en primer impacto, continuamos con noticiero univisión, edición nocturna. presentador: california en cuarentena, el gobernador del estado y ordena sus 40 millones de habitantes permanecer en la casa. sólo funcionarán los negocios esenciales, se busca frenar el dramático crecimiento del con el virus. la administración trump dicen que tienen listo las medidas económicas. dramático y triste récord, italia supera a china el número de muertos, una caravana tuvo que trasladar

ataúdes. [música] >> este es uno ti ser univisión, edición nocturna, con enrique y patricia. félix: california se convirtió en el primer estado del país en entrar en cuarentena total. el gobernador le ordenó a los 40 millones de residentes que permanezcan en casa, y prohibió reuniones de personas en lugares abiertos. también se implementó el cierre de todos los negocios no esenciales. dulce nos tiene los detalles de esta medida sin antecedentes. dulce: efectivamente la orden de permanecer en casa fue emitida por el condado de los ángeles seguido por el

gobernador gavin newsom. >> esto quiere decir que sólo se permitirán actividades como acudir al supermercado, ir a la farmacias, gasolineras. no se permiten reuniones privadas de 10 personas o más, y visitas a familiares y amigos si no es urgente. esto para evitar la propagación del coronavirus, escuchemos al alcalde de los angeles, eric. eric: hemos practicado el distanciamiento social. sabemos que estamos más protegidos en casa. dulce: el gobernador pidió más recursos, haciendo hincapié de un contagio masivo en california, donde más de la

mitad de los californianos podrían contagiarse, decir unos 25 millones de personas. por eso se están tomando estas medidas para tratar de evitar llegar a ese nivel, quienes podrán acudir al trabajo incluye el personal médico, trabajadores de supermercados, electricistas, plomeros, maestros y miembros de la prensa, entre otros, siempre y cuando tengan acceso a el antibacterial o puedan lavarse la manos. el gobernador newsom dijo que no deben temer, escuchemos. >> son momentos de muchos cambios sin precedentes, sin embargo todas estas medidas se están tomando por el bienestar de la comunidad en estos tiempos de crisis de salud pública. en los ángeles, dulce castellano, regresó con ustedes.

felix: la pandemia está matando muchas personas, pero también está afectando los bolsillos de personas que no saben como mantener a sus familias. hablamos de los estragos que causa la pandemia en la economía. reportero: la pandemia es un desafío médico histórico y también económico. la semana pasada 281,000 personas pidieron los beneficios del desempleo. se les pidió a los departamentos que no revelen las cifras de desempleo. >> estamos en una recesión, técnicamente tienen que haber dos trimestres de crecimiento. reportero: esto estremece a millones de personas. se proyecta que este verano el desempleo pueden llegar de seis

al 7% de fuerza laboral, los hispanos serán los más afectados. por eso el país presta atención al plan establecido por el presidente trump que sería de aproximadamente de 1 millón de millones de dólares. >> tenemos que asegurarnos que no sólo vayan a las grandes compañías sino a los trabajadores de esas compañías. reportero: los detalles se pactan en el senado, y también se firman un cheque para los contribuyentes. >> todas las actividades que van a sufrir reducciones porque el público va a tener que practicar el distanciamiento y no podrán ir a restaurantes, cines, hoteles, reuniones y convenciones van a perjudicar el empleo. reportero: pero muchos hispanos trabajan en esos sectores. el problema es que las familias no

podrán pagar las cuentas. la pregunta es si les alcanzará a vivir con este paro económico. esta crisis económica causada por la pandemia podría ser grave que la que llegó en el 2008. félix: walmart anunció que le dará bonos especiales a sus empleados, cada trabajador recibirá 300 dólares. walmart elogio a sus empleados, esto le costará millones de dólares a walmart. dice que esa empresa no debe pedir un rescate laboral, bon busca ayuda federal por el brote del coronavirus. pero han

tenido crisis financieras que comenzó antes del virus. el departamento de estado emitió una orden para que no viajen al extranjero. dijo que los que no vuelvan deben prepararse para vivir en el extranjero por tiempo indefinido. oficiales de las oficinas de aduana y protección fronteriza encontraron pruebas falsas de coronavirus. las cajas contienen varios de pruebas de meningitis y pruebas de covid- 19 falsificadas. el envío se originó en el reino unido. se estableció dos centros para revisar pruebas de coronavirus desde los autos. iván fue allí

y nos explica quién puede hacerse la prueba, y cuanto cuesta. iván: ya le pueden hacer las pruebas del coronavirus sin bajarse del auto. >> nosotros quisiéramos dar el examen a todo el mundo pero no son las recomendaciones. reportero: la persona debe cumplir con características específicas. >> debe tener tos, fiebre y problemas para respirar. deben llegar aquí a través de una orden de su médico, se tienen que matricular. iván: este es el número, le fijan la fecha y viene aquí.las

pruebas pueden ascender. >> hemos tenido caso positivos, aproximadamente seis. iván: el procedimiento es el mismo. >> nuestro equipo que viene preparado le hace un examen en la boca. reportero: los requisitos son similares, los más vulnerables tienen prioridad. la buena noticia para los interesados es que la persona que viene aquí no tiene que contar con un pago, el servicio es gratis si cumple con las reglas, que es ir a su médico primero. el condado de la florida tiene más casos con el coronavirus. es todo por mi parte. les informó iván, univisión. felix: la desigualdad del

acceso a las pruebas de coronavirus está causando duras críticas. reportes indican que varios ricos, famosos, políticos y estrellas del deporte pudieron hacerlo rápidamente. pero muchos ciudadanos con síntomas están batallando para que les hagan la prueba. nuestra colega nos cuenta su experiencia con el tema. reportera: por fin logro realizarme esta prueba, después de varios días tratando de realizar muchos pasos. llegué hasta un hospital del condado vecino de brawer donde me atendieron, me dijeron que allí no contaban con la prueba. nada resultó, hasta el día de hoy que llegue a un centro comunitario, muchas personas como yo estaban esperando en

sus autos largas horas, luego de tres horas pude llegar a un punto de control, allí nos esperaban enfermeros para realizarnos una serie de preguntas y determinar si nos podían realizar la prueba, las preguntas eran si teníamos síntomas, y si estábamos en contacto con una persona con coronavirus. yo estuve en contacto con francis, quien dio positivo. luego de determinar que si me podía realizar el examen me pasan hacia otro punto de control, me pasan con un médico que me hacen pruebas en la nariz. los resultados podemos verlos en un sitio web de 48 a 72 horas.

felix: esperemos que todo salga bien. con la muerte de casi 500 infectados, italia superó a china, a pesar de que esta pandemia inició en asia, la mayoría de las muertes son personas mayores. en italia, el segundo país del mundo con mayor población de tercera edad después de japón. nos amplían. reportero: las imágenes de 11 vehículos del ejército italiano transportando ataúdes le han dado la vuelta al mundo. este país rebasó a china el número de muertos del corán virus, 3405 desde que se registró el primer deceso. >> es algo horrible que está pasando en italia, es fácil que esto también pase aquí si no tomamos las medidas.

reportero: las muertes se levantan rápido, que en las últimas horas murieron 400 personas, al 40,000 infectados, la gente vive con mucho miedo, nos dijo este joven a través de skype. >> tenemos miedo, no hay solución. reportero: los oficiales están repletos, la situación es tan alarmante que tan sólo en una semana murieron 2389 personas, esto es algo que no está muy lejos de ocurrir en estados unidos si los jóvenes siguen en la calle. >> los jóvenes pueden causar que el virus corra en nuestra comunidad. reportero: la gente finalmente entendió y no están salido de casa. en estados unidos puede

evitar miles de muertes si hacen caso ahora, asegura este joven italiano. >> tiene que cuidar a su familia reportero: en estados unidos pa 10,000 los afectados, esto puede aumentar abruptamente en los últimos días. el gobierno urge a la población cumplir con las recomendaciones y quedarse en casa, así se evita lo que está ocurriendo ahora en italia. félix: el hotel colón están instalando equipos médicos para atender a los pacientes de bajo riesgo, los de alto riesgo seguirán siendo atendidos en hospitales. desde madrid, blanca con el reporte. blanca: llegaron al gran hotel colón, fuertes medidas de

seguridad sanitaria bajaron los primeros enfermos vestidos con batas blancas, mascarillas, guantes y gafas. allí les esperaba el personal sanitario debidamente equipado. al ser pacientes de bajo riesgo los médicos que los atienden son licenciados que no han cursado su especialización. este primer hotel de españa pretende aliviar con camas el colapso que tiene el sistema de salud. con esta medida se pretende que los hospitales se concentren en pacientes graves y críticos, que representan el 30% de los infectados. la gente aunque encerrada en su casa bajo multas salen todos los días a sus balcones para agradecer con

estos aplausos el gran esfuerzo de médicos, policías y cajeras de supermercados en esta crisis de coronavirus. felix: el cierre de escuelas y trabajos, y el aislamiento, está afectando a

nuestra historia empezó hace más de 60 años en un gallinero abandonado donde nuestra fundadora descubrió a una maestra de español jubilada. sin casa, ni seguro médico. y le dijo no a la injusticia y sí a una vida mejor. con este impulso - esta empatía nació aarp. hoy trabajamos por la gente para que vivan a su manera, sin importar su edad - cuidando de su salud y seguridad financiera - y fortaleciendo nuestras comunidades. juntos somos aarp. juntos es posible.

félix: la primera opción para millones de personas que pasamos cuando nos toca la pandemia en casa con cierres de trabajos, y escuelas, es sin duda el internet. la conexión simultánea tiene la red a punto de estallar. para evitarlo los usuarios ya empezaron a tomar medidas como nos explican.

reportera: la internet está bajo presión, millones de personas trabajando y estudiando desde sus casas para evitar la propagación de la pandemia, esto estaría sobrecargando la red informática. carlos bautista que está en cuarentena con su familia padece las consecuencias. >> ha bajado el internet, esposa utiliza el celular y tablet. reportera: esta compañía rebelo que a diferencia de la semana pasada se ha experimentado un aumento de videojuegos. en el tráfico de la red privada de 34%. en búsqueda en la web del 20%. en la transmisión de vídeos del 12%. marcelo rodríguez experto en tecnología dice que pese a este uso el

colapso del internet es poco improbable. >> es poco improbable, la mayoría tiene conexiones y dependen del internet. reportera: para evitar el colapso de internet en europa netflix acordó disminuir la calidad de sus vídeos. algunos profesores de tecnología piden ser más conscientes en la demanda de internet, y evitar hacer transmisiones en vivo que sobrecargan la red. en la ciudad de nueva york, univisión. félix: en china la cuarentena recomendada para enfrentar la epidemia de coronavirus ha reducido la contaminación ambiental. la agencia reveló este imagen animada que

muestran cómo han bajado las emisiones de dióxido de nitrógeno.millones de personas están de cuarentena y ha disminuido el tráfico. el príncipe de mónaco está contagiado de coronavirus, no es grave, y sigue trabajando desde su residencia, mantiene contacto con su gabinete. la pandemia de coronavirus está creando

♪ ♪ félix: para despedirnos una advertencia: la pandemia no sólo afecta la salud humana sino los sistemas de alcantarillados, donde para el millones de toallas desinfectantes, piden que no se arrojen a los inodoros. cuarentena total en el estado de california como les contamos en la noticia del momento. así llegamos al final con las noticias más importantes, l

>> bienvenidos a despierta áreas de la bahía. hoy conversemos sobre el impacto de el