sigue carolina: a esta hora siguen aumentando los enfermospor el coronavirus. hay falta de productos básicos. provocan confusión las palabras del presidente donald trump. borja: y lo llaman el doctor twitter, un doctor contagiado con el coronavirus cuenta el día a día de la enfermedad en su cuerpo a través de las redes sociales. carolina: y el "doctor juan" nos acompaña para decirnos si la forma en la que estamos actuando es la correcta. quédate en tu "edición digital". ♪ borja: que tal, muy buenas tardes, te damos la bienvenida a tu "edición digital", carolina sarassa y borja voces.

hoy es 12 de marzo. carolina: el país amanece confundido, el presidente trump rechaza el caos a restringir los viajes a europa, mientras que la pandemia del coronavirus se profundiza. a nivel global se cuentan 128,000 infectados. y la cifra de fallecimientos se acerca a 5000. aquí en estados unidos hay más de 1300 contagiados, al menos 38 muertes y 19 estados han declarado estado de emergencia. hoy estados unidos es el octavo país del mundo. borja: son muchos los sectores del país que en el día de hoy comenzaron desconcertados y en medio de una gran composición, luego de que el presidente trump en su afán por prevenir la infección del covid19 restringió por 30 días los viajes a europa. esto en un mensaje a la nación que buscaba reponer la

confianza en la manera en que la casa blanca estaba manejando la crisis. habló de controles de viaje y de comercio, perolo cierto es que la bolsa de wells janet: no es una previsión de viaje como dijo el presidente. lo que va a pasar a partir del viernes a la medianoche es que todo extranjero que venga de europa o haya pasado 14 días en los últimos 14 días en países europeos no fueron --podrán entrar a estados unidos. lo que no implica que puedan entrar al país porque pertenecen a este país.

el gobierno les está pidiendo que se aíslen, que se pongan en una cuarentena voluntaria durante los 14 días. esta cuarentena no es obligatoria simplemente le dan esa recomendación. no es que a partir del sábado separen todos los vuelos de europa a estados unidos. ya hay muchas críticas por si esto va a poder parar el virus o no. la propagación del virus ya está en nuestras comunidades y muchos expertos están diciendo que esto no va a ayudar a contrarrestar esta propagación en nuestras comunidades. los líderes europeos critican al presidente porque fue una decisión que se tomó sin consultarles a ellos y el presidente dijo que tenía que tomar una decisión en un momento muy preciso y que no tuvo tiempo de consultar a los

líderes. mucha preocupación globales sobre todo el impacto económico que esto va a tener durante los próximos 30 días. carolina: un pasajero que partió del aeropuerto en nueva york, resultó positivo el coronavirus. un hombre que tenía mascarilla y guantes fue llevado a la parte de atrás. la esposa dijo que había resultado infectado justamente unos días antesy que también habíarecibí de los resultados de este examen. vamos a continuar con más porque nos vamos a nueva york, este estado extrema medidas para contener el coronavirus. fabiola galindo tiene mas desde el bronx..

>> esta mañana viene del trabajo para recoger al niño. desde ahora están limpiando la escuela. estás limpiando las mesas, y

estaba más temprana con la maestra y ella me decía que no sabe si la escuela va a estar cerrada. esta escuela está localizada cruzando la escuela actual donde el niño fue afectado. fue afectado por el coronavirus. periodista: el alcalde ha dicho que todavía no quiere cerrar las escuelas públicas, ni el subway, ni los teatros. pero esto, podría cambiar. carolina: te agradecemos, fabiola. el departamento de salud de florida confirmó que el primer caso de coronavirus en miami dale, se suman siete reportados del condado brauer. se trata de un hombre de 56 años de edad que se encuentra aislado en su casa y quien dijo haber viajado recientemente. el alcalde ya emitió un estado de emergencia.

borja: fíjate que es muy importante lo que está pasando en los mercados bursátiles. sabemos que la bolsa de wall street es la segunda vez... y digo segunda vez en la historia de esta semana que han tenido que cerrar temporalmente las cotizaciones para evitar caídas más prolongadas. otro 7% volvió a caer y fue ahí cuando decidieron volver a remontar los casos. carolina: hablando de lo que pasa en otros países. en ciudades como barcelona han decidido cancelar las clases por --desde el día de mañana. alguien que ya haya recibido un transplante, alguien que tenga una enfermedad debe quedarse en este momento en su casa. se dice que hay bastante preocupación en miami dale por qué habrían 160 respiradores,

algo que sería preocupante en caso de que una persona sea llevada al hospital. en china parte del problema era que no habían suficientes camas de hospitales. borja: hay pocos países en todo el mundo que se salvan de no tener algún paciente contagiado con coronavirus. el salvador, el presidente del salvador ha tomado una medida muy extrema. ha prohibido la entrada al país de todos los visitantes es entre los residentes legales y los diplomáticos. esta medida es una medida muy extrema, pero como el presidente de el salvador reconoció, dice que ellos no tienen ningún caso confirmado y que es la única manera de mantenerse así. carolina: estamos hablando de países como irán que ahora están culpando a los estados unidos por lo que está pasando y la crisis de salud. están diciendo que todas las

sanciones económicas que está provocando que no puedan importar suficientes medicamentos. hablamos de eventos deportivos a nivel mundial que se están cancelando. han suspendido muchísimos partidos de fútbol de soccer. hay gran preocupación porque muchísima gente no sabe si tiene el flu o el coronavirus el coronavirus es 10 veces más letal que el club. todavía no hay una vacuna. están trabajando en conseguir una vacuna. hay que esperar un año para que se hagan las pruebas humanas para ver si funcionan. borja: estas noticias son preocupantes pero que le vamos a decir que lo más importante es estar bien informado y mantener la calma. científicos acaban de descubrir que el virus puede vivir en el aire durante varias horas y en algunas superficies hasta por lo menos dos o tres

días. pasamos con aylén del toro. aylén: el periodo de incubación del coronavirus es de hasta 14 días. por eso la importancia de las cuarentonas. ¿cuándo es más contagioso? cuando el portador tiene síntomas. ¿cómo se contagia? de animal a persona o de persona a persona. mando es entre humanos es a través de las vías respiratorias, ya que el contagiado tose o estornuda. también al tocar superficies contaminadas. ¿cuáles son los síntomas más comunes? dolor de cabeza, malestar, tos dolor de garganta y muscular. ¿cuáles son los síntomas que indican complicaciones? fiebre alta y dificultad para respirar. alguien que se atrevió a mostrar día a día cómo evoluciona su enfermedad. explica en su día número 4 que

tiene tos y cansancio pero no presenta dolor en el pecho. ¿cómo puedes protegerte las áreas donde hay casos confirmados? lavándote las manos con agua y jabón durante 20 segundos. los enfermos cubriéndose la boca y nariz con mascarilla, evitar dar la mano a otros y llevártelas a la cara y tratar de no acudir a mercados de animales silvestres ni consumirlos crudos o poco cocidos. la enfermedad amenaza de los sistemas de salud. si bien la cantidad de contagios comenzó a declinar en china, los infectados siguen aumentando en varios continentes y la cifra supera a los 100.000 y los fallecimientos se acercan a 5000. por eso la importancia de seguir al pie de la letratodas estas recomendaciones para brindarnos, para protegernos lo mejor posible del covid 19. vuelvo con ustedes. carolina: te agradecemos por esa información. cada vez son más personas que se ven infectadas con este coronavirus.

estaremos hablándoles de tom hanks. me gustaría decirles que otro jugador de la nba confirma que dio positivo a este virus. sería el segundo de la nba ahora infectado. les cuento ahorita de tom hans. el actor confirmó que él y su esposa tienen coronavirus así lo dijo en instagram: rita y yo estamos en australia, nos sentimos cansados como si tuviéramos un resfriado y algunas de lores en el cuerpo, rita tiene escalofríos. informa que están bajo observación. la pareja se encuentran australia para la preproducción de una película. borja: en las últimas horas se conoce que son dos los confirmados en la nba. ha

llevado a la nba a suspender la temporada. es la decisión más drástica y de mayor impacto en una cadena de cancelaciones de eventos públicos en el país. se encamina hacia una expansión del virus. la liga de fútbol profesional de españa una de las ligas más seguidas, solamente en españa y en todo el mundo ha sido suspendida de manera indefinida y todos los jugadores del real madrid están en cuarentena. carolina: en este momento hay muchísimas preguntas de parte de la comunidad. nos acompaña el doctor juan rivera, para darnos respuesta a tantas preguntas que tenemos todos desde casa y desde aquí. borja: doctor, yo quiero quitar esto mito o realidad. dicen que el virus, con las temperaturas altas, se mueren. ¿esto es verdad o es mentira?

doctor: básicamente eso no es ni verdad ni mentira. porque la contestación que es que no lo sabemos todavía. sí es verdad que otros tipos de coronavirus tienden a bajar en términos de su fuerza durante los meses más calientes, pero esto es un virus completamente nuevo. no sabemos cómo se va a comportar por ejemplo en un lugar como australia, tengo entendido que ahora mismo temperaturas están bastante calientes, tienes a tom hank y su esposa que se infectaron. carolina: muchísima gente está evitando saludarse debe soy de abrazo. gran parte de nosotros hasta muchos políticos se saludan tocándose los codos. hay una preocupación justamente cuando estordunemos, lo hagamos en el antebrazos.

¿estaríamos poniéndonos en riesgo? doctor: lo mejor es evitar el contacto físico. eso es lo más seguro en este momento. borja: hay muchas veces que nos pica la cara, y esto es algo que nos pasa a todos. ¿qué podemos hacer? porque no nos da tiempo a lavarnos las manos durante dos canciones del happy birthday, ya pues es imposible controlarse. ¿crees que teorizando por ejemplo un pañuelo y luego después tirar el pañuelo es una solución? ¿qué qué solución da usted? doctor: si tienes un desinfectante contigo puedes desinfectar de tus manos y luego puedes rascarte la cara. eso sería para mí la solución más viable. carolina: doctor juan, le agradecemos por estar aquí. más adelante a través de facebook estaremos continuando con las preguntas de parte de la gente que está viendo

"edición digital".

borja: seguimos en tu "edición digital". el censo comienza oficialmente hoy y comunidades latinas están en riesgo de perder miles de millones de dólares en recursos destinados a beneficios públicos si no participan. para conocer más detalles nos conectamos con itzel díaz romo. gracias por estar con nosotros. este año participar es más fácil que nunca. como hemos anunciado aquí, es el primer censo digital en la historia de los estados unidos. háblanos de esta nueva medida, por favor. itzel: claro que sí. por primera vez el censo se va a realizar en línea. no tienen de qué preocuparse por su participación. yo sé que ahora el coronavirus muchas personas tienen miedo de participar pero por primera vez se va a hacer en línea. no tienen que preocuparse de tener contacto con ninguna

persona. carolina: muchísima gente tiene miedo de que una persona toque a su puerta. en este momento la preocupación de muchas personas podría ser su estatus migratorio. una vez más recordarles. etzel: aquí en el área de la bahía organizaciones estamos tomando como medida el educar a nuestras comunidades sobre la importancia de participar en el censo. quiero recordarles que no va a haber pregunta de ciudadanía y que sus respuestas están protegidas por la ley. tenemos mucho más que perder si no participamos. borja: para definir cómo sería el procedimiento si lo quiero hacer a través de la internet. itzel: todos vamos a recibir esta semana una carta del censo con instrucciones de cómo participar por internet o también por teléfono.

jorge ramos, presentador de noticias univision, estuvo cerca de alguien que tuvo contacto directo con una persona que dio positivo al coronavirus. tanto ramos como la otra persoa, se encuentran bien de salud y no presentan sintomas. pese a haber sido aprobado por profesionales medicos, en una medida de precaucion, jorge deidio no participar en el proximo debate democrata del 15 de marzo. en su lugar, ilia calderon, presentadora de noticias de univision, moderara el debate... en instantes.. todo lo que debes saber sobre el coronavirus..el dr. juan rivera responde tus preguntas en redes.. prueba entrega el mismo día de target.

en tu puerta para que puedas hacer más. target. rápido y listo. seguimos

carolina: seguimos conectados con el doctor juan rivera, corresponsal médico principal de univisión. doctor, tenemos preguntas de parte de la comunidad. los niños pequeños y las

mujeres embarazadas, ¿tienen riesgo? juan: las mujeres embarazadas obviamente tienen riesgo. son adultos o adultas, son personas adultas. entonces sabemos que tienen riesgo. no tanto riesgo quizá como una persona mayor de 70 años que padece de alguna condición crónica pero sí tienen que cuidarse. los niños sabemos que la data de diferentes países nos dice que hay algo que al parecer él los protege de desarrollar síntomas severos. carolina: doctor, preguntan lo siguiente si una persona tiene pre diabetes y presión alta, ¿qué puede hacer? juan: básicamente seguir tratando sus condiciones como siempre. y básicamente seguir las recomendaciones de cuidado

personal y prevención que hemos hablado durante las últimas semanas. borja: elizabeth nos cuenta lo siguiente. dice que tiene un hijo de siete años que padece asma y pregunta que qué puede hacer con un niño que tenga asma. juan: básicamente enseñarle a que tiene que lavarse las manos frecuentemente con agua y jabón. tiene que tratar lo más posible de no llevarse las manos a la cara. la mamá no lo debería estar exponiendo lugares en donde hay multitudes de personas, ya sea un concierto, ese tipo de actividades donde veces hay cientos o miles de personas. se le trata de enseñar al niño que en la escuela trate de mantener la mayor distancia posible. con los niños a veces eso es difícil y obviamente, salvo que los niños aparentemente la

condición no es severa, y eso es algo que nos da un poco más de tranquilidad. carolina: doctor, nos preguntan a través de facebook, también acerca de la fiebre. en este caso el coronavirus es intermitente o es constante? juan: usualmente lo que sabemos es que esto empieza con un poco de dolor de garganta. luego de uno o dos días comienza una fiebre que puede ser alta. yo he visto hasta 103 grados. puede tener una tos o usualmente una tos seca. y después de 3:00 --tres a cuatro días, va a tener dificultad para respirar. tiende a ser rápido cómo progresa esa parte de dificultad respiratoria. borja: juan rivera, gracias por conectarse con nosotros. vamos a estar todos los días haciendo conexión.

en esta crisis del coronavirus lo más importante es mantener la calma y estar bien informado y por supuesto aquí la mejor información. carolina: limpie las superficies y el teléfono yarel: tras la declaración de pandemia por el coronavirus la ciudad de los ángeles se prepara con 28 cosas confirmados en la ciudad. y una serie de medidas estrictas están dandono solamente en el aeropuerto sino en distintos países . les tenemos los detalles en minutos. el gobernador actualiza las casas de coronavirus en el estado de california. además, con qué hospitales trabajaría para tratar a pacientes que han dado positivo. ♪ ♪