este, que están haciendo las cosas de la manera legal. también, para proteger a los clientes. este comerciante dice que tiene que haber castigos más severos para quienes comercien con la marihuana ilegalmente. >> si la cierran, al siguiente día abren otra. félix: el centro de control y prevención de enfermedades informó sobre un peligroso brote de salmonela que afecta a seis estados. provocó ya la muerte de una persona. al parecer, la contaminación estará relacionada con carne de res molida. galo arellano nos habla de este brote y qué consejos se dan para evitar la contaminación. galo: una infección de salmonela ha salpicado a varios estados de la nación. las autoridades sanitarias no

han identificado aún al proveedor que estaría distribuyendo carne de res molida contaminada. donde se ha reportado en seis estados. california, colorado, iowa, kansas, oklahoma y texas. existen en total 10 casos de personas infectadas. ocho de ellas han sido hospitalizadas. una muerte en california. >> los síntomas que proceder en general sonvómito, diarrea, fiebre, dolores abdominales. galo: la salmonelosis es una enfermedad bacteriana frecuente que afecta el aparato intestinal. en las entrevistas, las personas enfermas reportan haber comido diferentes tipos y marcas de carne molida compradas en diferentes lugares. el centro de prevención de enfermedades no aconseja que los consumidores dejen de comer carne molida bien cocida, o que los minoristas dejen de venderla. solo piden que se manipulen los alimentos con cuidado. cocinera bien para evitar intoxicaciones alimentarias.

este brote es un recordatorio de que la carne de res cruda y mal cocida puede contener gérmenes, que pueden enfermarlo y contaminar las áreas donde se preparan los alimentos. >> hay tres tipos de personas muy factibles a este tipo de epidemias. son los niños, porque el sistema inmunológico es bajo. la gente de la tercera edad, porque el sistema inmunológico es bajito, o la gente con enfermedades de deficiencia de defensas. galo: separa la carne cruda de otros alimentos, lávese las manos con agua y jabón durante 20 segundos, después de tocar la carne cruda y antes de tocar otros utensilios de cocina. la enfermedad suele durar de cuatro a siete días. la mayoría de las personas se recuperan sin tratamiento. sin embargo, en algunas personas la enfermedad puede ser tan grave, que el paciente necesita ser hospitalizado.

otras recomendaciones, refrigerio o congele la carne molida dentro de las dos horas posteriores a su compra. trate de usarla en los próximos dos días. si usted o sus familiares tienen los síntomas mencionados en el reportaje, acuda al hospital más cercano. un examen de sangre podría confirmar o desvirtuar la infección con salmonela. félix: en medio de una protesta pacífica en la capital de chile, algunos manifestantes se enfrentan a la policía. además del velorio de walter mercado, puerto rico prepara un gran homenaje para el popular mercado, puerto rico prepara un gran homenaje para el popular astrólogo, con una fuerza que te puede imagina el pimpulsarun terremoto en tus manos de 0 a 60 en 3.4 segundos hemos sido creados para desafiar las reglas nada ni nadie nos puede detener algunas de mis comidas favoritas pueden manchar mis dientes. por eso uso colgate® optic white® que a diferencia de una crema dental ordinaria, contiene peróxido de hidrógeno que va más allá de la superficie para darme una sonrisa 4 tonos más blanca. colgate® optic white

blanqueamiento que funciona.

♪ según los reviews haces los mejores pasteles. yo escribí esos reviews. los pasteles están ok. ¿solo ok? es que necesito un pastel de tres leches. pues solo hay de dos. ¿de dos leches? no. solo hay de dos: conchas o churros. solo ok no está ok especialmente cuando se trata de tu red. at&t tiene la mejor red, según el estudio más grande del país. ahora con 5g evolution, el primer paso a 5g. más de lo tuyo, es lo nuestro.

félix: continúa la protesta social en chile hoy se vivió una nueva movilización en santiago, la capital del país. la protesta fue

mayoritariamente pacífica, pero terminó en medio de fuertes enfrentamientos con la policía antidisturbios. las protestas comenzaron el mes pasado, luego de que el gobierno anunciara un aumento en las tarifas del metro. a ella se han sumado millones de personas exigiendo una profunda reforma social. el helicóptero que trasladaba al presidente de bolivia evo morales aterrizó poco después de despegar hoy, a lo que la fuerza aérea boliviana calificó como un falla mecánica. una multitud se acercó a la aeronave. un testigo dijo que helicóptero bob golpeó una estructura metallica después de despegar. puerto rico alista un velorio público el miércoles para el astrólogo walter mercado, fallecido a los 87 años. se han previsto homenajes póstumos para honrar su memoria. considerado un orgullo boricua del mundo del espectáculo. lourdes del río tiene más detalles de este último adiós. lourdes: walter mercado siempre

será recordado por sus vistosas casas, su esoterismo y el famoso cierre de sus segmentos del horóscopo en primer impacto. walter mercado: pero sobre todo mucho, mucho, pero mucho amor! lourdes: el hombre fue mucho más que eso. dicha por 15 años el drama de televisión que tuvo en puerto rico y que lo convirtió en una celebridad internacional. lo escribe como sencillo, amoroso y compasivo. pero también como alguien que se tomaba su misticismo muy muy en serio. en un viaje a colombia le preguntara por un partido de porque se avecinaba. él, sin encomendarse a nadie y frente a la prensa, pronosticó que colombia no correría con suerte. >> después recibió una llamada del coaching de colombia que quería verlo. nunca lo he visto y me ha escrito de la a la z como yo soy. dijo que mi equipo perdía. sí, porque lo vi que pierde y pierde por un gol, así fue.

lourdes: a partir del próximo miércoles, la funeraria puerto rico memorial recibirá los restos mortales de walter mercado para, en una ceremonia privada, abrir las puertas al público que tanto lo amo. del rivera es una experimentada periodista de farándula que conoce la trayectoria de walter mercado como nadie. nelly: deja un gran vacío, solo en estados unidos sino en varios países. él hablaba como seis idiomas. lourdes: a nivel personal fue muy privado, pero todos saben el amor que siempre le profesó a su familia. su legado en términos económicos ya esta discutido. ustedes ya se han puesto de acuerdo? >dejó un testamento que no se ha leído, porque queremos pasar este proceso primero. lourdes: no solamente a esta funeraria será que los seguidores de walter mercado pudieran venir a presentar en sus respetos.

sus restos serán trasladados a partir del jueves a las 10:00 a.m., al ateneo puertorriqueño por el legado cultural que este gran artista le hizo a su querida isla del encanto. félix: un empleado del sistema del tránsito de la bahía de san francisco es considerado un héroe. la verdad tienes razón.

félix:un empleado del área de la bahía de san francisco salvó a un hombre que cayó sobre las vías del tren en oakland. el hombre rescató al hombre las vías y los llevó nuevamente la

plataforma. obviamente el agradecido pasajero le debe la vida y abrazó a su salvador. con estas imágenes los dejamos y les deseamos una feliz noche. [música] adriana: aguirre llega a dirigir. va a salvar a los pepineros del descenso. "conde k": analizamos el torneo de pesadilla de "piojo" herrera. adriana todo un dos un mexicano valioso durante todo el año. >> carlos, muchas felicidades.