por si necesita ayuda para hablar. presidente: ¿qué es eso? ¿qué es eso--? [grita] [música] ramón: tres empleados del aeropuerto internacional san josé dan positivo por coronavirus. obligan a 42 empleados a permanecer en cuarentena. no hay baloncesto. la nba

suspende sus actividades hasta nuevo aviso, tras confirmarse que un jugador es portador del virus. cuida la economía local. la alcaldesa de san francisco anuncia medidas para ayudar a los pequeños negocios, para que puedan recuperarse del efecto económico provocado por el coronavirus. restricciones de viajes de europa a estados unidos. medidas de ayuda para personas infectadas. hablaremos del mensaje que dio a la nación el presidente de los estados unidos. noticias univisión 14 comienza ya. locutor: y ahora, noticias univisión 14 solo a las 11:00 p.m. tu gente, tu voz. paola: son las 11:00 p.m. soy paola virrueta. ramón: soy ramón adame, agradecemos su compañía. ante la inminente preparación del coronavirus en el país,

esta tarde el presidente de los estados unidos se dirigió a la nación. paola: anunció restricciones de viajes y ayuda económica para los infectados con la enfermedad y deben mantenerse en cuarentena. fernando: el mismo día en que la oms declaró el coronavirus como una pandemia, el presidente trump anunció drásticas restricciones de viaje. donald trump: estaremos suspendiendo todos los viajes desde europa a estados unidos por los próximos 30 días. las nuevas reglas entrarán en efecto el viernes a la medianoche. fernando: las restricciones no aplicarán a ciudadanos, redientes permanentes y familiares inmediatos de ciudadanos estadounidenses, tampoco gran bretaña. mientras recomendó a personas enfermas a quedarse en casa, las aseguradoras de salud no cobrarán copagos para tratamientos del coronavirus. donald trump: la población mayor debe ser muy cuidadosa.

recomendamos que residencias de ancianos suspendan las visitas médicas innecesarias. los estadounidenses mayores debieran evitar viajes no esenciales y multitudes. fernando: también pidió al congreso que recorta impuestos a salarios y dé asistencia económica a personas enfermas. habrá prestamos y postergación de pagos tributarios a personas y negocios infectados. fernando una de las máximas autoridades de salud dijo que la propagación del covid-19 va a empeorar. >> si se cuentan los casos de infecciones con síntomas mínimoso sin síntomas, esto baja la mortalidad a un 1%. significa que es 10 veces más letal la influenza. fernando: expertos en salud pública indica que estados unidos deberá contener y mitigar la preparación más vigorosamente. >> en estados unidos y muchos países de américa latina, y en el sur ahora que venga el invierno, van a empezar a aparecer casos.

van a ser casos comunitarios. el virus va a estar en la sociedad transmitiéndose de persona a persona. hay que esperar que las cosas se pongan peor. fernando: los demócratas del senado urgían al presidente a utilizar $40,000,000,000 para asistencia de desastres que se le asignan a fema para ayudar a gobiernos locales y estatales. el columbia se declara en estado de emergencia. el capitolio suspende los tours públicos o privados, que a menudo realizan los propios congresistas o su personal, a sus electores hasta fines de marzo. paola: algunos de los países con restricciones de entrada a estados unidos o francia, alemania, italia, portugal, españa, polonia, los schengen.

ciudadanos y residentes permanentes que provienen de esos países no serán afectados. ramón: otros puntos importantes en el mensaje de la nación fueron la ayuda económica que el presidente busca otorgar a dueños de negocios e individuos afectados por el coronavirus. el mandatario planea que se apruebe una reducción del impuesto sobre la nómina, después de que los distintos mercados registraran caídas por el virus. ♪ ♪ paola: desde la casa blanca, el departamento encargado de las operaciones federales ante el coronavirus recomendó que el condado de santa clara restrinja las reuniones con más de 250 personas. que las empresas estén evaluando a sus empleados puntos reportaron hoy tres nuevos casos de infectados por el coronavirus en el condado de santa clara. el número total de personas afectadas es de 48. ramón: las autoridades del aeropuerto internacional de san josé confirmaron que tres empleados de la administración de seguridad en el transporte,

tsa, dieron positivo a la prueba del coronavirus. tayana garcía amplia la información. tayana: muy buenas noches, 42 trabajadores de la tsa, que pudieron estar en contacto con los tres empleados contagiados, fueron puestos bajo aislamiento domiciliario. una noticia que ha puesto a los viajeros en alerta. annette viajó del aeropuerto de san josé a la florida, y lo hizo tomando todas las prevenciones posibles. con guantes y mascarillas, esta tarde representantes del condado de santa clara le ungieron a la administración de seguridad de transporte entregar detalles de los tres empleados del aeropuerto de san josé que habían sido contagiados con el coronavirus. la administración de seguridad de transporte de la reporto de san josé nos envió un comunicado que dice: "confirmamos que tres empleados ebria de trasporte que trabajan para el aeropuerto de san josé

ha resultado positivos al coronavirus. los oficiales están haciendo atención médica, y los empleados que han tenido contacto con expertos pasados 14 días están en cuarentena domiciliaria". según representantes de uno de los sindicato de empleados del gobierno, los tres agentes del tsa trabajar en el turno de noche de la terminalb, donde se encuentran las aerolíneas alaska y south west. el departamento de salud pública no recomienda el cierre desde la terminal aérea, pero están aconsejando que las personas de la tercera edad, o con padecimientos crónicos eviten viajan en avión. esto levanta la duda de los viajeros que pudieron estar en contacto con ellos. mañana habrá una rueda de prensa en el aeropuerto de san josé, donde los líderes de la ciudad darán más información al público en cuanto a los tres empleados infectados del coronavirus y a las medidas de precaución que están tomando.

ramón: debido a las preocupaciones en torno al coronavirus en el área de la bahía, varios eventos masivos deportivos fueron cancelados hasta nuevo aviso. es el caso del encuentro que está programado para jugarse mañana entre los warriors y los nets de brooklyn. el anuncio se hizo oficial a través de la cuenta de twitter del combinado de san francisco. después del mensaje que dirigió el presidente donald trump a la nación, la nba anunció que la temporada se suspenderá, después de que un jugador de los jazz de utah, rudy gobert, diera positivo al coronavirus. paola: los san josé cree tierra confirmaron que el encuentro por la mls del 21 de marzo ha sido postergado hasta nuevo aviso. uno de los efectos del coronavirus que se ha visto es el golpe a la economía local. la alcaldesa de san francisco anunció hoy medidas para ayudar

a los pequeños negocios, a recuperarse de lo que está pasando y de lo que viene más adelante. ramón: buena falta les va a hacer. desde el barrio chino, uno de los distritos más afectados, la alcaldesa dijo que se ofrecerá postergar el pago de impuestos a pequeños negocios. maría antonieta mejía tiene los detalles en vivo. maría: buenas noches, otro de los incentivos que mencionaron es un fondo de 1 millón de dólares, a través del que se otorgarán cantidades de $10,000 acá de negocio que lo necesite. el coronavirus fue declarado pandemia. circula a nivel global y localmente en ciudades como san francisco. donde se registran al menos 14 casos. >> sabemos que ya a la coronavirus está en san francisco. maría: entre los efectos que ha provocado este virus que puede causar la muerte, están

los económicos. algunos negocios del barrio chino de san francisco han bajado sus ventas considerablemente. hay restaurantes que no tienen clientes. hoy la alcaldesa de san francisco anunció medidas para ayudar a pequeños negocios de la ciudad a recuperarse. >> la alcalde anunció que la ciudad de san francisco va a posponer algunos impuestos y pagos de negocios. maría: otra de las medidas de ayuda será un fondo de 1 millón de dólares, a través del cual se podrá otorgar una cantidad de $10,000 a 100 pequeños negocios de la ciudad, que pueda probar que han sido afectados por el coronavirus. >> hay trabajadores y pequeños negocios que están sufriendo. trabajadores que están perdiendo su trabajo.

hay negocios que tienen riesgo de cerrar por falta de dinero. maría: el senador estatal u inner que estuvo presente en la conferencia de prensa realizada hoy en el barrio chino, dijo que el estado está considerando otros apoyos. pero por lo pronto, quienes han perdido su trabajo ya pueden solicitar ayuda. a pesar de esta situación sin precedentes creada por el coronavirus, algunos turistas que estaban hoy en el barrio chino dijeron no sentir temor. >> ya sé que el coronavirus está ahí, pero no me va a parar para hacer las cosas que quiero hacer. maría: para solicitar ayuda a nivel estatal, para las personas que han perdido su trabajo, pueden consultar la páginaque aparece en pantalla. además, a nivel local hay otros recursos que los están viendo en su pantalla.

ramón: gracias por tu reporte completo. vamos a continuar con el tema. en medio de la creciente amenaza de salud por la propagación del coronavirus, en oakland se declaró una emergencia local. anunciaron la cancelación de todos los eventos masivos en instalaciones o terrenos de la ciudad, al emitir una orden de prohibición para las reuniones o eventos públicos de más de 1000 personas. el éxito escolar unificado de oakland anunció esta tarde que los estudiantes de diferentes escuelas pudieron estar expuestos al coronavirus. los alumnos permanecerán en cuarentena en sus casas. las escuelas seguirán abiertas, ya que el departamento de salud del condado de alameda, al menos por ahora no ha recomendado cancelar las clases. paola: el gobernador de california gavin newsom instó a los residentes a no asistir a grandes reuniones para evitar el contagio del coronavirus. pidió a las personas de la tercera edad, a mantenerse alejados de los cruceros para

evitar posibles contagios de coronavirus. dijo que se mantendrá a la espera de conocer la disposiciones federales sobre restringir estos viajes en las costas de california. más de 1452 personas, pasajeros, fueron evacuados. hablamos del grand princess 613 fueron llevados a la base de travis, 42 pro traslados a miramar, en san diego, 124 personas están en georgia, 98 volaron a san antonio, texas y 168 fueron repatriados al reino unido. ramón: más adelante, le diremos qué hará el servicio del barparat detener la propagación del coronavirus. paola: la alcaldesa de san francisco y autoridad locales dijeron que no cancelarán clases en la ciudad. suheily: temperaturas agradables en el área de la bahía. comenzamos a monitorear el próximo sistema del pacífico, que pudiera provocar un fin de semana lluvioso. en minutos, toda la información.

ramón: el día de hoy, la alcaldesa de san francisco y autoridades escolares informaron que no van a cancelar las clases, al menos en ese distrito escolar. paola: julio poletti preparó el siguiente reporte. julio: las clases continúan operando para el distrito escolar unificado de san francisco. hasta ahora no han sido canceladas. hoy la alcaldesa dijo que cerrar las escuelas podría afectar a las familias económicamente. >> es una necesidad para nuestra comunidad que las escuelas sigan abiertas. los niños no pierde su educación. julio: por ejemplo, muchas familias dependen de las

comidas gratuitas que les dan a sus hijos en las escuelas. además, mientras los menores están en clases, es tiempo que pasan bajo el cuidado de autoridades escolares. si estuviesen en casa, los padres tendrían que dejar de trabajar para cuidarlos o contratar a una niñera unieron. >> la mayoría trabajamos, al menos en la escuela ofrecen cuidado de niños. julio: el distrito de salud pública de san francisco dijo que en los niños la enfermedad ha sido muy leve, lo cual los ha ayudado a mantener su posición de mantener los planteles educativos abiertos. lo que sí ha cancelado el distrito escolar unificado de san francisco son los eventos no esenciales en las escuelas, a partir del 9 de marzo hasta el 22 de marzo. como parte de sus distanciamientos social. esto incluye asambleas, excursiones, eventos deportivos, eventos de recaudación de fondos y reuniones con más de 50

personas, entre otras. paola: para evitar posibles contagios del coronavirus, el bart dijo que sus 48 estaciones contarán con desinfectante de manos en cada uno de los trenes. además de que le envían a la gente mantener el espacio entre personas, a un brazo de distancia al menos. ramón: vaya situación, como de película. lamentablemente hoy es una realidad. llevamos semanas informando sobre el coronavirus, es un tema mundial. en nuestra región, a través del área de la bahía, las cosas son un poco más serias porque casi 100 personas han contraído el virus. paola: con tantos casos, las preguntas de la gente están por todos lados. mucho cuidado con la información que encuentra. porque mucha puede ser falsa, miguel gómez nos cuenta más. miguel: hoy estamos en nuestros

redes haciendo estas preguntas qué dudas tiene sobre coronavirus? el coronavirus tiene a todos en alerta. en los noticieros, lo único que se ve o se habla es el coronavirus. con tanta información es fácil está confundido, pero. aquí aclaramos tus dudasnos llegaron preguntas como esta, aún se puede viajar por avión? la respuesta es sí, pero recuerda que los cdc recomiendan tomar medidas básicas de precaución, si es que vas a volar dentro de los estados unidos. países como china, italia, corea del sur o irán, que están en la lista de países de alto riesgo. en estas zonas, es mejor no viajar a menos que haya una emergencia. la otra pregunta es si puedo salir a eventos. evita los lugares en londres des a 1 metro de distancia de otras personas, si tienes tu brazo y tocas a alguien más, estás muy cerca. cabe añadir que en san

franciscoy en el condado de santa clara, si hay más de 1000 personas asistiendo al evento, esos están prohibidos. también te preguntamos por la radio, a nuestra compañera leyeron varias dudas. >> quisiera saber qué medidas de protección puedo tomar. miguel: lávate las manos con jabón por 20 segundos y no te toques la cara . los síntomas del coronavirus pueden ser similares a los del club fiebre, seca y falta de respiración. los síntomas se comienzan a sentir entre dos a 14 días de haber sido infectado. según el cdc, hasta el momento no existe una vacuna. los expertos destacan que pueden tardar hasta más de un año. ramón: lo más importante es estar tranquilos y mantener la calma. luego de que la oms catalogara

al coronavirus como una pandemia mundial, es importante saber la diferencia entre lo que es una pandemia y una epidemia. una epidemia se define como un brote que se extiende por un área más grande de lo previsto. los casos superan una expectativa de lo normal. en una epidemia, la ubicación y el periodo de casos se especifican con mucha precisión, se sabe dónde están. la pandemia, como ha sido catalogado el coronavirus, se define como una enfermedad que se ha extendido globalmente. afecta un gran número de personas causando la muerte y las consecuencias también son enormes desde el punto de vista económico. paola: recuerde que puede recibir alertas informativas sobre el coronavirus a través de nuestra aplicación de noticias. es gratis, no se encuentra como única misión área de la bahía. ramón: al parecer, mañana será un día caluroso en el área de la bahía. estancamiento las temperaturas, se siente más calientito.

paola: está bastante agradable, que nos puede decir exactamente cuál va a ser la temperatura, es suheily lópez belén, quien está acompañándolos. suheily: muchísimas gracias y buenas noches. les voy adelantando que ese paraguas lo van a necesitar para el próximo fin de semana. así que aproveche su jueves y viernes, porque serán días tranquilos. mañana 74, en san josé disminuyendo para el viernes por debajo de los 70. al fin de semana, temperaturas cerca de los 55 grados. lluvia en camino a través de la región. un panorama estable en la zona, aunque algunas precipitaciones se han estado dando en las montañas de santa clara. fíjese, sistema de alta presión dominando hacia jueves y viernes. nada de lluvia. este sistema que se encuentra distante de california, por el momento estará alcanzando nuestra área de cobertura. tendrá efectos en gran parte

del estado. sobre la sierra nevada se emite una vigilancia por caída de nieve, podría caer más de 30 pulgadas. en el área de la bahía se pronostica un sábado bastante nublado. hacia la noche iría incrementando la llegada de lluvia a la región. la posibilidad de lluvia se mantendría hacia el martes de la semana entrante. en ese pronóstico, disfruta de su jueves y viernes. serán días tranquilos.hacia sábado, una máxima de los 58 grados. 70% de lluvia. el domingo pudiera ser un día un tanto inestable a través de la región. la posibilidad de lluvia se mantiene hacia el próximo lunes. incluso vea cómo las temperaturas se van a quedar por debajo de los 60 grados. paola: bonita noche. un país centroamericano prohíbe la entrada de ciudadanos europeos, con el fin de evitar la propagación del coronavirus.

ramónn un intento por prevenir la reparación del coronavirus, o el país centroamericano que no ha confirmado ningún caso del virus, , el salvador, bloquearán la entrada de visitantes europeos a partir de mañana jueves. según informó el funcionario en una conferencia de prensa.

paola: en el salvador, el presidente bukele reiteró que en esa el país no hay ningún caso registrado hasta este momento. sin embargo, como medida preventiva, decretó cuarentena nacional de 21 días. entrará en vigencia a partir de hoy. indicó que las dependencias del est

roberto: amigos, arrancamos con la concacaf champions league. el américa frente al atlanta united en el azteca. con goles de leonardo suárez, desde larga distancia. henry martín el yucateco, el 2-0 con esta disparcruzado

bruno valdés, las águilas del américa cercaron una ventaja importante de 3-0 en la ida, en el coloso de santa úrsula. triunfo del equipo americanista. el equipo del new york city enfrentando a los tigres de la universidad autónoma de nuevo león. esto ocurrió en la red bull arena. gol de vargas al minuto 93, los tigres sacaron el triunfo y tendrán que definir el 18 de marzo, en el estadio universitario, frente hace enfadar de la serie entre el olimpia. el chileno, uno por ser un triunfo en los tigres.