>>tener un presidente que cree que es mas grande que la ley, es tener una dictadura. >>le gritaron "traidor" y ddijeron que todo este proceso, lo ayudaría a ganar la campaña. la decisión no fue fácil, pero residentes de su distrito se acercan constantemente. >>en las cafeterías, los supermercados, cuando voy a recoger mi ropa. me dicen que si y otros dicen que no. >>pero no todos los demócratas

están acuerdo en destituir al presidente. según el reporte,algunos demócratas moderados están en contra. muchos creen que como consecuencia de este voto, mucho pueden perder su posición en las próximas elecciones. el presidente se adelantó pronosticar que el próximo año será el mejor de todos. el liderazgo republicano, contempla juicio político. >>vamos a hablar de una inmigrante cubana que murió de cáncer en méxico luego de que lo enviaran a un albergue en ciudad juárez. rivero nos habla del trágico desenlace.

rivera: las últimas horas de esta mujer como fueron en una cama si su familiares en su lecho muerta. >>lo que le hicieron fue matarla. >>a través de la frontera norte, ella ingresó estados unidos, y unos meses más tarde las utilidades la enviaron un albergue en ciudad juárez para esperar su proceso como parte del protocolo para protección de inmigrantes. >>esto es muy triste, porque ella iba seguido a consulta con dolores de cabeza, y le decían que estaba fingiendo. >>la señora, fue uno de los casos en los que uno se enoja muchísimo de que no haya más

revisión por parte de las autoridades sobre quienes están regresando. ellos tendrían que seguir su proceso como persona vulnerable.. >>en este video se la puede observar trasladándose de forma dificultosa. >>de repente estábamos hablando, y ella como que perdía el conocimiento y se queda dormida. >> su hijo dice queella presentó informes médicos de que había perdido un pulmón y un riñón por cáncer, pero que no la trataron correctamente. >>a ella le decían que estaba loca, y que quería pasar para estados unidos. esta gente me la mató. >>en esta cama de hospital, ella murió un día después luego de convulsiones y un derrame

cerebral producto de un tumor en el cerebro. de acuerdo con su hijo, su cuerpo se encuentra la morguede ciudad juárez, y el trámite para trasladarlo a cuba, costaría $10,000, suma con la que la familia no cuento. >> negativos serían los resultados de la investigación deel trato que reciben en una cárcel en estados unidos. birmanos cuanto más.

vilma: estos dos otros, realizar una investigación en cuatro centros de detención de inmigrantes en florida, en las que denuncian tratos inhumanos. visitaron varias veces centros con mayores cantidades de detenidos. >>las condiciones en las que pueden vivir, puede ser sin acceso cuidados médicos. ésos muy físico.. >>esos los están tratando como cifran criminales. >>" no sé qué es peor, si esto la muerte. de cierta desesperanzada. la razón porque no me he quitado la vida, es porque tengo hijos". >>el se despertó, una mañana y

cuando se dio cuenta que su amigo no estaba, fue la celda que él no estaba respirando. >>asegura que algunos se sienten prisioneros caminando se sirve su vida. >>hablé con uno de los prisioneros, y nos dijo que estaba seguro que se iba a morir ahí. uno de ellos, se trató de suicidar. el estaba en un hospital 20 días. >>ice nos dijo que el grupo responsable de esta denuncia, tiene una larga historia de reclamos nos sustancia dosy que deberían dársele los mismos

permisos que en otros centros. >>autoridades están investigando un ataque, contra judíos. blanca tiene la investigación. blanca: el motivo del ataque ques parece estar cada vez más claro, revela que se trata de un delito de discriminación racial. [habla en inglés] >>se investiga como" acto de terrorismo doméstico el fiscal general, dice que son participantes de un grupo antisemita pero que

aparentemente, actuaron solos. estas cámaras muestranel ingreso de las personas, ella portaba una escopeta y él, un rifle. en un total, cinco armas y en el vehículo, un explosivo de fabricación casera.. mataron un policía, y aún estudiante de 24 años, y miguel rodríguez, un trabajador de la tienda de práctica nueve años. anoche, santana les asistieron a la funerales del estudiante en una emotiva ceremonia ortodoxa. " todos estamos literalmente aterrados de caminar a las calles ".

>>esas son las preguntas que la comunidad se está haciendo, si deben dejar de mostrarse como judíos en caso de haber sido seleccionados como judíos. >>fueron más de cuatro horas de tiroteos intenso. >>las investigaciones continúan, pero dice que los ataques podrían haber sido peores,debido al tipo de armas que tenían. >>hoy hablé con la víctima del ecuatoriano que hacía poco había llegado a estados unidos, y nos habló de los momentos difíciles que ella y su hija está pasando. >>está duro esto, sólo lo que lo vivieron sabe cuánto duele.

>>¿ como quiere que recordemos a miguel? >> miguel siempre fue un buen hombre, desde que era una niña con un buen amigo, respetuoso y un trabajador. así lo recordaré siempre. dicen que no hay hombre perfecto, pero creo que yo que mi esposo se acercaba la perfección. >>esta entrevista, fue muy complicada. vean la completa en el este y en el pacífico. policías de los ángeles van a aportar tarjetas de ayuda para contactar a intérpretes de dialectos cuando interactúen con indígenas.

trabajas duro.

una bebida se puede convertir en dos. y un medicamento puede ser más fuerte de lo que pensabas. ¡para! hay muchas maneras de obtener un dui y muchas maneras sobrias de ir. lo que elijas. vaya con cuidado, california.

una bebida se puede convertir en dos. y un medicamento puede ser más fuerte de lo que pensabas. ¡para! hay muchas maneras de obtener un dui y muchas maneras sobrias de ir.

lo que elijas. vaya con cuidado, california. ♪ jorge: aumenta la preocupaciónde muchas familias que tienen sistema de seguridad en sus casas tras reporte de intromisión de piratas cibernéticos. en un caso se oye la voz de un desconocido en el cuarto de una niña. lourdes del rio necesita como pudo de ellas. >> estas cámara de vigilancia

en ayudado a poner a más de un amigo de lo ajeno tras las rejas. pero ahora esa misma tecnología parece estar metiéndolos a gran hermano dentro de la casa. un amarre de mississippi colocó una cámara en el cuarto de sus niños para vigilar las y de repente una voz extraña perturbó la tranquilidad de las pequeñas. >> varias de las teorías que surgen de todo esto es, estos hackers utilizando el software que está en la internet oscura han podido hacer entradas forzosas a estas cámaras. >> la compañía reaccionó, aunque todavía estamos investigando este asunto y tomando las medidas adecuada para proteger nuestros dispositivos basándonos en nuestra investigación, podemos confirmar que este incidente de ningún modo se relaciona a una violación de la seguridad de. en otras palabras, según ellas

los hackers no se apoderaron de la base de datos, sino de la cámara de esta familia en particular. pero el problema es que esta no han sido las últimas víctimas. en georgia una pareja también pasó el susto de su vida. mientras estaba en la cámara, la mujer que había colocado una cámara en el dormitoriopara vigilar a su cachorro pensó que en su novela estaba observando, pero no era él. un extraño también logra entrar en su cámara y violentar la privacidad de su alcoba. en la familia una víctima también fue víctima de hackers. esta vez el intruso se dedicó a hacer comentarios racistas y sarcásticos. en estos momentos las cámaras son parte de nuestro diario vivir, entonces como podemos de 1000 la posibilidad de que algo así nos ocurra? >> estos sistemas usualmente nos piden un nombre y una contraseña. muchas personas utilizan la misma contraseña que utilizan en cualquier otra página web. y eso es lo que ha hecho que hackers logren entrar

a estas cámaras. >> quizás el caso de las niñas es el más dramático por tratarse de menores de edad expuestas a un adulto malintencionado quien incluso las exhortó a romper sus pertenencias y el televisor de la habitación. irónicamente la cámara se colocó porque la madre es enfermera y trabaja de noche y entendía casi podía asegurarse de que sus niñas estuviesen bien. regresó con ustedes. ilia: una situación muy delicada. la policía de los ángeles implementará un programa para mejorar las relaciones con las comunidades y residentes que no habla ni inglés ni español. comenzaranos en un sistema de tarjetas con varios idiomas y lenguas locales para facilita la comunicación. desde los ángeles, juan carlos gonzález nos habla de esta iniciativa. juan: con el objetivo de mejorar la comunicación con las comunidades indígenas, la policía de los ángeles está punto de poner en marcha un novedoso plan que consiste en unas tarjetas. >> los oficiales deberán cargar en su bolsillo estas tarjetas y ofrecer la oportunidad a los oficiales para poder comunicar

con la comunidad si tienen que hablar unos idiomas indígenas. >> es que anteriomente se asumía que todos los hispanos hablaban español, pero después se dieron cuenta que hay algunos que sólo hablan otros idiomas o dialectos. cuando un oficial intervenga y vea que no puede hacerse entender con la persona, le mostrará una de las tarjetas. >> la policía puede apuntar el idioma que le pertenece y entonces podemos llamar al número que está destinado la tarjeta y pedir alguien que nos ayude. >> cuenta con el apoyo de un grupo de más de 150 traductores o intérpretes. ella es una de ellas. >> el oficial va a preguntar qué idioma hablas, de que puedo y si nosotros le entendemos podemos apoyar. >> son varios los idiomas que habrá en las tarjetas. >> quiché, mixteco, zapoteco, chinanteco, man. >> existen tarjetas similares en coriano y lenguaje de señas.

esta iniciativa de la policía de los ángeles surge 10 años después de un trágico incidente que cobraron la vida de un hombre guatemalteco de origen indígena. se trata de manuales camines, quien supuestamente amenazaba a los transeúntes con un cuchillo. un oficial de la policía le ordenó en inglés y en español que tirara el arma. al no hacerlo se le disparó quitándole la vida. después se supo que el hombre de 37 años de edad no hablaba ni inglés ni español. >> el muchacho es un muchacho indígena totalmente indolente del policía y falleció trágicamente. >> por eso este y otros activistas ven con optimismo el plan de la policía. >> que haya una manera que la policía se pueda comunicar con esta comunidad en los lenguajes o idiomas, porque son idiomas de ellos, es muy importante. >> se espera que dentro de poco en tomas idiomas y dialectos sean incluidos en las tarjetas. en los ángeles, juan carlos gonzález. jorge: el precedente tramo calificó de ridícula la elección de greta thunberg pon

como la persona del año por la revista tame. en un tweetescribió, greta debe trabajar en su problema del control de la ira. luego ir a ver una buena película con un amigo. la joven no tardó en responderle con humor cambiando su biografía en twitter para presentarse justamente como sugirió el presidente. ilia: en esta ventana el mundo, el ex gobernante de bolivia evo morales llegó a argentina en calidad de asilado. morales no podrá intervenir en la política de su país como parte de su compromiso como refugiado. el canciller argentino felipe sola detalló que concedió asilo a cinco ciudadanos bolivianos y hace un mes el presidente macri le habría negado el asilo a evo. jorge: la fuerza aérea de chile recuperó restos humanos en un avión que se estrelló camino la antártida con 38 personas a bordo de unos días. 11 agencias internacionales se encuentran trabajando en la recuperación de los restos. ilia: vamos con patricia y un avance de la visión nocturna.

>> gracias, ilia, jorge . esta noche hablaremos sobre la policía de los ángeles que difundió un vídeo para ubicar al conductor que se fugó luego de atropellar y arrastrar a lo largo de 150 pies a rufino miranda, quien luego falleció en el hospital. también el servicio de impuestos y la oficina de miras y control de aduanas icerealizaron un operativo conjunto con orden de allanamiento en varias tiendas de los supermercados jalisco en la ciudad de atlanta. y la policía del régimen de daniel ortega en nicaragua arremetió con violencia contra un grupo de opositores que le reclamaba reformas electorales y una navidad sin presos políticos. tendremos más de esta noticia y otras en la visión nocturna. jorge: vamos a la pausa. un día perdido en alta mar resultó eterno para un grupo de amigos que salieron a pescar y eterno para un grupo de amigos que salieron a pescar y quedar antes creía que no después de fumar marihuana. creía que realmente me hacía mas consciente y podía manejar mejor.

pero luego pasó lo que nunca creí. y eso fue solo el comienzo. perdí mi licencia de conducir, mi trabajo... mi orgullo. antes creía que no importaba manejar después de fumar marihuana... eso era antes, ¡hoy, ya no! si te sientes diferente, manejas diferente. drive high get a dui.

♪ ♪ ♪ ilia: un adolescente se salvó de morir ahogado cuando gritó sir y llama al 911 después de que su auto cayera al río y él no pudiera encontrar su teléfono. su carro había chocado contra un pedazo de hielo a la carretera. los bomberos llegaron rápidamente a la escena y pudieron rescatarlo. jorge: un animado día de pesca por el caribe se convirtió en una pesadilla para cuatro amigos que zarparon de cancún y quedaron a la deriva. alejandro madrigal nos cuenta. >> jean cuellos hermano de estadounidenses y un arduo y emiliano pensaron que no volverían a ver a sus padres

luego de salir en un yate en el puerto turístico de cancún en el caribe mexicano para ir a pescar. el motor se descompuso y quedaron a merced del océano. >> mimos dos barcos a lo lejos. fue cuando ya empezamos a tomar medidas de precaución, ahorrar el agua la comida. >> tras 24 horas de ausencia los familiares alertaron a la marina mexicana y rápidamente la guarda costera desplegó un operativo y por aire sobrevolar en el caribe mexicano. la embarcación fue localizada a más de 20 millas náuticas al norte de balneario de cancún con los tripulantes alterados, pero estables de salud. >> el avión que pasó allí dos o tres veces en helicóptero, bastante impresionante. un agradecimiento muy grande a toda la marina. >> el temor de las familias es porque en los últimos meses varios grupos de delincuentes que han sido señalados como piratas han estado robando por esa zona de alta mar, como este que sucedió en el séptimo

pasado donde sujetos armados subieron esta embarcación a robar a varios turistas. esta semana se han presentado otros dos rescates en la península de yucatán. una ocurrió tras detectar una lancha con varias persona que pedían ayuda y otro cuando estos pescadores sobrevivieron dentro de un frigorífico. estos jóvenes, dos de ellos estadounidenses, también vivieron para contarla. >> estuve toda la noche marcando estaciones por la radio. no contestaban en ningún momento, pero está diciendo, cuando llegamos a la marina lo más probable es que pudiera haber sido que simplemente no estábamos a la distancia. >> el rescate de los jóvenes tuvo que ver con por el acecho constante de piratas en la zona, muy cerca de cancún en campeche se han registrado 139 robos a buques petroleros en los primeros en 10 meses del año. jorge: esas son las historias que terminan en película. ilia: corrieron con muchísima suerte. como tú lo dices, y tienen para una película o libro.

jorge: o enviar una luz de bengala a lo lejos. nos vemos mañana. gracias. ♪ ♪ ♪ [diálogo en la televisión] >> me siento tan mal que quisiera morirme. >> ¿por qué lo dices? >> no te burles de mí. >> cariño, no te pongas así. ¿cuál es tu trabajo de campo?, ¿no crees terminarlo? >> no, son 150 pruebas que significan 150 horas. no debe faltar nadie y después hay que codificar las pruebas. eso es imposible, creo que no terminaré jamás. >> mira, imposible no debe estar en tu vocabulario, podemos hacerlo.