ayudar a mandarle un mensaje a alguien? ¿y cuándo--? [timbre] manu: justo ahora. horacio: venga. ramón: si usted no puede pagar la renta puede que notificar por escrito al año de la propiedad que no puede pagar por el coronavirus. el gobernador del estado

confirma encierro de los especímenes educativos hasta el final del año educativo, pero la educación siguiera en los hogares. en tiempos de necesidad de incertidumbre, le diremos cómo solicitar el beneficio de desempleo por internet. noticias univisión 14 comienza ya. locutor: y ahora, noticias univisión 14 solo a las 11:00 p.m., tu gente, tu voz. ramón: buenas noches, soy ramón adame. gracias por acompañarnos. vamos a dar inicio con información sobre los efectos de la pandemia del coronavirus en nuestra región. por supuesto, entre nuestra gente. el día de hoy, 1 de abril, a muchos les tocó pagar la renta. otros viven en la incertidumbre de haber perdido sus ingresosy no saber cómo cubrir las deudas. julio poletti nos llene los testimonios de miembros de nuestra comunidad.

julio: muy buenas noches, ramón. realmente, la comunidad esta tratando de sobrevivir esta crisis mundial. esto se le hace cada vez más difícil a las personas que se han quedado sin empleo, o que les han recortado sus horas. realmente se está viviendo un momento sin precedentes. >> yo nunca había visto algo así. nunca me había tocado esta situación, como la que estamos pasando hoy. julio: así como la mayoría de los habitantes del área de la bahía se ha quedado corta este mes, si suficiente dinero para pagar sus deudas. >> si este mes toca pagar la renta, ahora no tenemos que pagar, no sé cómo vamos a hacer. no sé si los dueños de la renta gana a esperar, no sabemos nada todavía. julio:actualmente se prohíbe el desalojo de inquilinos, pero solo si están bajo contrato de arrendamiento.

el área de la bahía tiene la orden de quedarse en casa, la cual fue extendida hasta el 3 de mayo. significa que la mayoría de los comercios e industrias están paralizadas, a menos que sean catalogadas como esenciales. así como el sector médico, seguridad pública, instituciones gubernamentales o alimenticias. >> no creo que esto se vaya a solucionar. solamente los gobiernos saben. julio: santiago solo tiene dinero para cubrir gastos de tan solo dos meses. la gente está esperando el alivio federal que llegaría dentro de tres semanassin embargo, cabe recalcar que las únicas personas que pueden recibir la ayuda del gobierno federal, son quienes han declarado impuestos y que tienen un estatus migratorio legal en este país.

ramón: gracias por tu reporte, pero también hay muchos indocumentados que aportan muchos impuestos también. varias localidades han tomado acciones para resolverla y sentir que muchas familias enfrentan a lo generar ingresos económicos. los condados de san francisco, alameda y san mateo han puesto restricciones para que los propietarios no pueden remover a sus inquilinos durante la crisis. para que sepa qué hacer o si en verdad no puede pagar la renta, maría antonieta mejía nos tiene la información desde red bull city. maría: buenas noches, el gobernador gavin newsom probó una moratoria temporal que prohíbe desalojar a las personas que no puedan pagar la renta, debido al coronavirus. aquí le decimos qué tiene que hacer. tiene que informarle al dueño de la propiedad que aquí la que no podrá pagar la renta por el coronavirus.

>> es muy importante tenerlo por escrito. tienes que dejar saber que fuiste impactado, que no vas a poder pagar la renta. maría: debe informar al dueño en un plazo no mayor a siete días, después de la fecha en la quedebe pagar la renta. le tiene que explicar las razones. >> porque tuviste que faltar al trabajo porque estuviste enfermo, o quizá cerraron el trabajo completamente. o tal vez uno de tus hijos se tuvo que quedar en casa porque cerraron las escuelas y no tienes cuidado de niños. pero tiene que resultar en un impacto a tus ingresos. maría: esta moratoria para evitar desalojos en todo california fue aprobada por el gobernador gavin newsom. tendrá una vigencia de dos meses. >> la moratoria de desalojo prohíbe temporalmente a los propietarios desalojar a los inquilinos por falta de pago,

solo si está relacionado directamente a un impacto del coronavirus. maría: además de informarle al propietario de la vivienda que no podrá pagar la renta,deberá mostrar pruebas por ejemplo, una carta de su empleador, sino, una carta de la escuela de sus hijos. ramón: gracias, maría por tu reporte. con el distanciamiento social este red bull city. si quieres saber cómo acordar algo con el propietario de su vivienda para evitar un desalojo, le recomiendo que descargue nuestra aplicación en su celular. es gratuita y la encontrará como única visionaria de la bahía. mire usted, muchos inquilinos se preguntan cómo pagarán la renta. es una situación complicada. ante esto, organizaciones y líderes están viendo que se cancelen los pagos de alquiler para personas que están siendo afectadas por el coronavirus. tayana garcía nos preparó el siguiente reporte.

tayana: en una reunión virtual, organizaciones activistas y personas afectadas por el coronavirus pidieron la cancelación del pago de renta e hipotecas en lo que sigue las reglas del toque de queda. >> si no, nos vamos a quedar en la calle. es lo que estamos exigiendo que se cancele. tayana: marta, una madre soltera de dos hijas dice que las cosas solo parecen empeorar. >> es esencial que el gobierno cancele la renta. la cantante chilena anita tijoux y otra empresarial motivaron a mandar un mensaje de texto con la palabra homes al número 33339. una hora después,

representantes locales de ciudades pedían una moratoria para que se cancelara el alquiler de los residentes durante este tiempo sin precedentes. >> no es justo, ni tiene sentidoel pedir que se queden en casa y sin trabajar, y no brindarles alivio para su alquiler. tayana: la misión es evitar la acumulación de deudas, mientras se siguen las reglas de salud encontrar el coronavirus. y de frenar una futura recesión. todos estamos en el mismo equipo, dijo el supervisor de san francisco. >> si no probamos esta moratoria, veremos deudas, juicios hipotecarios y personas viviendo en las calles como nunca antes. ♪ tayana: por su parte, la asociación de agentes de bienes raíces de santa clara nos respondió en un comunicado

diciendo: " deseamos que la mayor cantidad de personas estén bajo un techo durante esta crisis. sin embargo, eliminar la renta y los pagos de hipoteca por completo solo tendría más consecuencias para nuestra ya frágil economía", por lo cual se negaron a apoyar esta idea. ramón: gracias, tayana. interesante tu reporte. la ciudad de oakland comenzará a ofrecer subvenciones a pequeños negocios que necesitan una inversión adicional durante la crisis. quienes califican para estos montos de $5000, son las personas de escasos recursos, dueños de pequeños comercios y deben contar con un permiso de negocio. estos fondos podrán ser utilizados para pagarle a empleados, cumplir con pagos de deudas. para saber más, lo invite a que visite el sitio web que aparece en la parte inferior central de su pantalla. por otro lado, el gobierno estatal confirmó hoy que las aulas de california permanecerán cerradas hasta el próximo año escolar. sin embargo, no quiere decir que el aprendizaje para los estudiantes haya terminado.

los maestros adaptarán las clases por internet. marisela de la cruz nos explica. [habla en inglés] marisela: este miércoles, el superintendente estatal dijo que en cuanto a la educación de los menores hay que hacerse a la idea de que terminaran el año escolar aprendiendo a distancia. son tiempos que describen como sin precedentes. [habla en inglés] en conferencia con el gobernador, afirmó que la escuela no ha terminado. pidió los distritos a acelerar esfuerzos para asegurarse de que todos los estudiantes reciban una buena educación en casa. dijo que han hablado con los distritos escolares en el estado para saber qué necesidades tienen, para continuar con la educación en línea. una medida que ha sido implementada a través de distritos escolares en nuestra región.

todos los distritos escolares en el condado de sacramento se está preparando para el aprendizaje a distancia, ya sea a través de paquetes o por computadora. marisela: ante la falta de recursos, éxitos escolares hacen lo posible por proveer de estos a las familias que no cuentan con computadoras o internet hará terminar el ciclo escolar. >> al igual que yo, hay otras familias que estamos batallando por este problema que está pasando. es bueno tener este tipo de apoyo, así los estudiantes se enfocan, aunque no es lo mismo tener escuela en casa. ramón: varios distritos escolares han respondido al llamado del gobierno estatal y ordenaron que los estudiantes tomen clasesdesde su casa por lo que resta del año académico. como el éxito de oakland, ya inició planes para que tengan acceso a la educación virtual. las escuelas de santa rosa están en este proceso.

siguiendo con temas educativos, el sistema de universidades de california declaró hoy que no obligara a los estudiantes que apliquen a cualquiera de sus nueve sitios para que tomen los exámenes generales. además no tendrá que superar un promedio mínimo para solista matrícula por las circunstancias en que se encuentran muchos estudiantes. más adelante, los números de contagios y decesos a causa del coronavirus en el estado, también las restricciones del toque de queda. sabe cómo solicitar el beneficio del desempleo? le vamos a decir cómo obtenerlo por internet paso a paso. los jefes de jefes, los tigres del norte, hacen un llamado para recordarle a la comunidad sobre la importancia de participar en el censo. los detalles cuando regresemos. suheily: se espera un jueves tranquilo en el área de la bahía, con temperaturas en los mediados altos 60. los cambios pudieran darse para el fin de semana como un frente que traerá lluvia en gran parte de la región.

ramón: en días de mucha necesidad, mucha gente no sabe cómo solicitar el beneficio de desempleo. gustavo ortiz no dicen paso a paso cómo realizar este proceso a través de internet. gustavo: gracias, desafortunadamente, la pandemia

coronavirus ha propiciado que el índice de solicitudes de beneficio de desempleo aumente de manera histórica. si usted es una de las personas que requiere de este beneficio, tiene que visitar la página de internet del departamento de desempleo. en esta página usted se va a dirigir a la zona de claims. a partir de ese momento, todo proceso lo puede llevar a cabo en español. si usted no se ha registrado, ese será el primer paso para poder completar esta solicitud. se dirige a la sección derecha de la pantalla, le da clic y a partir de ese momento, simplemente sigue paso a paso. programas de beneficios online. en la zona derecha se registro nuevo, coloca en dos ocasionessu dirección, su correo electrónico y una contraseña. si ya estaba registrado, simple y sencillamente va a completar su

correo electrónico. usted tendrá dos alternativas . presentar una nueva solicitud o continuar con alguna ya existente en el sistema del departamento de desempleo. usted recibe instrucciones sobre cómo hacer la presentación, entre otras cosas, tiene que responder su número de seguro social, dar a conocer su nombre, dirección postal y dirección de teléfono. usted luego acepta haber leído y dar información sobre el último empleador, información empleo, de información adicional y confirmación, donde tiene que verificar cada respuesta vertida al departamento de desempleo. terminado el proceso, entre semanas usted podrá recibir los beneficios. ramón: déjeme decirle que ese dinero del desempleo no se lo regala el gobierno. es el dinero que usted ha acumulado a través de los años de trabajo. médicos en nuestra zona siguen a la vanguardia en la lucha

contra el coronavirus. sin embargo, hoy se dieron a conocer datos que revelan una nueva tendencia. cabe recordar que el domingo pasado se reportaron 124 muertes, lo que representaba un aumento de casi el 50%. hoy, según las nuevas cifras, la enfermedad ha cobrado la vida de 204 personas. un aumento del 17% con relación al día anterior. se traduce en un porcentaje menor al de la semana pasada. significa que pese al aumento, el número total de contagios y muertes en nuestro estado, los incrementos diarios cada vez son menos. para varios médicos, esta información es un reflejo de que pronto podría disminuir la curva de contagios en nuestra zona. >> números de casos positivos y de hospitalizados por coronavirus, multiplicando doble vez cada tres días. con la orden, cada seis días. la meta es cada 10 días.

ramón: los expertos recalcaron que mantendrá cualquier progreso que se haga para mejorar la situación, solo si cada uno de nosotros sigue respetando las normas de distanciamiento social. por supuesto, mantenerse en calma con mucha paciencia. le recuerdo que el toque de queda fue extendido hasta el próximo 3 de mayo. las nuevas restricciones establecen que a los funerales no deben asistir más de 10 personas. tampoco habrá acceso a parques infantiles, para disparar perros o áreas de recreación, o día de campo. la mayoría de trabajos de construcción están prohibidos. una mujer que labora en el departamento de limpieza de un supermercado renunció a su trabajo por temor al contagio con coronavirus. david urías tiene la historia. >> mi esposo también sufre diabetes, yo tengo un poco de temor porque yo le llevé la enfermedad. david: esta la principal preocupación de elsa flores, quien pone primero la salud de su familia, antes que la economía. en medio de este mérito sea por coronavirus.

cree usted que está más expuesta a este tipo de virus? >> sí, yo pienso que sí. andamos tocando todo donde llegan los clientes. david: esa trabaja en el área limpieza, un rumor entre los empleados la llevó a decidir no trabajar más en esta área. >> si es verdad que dieron positivo o no. david: la comisionada de la oficina de trabajo asegura que los empleados tienen derecho a presentar una licencia de enfermedad por coronavirus. pero es importante notificar los motivos de su ausencia. >> de comunicarse con su departamento de salud local y debe hablar con su patrón para poder evaluar las opciones. david: agrega que un trabajador

tiene derechos, sin importar su estatus migratorio. >> sin patrón rebaja ahora es por su estatus migratorio. eso es contra la ley. uno debe poner la queja en la oficina. david: elsa flores cuenta con otro trabajo a medio tiempo en otro lugar. ramón: ese fue un reporte de david urías, nos vamos al área de la península, donde las autoridades de san mateo dijeron que habrá un plantel de atención médica en el centro de eventos de esa localidad. es el lugar contará con dos 150 camas de hospitalización usarán en caso de que las técnicas no cuenten con la capacidad de atención. funcionario señalaron que, aunque requiere más personal médico, para que este centro pueda operar requieran de la solicitud de más voluntarios. el aeropuerto internacional de san francisco anunció hoy que

cambiará de táctica como maneja los viajes internacionales. cualquier vuelo que salga al extranjero partirá de la zona g, de las puertas 1 a la 14. esto por la reducción de vuelos internacionales desde esa central aérea. autoridades estatales confirmaron que personas de la tercera edad con licencia vencida recibirán una extensión de 120 días para renovar ese documento. el dmv espera reducir la posibilidad de contagios entre adultos mayores dentro de esas oficinas. mire usted, para algunos que por necesidad siguen usando el servicio de autobuses del bta, ha surgido la preocupación de estar cerca de los usuarios unos de otros, cuando se suben al camión. ya que según algunos vídeos, la gente no tiene el espacio de 6 pies, distancia recomendada para evitar contagios.

miguel: los autobuses siguen operando en la ruta 66, aunque no llega tan rápido como antes, sigue operando. estas imágenes nos llegaron de un pasajero. el distanciamiento social de 6 pies en este camión no existe. el se pasajero dice que la razón por la que los autobuses van llenos es obvia. están llegando con menos frecuencia y la gente se comienza a acumular. >> no >> no puedo poner 6 pies en cada uno. es mejor que correr más rápido porque está muy lleno. miguel: el sistema está operando de manera limitada, tuvo que eliminar rutas y cerró el servicio de tren ligero. aunque han tomado medidas para proteger a los conductores, no pueden impedir que los pasajeros entren por la salida . la gente sigue entrando y sentándose muy cerca una de otra.

los representantes mediante brillo llamada cuenta que para limitar la capacidad hicieron sabios este lunes. están monitoreando esos cambios.. destacan que lo están modificando rutas para modificar la capacidad de los autobuses. comentan que entre los cambios que han comenzado a hacer y continuarán. está despegar autobuses de 60 pies. algunos camiones está permitiendo a la gente presente para que haya más espacio. dice que monitoreo de los autobuses no es un problema, ya que los conductores van midiendo la cantidad de pasajeros. en el peor de los casos se le permite al conductor pasarse la parada, si es que el autobús va lleno. ♪

ramón: llegó el momento de saber cómo estarán las temperaturas para la región. suheily lópez belén desde casa nos tiene el tiempo. es un gusto saludarte. suheily: gracias y buenas noches. sé que muchos están trabajando en casa, sobre todo guardando el distanciamiento social. les he preparado su pronóstico parece día de mañana jueves que promete ser bastante agradable en el área de la bahía. si tiene patio en su casa, puede aprovechar a trabajar al aire libre, le sería muy buena idea. esperamos un día soleado y las temperaturas máximas estarán en el rango de los mediados altos 60. nada de precipitaciones, noche tranquila en la región. nos alejamos hacia el pacífico.

un frente bastante distante alcanzar a la región de california. en el área la bahía podemos esperar lluvia para el sábado, así como para el día domingo. serán dos los sistemas que nos estarán visitando durante el fin de semana. los acumulados de lluvia serán variables incluso pudieran recibir acumulados sobre una pulgada y media . lluvia beneficiosa por las condiciones desde ya que estamos enfrentando. temperaturas en los mediados altos 60, para este próximo jueves para el día sábado en 65 en san josé, regiones con santa rosa con temperatura disminuyendo. en general, el área de la bahía tendrá un jueves tranquilo, viernes bastante estable. para sábado y domingo, añade la posibilidad de lluvia en la región. para el lunes, temperaturas en el bajo 60. el martes sería un día bastante estable en la región. pasen todos una bonita noche.

ramón: 11:24 p.m., en estos momentos de crisis por el coronavirus, los inmigrantes desean contribuir y tratan de ser útiles. hemos recibido llamadas de profesionales de la medicina que ir en atender el llamado de apoyo por parte del gobernador de california. norma roque tiene la historia de una doctora. >> falta personal capacitado. uno hace un compromiso con la ciudad. norma: fue la reacción inmediata de este enfermero. antes llamado urgente el gobernador gavin newsom para que los profesionales de la salud retirados, o estudiantes de medicina y enfermería se unan a la lucha contra el coronavirus. como inmigrante quiere aportar. >> he trabajado con niños prematuros, personasen estado crítico. tengo tres años de experiencia como docente. norma: segado en méxico y ansía normalizar su estatus para dedicarse su profesión aquí.

que en esta crisis se aprovecha su experiencia. ?> >> sin importancia tenemos documentos o no, podemos aportar grandes cosas para la comunidad. norma: la médica, cirujano y partera grado en méxico y tiene otra profesión. >> estoy muy preocupada por lo que está pasando. norma: hoy solicitamos información a la oficina del gobernador y al departamento de salud del condado de los ángeles para saber si los inmigrantes en esa situación podían aportar. no hemos obtenido respuesta. a los profesionales están esperando. >> cuando las autoridades lo decidan, yo personalmente estoy dispuestoa entrar al campo de acción. >> que el gobernador los tome en cuenta para ayudar. norma: si usted es profesional de la medicina y desea información sobre cómo ayudar, puede acudir a la página web

que aparece en pantalla. estamos más seguros en casa. norma roque, noticias univisión. ramón: los tigres del norte nos diranlesmamá, papá.mportancia el censo ya llegó. y es una oportunidad que solo se lleva a cabo... ¡cada diez años! llénalo hoy mismo. hazlo por internet. por teléfono... o por correo. tus respuestas están protegidas. y por ley, nadie puede compartir tu información personal. llena el censo hoy. te conviene a ti... y nos conviene a todos. ¡llena el censo hoy! dale forma a tu futuro. empieza aquí. ramón: el censo 2020 no solamente es una oportunidad

para hacerse contar, sino que es una ocasión para cantar. así como lo hicieron de latinos en un reciente tema, que nos recuerda cómo benefician a las comunidades, siempre y cuando participemos llenando las forma descenso. paco fuentes nos tiene la composición a favor del censo 2020. paco: cuenta conmigo es el tema con el que los tigres del norte y otros artistas llaman a la población estados unidos a participar en el censo 2020. >> comunidad latina nunca ha sido contada correctamente. esperamos unirnos y dar esa información para tener esa fuerza, que todos seamos beneficiados.

paco: además de tener una gran trayectoria, son considerados como voces del pueblo latino en los estados unidos. por lo que hacen un llamado a nuestra comunidad, a no tener miedo en participar. >> tenemos un camino mucho más correcto de que estamosahorita. estos años son muy importantes para la comunidad. nos protege el artículo 44, de que nuestra información , nadie puede meterse a nuestra información personal. paco: como esta entrevista tuvo que realizarse a distancia, habría que preguntarle cómo ha sido este cambio de vida, al pasar más tiempo en casa. >> estar aquí es algo muy

bonito. pasa el tiempo, pasa el día diferente. paco: ellos están poniendo su granito de arena al respetar las indicaciones de las autoridades de quedarse en casa. por lo que invitaron al público a cumplir. >> creo que es un momento en el que debemos tomar mayores precauciones de los latinos estando en casa. hay que tratar de salir lo menos posible. sabemos que hay mucha gente que tiene ansiedad de hacer lo que tiene que hacer. hay que tratar de no contagiarnos, ni contagiar a otras personas.

ramón: más adelante le tendremos las nuevas medidas que los supermercados costco toman ante la propagación coronavirus. volv lo que hagamos ahora, cambiará para siempre nuestro mañana. entonces, hagamos lo correcto hoy. quedémonos en casa. lavémonos las manos. mantengamos la distancia. por lo menos seis pies, por favor. cuidémonos y cuidemos a los demás. todo valdrá la pena. todos podemos poner de nuestra parte para que los que están en la lucha hagan lo suyo. y cuando esto pase, todos podremos seguir viviendo bien.