seres queridos para brindarles seguridad y amor así que quédate en casa. quiero aprovechar la oportunidad de felicitar y mandarle un saludo a todos nuestros colegas que están trabajando muy fuerte desde sus hogares. borja: a toda la gente que nos ve un saludo muy grande. estos recuerdos están en nuestra mente. recordar es volver a vivir. ya vendrán esos tiempos, tenemos que centrarnos en el distanciamiento social y en hacer bien las cosas, con este importante mensaje cerramos la semana pero el lunes, más y mejor. jackie: juntos podemos lograrlo, cuidate y cuida a tu familia, sie ♪ ♪ >> hoy es viernes 20 de marzo y estos son los titulares. se re portan más muertes y casos

debido al coronavirus. le diremos o sobre los condados más golpeados. tenía pensado visitar méxico. sioux ya no sabe qué hacer con sus planesle diremos que opciones puede tener. una propagación del coronavirus y existen dudas sobre lo que realmente se trata. noticias univisión 14 comienza ya . locutor:noticias univisión 14 a las seis. tu gente, tu voz. paola: buenas tardes.me encuentro en otro lado del estudio porque cumplimos las normas de distanciamiento. ramón: y yo estoy de este lado. vamos a dar inicio con lo último de la información sobre el coronavirus en el área de la

bahía. autoridades de salud en santa clara confirmaron la muerte de dos personas atribuidas al coronavirus.el número de fallecidos en el condado asciende a un total de ocho. cuál es el panorama en el resto de la bahía? paola: en cuanto al número de infectados en santa claratodavía sigue siendo el más alto. 196 casos los que se registran hasta este momento. y en san mateo una muerte. san francisco presenta 76 casos. contra costa tiene 42 casos y en la mañana se confirmó una persona que perdió la vida. más adelante nuestra reportera nos va a dar detalles sobre el tema. a la mera se mantiene con 30 y seis . sonoma tiene, en este momento 11, y son 10 casos los que presenta solano. ramón: tramitación de presiente trump anunció que la frontera

entre estados unidos y méxico estará cerrada a viajes considerados como no esenciales para ayudar a detener la propagación del coronavirus. nuestro colega nos amplía desde washington dc. >> a partir de luna de marci por 30 días mando será reevaluada del tránsito fronterizo en tránsito entre estados unidos y méxico será restringido. cerrándose el paso tráfico no esencial. el presidente trump anunció que el cierre no afecta al comercio y es para eliminar el incentivo de migración. >> en tiempos normales los flujos masivos poner una enorme carga en el sistema de salud. pero durante una pandemia global amenazan con crear una armenta per se y propagar y a la infección a los agentes fronterizos . migrantes, y público general. >> creo que es positivo que haya habido esta comunicación a lo largo de estos días entre ambos gobiernos y que se esté

dando de una manera coordinada. fernando: el secretario de salud anunció que se suspendía la entradade indocumentados que representan una amenaza de salud pública. >> cuando estaban detenidos en la frontera los migrantes propagaban el virus a otros migrantes. agentes y funciones de salud. incluso a toda la población estadounidense. >> consultado por univisión el secretario interino de seguridad nacional afirma que los migrantes serán repatriados a sus países de origen. >> creo que lo que va a pasar, también, es que esta situación, esta epidemia, puede ser utilizada por algunas de las instancias de las personas que dentro de los estados unidos han buscado restringir la frontera desde hace tiempo y restringir la migración, incluso la legal.

como una excusa para fortalecer las medidas restrictivas. zona: se presiente trumpconfirmó el anuncio del departamento del tesoro del aplazamiento de la fecha de declarar impuestos del 15 de abril al 15 de julio. y 40 y 2 millones de universitariospodrán dejar de pagar sus préstamos estudiantiles por al menos dos meses. en el congreso republicano sin demócratas siguen negociandoun enorme paquete para estimular la economía durante esta crisis y que podría significar el envío de cheques a la mayoría de los hogares en estados unidos. [habla en inglés] paola: el gobernador de california anunció toque de queda histórico a nivel estatal para prevenir la propagación

del coronavirus. esta orden prohíbe las personas salir de sus casas si no es para realizar una actividad esencial. qué es un empleo catalogado como necesario? son hospitales, clínicas, centros médicos y de salud.compañías de construcción y otras infraestructuras. transporte público, supermercados, tiendas de conveniencia, bancos de comida, farmacias, ferreterías, talleres de reparaciones de autos, bicicletas, también incluidas gasolineras, bancos, también otros lugares donde trabaja gente de limpieza y proveedores de servicio, mantenimiento del hogar. electricistas, lavandería, tintorerías, y guarderías. ramón: en el sur de la bahía líderes informaron que estarán poniendo mano dura al cumplimiento de las órdenes del toque de queda. en el reporte que nos depara dayana nos cuenta cómo planea ponerlo en práctica.

dayana: muy buenas tardes. el jefe de policía y el alcalde de san josé llevaron a cabo una rueda de prensa para recordarles a todos la importancia de permanecer en casa. también pedir la ayuda del público para reportar a cualquier dueño de negocio que no estuviera siguiendo las reglas. >> oficiales del departamento de policía de san josé se cerciorará que los negocios no esenciales tuvieran sus puertas cerradas. >> dar al público identificación de lo que está pasando. en este momentos todo lo que tenemos que hacer. queremos dar órdenes de la ciudad para proteger sus empleos. dayana: un proceso que se une jefe de policíainiciaron desde que se anunció el toque de queda al principio de la semana. por el momento están en la etapa educativa pero de no

acatarse las órdenes, las consecuencias serían más severas comenzando la próxima semana. >> si siguen abiertos o demos darles muchas cosas. la licencia del negocio, un delito criminal, también, pero no queremos así, no queremos hacer eso. pero es algo que vamos a tener que hacer si los negocios siguen abiertos. >> han encontrado 56 negocios quebrando las reglas. incluyendo tienda de ropa, de videojuego, salones de belleza, floristerías, entre otros. luis es mecánico y está en la lista de negocios considerados esenciales. >> es una buena idea para ver en que podemos ayudar. sería muy difícil si cerrar amos porque dónde iría la gente en caso de emergencia. >> y aunque son obligaciones difíciles de cumplir para comerciantes que no lo son,

piden reportar cualquier relación a las reglas del toque de queda en san josé al número 311. >> si no hacemos esta regla somos a perder muchas vidas. y si tenemos más gente que siguen las reglas más rápido vamos a salir de esto. si tenemos mucha gente que no siguen las reglas y que están contra la ley vamos a estar con mucho tiempo. dayana todos en número para reportar cualquier incumplimiento es el 311. [habla en inglés] paola: la alcaldesa de oakland anunció un nuevo fondo para ayudar a los socorristas a las

empresas afectadas por el coronavirus. los residentes todavía pueden contribuir. de estos $200,000 serán destinados a la organización que ofrece ayuda financiera a los residentes que se encuentran al borde del desalojo. y cuidado porque puede pasarle a usted ya que el departamento de policía de oaklandalertó sobre la posible estafa donde se hacen pasar por empleados de cuidado para realizar supuestas pruebas del coronavirus. las autoridades del departamento de policía de oakland alertaron a la población ha dado dejarse engañar por estas personas que se hacen pasar por empleados de la ciudad con el fin de realizar una prueba de coronavirus que es falsa. así que si es víctima de algo similar puede llamar al número que ve en pantalla.

ramón: autoridades de salud del condado de contra costa confirmaron la primera muerte a causa del coronavirus. es un paciente de 70 años que había viajado a europa. maría nos tiene el reporte en vivo desde el centro de redacción. maría: buenas tardes. según se informó la persona murió ayer en un hospital del condado y tenía una condición médica preexistente que implicaba mayor riesgo de contraer el coronavirus. >> damos los más sentidos pezones. marías . en la primera muerte en el condado de contra costa fue confirmada por autoridades de salud. >> lamentamos en anunciar el primer muerto en el condado de contra costa por un residente infectado con el coronavirus. maría: el número de casos de coronavirus es de 42. pero autoridades de salud esperan que este número aumente. al

igual que el número de fallecidos. >> esta persona se murió anoche adentro de uno de nuestros hospitales en el condado. estaba en sus 70 y tenía otra condición crónica. >> según el doctor la persona que murió había viajado recientemente a europa. >> esta muerte destaca la urgencia e importancia para los residentes de seguir la orden de quedarse en casa. maría: el doctor reconoce que la orden de quedarse en casa es difícil pero es necesaria. >> este virus es peligroso. más para los ancianos y con condiciones crónicas como de corazón, pulmón, riñones, diabetes, cáncer, y con defensas bajas. esta orden es seria y hay pérdidas económicas. maría: si experimenta ansiedad y miedo por lo que ocurre puede

llamar al 211 ara buscar ayuda. y para saber más detalles de esta orden puede llamar al teléfono que está viendo en pantalla. reportando en vivo, maría antonieta mejía,noticias univisión 14. ramón: y tiene planes de viajar a méxico le diremos que puede hacerluego de anunciarse el cierre de la frontera entre estados unidos y méxico. >> esta noche se cumple la medida histórica del toque de queda la medida santa clara.

♪ ramón: esta madrugada se cumplirá una semanadesde ese-- desde que se implementó el toque de queda en el área de la bahía. aún así quedan varias dudas. nuestro colega nos acompaña para contestar interrogantes. miguel: nosotros en el 14 también estamos practicando el distanciamiento social. por lo que hoy me tocó trabajar desde mi departamento para explicarles qué es lo que estará permitido y que no en las próximas semanas.

desde que entras a tu hogar entras en contacto con muchas superficies. yo toqué la manilla de la puerta, mis llaves, y la mesa. también me quité los zapatos y deberías hacer lo mismo, dejarlos hasta afuera si se puede. lo primero es limpiar todo lo que has tocado.realizar la limpieza cada vez que entre una nueva persona a tu hogar o dos veces al día. según un estudio el coronavirus podría vivir en superficies por horas sino hasta días. yo uso estas toallitas desinfectantes. pero los centros para control y prevención de enfermedades destaca que puedes hacer tu propio rociador en casa. cinco cucharadas de cloro a un galón de agua. también se permite estar en espacios abiertos. sin embargo con limitaciones. hacer ejercicio o caminar pero no se permita reunirse en grupo. si vas al supermercado desinfectar el carrito y la

canasta y mantener una distanciade seis pies. siempre cargar un gel desinfectante, no tocar un producto a menos que lo vayas a comprar. para los ancianos muchas tiendas designaron las mañanas para que puedan hacer sus compras antes de que entre otra gente. si estas enfermo mejor quédate en tu casa. al llegar al hogar desinfectar los reductos de cartón o de plástico. como medida extra de precaución. y lo más importante, cada vez que entres a tu hogarhay que lavarse las manos por 20 segundos. y luego siempre tirar la toalla . con la llegada del fin de semana existe la tentación de salir.no lo haga, y evite tener visitas. vuelvo al estudio. paola: luego del anuncio hecho por el presidente trump, de cerrar la frontera con méxico

como medida de precaución. esto para viajes no esenciales surgen muchas interrogantes. entre ellas qué viaje es catalogado como esencial. y si compró su boleto e hizo la reserva, qué tendría que hacer? nuestra compañera nos tiene la respuesta. [habla en inglés] marisela: en un acuerdo se ha decidido restringir los cruces no esenciales en la frontera. >> han indicado que personas que tienen una condición médico, un tipo de visa de empleo, esos no deben presentar un problema. marisela todos incluye puentes internacionales. ambos gobiernos recalcan que entre trabajos esencialesestán los agricultores entre las visas h2. >> me imagino que no quieren interrumpir el comercio entre estados unidos y méxico porque son millones de dólares. gente

que entra a trabajar todos los días. con productos importados y exportados. marisela todos aunque no incluye vuelos internacionales quienes quieran cancelar sus viajes en buscar otras opciones.>> podemos cancelar los vuelos o viajes que hemos planeado y nos dan un crédito. pero tiene que ser durante una temporada. es importante verificarlo con las aerolíneas. y cuando hay declaraciones de emergencia como ahora, muchas de las compañías dan reportes en concreto. >> varias aerolíneas ofrecen suspensión de vuelos gratuita. >> en california si compró su paquete de vacaciones con un agente y tiene una licencia adecuada para ser agente de viajes en california, puede meter una queja. para recibir todo el dinero de su viaje o un

porcentaje si el agente no se comunica con usted. >> para más información sobre el tipo de cambio comuníquese con su aerolínea. ramón: el procurador general de california le pidió a los grandes supermercados en línea que intensifiquen los esfuerzos con el fin de combatir el aumento de precios. una crisis a raíz del coronavirus. ante el aumento de varios productos el procurador calificó las prácticas como algo vergonzoso e ilegal. el presidente trump ha presentado una ley para tener los suministros médico necesarios y combatir el brote de coronavirus. el gobierno federal se movilizará para organizar el sector privado y combatir la pandemia. además anunció una suspensión de intereses sobre préstamos estudiantiles.

casi llega el fin de semana. así que nunca está por demás saber cómo estarán las condiciones. paola: queremos saber si habrá solo lloverá. quien tiene la respuesta es suheily lópez belén. suheily: gracias.llega el tan esperado viernes y aunque se espera lluvia creo que es de gran importancia la recomendación por la emergencia del coronavirus. es muy importante hacer un buen lavado de manos. mínimo 20 segundos. puede utilizar desinfectantes y no tiene agua y jabón. también cuidar de nuestra salud. sistema inmunológico o con una buena alimentación manteniéndose muy bien hidratado haciendo ejercicio si es posible y la distancia social es sumamente fundamental para evitar un colapso. los hospitales tienen la capacidady en los contagios

crecen de forma exponencial y puede suceder esto. ocurrir una saturación. pero cuando hacemos la distancia social nos mantenemos dentro del control médico. por esa razón es muy importante seguir con las recomendaciones que hiciste las autoridades. un día muy tranquilo gran parte de la bahía. en el sur un poco de lluvia. cabe destacar que han tomado un rumbo más hacia el sureste. es posible que el próximo sábado sea un día tranquilo. pero la tarde un poco de lluvia al sur de la bahía y el domingo precipitaciones más numerosas que nos pueden acompañar en la región. sábado temperaturas en los mediados 60. posible a de lluvia que se extiende hacia el lunes o martes de la semana entrante. temperaturas máximas tan sólo en los mediados 50 grados. ramón: esta semana se ha

decretadovaria

paola: seguimos en vivo. el

presidente trump ha decretado varias órdenes para ayudar a quienes han sido afectados por el coronavirus. cuéntanos cuáles son. ramón:lo primero fue la suspensión temporal de desalojos en medio de la crisis del coronavirus. el segundo implica la fecha límite para presentar y pagar expuestos. se extendió del 15 de abril al 15 de julio. apúntelo. y ahora se anunció que las personas con préstamos federales estudiantiles tendrán sus tasas de interés en 0% durante al menos los próximos 60 días.

♪ ♪

>> muy buenas tardes. éstas lo mejor del mundo deportivo. tom brady es oficialmentede los tampa bay rays bucaneros. público una foto en su perfil de izara firmando su nuevo contrato. de los próximos dos años por $50,000,000 garantizado. el fútbol mundial está en pausa a causa del coronavirus.ha dejado muchos temas sin respuesta como quien será ganador de la bota de oro. actualmente estaría en manos de quien lidera la tabla de goleo con siete tantos en la serie a . hasta aquí lo mejor del mundo de deporte. siga con nosotros para más información. paola: antes de despedirnos le recordamosque hay un toque de queda para todo el estado de

california. la policía lo decía. no quieren recordarle la gente que tiene que quedarse en su casa así que por favor que desee y no salga. >> gracias por acompañarnos.os vemos con más informació viernes 20 de marzo. estas son las principales noticias. 40 millones de californianos con cuarentena obligatoria ante el temor que más de la mitad se contaguye de coronavirus. el gobernador ordena que los trabajadores permanezcan en sus casas. trump anuncia el cierre de la frontera con méxico y explica que somó cruzarán personas con misiones esenciales. precisamente el cierre fronterizo prolonga la angustia de asilos que esperan en méxico sus citas en cortes reunestadounidenses. - estadounidenses. empezamos. ♪ [locutor]