paola: autoridades migratorias no podrán revisarlos celulares de las personas que quieran ingresar al país. aumenta la recompensa de $150,000 para dar los sospechosos de secuestrar y asesinar a un ejecutivo. noticias univisión 14 comienza ya. locutor: noticias univisión 14 solo a las 11:00 p.m. ramón: buenas noches, gracias por su compañía. continuamos con la serie especial "mexillenials. paola: tenemos a un activista rapero de san josé, quien busca dar un mensaje positivo con estas canciones. ♪ ♪ reportera: buenas noches, manuel lucha porque su cultura permanezca a través de los cambios. lo hace recitando líricas para

crear conciencia de escenario en escenario. manuel:yo quería hacer un cambio, la música es el primer paso. mi nombre es manuel tamayo, pero soy conocido como "bocanegra". ♪ ♪ alguien tiene que hacer esa voz, por eso me puse boca, porque es la voz de mi gente. tayana: con su afro, su música y su flow camina por las calles con un mensaje. manuel: hablo de ice, de la frontera, de los murales. están sacando a la gente con los precios de la renta. poniendo eso en mi música ees

que yo estoy dando. muchos dicen que estoy mal, que soy triste, pero hay que darle la esperanza a la gente. tayana: manuel nació en san josé, de madre jalisciense y padre michoacano. su corazón destilada rojo, blanco y verde. >> estoy orgulloso de ser mexicano, es una cultura más que bella. hay muchos que no lo quieren expresar. quieren esconder que son mexicanos. todo lo contrario, tenemos que enseñar lo más. tayana: son las historias de lucha de su papá. >> siempre con la ciruela, los trabajos del campo. muy duro y muy caliente. vamos superándonos poco a poco. tayana: le inspiran a arrear de ahí haga radicarse más a sus raíces.

>> piensa uno que en el norte está más fácil todo,decía algún artista sobre barrer los dólares y está difícil. tiene uno que pasar por donde se pueda.yo pasé cuatro horas a los ángeles y en otro carro hasta san josé. tayana:sin darse cuenta, además de traspasó la pasión por la música. >> me gusta mucho la música de corridos. sin darme cuenta él estaba como una esponja absorbiendo todo. tayana: corridos que se marinar en una nueva cultura musical, transportándose en una mezcla propia para este joven. >> si escucho de diferente música, pero siempre se queda la de tu tierra.

es una de las más famosas músicas de estados unidos. quería poner el español, porquees la música que se escucha en casa. ♪ ♪ >> es un mensaje, qué bien por él y por toda la gente que pone ese mensaje que llevan sus palabras. >> me gusta hablar de la historia y lo que está pasando ahorita. si uno no lo cuenta, cómo van a saber los niños sobre el futuro de lo que estaba pasando en este momento. si hablamos de ciertas cosas, como lo que está pasando en la frontera,lo que está pasando ahorita con ice, que está llevándose a la gente su casa. >> mira nomás lo que nos hicieron, pero todavía más. trabajamos muy duro. ♪ doble el trabajo.

tayana: a manuel lo verán en las calles de la bahía muy involucrado con su comunidad, en las protestas por el migrante o de ayuda a su gente. además, está yendo a la universidad para ser maestro de historia y enseñarle a las demás generaciones cómo ser un cambio. paola: ahí veíamos a manuel o bocanegra. con sus canciones es una voz para los mexicanos y para los latinos. ramón: qué mejor que hacerlo a través de la música, del rap, de realidades muy crudas que están viviendo los inmigrantes en este país. manuel, buen trabajo. le recordamos que nuestra aplicación univisión tiene una sección con todos los capítulos de mexillenials que le hemos presentado pasado hoy. es completamente gratuita.

paola: en otros asuntos, el alguacil del condado santa cruz aumentó la recompensa a $150,000 para identificar a los sospechosos del homicidio del hombre de 50 años, ocurrido en octubre. estas son algunas de las imágenes. fue raptado de su viviendaen santa cruz. su cuerpo fue encontrado junto a una camioneta bmw que le pertenecía a su novia. la autopsia reveló que el empresario de silicon valley murió de un balazo. en santa clara, la policía arrestó a dos hombres por estar involucrados en el atropellamiento y darse a la fuga. el impacto ocurrió en scott boulevard. hasta el momento se desconoce la condición de las víctimas. ramón: pasamos a otra. padres de familia, estudiantes y maestros protestaron contra el distrito escolar por el posible cierre de escuelas. [audio en inglés]

paola: julio poletti estuvo presente y habló con los padres de familia sobre este tema. julio: en protesta, la comunidad de oakland le dio la espalda a la junta directiva del distrito escolar de oakland, a quienes acusan de querer reemplazar las escuelas públicas por escuelas chárter y privadas. los padres temen que el distrito les cierre coles cambie la ubicación de la escuela de sus hijos. >> ahora me toma dos minutos para llegar a la escuela. si la mueven a otro lugar, sería muy difícil para mí. julio: las cosas han ido empeorando. a finales de octubre manifestantes frustrados irrumpieron en otra junta directiva del distrito escolar, lo que terminó en confrontaciones y detenciones por parte de la policía. esto ha enfurecido aún más a la comunidad. >> estamos protestando porque no queremos que cierren 24 escuelas en el distrito.

julio: por su lado, el distrito escolar de oakland asegura que no va a cerrar las escuelas. su plan incluye grandes cambios. ocho escuelas serán consolidadas en cuatro. tres escuelas tendrán extensiones. una escuela será rediseñada y una escuela fue cerrada. >> no tenemos seguridad en la escuela. julio: quienes han estudiado en el distrito dice que consolidar escuelas es mala idea. >> va a haber más estudiantes en cada salón, en cada escuela, en cada propiedad. en mi experiencia fue lo peor que viví como estudiante en el distrito, en el 2001. julio: yadira tema que el desarrollo de su hija se vea afectada por un cambio o reubicación por parte del distrito. >> ella sufriría retrasos sociales del habla porque mi hija tiene autismo. julio: por otro lado, el distrito escolar dice que este plan de cambios es un proceso

de cinco años que busca redistribuir los recursos y rediseñar las escuelas para que funcionen de manera más eficiente. es evidente que hay una falta de comunicación clara por parte , del éxito escolar de oakland, así como los padres de los estudiantes y los maestros son. ramón: gracias por tu reporte. vaya problema el de la educación en oakland, los condados de alameda y contra costa anunciaron que destinarán cientos de miles de dólares para tratar de prevenir los basureros ilegales. este dinero forma parte de un programa piloto que intentará desalentar a la gente que tira basura en cualquier parte y cuando quiere, provocando entre otras cosas problema de contaminación en algunas zonas de alameda y contra costa. >> es un gusto que estén tomando en cuenta estas peticiones.más que nada, yo le haría una petición a nuestra

comunidad que le pongan atención a nuestros hijos, a nosotros mismos y nuestra salud, el medio ambiente. ramón: este programa piloto de un costo de $750,000 permitirá el financiamiento de los oficiales de tiempo completo, uno en cada condado. trabajarán coordinadamente para construir redes para investigar y evitar los basureros clandestinos. paola: continuamos en oakland, los recientes accidentes mortales han causado alarma en la comunidad. ramón: para prevenir más muertes, la ciudad instaló unas barreras de plástico frente a la primaria garfield, una mujer y su sobrina fueron impactadas mortalmente por un vehículo. maría: buenas noches, las autoridades de transporte de oakland respondieron a las demandas de mayor seguridad de la escuela garfield, luego de un mortal accidente ocurrido hace un mes. la instalación de barreras hace parte de una serie de

medidasanunciadas para mejorar la seguridad de los estudiantes y sus familias. no parece mucho, pero estas barreras colocadas frente a la escuela garfield, podrían hacer una gran diferencia para prevenir accidente es en la opinión de las autoridades de transporte. >> decidimos poner unas barreras para que cuando denvuelta a la izquierda, tengan que hacer la vuelta más despacio para mejorar la seguridad. maría: la ciudad planea realizar otros cambios para mejorar la seguridad de los peatones. >> empezando de la 27 vamos a poner una luz de tráfico. en la 26 vamos a poner una luz intermitente con una isla de cemento. maría: cerca de la escuela planean realizar otras mejoras para que los peatones caminen con más confianza.

estos cambios, luego del trágico incidente en el que una mujer fue atropellada mientras cruzaba la calle con su sobrina. el concejal dice que los cambios están bien, pero que falta más presencia de la policía en la zona. >> con las luces y los cambios, pero también con la presencia de la policía va a estar más atendida en esa área. en esa calle, no nomás en esa específica escuela, hemos tenido problemas. la ciudad prometió tener más presencia en esa área. maría: la instalación de las barreras y otros cambios que se realizarán en la zona vienen después de las peticiones y muchas protestas de los padres de familia de la escuela garfield. consideran a este boulevard un y más en accidentes de tránsito.

paola: al regresar le contaremos lo que abogados de inmigración le recomiendan a los beneficiarios de daca. ramón: comenzaron las audiencias públicas de la investigación para encausar un juicio político contra el presidente donald trump. paola: los agentes de aduanas y protección fronteriza pueden seguir revisando los celulares de los teléfonos de quienes ingresan al país. le vamos a contar sobre este tema. suheily: en el tiempo esperamos nubosidad a través del área de la bahía. persiste hasta mañana jueves . las temperaturas disminuyen en los 60 a san josé, oakland. días agradables en la región, más adelante vengo con más del tiempo.

llega a nuestras vidas sin anunciarse. poniéndonos en peligro... sin nuestro permiso. a algunos les parecerá inofensivo. pero no existe humo de segunda mano seguro.

todos contienen químicos dañinos, sin importar de dónde venga. dile no a todo tipo de humo de segunda mano. conoce más en ellos fuman tu fumas punto org. ♪ ♪

paola: a un día de que la corte suprema de justicia escuchará los argumentos sobre daca, organizaciones nacionales están instando a los beneficiarios del programa a renovar su permiso de trabajo lo más pronto posible. edwin: en la audiencia de la corte suprema de justicia, los abogados del gobierno trump propusieron terminar el programa de daca de una forma simple. >> de parte de la administración dijeron, podemos acabar el programa de una manera en la cual, cuando se acaba el permiso de trabajo, entonces ya no se va a renovar. >> en cuanto nos den un fallo no favorable, no vamos a poder renovar nuestros permisos de trabajo. le pedimos a todos los recipientes tendrá acá que no os demoren. edwin: organizaciones como chirla le piden a los soñadores

que renueven su permiso lo más pronto posible. >> saben que el permiso se da por los sabios. si le falta un año, renueve para adquirir dos años más de protección. edwin: dulce es abogada de inmigración y tiene daca. el fin de programa sería devastador para ella y su familia. >> estoy en méxico hace 30 años. tengo una propiedad, negocio. sin daca yo no podría ir ni a una corte de inmigración porque el abogado contrario va a querer deportarme. edwin: su historia es una de las miles en el país. por eso los jóvenes no se van a rendir. >> tenemos mucho por que pelear estamos hablando mucho os de familias además de mi. edwin: buscan un acuerdo por los demócratas para que los soñadores se queden, pero no es

confiable. muchas propuestas demócratas no se han aprobado porque no hay fondos para el fronterizo. ramón: la primera audiencia pública abrió una nueva etapa en la investigación de juicio político contra el presidente de los estados unidos. el presidente del comité de inteligencia adam shiff afirmó que lo principal es determinar si el presidente trump condicionó ayuda militar a ucrania a cambio de una investigación contra un rival político. algunos demócratas afirman que era importante abrir el proceso al público. >> es importante que la gente sepa los hechos, que llegue a conocer los testimonios. el hecho de que es una audiencia pública que ellos pueden sintonizar y hacer sus propias decisiones. es muy importante. allí verán si apoyan o no el proceso. ramón: hoy fue la primera

audiencia pública. hay otra programada para el viernes. se realizarán otras para el transcurso de la próxima semana. paola: hablamos de otros asuntos. las autoridades podían pedir antes tu número de teléfono y revisar algunos datos. un tribunal federal dictamino que el gobierno de estados unidos no podrá revisar sin orden judicial los teléfonos celulares, ni otros dispositivos personales de viajeros internacionales. ramón: ese fue el fallo, tras una demanda por parte de la unión americana de libertades civiles. esas revisiones se hace que hacían a los hispanos o a gente de origen latino. jaime: más de 1 millón de viajeros son sujetos de inspecciones migratorias de rutina en puertos fronterizos y aeropuerto de estados unidos. en algunos casos puede incluir la revisión de teléfonos y computadoras. >> la persona que ingresaba con una visa de turismo, el oficial de aduanas le pidió el teléfono.

jaime: esta abogada describió el caso de una mujer peruana, mientras esperaba la revisión migratoria, intercambiaba textos con familia que la esperaba afuera del aeropuerto de los angeles. >> al leer los textos de comunicación entre las dos personas, no solamente le dieron una salida voluntaria a la señora que estaba tratando de ingresar como turista porque le cancelaron la visa. jaime: y familia que la esperaba era indocumentado. >> los detuvieron, les dijeron que eran deportables. jaime: este es el verdadero peligro de las acciones del gobierno, señaló este abogado de la unión americana de libertades. la qutuvo una victoria con la decisión de un juez federal en boston. que ayer declaró como una violación a la privacidad la revisión de celulares y computadoras que realizan los agentes migratorios sin sospecha razonable. en inspecciones aumentó de 30,200 hace dos años, a casi 41,000 en este año.

un vocero de aduanas y protección fronteriza declinó una entrevista con univisión. según sus estadísticas, las 40,913 revisiones realizadas son menos del 1% de los 414 millones de viajeros que procesaron. abogados de libertades civiles dicen que los agentes de aduanas y protección fronteriza, en aeropuertos y fronteras, pueden continuar revisando los teléfonos celulares y las computadoras portátiles. el abogado señaló que podría tomar dos meses para que el juez ordene suspender las revisiones. ♪ ♪ ramón: nos vamos a conectarse con suheily lópez belén para que nos diga cómo pinta la venta al tiempo.

suheily: paola y ramón, gracias y muy buenas noches. descienden las temperaturas. 65 grados es la temperatura normal para esta época del año en san josé. prácticamente en todo el mes de noviembre ha estado con temperaturascerca de lo habitual. el 3 de noviembre y el 11 de noviembre establecimos récord de temperatura en la región. podemos decir que estamos experimentando cierta ola de calor para ser la época de otoño. mañana amanecemos en los bajos 50 en la parte de la región, en el norte de la bahía, en las mediados 40 grados. en la tarde, nubosidad y temperaturas máximas en las mediados 60, especialmente el viernes será más agradable. o plan con 62, santa rosa con 70, concord en 70. la temperatura volvería a aumentar a inicio de la próxima jornada laboral. la nubosidad va a dominar a través de nuestra área de cobertura.

un sistema frontal no trae nada de lluvia, por lo menos la nubosidad hacia el jueves, para el viernes podría ser soleado, sobre todo para la tarde. las temperaturas huelen a aumentar en los inicios de la jornada laboral, cerca de los 75 grados. a través de la aplicación móvil nos puede conseguir como univisión 14 área de la bahía. ramón: iniciar una investigación formal contra pg&e. le vamos a dar los detalles después de lo que viene. ♪ ♪

>> la comisión de servicios públicos de california votado para iniciar una investigación formal sobre los cortes de energía por parte de la compañía ni por la aparente razones de seguridad. la dependencia investigará si esta medida en realidad la le dio prioridad a la seguridad pública y siguió la regulación, eso durante las interrupciones el pasado mes a más de medio millón de california no se vieron afectados por los apagones en nuestra aplicación de noticias ap encontrar detalle a detalle esta información. y se reporta la primera muerte en el área de la bahía vinculada al uso de cigarrillos electrónicos. >> unas veinticuatro horas de la reciente ser a su calesita y un oficio los en vivo alertas el tiempo y noticias que te afectan a fin.

descargá nuestra aplicación, busca la angustia y la absoluta >> ya que me sostuvo el marido clubes más alivianar con mucho dinero de lunes a viernes a las seis am y por la que buena la tapa carlitos mira.

>> las autoridades de salud del condado de marin indicaron que una mujer residente de mccabe murió por complicaciones relacionadas con el uso de cigarrillos electrónicos. esta es la cuarta muerte en nuestro estado relacionada al vapeo y la número cuarenta a nivel nacional. >> escribo extraídos y por mal, >> son plazas a la barranca los a la información más destacada. a ello. nos vamos a llegar a egg nacional reforzará la selección mexicana de las. >> tal. la selección mexicana ya se encuentra en territorio panameño ya sea en su hotel de concentración llegaron hoy por las noches. hubo malas noticias por la mañana, y es que yo no

estando santos se lesionó y causó baja el día de mañana conferencia de prensa con el tata martino y todavía no se sabe dónde va a entrenar el conjunto tricolor y es que ha estado lloviendo mucho en panamá y se canceló el reconocimiento de cancha, por lo cual se va a jubilar el terreno de juego. >> anciones de amc ninguna molestia. los ángeles ciudadana sí, es la injerencia quedaron con el triunfo ciento veinte a noventa y cuatro de la mañana en la cancha es por son veintitrés puntos y doce asistencias, además, ya tras veintidós unidades de canjes. macanes enmarcarlo, no salen de la segunda victoria consecutiva. hasta que la información deportiva para mal de invitamos a ingresar a nuestras diversas plataformas de gestar es un placer. >> con tacto deportivo es traído a ti por valijeros

nos quedamos pendando en

desaerle una buena noche nos vamos hasta mañam continuamos con el noticiero univisión edición nocturna. enrique: hoy es 13 de noviembre, esta zona noticias. testimonio durante el primer día de audiencias públicas en en este ácido para determinar si donald trump es sometido a juicio político, el presidente protagonizó la campaña para presionar al gobierno de ucrania. el juez que ordenó para unificar familias separadas en las ultra determina que los solicitantes de asilo tienen derecho consultar un abogado antes de ser retornados a méxico, a esperar su caso eso el programa. cifras oficiales muestran que los crímenes de odio alcanzaron su nivel más alto en 16 años, las principales víctimas son judíos hispanos. comienza la edición nocturna. ♪ ♪