como alto y se han reportado 17 casos en ocho estados, hay que tener mucho cuidado. ilia: éstas son las principales noticias hoy jueves 21 de noviembre. una testigo una investigación al presidente trump en el congreso acusó a los republicanos de iphone de narrativas ficticias sobre ucrania que dañan estados unidos. una periodista de univisión vio el vídeo que multa los últimos instantes de vida de la debe de un año que cayó de la ventana de crucero cuando estaban brazo de su abuelo. un hondureño se comete hoy en el primer migrante regresado un tercer país mientras se tramita su petición de asilo en estados unidos. arrestan a una hispana de california por vender en un facebook cremas contaminadas con argolla . le ponía su propia etiqueta y ponía día o noche indicando cuándo aplicárselas.

♪ ♪ >> este es su noticiero univisión con jorge ramos ilia calderon. jorge: muy buenas noches. ahí fue otro mal día para el presidente trump. dos testigos aportaron evidencias de lo que los legisladores demócratas califican un intercambio de favores entre el presidente trump y ucrania. ilia: los testigos estaban preocupados de que se usara la política exterior de estados unidos para beneficio del precedente. claudia uceda nos resume todo día de audiencias en el congreso. claudia: la semana de más de 30 horas de testimonios públicostermina con unas perg acusando los republicanos de difundir narrativas falsas. >>[ habla en inglés] claudia: y es más, leona gil,

esto se enrolla del consejo de seguridad sostuvo que esa teoría fue inventada por los servicios de inteligencia rusos. también testificó david holmes, diplomático que escuchó una llamada entre presidente trump y el embajador ante la unión europea gordon sondland, la cual implicaría de forma directa al presidente. >>[ habla en inglés] claudia: envía twitter trump trató de desacreditar el testimonio de holmes reclamando: nunca he visto a una persona se llamadas telefónicas que no esté en altavoz y que haya logrado escuchar o entender una conversación. a holmes se le preguntó cómo era posible que escuchar una llamada que no estaba en altavoz y él lo explicó. >>[ habla en inglés]

claudia: por otro lado, en otra parte del capitolio, lejos de esta audiencia, la presidenta de la cámara de representantes, nancy pelosi dijo que la evidencia que la evidencia contra el presidente es clara. afirmó que aún no ha decidido qué cargos presentar en su contra. republicanos pidieron que ya se acabe el proceso para hacerle un juicio político a trump. y se quejaron que no fue un proceso justoy que no todos los testigos que pidieron fueron llamados a testificar. jorge: funcionarios de la casa blanca se reunieron hoy con para trazar la estrategia en caso de que los demócratas de la cámara de representante recomiendan enjuiciar al presidente trump en el senado. un asistente de mandatario dijo que los participantes expresaron su interés en votar tan pronto tenga los 51 retoques son necesarios para absolver a trump.

ilia: la corte suprema de california declaró hoy invalida una nueva ley que exigía los candidatos presidenciales revelar sus declaraciones de impuestos. el gobernador gavin newsom la había firmado, pero los republicanos la vetaron en corte tras acusar a los demócratas haber adoptado la ley para obligar al presidente trump a divulgar sus impuestos. jorge: un video de seguridad muestra los últimos momentos de vidade una niña de un año que cayó por la ventana de un grosero en puerto rico mientras estaba en brazos de su abuelo. el vídeo de la niña clo no se ha difundido, pero el abogado de la familia de la niña se lo mostró a irma y ella nos describe las imágenes. vilma: el abogado de los padres de la pequeña clo e que murió al caer de una ventana de un barco crucero anclado en puerto rico me permitió ver el vídeo de los últimos 30 segundos de vida de la pequeñita de un año de edad. la imagen es desgarradora. en el vídeo puede ver a la niña feliz con su vestido de baño rosado y sombrero blanco caminando a su

pequeño paso por el área de la piscina de niños. el abuela se lo, esposo de la abuela materna va tras ella. de pronto ambos se detienen y él se recuesta semi sentado en una columna para estar a la misma altura de la pequeña cloe. luego se levanta para complacer a la pequeña que camina hacia una pared con grandes ventanales. el abuela mira hacia abajo a través de los cristales contemplando el puerto de san juan donde estaba anclado el barco. luego la abuela se agacha levanta la niña . b que la puso sobre el real que está a unas 18 pulgadas de la ventana. luego sienta la criatura sobre el riel. ambos miran hacia el puerto. luego él se inclina junto con la niña para ver hacia abajo sosteniéndola con sus manos alrededor del cuerpo sin imaginar que la muerte acechaba. segundos después la pequeña cloe desaparece del vídeo. el abuelo se desvanecen el piso y se ve a la gente corriendo de un lado al otro

tratando de entender qué pasaba. la niña cayó 150 pies y murió en la escena. el abogado de los padres de la menor me contó que ellos no han querido ver las dolorosas imágenes. >>[ habla en inglés] vilma: ellos no han querido ver el vídeo, pero yo le di mi interpretación y le dio un gran alivio. la familia sostiene que se trató de un accidente.un juez de puerto rico le acusó de homicidio por negligencia. el abogado de los padres de la pequeña cloe dice que este vídeo será esa clave en la acción civil quien piensa entablar contra la línea de cruceros en esta ciudad. ilia: algo tan doloroso. investigadores de los ángeles dijeron aquel adolescente que mató a dos estudiantes e hirió a tres en la secundaria saugus en santa clarita, calefón a la sombra pasado usó un arma ensamblada con piezas sueltas. agregaron que esas piezas se pueden comprar en internet o en

exposiciones de armamentos y advirtieron que como se venden por separado, los compradores no tienen que someterse a exámenes de antecedentes. jorge: el gobierno del presidente trump aplicó por primera vez en nueva política de enviar a terceros países a personas que piden asilo en la frontera sur de los estados unidos, así que un hondureño se convirtió en el primer migrante devuelto a guatemala. como nos informa erica porras, en los próximos días llegarán a ese país varios vuelos con otros solicitantes de asilo. erica: hay yegua a guatemala el primer solicitante de asilo en estados unidos.él decido que lo trasladaran a su país de origen honduras y rechazó la opción de quedarse en territorio guatemalteco para esperar una respuesta a su solicitud de asilo. >> él provenía de el paso, texas. fue atendido en el centro de recepción de retornados y estaría pecando tres figuras, la primera que pueda solicitar un ratón asistido a su país. la segunda que soliciten protección internacional que significa refugio en guatemala y la tercer figura es que puedan ingresar el país con el acuerdo

migratorio ca4 y que ellas puedan optar a una residencia temporal o permanente. >> con este primer retornados están dando por iniciado el acuerdo entre estados unidos y guatemala para recibir migrantes de honduras y el grabador mientras éstos solicitan asilo en estados unidos. el gobierno estadounidense dio a conocer que si guatemala no aceptaba este acuerdo sería sancionada económicamente y ya no le otorgaría el beneficio de las visas de trabajo, la que ya están siendo solicitadas por cientos de guatemaltecos. >> hoy estamos haciendo las pruebas del sistema. estamos haciendo realmente los ajustes. el procedimiento para poderle dar ya un inicio con más volumen. >> las mismas guatemaltecos se retornados concederán que guatemala no está lista para recibir a decenas de migrantes centroamericanos. >> pienso que guatemala también no está disponible para ayudar tanto, porque apenas hay trabajo para nosotros en nuestro país. >> en este día vinieron cuatro vuelos exclusivamente de

guatemaltecos deportados. >> están conformadas por con el de siete miembros . son seis madres, cinco pares de familia, 16 niñas y 10 niños. >> las autoridades informaron que esta cuerda se ejecutará en guatemala y belice hasta octubre del 2020 con el financiamiento del gobierno estadounidense que hasta ahora alcanza los $10,000,000. las autoridades han anunciado que la próxima semana arribará este país el primer grupo de centroamericanos que ha solicitado asilo en los estados unidos, mientras ya está construyendo el primer albergue. ilia: pasamos a colombia. el paro nacional convocado en el país se realizó en calma durante la mayor parte de la jornada. desafortunadamente se realizaron choques entre manifestantes y policías en bogotá y cali donde también hubo saqueos y actos vandálicos. jesse baquero nos tiene un resumen de la manifestación contra el gobierno de iván duque.

jesse: al norte de bogotá, colombia. pequeño grupo de manifestantes comienza su caminata de 200 cuadras para llegara la plaza, anuncian las marchas del paro nacional. en bogotá 9:00 a.m. los grupos pequeños comenzar a unirse y la marcha se vuelve multitudinaria. >> estamos marchando porque no queremos más reformas que nos dañan los derechos y que no se sigan aficionando líderes sociales, persiguiendo sindicalistas y asesinatos. >> a las 11:00 a.m. así se veía medellín y así cartagena. y este era el panorama el mediodía en la plaza de bolívar en bogotá. gente de todos los sectores se sumó a la protesta para pedir que se escuchará su voz. >> porque está usted especialmente acá? >> porque son fallo positivo. >> por toda la injusticias que creo que se están cometiendo en el país y que como sacerdote deba ayudar al pueblo a pelear por eso. >> salgo a marchar porque esté gobernando marta y porque bombardearon a 18 niños.

>> una hora después vino el clima. la lluvia no fue un impedimento y a pesar del aguacero que estuvo permanentemente mojando la manifestación, miles de bogotanos estuvieron presentes durante el paro. así se veía la plaza y esto pensaba la gente. >> no importa la lluvia, no importa la amenaza. aquí estamos de frente. >> no importa. lo que importa es que el gobierno cambie. >> hasta ese momento todo iba en paz, pero al llegar la tarde y la policía antidisturbios la cosa cambió. >> están disparando. >> comenzaron los disturbios y aparecieron los vándalos en bogotá. mientras en cali la situación se salió de las manos y ordenaron un toque de queda. en bogotá, colombia, jesse baquero, univisión. jorge: cientos de estudiantes marcharon hoy en la capital de venezuela en caracas para pedir la renuncia del gobernante

nicolás maduro. el líder de la oposición guagua y lo llamo a las venezolanas a salir a las calles a manifestarse, sin embargo no ha tenido el poder de convocatoria que algunos alegaban. ilia: hacemos una pausa. al regresar trabajadores de mc donalds reclaman a la cadena de no protegerlos ante los clientes que los someten a todo tipo de agresiones. jorge: la comunidad de mormones podría afectar la industria de la nuez en chihuahua y sonoma.

♪ ilia:ofrecían aclarar la piel,eliminar el acné y las pecas, pero lo cierto es que las quemas importada de méxico que vendió una mujer hispana de california contienen altos niveles de mercurio que podrían causar envenenamiento. jorge: por eso su caso reaviva la alerta de bitar usar ciertos productos de grado personal fabricados en otros países porque podrían ser peligrosamente adulterados. >> sus cremas mexicanas prometían aclarar la piel y quitar manchas, pero terminaron enviándola a la cárcel. las venía en su página de facebook y tenía muchos clientes. hoy está bajo arresto domiciliario acosada en la corte federal en

fresno, california de vender cremas contaminadas con mercurio. su marido la define diciendo que ya no tenía idea. >> ella no sabe nada de eso ni conoce. nada de eso conocimos. son cremas que traíamos de la wal-mart con cremas de méxico. >> para la justicia esa no es excusa. el mercurio es una sustancia realmente peligrosa. >> el mercurio es un veneno que se acumulaba destruye órganos, los riñones, el hígado. no puede permitir que estos órganos no funcionan como deben funcionar, por los cuales la intoxicación puede ser mortal. >> no estamos hablando de una crema, sino de varias. el departamento de salud pública de california ha detectado varios suelto fabricados en méxico y otros países con un alto contenido de mercurio. generalmente las mujeres hispanas son las principales víctimas. en california una hispana de 47 años lleva más de dos meses prácticamente n coma por utilizar una crema contaminada. se dijo que quiere mantenerse anónimo habló con esa filial en sacramento.

>> es muy difícil estar viendo a mi madre, estar manteniendo fuerte para ella para que ella también tenga la fuerza para poder seguir peleando para que ojalá yo pueda salir. >> por su parte maría estela esparza tendrá que regresar a la corte si le encuentran culpable podría enfrentar una condena de más de 20 años en prisión. en san francisco, luis mejía. ilia: una jueza de new york reprendió al millonario jeffrey tempora informan de las presuntas víctima del fallecido pilarcita sobre un fondo que las comenzaría en las demandas por abuso sexual contra millonario. albacea ha propuesto crear un fondo para resolver con arreglos extrajudiciales las acusaciones de abuso sexual contra epstein y que terminó con su vida el e las mes de agosto. la presuntas víctimas deben tener mayor participación en cualquier proceso de arreglo extrajudicial. jorge: empleados de mcdonald's demandaron a la empresa en chicago por un rediseño de sus

restaurante que facilitaría a clientes enojados saltar sobre la barra y atacarlos. trabajadores de la cadena se manifestaron alegando que han sido engaños dados con pistolas o golpeados y hasta humillados físicamente por enfurecidos consumidores. otra cosa, la masacre de la familia mormona estadounidense en el norte de méxicoha dejado incertidumbre entre los mexicano que trabajan en sus plantaciones tras la matanza de que men organizado, muchos temen perder sus empleos y la familia no regresan a estados unidos por temor a nuevos ataques. pedro está en la mora, sonora. pedro: la producción de nueces de toda una industria en las comunidades de mormones en la sierra de sonora. de eso viven estos estadounidenses blancos asaltados en méxico por décadas. pero los trabajadores son mexicanos que viven en poblaciones cercanas. cuánta gente tu amplia trabajando acá? >> realmente nunca he contado todos, pero yo digo unas 25 personas.

pero: kevin arribó alrancho la mora en méxico o la morita hace 48 años. y su familia tiene varios huertos de nueces y muchos empleados. >> todos mis parientes tienen empleados. pedro: a raíz de la masacre se ha rumoreado que este pueblo quedó vacío, que muchos de sus habitantes huyeron en una caravana a estados unidos y que la gente está perdiendo sus empleos. pero esta es una verdad a medias, nos comenta. >> esta cara venía por el funeral . esta caravana no era. pedro: de un éxodo de gente de aquí. >> no era todo que salió de aquí. no se ellos venían por el funeral y regresaron. pedro: la mayoría de los hombres de la mora trabajan por temporadas en estados unidos y aquí quedan sus mujeres y sus niños. tras la masacre muchos se llevaron a sus familias. >> creo que puede ser que lo que ha afectado más son las

mujeres que ayudaban, por ejemplo mi esposa, ella y las señoras aquí. porque se fueron algunos. pedro: amas de casa, trabajos de limpieza. la comunidad de la morita es relativamente pequeña. no tiene más de 200 habitantes.y si bien muchos se han ido hacia estados unidos después de la tragedia, los que quedan acá dicen que sólo de manera temporal y que eventualmente regresarán porque este es el único hogar que tienen. >> y no tienen otras casas por ningún lado. éstas son nuestras casas. pedro: mientras tanto, le había llegado a la mora para trabajar a la par de las autoridades mexicanas en la restricción de la masacre que dejó a kenet sin su romita y sus cuatro nietos y varios de sus vecinos muertos y eso le da mucha tranquilidad, porque hay que lo que más desean y que la paz vuelva pronto a este pueblo. ilia: un vuelo de filipinas

airlands tuvo que regresar al aeropuerto de los ángeles luego de que el motor de la aeronave registrará fuego. el buen 777 que había despegado aterrizó de emergencia de manera exitosa. poco después del despegue se podían ver las llamas saliendo de una de sus motores. poco después el piloto declaró la emergencia y pudo regresar al aeropuerto. jorge: netanyahu rechaza las acusaciones de corrupción acudiendo que el país ha sido intento de un golpe de estado en su contra. asegura que son falsas las declaraciones de por qué lo acusarán de cargos de soborno, fraude y abuso de crianza en tres casos de corrupción. ilia: la organización amnistía internacional denunció graves violaciones de derechos humanos en chile que habían sido cometidas por la fuerza del orden durante las protestas contra el gobierno. el informe señaló el uso de armamento militar para reprimir a los manifestantes así como casos de tortura, abusos sexuales y lesiones oculares causadas por balas de perdigones y gases lacrimógenos.

jorge: pasamos con enrique para ver lo que preparan esta noche. enrique: la violencia en méxico sigue aumentando. entre enero y octubre de este año más de 823víctimas de homicidio doloso en el país. éste año 2000 es de nueve podría ser más violento la historia de méxico. más de 40 escuelas n chicago suspenden clases luego de un virus que se ha detectado. tendremos detalles de estas historias y mucho más. jorge: hoy gracias. ilia: más adelante, un equipo de univisión investiga se embarcó en una misión periodística para reportar sobre el combate al narcotráfico en alta

jorge: no sé si se han fijado que los corales sentó el mundo están desapareciendo o cambiando de color. su futuro y en nuestra depende de que esos

corales sobrevivan y mantengan su color. esta noche tenemos un reportaje especial sobre corales y la vida en nuestro planeta. ♪ ♪ jorge: usted en las redes sociales oiga esto . la compañía twitter anunció hoy que está implementando una función que le permitiría a todos los usuarios ocultar la respuesta que no le gusten. para usarlo sólo necesita tocar un icono gris que aparece en el mensaje y luego seleccionar ocultar respuesta. se espera que los cambios se hagan de la plataforma algo menos tóxico. ilia: en alta mar se adelanta una lucha frontal contra los llamados narco submarinos usadas por los cárteles mexicanos y con la menos para transportar la cocaína hacia los estados unidos. un equipo de univisión investiga viajó durante dos semanas en un barco de guerra de la guardia costera estadounidense . juan carlos allá nos trae los detalles de cómo se realizan estas operaciones. ♪

>> en la inmensidad de los océanos, un barco se gana un espacio en la historia. es el más grande de la flotilla de la guardia costera. su misión, la lucha contra el tráfico de drogas en esta fragata con un valor de $640,000,000 en la que trabajan 120 personas. >> esta clase de barco de la guardia costera de los estados unidos. >> cuando esta en alta mar, las embarcaciones más pequeñas de los guardacostas se acercan a menos de una milla para entregarle en custodia la cocaína incautada a los botes y semi sumergibles. >> nuestra misión es para poder combatir el tráfico de drogas ilegales y para poder combatir las organizaciones de tráfico. >> pero cae la noche y la operación no se detiene. un traslado en lanchas que se hace con gran precisión para evitar accidentes. operaciones como éstas son rutinarias en alta mar para los guardacostas de

estados unidos es mucho más seguro transportar la droga en embarcaciones de gran tamaño como esta que tienen 420 pies de largo y mayor número de hombres para proteger lo que ha sido decomisado a los narcotraficantes. días más tarde un semi sumergible es descubierto por la operador de radar en altamar. casi media tonelada de cocaína era llevada por quienes lo pilotaba estoy ayudando a que esas drogas no es lleguen al país. >> la droga fue llevada junto a la cocaína transportada y toda tras terminar el trayecto se entregará a las utilidades en estados unidos. ilia: este domingo a las 7:00 p.m. se me centro en aquí y ahora el especial de univisión investiga, narco submarinos oma viaje al fondo del mar. acompáñenme junto a teresa rodriguez y patrícia ya not.

jorge: vamos a hacer un reportaje sobre los corales. acepto como están cambiando de color? y lía: así es. jorge: este es un problemaclimático gravísimo. nos vemos. ilia: kemal: deberías disfrutar cada rincón de esta casa. leyla: kemal, deja eso. ven y siéntate. ni siquiera hemos conversado. kemal: no me quedaré, leyla. leyla: entonces vas a decirme que tienes cosas que hacer y te irás. kemal: no estoy escapando. tengo asuntos pendientes. leyla: cierto. enfocarse en el trabajo a veces es bueno para calmar tu corazón. por supuesto, si realmente