--bar casi 50,000 hogares y negocios en el norte de california se quedaron sin luzt. por el apagón preventivo de pg&e. es como se sienten algunos ta la limpieza de un campamento de desamparados. ♪ locutor: y ahora, noticias univisión 14 solo a las 11:00 p.m.. tu gente, tu voz. paola: buenas noches, soy paola virrueta. ramón: y ramón adame, gracias por la fineza su compañía. paola: comenzamos con la información. iniciamos hablando sobre el apagón preventivo de pg&e. casi 50,000 clientes se quedaron sin luz durante la primera fase del corte de energía eléctrica. ramón: los residentes están en 10 condados, incluyendo sonoma, solano y napa. la compañía de gas y electricidad dijo que gracias a la mejora de las condiciones climáticas en gran parte de la

región, menos clientes resultaron afectados. paola: pasamos con carla farías, quien está en una de las zonas afectadas. carla: ramón y paola, continuamos desde santa rosa, una de las zonas afectadas por los cortes preventivos de pg&e que se realizaría en dos fases. la primera a las 6:00 a.m., la segunda a las 4:00 p.m. más temprano conversamos con autoridades del condado y esto nos dijeron. >> las temperaturas van a bajar durante la noche, van a alcanzar algo así como los 30 f. se va a poner frío, algunas personas no van a poder estar calientitas en su casa. por eso vamos a abrir un centro de calefacción en el área de sonoma, con la mayoría de gente afectada al este condado para que pueda pasar un rato si tienen río, cargar sus teléfonos. carla: pg&e informó que el cerca de 20,000 clientes se

verían afectados. los pronósticos fueron cambiando en el transcurso del día. se trabajó así gracias a la mejora de las condiciones climáticas en gran parte de la región. comerciantes de la zona manifestaron miedo e incertidumbre, por llegar a verse afectados por estos cortos. las pérdidas serían grandes para sus pequeños negocios. >> bastante, porque como negocio pequeñosolo dependemos del cliente que entra a diario, no solo yo me vería afectada para pagar los billes, sino gente que trabaja conmigo. sería una pérdida bastante grande. carla: es el primer apagón preventivo por parte de pg&e en noviembre, luego de cortes de energía que se registraron en octubre, cuando algunos recientes pasaron hasta cinco días sin servicio. pg&e habría advertido que sería hasta el jueves cuando realicen las inspecciones para restablecer el servicio

eléctrico. ramón: gracias, carla, por tu reporte. legisladores del estado están proponiendo que las compañías telefónicas ofrezcan 72 horas de batería para ayudar a los usuarios. todo con la finalidad de mejorar la comunicación en esos apagones. se busca que el sistema se asegure que las personas tengan carga extra en sus teléfonos, con el objetivo de recibir alertas, en caso de evacuación por incendios o inundaciones. paola: en nuestra aplicación de noticias va a encontrar la información actualizada sobre los apagones. ramón: en ver tele y se registran fuertes protestas en contra de la conservadora que asistió a un evento esta noche en berkeley, llamado adiós américa. manifestantes enmascarados fueron arrestados, ella es una

mujer ultraderechista criticó al presidente trump por no ser más enérgico contra los soñadores protegidos por el programa daca. paola: en otros asuntos, las autoridades identificaron a la víctima de señalamiento, ocurrido en el bart este martes, se trata de oliver williams, de quentin nueve años. la víctima quiso de tener un robo en los vagones del tren. esto a cabo de manera trágica. el sospechoso de 40 años trató de fugarse, pero fue arrestado por la policía. la pregunta de muchos usuarios es qué harán las autoridades para reforzar la seguridad en el bart. >> vamos a empezar con el cine que por ahí, todo depende del número de crimen. estamos muy bajos comparados a una ciudad con el mismo número de habitantes. paola: el transporte nos informó a través de un comunicado que cuentan con 168 policías patrullando las estaciones y 45 supervisores.

actualmente hay 30 posiciones vacantes para la posición de oficiales. ramón: en san josé, una persona perdió la vida. otra quedó gravemente herida, luego de registrarse un accidente que involucró a tres vehículos. esto con en el cruce de jackson y allen road. en el este de san josé. un hombre chocó contra un vehículo tesla, y arremetió contra una camioneta dodge. buscan dar con el paradero del conductor del auto honda que se dio a la fuga. la policía confirmó que la bomba encontrada en el estacionamiento de una escuela de san josé era casera. el jardinero de la escuela descubrió el dispositivo en el suelo y lo llevó al edific administrativo. sus puertas hoy, pero mañana van a continuar las clases. paola: en otros asuntos, a la limpieza de campamentos desamparados en una calle de oakland ha comenzado

finalmente, luego de quejas por años de los residentes. ramón: quienes viven en el área se sienten más tranquilos, al ver que se deshacen de la basura. la pregunta es, paola, qué va a pasar con los desamparados que vivían en ese lugar? julio: lo que fue una vez un colchón de un desamparado, ahora terminó siendo deshecho y contenido por un camión de aseo de obras públicas de oakland. son calles que han parecido un basurero por al menos cuatro años. fue causado por los campamentos de personassin hogar establecidas ilegalmente. >> me conmueve por esas personas que no tienen donde vivir. julio: el martes empezó la limpieza, el retiro de los campamentos y la evacuación de los desamparados, debido a una orden municipal por parte del ayuntamiento de oakland, luego de innumerables peticiones por parte de los residentes.

>> me da felicidad por la seguridad de los niños y las personas del área. julio: como juana, otros padres han puesto quejas a la ciudad por años, ya que la mugre, la prostitución y el peligro han estado frente a la primaria de sus hijos. y han bloqueado el acceso a las banquetas. por años, los residentes se ha quejado de la suciedad causada por los campamentos. eso no es todo, también han estado expuestos al vandalismo, como materiales explosivos que ponen en riesgo la salud pública. la pregunta es: qué pasará con las personas desamparadas, a dónde se fueron? la ciudad respondió que ayer había ocho espacios identificados en las cabañas comunitarias para que las personas pudieran permanecer juntas. también había 10 camas adicionales disponibles en los refugios tradicionales para que las personas tuvieran un lugar seguro a donde ir. la mayoría, sin embargo, rechazó las ofertas de la ciudad.

solo dos personas aceptaron mudarse a una cabaña comunitaria. >> de igual manera me gustaría que de verdadse haga una vigilancia constantemente para ver que ya no están viviendo personas aquí. julio: desde octubre, la oficina de la administración de la ciudad hizo que diferentes organizaciones acudieron al campamento y ofrecieran los servicios apropiados a estas personas. paola: mientras tanto, en el sur de la bahía, un grupo de residentes de san josé se reunió esta tarde para discutir sus preocupaciones en torno al problema de la basura en las calles. >> no es el problema de las personas sin hogar. muchas veces hay otras personas que simplemente vienen y dejan en la basura donde viven las personas en las calles. paola: recordemos que san josé cuenta con un programa al que puede llamar para reportar si de basura en la calle.

ramón: no cabe duda que el ingenio de los narcotraficantes para pasar droga a través de la frontera entre méxico y estados unidos es increíble, pero no tiene límites. ahora lo están haciendo a través de un juguetito. paola: así es, de un carrito de juguete. este carrito llegó a pasar grandes cantidades de droga. miguel: en esta demostración del ingenio los narcotraficantes que buscan burlar la vigilancia en la frontera para introducir drogas a los estados unidos, agentes de la patria fronteriza en san diego arrestaron a un joven menor de edad. usando este carro operado a control remoto recibía paquetes con metanfetaminas a través de la frontera entre tijuana y san diego. >> encontramos a un muchacho de 16 años, ciudadano americano. sospechamos que alguien estabatrabajando con él en méxico. lo que hacían era poner el carro entre la pared, con las bardas.

la persona en méxico manejaba el carrito hasta la pared, donde estaba el juvenil. de ahí se acaban los narcóticos. miguel: favorito de los aficionados a los vehículos a escala, estos carros de control remoto cuentan con poderosos motores eléctricos y fuertes suspensiones que les dan notable habilidad para sortear brechas de terracería. >> es la primera vez que las organizaciones criminales intentan usar narcóticos entre la pared, en un carro a control remoto. miguel: al realizar el resto, los agentes decomisaron casi 56 libras de metanfetaminas. >> quitamos 55 paquetes de metanfetaminas. como $100,000. miguel: esta operación para el contrabando de metanfetaminas se realizó a la medianoche. se estima que se habían realizado por lo menos 50 viajes de un lado de la frontera a otros con la droga,

cuando son sorprendidos por la patrulla fronteriza. paola: más adelante le hablaremos sobre maniobras en las cuales puede utilizar las redes sociales para mejorar su negocio. ramón: según estadísticas, los hombres ganan más dinero. le diremos de qué manera las mujeres pueden pedir un salario más equitativo. suheily: un sistema de baja presión continúa afectando las condiciones del tiempo. en el área de la bahía, condiciones estables. se mantiene un aviso por bandera roja hasta las horas de la mañan que nadie te diga que eres muy gorda...

muy flaco... muy delicado... muy cholo... muy diferente... muy vieja...

muy raro... o muy limitada. seas como seas, en kaiser permanente creemos que el mundo está muy lleno de oportunidades para que vivas bien. ♪ ramón;: muy lejos de lo que muchos creen, iniciar un negocio no es tan difícil como

muchos suponen. se necesita algo así como una buena idea, mucha determinación y disciplina. a veces hasta pocos billetes. paola: como nos dice francisco ugalde de univisión 34, en este reporte especial, el éxito de un nuevo empresario podría estar en sus manos. veamos. francisco: ya no es posible hoy en día contar con un teléfono celular sin acudir a las miles de aplicaciones o apps como se les conoce para hacer nuestra vida más simple, sobre todo más productiva. con esto, la manera de hacer negocios está cambiando. está originando una revolución comercial que está impactando la forma en que vendemos, cómo compramos, cómo nos comportamos y cómo pensamos. este negocio de tacos podría ser un establecimiento comercial como cualquier otro, pero no. vea por qué. cuando abrió sus puertas

registró cuantiosas ventas. >> mantenemos un plus de gente y mantenemos nuestras ventas. francisc vea el potencial de los comerciantes al alcance de su mano yo altamente sin costo. en abril de este año en facebook registró 2,000,320,000 usuarios activos, whatsapp to 1600, instagram con 1000 y twitter con 330 millones. ariadna se dedica a subir las publicaciones en sus diversas cuentas de redes sociales. dice que eso les ha valido llegar a donde van. >> pongo noticias del negocio, cualquier cosa que se necesite anunciar, como las promociones. los nuevos productos, lo nuevo del menú.

francisco: de acuerdo con nielsen, una compañía que mide el comportamiento de consumoen todo tipo de escenario de quienes viven en el país, los latinos son el grupo que más está aprovechando la tendencia y oportunidad comercial en compras y ventas. verónica hernández es una analista de investigaciones para nielsen. sostiene que la dinámica del mercado está cambiando. por ello, la implementación de estos sistemas en los modelos de negocios es un pilar fundamental para su crecimiento. es decir, entre más se utilicen estos recursos, además se avanzará hacia el progreso. >> se ha impulsado porque somos el grupo étnico más joven. tenemos una edad media de 28 años. esos comparado con la edad media de los hispanos que tienen una edad media de 43. francisco: hija de tu madre es un negocio iniciado por esta joven en la sala de la casa de sus padres con $500 vendiendo ropa, con motivos muy tradicionales.

>> para mí es muy importante representa mi cultura en una forma que en poder en mi comunidad. francisco: al inicio no fue negocio alguno . tres años después, distribuye cientos de chamarras a unos 20 países. todo gracias a las redes sociales, donde tiene más de 145,000 seguidores. en un mundo donde el usuario exige hiper conectividad, inmediatez y simplificación, lo que estos exitosos empresarios tienen en común es su dedicación al mantenerse siempre presentes y accesibles en el teléfono. necesidades que las redes sociales tienen la capacidad de cubrir en cualquier nicho del mercado. ramón: fue un reporte de francisco ugalde. paola: muchas de las empresas o pequeños negocios no necesitan invertir miles de dólares en la publicidad tradicional. pueden utilizar las redes sociales, instagram, twitter, facebook y ahorrarse unos buenos dólares. ramón: muy buen billete echando mano de las redes sociales.

un ejemplo palpable es el que acabamos de ver. paola: seguimos con más información hablando de negocios. hoy es el día del derecho al salario equitativo para la mujer latina. de qué manera usted puede abogar por sus derechos en su lugar de empleo? ramón: una importante pregunta, la respuesta la tiene tayana garcía y nos dice qué pueden hacer las mujeres en este sentido. tayana: ana es cajera en un restaurante de san francisco. al saber que algunas, por ser mujer y latina, estarían ganando menos que un hombre. la desalienta. >> es poco lo que una mujer viene ganando, lo bueno sería que ganaremos la misma cantidad. tayana: las mujeres latinas ganan un mínimo de $0.53 por cada dólar que gana un hombre. una matemática que podría hacer una gran diferencia en el monto total de un cheque.

>> estamos viendo que las mujeres latinas son pagadas aún menos. tayana: según la abogada virginia villegas, existen leyes como el acta de salario igualitario, y recursos en california que la protegen. >> las trabajadoras pueden archivar reclamos en la comisaría general y tambiénuna queja civil en la corte superior. tayana: no deberán temer las represalias de sus empleadores. >> si el empleador toma represalias contra la empleada, la empleada puede archivar otro reclamo. está protegida para que pueda preguntar sobre su salario, pueda recibir el mismo pago. tayana: aconseja que las mujeres pueden y deben abogar por sí mismas en su ámbito laboral. >> la mujer puede negociar lo que les están pasando, pedir aumentos, hablar sobre beneficios. es todo muy natural. tayana: recomienda darse su valor y no aceptar migajas.

>> mucho es el temor de decir, necesito el trabajo o voy a aceptar lo que me den. pero es muy importante que pregunten qué es lo que pagan y establecer, decir quiero tanto. ramón: es muy justo que las mujeres ganen igual que el hombre. paola: vaya debate, porque esto no solo ocurre aquí sino en otros continentes. hay que pelear por ello. hay que saber. ramón: cómo están las condiciones del tiempo para los próximos días. ya es miércoles. increíble, pero cierto. paola: sugerí lópez belén tiene suheily: gracias y buenas noches. en el área de la bahía predominan los fuertes vientos. vea el sistema de baja presión que afecta las condiciones en gran parte del centro sur de california. en casa, vientos fuertes.

el sistema está dejado tormenta de nieve en la sierra nevada. en nuestra área nos preparamos para una noche bastante fría. amanecemos con temperaturas bajo los 40 en el norte de la bahía. hay un aviso por bandera roja que continúa hasta las 7:00 a.m. de este jueves. mucha precaución. temperaturas mínimas en concord, oakland en 43 a 35 grados, en san josé con los 47. hacia la tarde cerca de 65 grados, prácticamente en nuestra área cobertura. el fin de semana pudiera aumentar un poco, cerca de los 70 grados. cuándo podemos añadir lo que es posibilidad de lluvia en el área de la bahía? es entre el miércoles y el jueves de acción de gracias, tendríamos el paso de un frente y con un gran descenso en las temperaturas. registrarán en los 50. mientras tanto vamos en los mediados 60. poca o ninguna actividad de lluvia en la zona.

baje nuestra aplicación móvil para que se mantenga en sintonía. paola: cuando volvamos de la pausa tendremos la explosiva declaración de un embajador que compromete aún más a donald trump. ramón: una compañía de viajes compartidos comenzará a grabar las

ramón: en otra de las historias del día, el embajador de los estados unidos ante la unión europea, gordon sondland, dijo que se siente trump y su abogado rudy giuliani querían que el presidente de ucrania se comprometiera públicamente a castigar a biden y su hijo hunter a cambio de recibirlo en la casa blanca. paola: sondland dijo que él se resiente mike pence y el secretario mike pompeo sabían de esto. un analista demócrata dijo que su testimonio no exo generanecesariamente a donald trump. >> el régimen térmico sin ambigüedad a sondland que tenía que trabajar con su abogado personal. esto dejó a sondland con la impresión acertada de coloco el presidente quería era favorecer esta investigación que ha estado buscando rudy giuliani. que le haría daño político a oponentes del presidente.trumpó afirmando que no conocía bien a sondland.

paola: hacemos una pausa. al volver, uber comenzará agravar las conversaciones entre pasajeros y conductores. ramón: le diremos la

♪ ♪ paola: atención, en un esfuerzo para mejorar la seguridad de los pasajeros, uber anunció que comenzará a grabar las conversaciones en todos los viajes. ramón: en efecto, la medida es después de varios escándalos de asalto sexual. los conductores y pasajeros no podrían escuchar las grabaciones por cuestiones de privacidad. paola: todo indica que primero probaran esta medida en ciudades brasileñas y mexicanas

en el mes de diciembre. ver a qué ocurre en otros lugares. ♪ ♪ [publicidad] : amigos, estas son las breves de contacto deportivo. es oficial, el duelo de la mls grammer 20 20 será entre las estrellas de la mls y la liga mx. así se dio a conocer este miércoles. el juego se va a dar en el de california en 2020. la uefa habló de la composición de los bombos para el sorteo de la eurocopa 2020, el próximo 30 de noviembre en bucarest. españa es el número 1 como cabeza de serie con bélgica, ucrania, italia, inglaterra y alemania. los mavericks de dallas aplastan a las voces de warriors 142 a 94.

marca a los mavericks de 9.5. llega a nuestras vidas sin anunciarse. poniéndonos en peligro... sin nuestro permiso.

a algunos les parecerá inofensivo. pero no existe humo de segunda mano seguro. todos contienen químicos dañinos, sin importar de dónde venga. dile no a todo tipo de humo de segunda mano. conoce más en ellos fuman tu fumas punto org.

ramón: hoy en ciudad de méxico se llevó a cabo el desfile conmemorativo por el aniversario de la revolución mexicana. ♪ ♪ paola: en este desfiles participaron varios escuadrones de la policía nacional, así como jinetes y caballos que estuvieron en el zócalo capitalino. también hubo una representación de pueblos indígenas. ramón: así es, el primer evento

de esta naturaleza, de la celebración de otro aniversario de la revolución mexicana que protagoniza lópez obrador. paola: nos vemos mañana mismo a las 6:00 p.m.continuamos con no univisión edición nocturna. ♪ ♪ enrique: gracias por acompañarnos en esta noche debe miércoles, 20 de noviembre. seguimos las órdenes del presidente, con estas palabras el embajador gordon sondland acusó a donald trump de presionar indebidamente al gobierno de ucrania para interferir en el proceso electoral de 2020, a cambio de ayuda militar. en arizona absorben a quien brindó asistencia humanitaria a los inmigrantes centro americanos que cruzaron la frontera sin documentos. advertencia de salud pública ante el atípico comienzo de la temporada de influenza. 20 estados reportan caso de virus, el mayor número para esta fecha en una década. comienza la edición nocturna. ♪ ♪ ♪