continuamos con el noticiero univisión edición nocturna. [habla en inglés] ♪ enrique: gracias por acompañarnos en esta emisión especial de la edición nocturna, en vivo desde washington dc. es miércoles, 18 de diciembre. donald trump se convierte en el tercer presidente de la historia de los estados unidos, en enfrentar un juicio político. esto, luego de que la cámara de representantes aprobara los dos cargos por juicio político, imputados a donald trump, en abuso de poder y también el de obstrucción de una investigación congresional. la mayoría demócrata se impuso en un voto que sucedió con líneas partidistas.

abre el camino para que, eventualmente cuando lo decida la líder demócrata de la cámara de representantes nancy pelosi, mandé la iniciativa al senado para que inicie el juicio político en contra del presidente donald trump. donde se espera que la mayoría republicana evite la destitución del presidente. hoy hablo desde un evento político en michigan durante más de dos horas. pablo gato tiene el resumen esta histórica jornada. pablo: la cámara baja de mayoría demócrata aprobó los dos artículos de impeachment contra donald trump. el mandatario se convirtió así en el que se presiente de estados unidos en encarar un juicio político, en el senado. trump fue a michigan en un acto de campaña. reaccionó fuertemente contra los demócratas. donald trump: los demócratas tratan de anular los votos de decenas de millones de patriotas estadounidenses. pablo: tras la votación, los

demócratas afirmaron que cumplieron con su obligación de defender la constitución. trump llamó al impeachment ilegal, un intento de golpe de estado. calificó a nancy pelosi y a los demócratas de locos. en la cámara baja, los republicanos cerraron filas para defender a trump. >>a los demócratas no les importó la verdad. pablo: otros incluso fueron más allá. este congresista republicano comparó el impeachment en el juicio que sufrió jesucristo. este otro mencionó el pasaje bíblico que jesús dijo padre, perdónalos porque no saben lo que hacen. los demócratas dijeron que trump violó gravemente la constitución. que su obligación es defender la democracia. >> ha violentado la ley, nadie debe estar por encima de la ley, ni siquiera el presidente de los estados unidos.

pablo: cuando nancy pelosi envíe los artículos para presionar a los republicanos a garantizar un proceso que ella considera justo. el mitin político del presidente de michigan hoy pareció dejar claro una cosa, el tono abiertamente desafiante de trump para el resto de la campaña electoral. enrique: cómo amanece manel bay después de esta noticia? después de que la cámara de representantes aprobara el inicio del juicio político contra nuestro? dividido. la opinión pública se muestra dividida en torno a la pregunta de si el presidente donald trump debe enfrentar este uso político, si debe ser destituido. la mayor parte de las encuestas así lo demuestran. es parte de la hiper polarización que vive el país, y que se ha intensificado durante los últimos dos años, como nos dice blanca rosa vilches. blanca: en las calles del país, la vida transcurre como cualquier otro día, aparentemente. el tema del juicio político al presidente está en la mente de muchos.

>> si es o no culpable, me atrevería a decir que de esto tiene que salir algo mejor para todos nosotros. blanca: al margen de las largas discusiones en la cámara baja, en washington, una encuesta de la semana gallup le tomó la temperatura a la nación. la tasa de aprobación del trabajo del presidente trump aumentó 6%, desde que comenzó el proceso de destitución de los demócratas. la encuesta gallup sitúa la aprobación de trump en 45%. era de 39% cuando se inició la investigación en el otoño. es el tercer aumento consecutivo en el nivel de aprobación presidencial. >> desde que este hombre entre la presidencia no han parado de molestarlo, de buscarle cosas, de todo. >> es una forma de hacerle la vida imposible al presidente trump que lo está haciendo todo perfecto. blanca: en nueva york la opinión es muy distinta.

>> que tenga que recurrir a otros países, a otros mandatos para que intervengan en este país, eso no debe ser. tenemos una democracia. blanca: entre los republicanos, nueve de cada 10 apoyan a trump, comparado a solo 8% entre los demócratas que respaldan su presidencia. solo el 5% entre los republicanos que respondieron a la encuesta de gallup dice apoyar el juicio político y la destitución del presidente. blanca: lo que queda en evidencia, en medio de todo este proceso, es que nos permite ver cuál va a ser el ambiente electoral del próximo año. enrique: patricia, es un día histórico en la capital del país. en el capitolio, a mis espaldas, la era trump con este último político que llegará al senado eventualmente. mañana hablaremos con el líder demócrata de la cámara alta para entender cuál va a ser el proceso seguir, una vez que

nancy pelosi decide enviar esto al senado. patricia: un proceso que los demócratas tiene cuesta arriba, porque en el senado republicanos tienen mayoría. seguramente van a impedir el juicio político al presidente trump. vamos a dejar atrás el tema del impeachment. hablamos ahora de cuatro personas que fueron hospitalizadas tras un tiroteo, en un parque al sur san antonio, texas. dos de ellas fueron transportadas en condición seria, mientras que la vida de las otras dos no corre peligro. la policía le pidió a los residentes del área mantenerse alejados del lugar del tiroteo. unidades de la agencia de aduanas y protección fronteriza estarían operando en forma secreta en los aeropuertos deteniendo, interrogando y negando el ingreso al país de viajeros con estatus legal. esto afirma la asociación americana de derechos civiles, en su demanda contra la agencia de aduanas. en la que le exige divulgar información sobre estos presuntos operativos secretos.

dulce: unidades altamente secretas del departamento de aduanas y protección fronteriza, supuestamente estarían vigilando los aeropuertos identificar, detener e interrogar a viajeros inocentes. así lo anunció la unión americana de libertades civiles. >> la corte va a tener que ver si terrorismo es una razón para cuestionar sin límite, o si vamos a poner límites, que es lo adecuado. si una persona no evidencia, cima y sospecha, entonces una persona no debe ser frustrada por este proceso. deben estar libres, seguir adelante. un oficial de inmigración no debe estar revisando a individuos en este país. reportera: la organización está solicitando más información sobre los equipos de respuesta táctica de terrorismo que están presentes en 46 aeropuertos y puertos de entrada. quienes supuestamente negarían la entrada a estados unidos a

viajeros con documentos válidos, que no representan un riesgo a la seguridad. viajeros ciudadanos estadounidenses dicen que una experiencia así sería aterradora. >> la mayoría espera tranquilo, que no le vaya a pasar esto porque sería aterrador. me pusiera mal porque muchas familias viajan en estos días a ver a sus familiares. reportera: según datos del departamento de seguridad nacional, en el 2017, a más de 2400 personas se les negó la entrada al país, como resultado de los esfuerzos e inspecciones secundarias por parte de estas unidades. pero la demanda argumenta que el blanco de estos oficiales son personas que han focalizado su postura contraria al gobierno trump, y por su activismo. detallan el caso del ciudadano estadounidense que fue detenido e interrogado. enviamos una solicitud de comentario a aduanas y protección fronteriza, pero no tuvimos respuesta.

patricia: desde el lunes, los indocumentados que recién en nueva york pueden obtener licencia de conducir. pero las agencias migratorias ya no podrán acceder a la información de los solicitantes de las licencias. por eso es que aduanas y protección fronteriza dice que esa prohibición amenaza la seguridad publica. tenemos la duda de esta controversia. peggy: con la implementación de la ley que le permite solicitar licencia de conducir a indocumentados, en el estado de nueva york, también surgen controversias. a los agentes de ice y la patria fronteriza ya se les negó el acceso a la base de datos de las oficinas de motores y vehículos. lo que según el comisionado interino de aduanas y protección fronteriza, mark morgan, dificultará sus misiones. >> crea una amenaza significativa para los agentes y para la seguridad pública. peggy: el asambleísta marcos

crespo explica por qué incluyen la prohibición. >> no queríamos que departamento de vehículos y motores, que es su responsabilidad es el privilegio de manejo, se ha utilizado como un arma más para estas agencias federales en hacer trabajo migratorio. con la información de con -- conductores vehículos, las autoridades podrían ver si tienen órdenes de arresto pendientes. por eso es que líderes de las agencias migratoriasestán presionando para recobrar el acceso a esos datos. >> si fuera un caso de un crimen serio que se está investigando, ice o cualquier agencia sigue teniendo el derecho de buscar una orden judicial y buscar los documentos específicos de una persona. peggy: mientras tanto, la larga fila nociones esperar. algunos como fausto jiménez han tenido que reprogramar su visita a la oficina del dmv. >> necesito la licencia para poder trabajar, hemos estado luchando con las organizaciones para llevar a cabo esa

efectividad. peggy: los defensores de los inmigrantes le recomiendan a solicitantes hacer una cita a través de la internet, y solo realizar sus trámites en una oficina de motores y vehículos. patricia: un nuevo vídeo muestra el momento en que salvatore anello dejo caer a su nieta de 18 meses de edad desde la ventana de un lucero anclado en san juan, puerto rico. tenemos las imágenes y la información. galo: un video de vigilancia dentro del crucero royal caribbean, muestra lo que sucedió segundos antes de que la pequeña chloe cayera por la ventana de la embarcación, mientras era sostenida por su abuelastro. para entender lo que sucedió, debemos regresar a mediados de

año, cuando la niña cayó al equivalente de 10 pisos de uno de los centros de entretenimiento del crucero, al muelle concreto en puerto rico. el hombre se niega a declararse culpable de homicidio involuntario. los padres de la menor demandaron a la compañía, porque argumentan que la compañía no proporciona áreas razonablemente seguras para entretenimiento infantil. la fecha arroja, en este vídeo, la posición donde se encontraba anello. las cámaras de vigilancia captan a la pequeña chloe caminando hacia la ventana. sobre las dos se aproxima hacia ella y se asoma a la ventana. se puede observar cómo inclinó su cuerpo. la fotografía muestra cómo luce la ventana desde otra perspectiva. entre el tubo de protección y el lugar hay una distancia de 8 pulgadas. el abuelo se agacha para recoger del piso a la pequeña y la lleva hasta la ventana. incluso, vuelve a inclina su cuerpo. permanece así durante 47

segundos, luego el abuelo cae al piso. chloe había caído o al vacío. los padres de la menor enviaron un comunicado al ser fiscal pidió a la prensa. la familia está sorprendida por la mala conducta que llevó a la publicación de este vídeo. la única motivación de la familia para no divulgarlo era proteger al hijo mayor. por qué se divulgó este vídeo? la familia exige una investigación independiente. las autoridades le han ofrecido al hombre la posibilidad de no enfrentar presión y vivir bajo libertad condicional y supervisión, se acepta declararse culpable de homicidio involuntario. sus abogados han manifestado que no es lo que desea, pero están considerando. un caso lamentable. patricia: gracias por la explicación. los salvadoreños no tendrá que venir en caravana para trabajar en estados unidos. un grupo de ellos vendrá a trabajar temporalmente con visa. el viaje es pagado.

el gobierno de puerto rico desafía una prohibición de estados unidos. todo de

patricia: un grupo de salvadoreños alista maletas para venir a mississippi, a trabajar legalmente en campos agrícolas. forman parte del programa piloto de visa de trabajo, vendrán por cuatro meses, luego entra un segundo grupo. reportero: las caravana de indocumentados podría ser cosa del pasado, en el salvador. moisés tejada es una muestra de eso. >> me siento feliz de ir legalmente a trabajar,poner en alto a el salvador.

salvador: él es parte del primer contingente de 50 campesinos que viajan con boleto pagado y con la visa h2a, otorgada por los estados unidos. >> van con destino a mississippi, a trabajar en el tema agrícola. salvador: es una gestión que ha hecho el gobierno de el salvador, con empresas estadounidenses que accedieron a emplear mano de obra de este país centroamericano. >> hemos estado en coordinación con empresa. hemos garantizado absolutamente todo el marco legal. además de eso, el respeto al estado de derecho material laboral de los estados unidos. salvador: significa alimentación y vivienda para los trabajadores. la cual correrá a cuenta de la empresa que los contrata, además, de un sueldo digno, >> a ganar dinero, no vamos a ganar los seis dólares, vamos a ganar buen dinero. vamos a sacar adelante a el

salvador. salvador:varias instituciones investigaron exclusivamente los antecedentes de los primeros beneficiados, antes de darles el visto bueno. este es un plan piloto, dicen las autoridades. si todo sale bien, este mismo mes podría partir otros 150 compatriotas de manera legal. patricia: la gobernadora de puerto rico o anda vásquez firmó una ley que autoriza las peleas de gallos, a pesar de una prohibición federal que entrara en vigencia esta semana. algunos aquí dicen que se busca proteger una tradición de 400 años en la isla. pero como dice vilma tarazona, se trata además de una actividad que da trabajo a miles de personas y genera muchísimo dinero. vilma: la pelea de gallos en puerto rico es una industria regulada desde 1933, que mueve millones de dólares y da empleo a miles de personas. las riñas entre estas aves

llenan semanalmente el principal club gallístico. la consigna es matar o morir. la pelea por defender estas riñas se trasladó a la política. la gobernadora wanda vásquez firmó hoy una ley que permite la continuación de las peleas de gallo en la isla del encanto. justo dos días antes de la entrada en vigencia de una ley federal que las prohíbe en todos los territorios de estados unidos, incluyendo puerto rico. la gobernadora se defiende. wanda vásquez: si nosotros tenemos esta producción local en término de los animales y los materiales que se utilicen para el deporte y la cultura que representa las peleas de gallos, no debe tener ningún tipo de conflicto en relación con la legislación federal. vilma: los legisladores de la isla califican y protegen al deporte popular. >> los practicantes no son delincuentes.

vilma: la gobernadora es consciente de que esto puede generar un enfrentamiento con washington. wanda vásquez: para eso está el diálogo, vamos a hablarlo. aquí hay una industria que representa un ingreso económico y el sustento de miles de familias. nosotros tenemos que tomar eso en consideración. los galleros tiene el gobierno federal que no intervenga. >> donald trump dice que la estructura de los pueblos se respetan, que respeten esta! vilma: ante la pregunta de si la policía de puerto rico intervendría en operativos federales contra las peleas de gallos en la isla, vázquez contestó. wanda vázquez: la jefa de la policía de puerto rico la gobernadora, tienen que hablar conmigo. vilma: la gobernadora dice que su intención no es confrontar con washington. esta consciente de que esta disputa por la pelea de gallos con el gobierno federal podría terminar en los tribunales, donde es era salir airoso de su

decisión ejecutiva. patricia: la fiscalía de bolivia emitió una orden de detención contra el ex mandatario evo morales por sedición y terrorismo. tras el anuncio con el gobierno argentino ratificó que el estatus como refugiado está en trámite, lo que eliminaría cualquier posibilidad de extradición. vamos a la pausa, volver, un hombre que perdió un brazo y las dos piernas cuando era niño, ahora disfruta cargando

♪ patricia: lalo flores perdió un sutra sus piernas por una infección contra niño. con 26 años se convirtió en padre. obtuvo un brazo biónico que le permitirá relacionarse mejor con su bebé. dijo que desde que es papá, se dio cuenta que había cosas que no podía hacer, y decidió actuar de inmediato. ahora disfruta mucho con pequeñas cosas como alzar chávez, pero sobre todo cargar y abrazar a su hijo. qué buena noticia para este papa. nos despedimos, buenas noches. nos vemos mañana.

♪ ♪ >> atención y cuidados y cargas gas, te van a estar vigilando para