>>hoy autoría es advierten que si no tiene que salir de su casa no lo haga. especialmente esta semana. extiende la orden de quedarse en casa hasta mayo. ahora se requiere que los ciudadanos usen tapabocas cuando están en público. se propone una ley para que inmigrantes indocumentados del país no se queden sin ayuda económica durante la pandemia. hablamos con el congresista que escribió la propuesta. continúa trabajando y su empleadorno le da la protección adecuada para poder cumplir su trabajo de manera segura? nos dicen cuáles son sus derechos como trabajador en california. ♪ ♪

>> muy buenas tardes. gracias por acompañarnos en esta edición. se extiende la orden de quedarse en casaen los angeles hasta el 15 de mayo. ahora se requiere que cuando esté en públicoutilice tapabocas. para hablarnos de esto y otros temas nos acompaña la doctorasilvia. muchas gracias por acompañarnos. buenas tardes. sabemos que los latinos, especialmente, y los afroamericanos se han visto fuertemente afectados por y coronavirus. por qué sucede esto? silvia: no sabemos por qué hay tantos afectados.pero sabemos que en esta comunidad hay más problemas de salud. por ejemplo

diabetes, alta presión, y otras cosas que nos hacen más propenso a tener más complicaciones cuando estamos enfermos. andrea: por qué es esencial quedarse en casa? especialmente esta semana que comienza. silvia: es muy importante quedarse en la casa porque hemos visto que los casos, y especialmente los números de personas que han muerto en el condado de los ángeles, se ha duplicado en la última semana. este es el tiempo que sabemos que hay muchas personas que están afectadas en la comunidad. y si nos quedamos en la casa, y hacemos lo que la salud pública está pidiéndole a las personas, que se tapen la boca cuando salen, y sólo salgan cuando es absolutamente importante, y también lavarse las manos. es posible que no haya tantos

casos. y si podemos para los número de casos vamos a ver que el hospital van a haber menos personas y más durabilidad de tener dos sobres, enfermeras, y otras personas para atendernos cuando tenemos que ir al hospital. andrea:por eso esta semana son cruciales. por qué se requiere que se usen mascarillas cuando están en público y los negocios tendrán que proporcionar esto a los empleados?y por qué se toma esta decisión? silvia: pedimos a las personas que están en público. sabemos que muchas personas infectadasque no tienen ningún síntoma. una puede estar con otra persona y dándole el virus y no darse cuenta. porque uno se siente bien, sano, y fuerte. es importante para proteger a las otras personas taparse la

boca. silvia: es esencial. y los reportes dicen que california no ha visto lo peor. qué nos puede decir sobre el pico de contagio, ya pasó o podría empeorar la situación? silvia: la situación puede empeorar cualquier día. especialmente si no nos quedamos en la casa.es posible, que hemos visto que parece que disminuye un poco. si seguimos quedándonos en la casa y no compartir con otras personas, es posible que lo peor ha pasado, pero no hay ninguna manera de saber seguro. andrea: el aumento que hemos visto en pruebas disponibles podría ayudar a evitar la proagación en la comunidad. cómo contactan a personas posiblemente contagiadas? silvia: tener más pruebas es muy importante para saberquién

está enfermo ahora. una vez que salud pública sabe quién está enfermo nosotros los contactamos y vemos quién ha estado junto. para tratar de poder contactar a las otras personas. y decirles que se queden en la casa si ya no se están quedando,si tienen síntomas es importante que llamen a sudo por y le expliquen que han estado en contacto con alguien que tenía el virus. andrea:ahora, sabemos que por parte del condado ha habido mucha información y mucho apoyo para la comunidad latina. qué debe hacer alguien, principalmente,que crea tener síntomas y dónde puede obtener esta información? silvia: si cree que unotiene síntomas es importante llamar a su médico y explicarle qué

síntomas tiene para que decidan si necesita una prueba. es importante no ir antes de llamar al doctor o al médico, y no ir a la urgencia antes de que alguien sepa que usted está yendo con síntomas de coronavirus. no queremos que contagie a nadie que está en la sala de espera ni a los doctores. es importante que llame antes para que sepan y lo estén esperando.no todas las personas van a necesitar la prueba.sólo las personas que sean mayor de edad, mayor de 65 años, que tengan algún problema de la salud que lo pone en riesgo. cualquier otra cosa que el doctor va a saber de su caso. andrea: por último, dónde se puede obtener información si es que una persona cree tener coronavirus o algún familiar o amigo cercano?

silvia: la mejor maneraes ir a conseguir información en la red que uno sabe que es verdad. si no puede ir al cdc.gob. son dos lugares que uno puede obtener información que sabe que de verdad es basada en la ciencia. otra cosa que uno puede hacer en el condado de los ángeles de llamar al211. andrea: muchas gracias por estar con nosotros. ♪ al volver vamos con el fiscal general xavier becerra para que nos diga cuáles son los derechos de los inquilinos durante esta pandemia por el coronavirus. ♪

así como en el equipo nos damos la mano para ganar,

igual covered california te ayuda a encontrar un seguro médico a tu alcance. es el único lugar donde puedes obtener ayuda económica para pagar por cobertura médica. además, el estado está brindando más ayuda que antes. y porque una nueva ley requiere tener cobertura médica o pagaríamos una multa, covered california ha facilitado obtener ayuda económica. pero hay poco tiempo para inscribirse. visita coveredca.com. ♪ ♪ andrea: hablamos con el fiscal

general sobre los derechos de los inquilinos en todo el estado. as vamos a ver cuáles son las respuestas. >> gracias, en esa época de incertidumbre debemos conocer nuestros derechos para proteger a nuestras familias. nos conectamos con xavier becerra, fiscal general de california para platicar con él y que nos hable de lo que hace el estado para proteger a los más vulnerables. un gusto saludarlo. javier: ojalá todos estén bien allá. >> muchas familias en el sur de california tienen miedo y también por sus pequeños en el desalojo. pueden desalojar a una familia, una persona que no puede pagar su alquiler? javier: bajo este estadode emergencia uno no puede ser desalojado de su hogar. tiene derecho de quedarse allí.

todavía tiene la obligación de pagar la renta pero le van a dilatar el plazo de cuando tiene que pagar la renta. reportera: cuáles son otras medidas para ayudar a las familias y personas que se quedaron sin trabajo y temen ser desalojadas? javier: acceso al cuidado médico. cualquier personapuede buscar el cuidado médico para ver si necesita una breva para ver si tiene el virus. también puede conseguir el tratamiento que se necesita y ojalá todo eso se pueda conseguir sin tener que pagar, algo bajo. así que otra vez, el asunto es averiguar para ver para qué califica. pero el estado de california tratamos de asegurar que cualquier persona que está enferma y tienes oportunidad de conseguir los servicio necesarios.

y al mismo tiempo no queremos desalojar a ninguna persona en este momento. todavía uno mantiene la obligación de tener que pagar pero ahora he de esperar un tiempo más largo para poder entregar el pago mensual. reportera:vamos a hablar de los derechos de los trabajadores. si una persona cree que el empleador a tomar represalias qué tiene que hacer? javier: es contra la ley tomar acciones para despedir a un empleadoy de tratar de manera ilegal a un empleado sólo por que está con ese empleado que dice que es muy peligroso seguir trabajando en el sitio. uno tiene derechos como empleado, pero tiene queaveriguar con qué agencia tiene que hablar para poner en vigor sus derechos. otra vez pueden llamar a las

oficinasdel fiscal general de california. puede llamar hasta la policía si no sabe con quién ponerse en contacto. pero la cosa es hablar con alguien que le puede dar la información y dirigirlo a la agencia que lo puede ayudar. reportera: ha hablado mucho de las estafas. muchas personas las han reportado. donde hay pruebas de coronavirus falsas. mascarillas y desinfectantes a precios más altos. qué hace su oficina? javier: lo más importante es la advertencia.si de algo diga algo. necesitamos que cada uno reporté casos donde uno de que alguien está cometiendo fraude o donde uno tiene que pagar precios muy altos para un producto o un servicio. donde ve que alguien está abusando y aprovechándose del pueblo en cobrar mucho por un producto o servicio podemos tomar acción. yo puedo tomar acción pero no puedo tomar acción si no tengo

la evidencia.así que si uno sabe en instante donde alguien ha sido abusado, por favor reporte eso a nuestras oficinas o a la policía local. reportera: por último, el censo. estamos en día para llenar los formularios. javier: por favor. como vemos lo importante que es poder luchar para conseguir los indicios médicos. los servicios de desempleo para los que han perdido su trabajo. eso no va a ser posible si no sabemos si usted existe. por eso cuenta tanto el censo. si usted no entregael formulario del censo entonces, en california, usted no existe. y cuando llegue al asunto de retornar los impuestos que hemos pagado al gobierno federal, no vamos a recibir los impuestos que usted pago o que nosotros pagamos para los servicios que estamos

todos. necesitamos quetodos entreguen el formulario. porque así podemos tenertodo el pueblo californiano contado y sabemos cuántos recursos merece el estado de california, merece su comunidad y las escuelas donde asisten sus hijos. merecen los hospitales donde tenemos que ir todos, y merecen los servicios policíacos y de bomberos para poder protegernos. por favor, no hay nada más importanteque llenar el formulario. reportera: muchas gracias. por estar el día de hoy y contestar nuestras preguntas. muchísimas gracias. andrea: muchas gracias. al volver ya se empezaran a distribuir los cheques de

estímulo federal. explicaremos, le llegara la ayuda económica y cuando pueden llegar los fondos a su hogar. ♪ ♪ lo que hagamos ahora, cambiará para siempre nuestro mañana. entonces, hagamos lo correcto hoy. quedémonos en casa. lavémonos las manos. mantengamos la distancia. por lo menos seis pies, por favor. cuidémonos y cuidemos a los demás. todo valdrá la pena. todos podemos poner de nuestra parte para que los que están en la lucha hagan lo suyo. y cuando esto pase,

todos podremos seguir viviendo bien.

♪ ♪ andrea: cientos de miles de personas piden beneficios del seguro por desempleo california. ha provocado una gran saturación en las líneas telefónicas. recuerde que puede solicitar el beneficio por internet.francisco nos explica la forma adecuada de hacerlo. francisco: sólo este mes más de 1 millón de californianos ha solicitado el desempleo debido a la pandemia. miles más siguen perdiendo su trabajo o viendo disminuidas sus horas laborales. >> estamos en espera de las instruccionespara poder establecer los $600 adicionales que se le van a pagar a las personas.

francisco santos el primer paso que deben dar es solicitar la asistencia del departamento de trabajo de california. >> en términos generales califican las personas que no tienen trabajo.que se han quedado sin trabajo o se le han reducido las horas por causas ajenas a su voluntad. francisco: las líneas están saturadas. lo mejor que puede hacer es utilizar su computadora o teléfono inteligente para acceder a la página del departamento estatal de desempleo, teniendo listas información personal. >> uno de los requisitos es que tengan permiso para trabajar legalmente en estados unidos. francisco: cuáles son los pasos que tiene que dar? lo puede hacer en español. lo primero es visitar y presionar programas de beneficios online. luego registrarse con su correo electrónico y una contraseña iba establecer cuatro preguntas

de seguridad. luego va a recibir una confirmación del departamento de desarrollo de empleo, y más tarde va a presentar la solicitud nueva, siguiendo los horarios que especifican. va a seguir sus instrucciones, va a leer un cuestionario y luego usted puede someter la solicitud. >> para recibir el pago hay dos opciones. un cheque enviado vía postal o una tarjeta de débito donde le será depositado su dinero. la respuesta de si solicitud fue aprobada va a recibirla por correo en dos semanas. si el departamentode empleo de california necesita mayor información y documentación para aprobarla también. andrea: muy importante esta información. millones de personas ya están a la espera de su cheque de estímulo federal por la pandemia que estamos enfrentando. quién y cómo se estará recibiendo? el experto en finanzas aclara las preguntasen entrevista con

gabriela. gabriela: ahora es necesaria la ayuda del estímulo económico del gobierno federal. usted sabe que el 9 de abril iban a salir los cheques.la pregunta para el experto financiero es si en realidad los cheques están llegando. se supone que la sangría recibirían el chequey la pregunta es si es un papel o es un depósito directo. carlos:va a salir de todas las formas. si ya tiene una relación con el irs, le va a llegar un depósito directo. si no tiene un depósito directo con el irs le va a mandar un cheque por correo. el problema que cuando lo mandan por correo se tarda semanas. gabriela: una vez que llega, hablamos de cuatro semanas o cuántas? porque lo que nos federal sólo tiene cierta capacidad para imprimir billetes.

carlos: en en la capacidad de imprimir o hacer transacciones de 5 millones por día. entonces va a tardar muchos días de grupo en grupo. andrea: y el correo, pero allí viene el estímulo económico. una vez que eso sucede la gran pregunta es si ellos tendrán acceso directamente a la liquidez de ese dinero. llego, lo cobró, y es mío? carlos: sí, siempre es preferible tener una relación con el gobierno porque así está líquido de inmediato. si le toca en cheque tiene que ir con su banco y hacer la transacción iba a tardar un par de días más. gabriela: muchos quieren ver la cantidad que les va a llegar. los parámetros varían un poco? >> si es una persona soltera le llegan aproximadamente $1200.

si es casada 2400. si es casado y con hijos 2400 + 500 por cada bebé. gabriela: tienen que ser números redondos.tampoco son fracciones y otro tipo de cosas. >> si gana $75,000 o menos, si les va a llegar redondo. si va ganando un poco más va a ir gradualmente bajando hasta llegar a $99,000. es dependiendo cuánto genere de ingreso lo que va a ir variando el estímulo. gabriela: inmediatamente que le llegue usted lo verificae inmediatamente lo puede meter al banco. también hablamos de que los hijoscomas de los hijos dependientes. hablábamos de las edades. cuáles son las edades que hay que considerar? carlos: menos de 17 años. porque si tienen más y están estudiando en la universidad, ya no les va a tocar.tiene que tener menos de 17 años.

muchas personas dicen es mi dependiente, pero no le va llegar. gabriela: es muy interesante porque no consideramos que son mayores de edad. las personas que están jubiladas, también califican para este estímulo? carlos: si califican y les va a llegar porque reciben el seguro social y les va a llegar un cheque. igual cuando se las mandan mando reciben la me salía de beneficio social o alguna discapacidad que tengan les va a llegar. si son dependientes de alguien más ya no le llegaría el dineroporque ya serían parte de otros impuestos. gabriela: muchas personaspensaban que no habían hecho sus declaraciones de impuestos y ese parámetro que hablabas de $75,000 o más o menos tal vez varíe mucho. con la fecha extendiéndose

para poder pagar los impuestos, qué recomiendas a las personas? carlos: si le conviene hacerlos impuestos de los mis porque ganó menos yo le recomiendo que lo hagan de una vez. si está del otro lado de la moneda mejor espere para que el beneficio mejor con 2018. pero lo importante es saber sus números y saber sus finanzas. que de otra forma puede cometer un error. gabriela: todo está basado en la cantidad de dinero que usted declara. hay personas que no han declarado los impuestos o que no tienen que declararlos org esos ingresos son muy bajos. de todas formas clifican. tienen que hacer algún tipo de solicitud? carlos: si usted es uno de los estudiantes que están universidad y gana $2500 o más

no se le recomienda que haga los impuestos porque no llega al límite. pero si se le recomienda que hagan los impuestos de esos dos años para que reciba el estímulo. si hay otras personas que por alguna razón no han hecho los impuestos por varios años se recomienda que lo haga porque asílo recibiría . si no prepara los impuestos no le va a llegar ni un dólar. gabriela:eso es importante. ahora que dijiste los hijos. lo podemos poner bajo nosotros, es un dependiente de la mismo tiempo el mismo estudiante puede declarar sus impuestos independientemente?porque está ganando $15,000 al año. qué recomiendas? carlos: tendría que hacerlos impuestos pero la clave es que ellos hacen los impuestos igual

y son diferentes tipos. mucha veces regresan un dinero por lo que le fueron quitando cheque con cheque. es recomendable que si los hagan y queda un historial con el gobierno de cómo los va haciendo. gabriela: esas son las respuesta del experto financiero. muchísimas gracias. la gente está ansiosa de recibir los cheques. gracias. carlos: un placer. andrea: y las cárceles del país se convierten en una bomba de tiempo ante la posibilidad de que exploten los contagios del coronavirus. le diremos qué se está haciendo para evitarlo. después de la pausa.

así como en el equipo nos damos la mano para ganar, igual covered california te ayuda a encontrar un seguro médico a tu alcance. es el único lugar donde puedes obtener ayuda económica para pagar por cobertura médica. además, el estado está brindando más ayuda que antes. y porque una nueva ley requiere tener cobertura médica o pagaríamos una multa, covered california ha facilitado obtener ayuda económica. pero hay poco tiempo para inscribirse. visita coveredca.com.

♪ ♪

andrea: primero fueron las prisiones estatales, luego de las cárceles de los condados, y ahora las agencias federales de ice las que se preparan para dejar a cientos de inmigrantes en libertad condicional. julio nos tiene las categorías médicas y otros requisitos que ahí tomar en consideración para liberarlo. julio: con 40,000 inmigrantes detenidos en diferentes centros de detención año en americana de libertades civiles dice que considera los centros como una bomba de tiempo. por eso ha entablado demandas en 13 estados. logrando que inmigrantes queden en libertad. >> preocupándose que luego de morirno se puede nunca más ver a sus familias. eso es algo muy grave. y son los que estaban enfrentando en estos clientes. >> las demandas de ice han convencido a esta agencia migratoria para que identifique

y deje libertad condicional a por lo menos 750 detenidos que presentan condiciones médicas específicas. >> los casos de personas mayores de 60 años,las mujeres embarazadas, personas con problemas del corazón, diabéticos, sida, muchas diferentes cosas. julio: los inmigrantes enfermos solicitan que sus historiales médicos sean incorporados y actualizados a sus archivos para fortalecer una defensa médica. >> cualquier documento que enseña que la persona tiene cualquier enfermedad y mandamos esos documentos electrónicamente a inmigración. así pueden ver ese documento y decir esta persona la tenemos que ver de nuevo. julio: han sido 120 inmigrantes infectadosy se espera que las próximas tres semanas sean cerca de 1000 los inmigrantes de alto riesgo. julio césar ortiz, noticias univisión 34.

andrea: el plan de estímulo del gobierno dejó a miles de inmigrantes sin beneficio financiero alguno durante la crisis del coronavirus. hoy se encuentra con nosotros el congresista para hablarnos de un proyecto de ley que puede beneficiar a miles. gracias por estar con nosotros. nuestra primera pregunta es quiénes van a recibir pagos del gobierno. >> ahora bajo la ley son las personas que tienen un seguro social van a poder recibir estos beneficios. para mí es el crimen que tenemos. que muchas personas que están sin documento pero proponen cada año de hacer sus impuestos, las personas que hagan los impuestos cada año, que pagan el seguro social, efectivamente no van a ser elegibles para

muchos de los beneficios que proponemos ahora. andrea: entendemos que su plan es no dejar a ningún contribuyente sin beneficios.pero en qué consistiría este proyecto?cree que vaya a suceder? >> es muy difícil. porque este presidente tiene la manía de no considerar los trabajos de los indocumentados. pero como sabe somos parte de la economía. y mi promedio no sobres de justicia, esas personas que son parte de la economía en estados unidos. las personas que trabajan día a día, sino de seguridad nacional. póngase a pensar las personas que trabajan cultivando, trayendo la comida a nuestras salas. son parte de la economíay parte de la seguridad nacional. hace dos semanas todos los

mercadosestaban vacíos, no había nada de comida. se imagina si deportan o si se van los trabajadores?la tragedia que tendríamos aquí. así que yo le estoy suplicando y pidiendo al presidente y a mis otros colegas que muevan este promedio adelante porque es de seguridad nacional. tenemos que asegurarnos que haya comida nuestras mesas. andrea: y ellos necesitan este beneficio. por qué los inmigrantes no estaban incluidos en el plan del gobierno federal y cómo funcionaría este proyecto? >> como usted sabe, tradicionalmentehay décadas que los indocumentados no han sido elegibles para recursos a nivel federal. a nivel estatal si hay recursos. muchos beneficios que

salen de estos programas llegan a nivel estatal, y allí nuestra comunidad, y si tienen o no tienen documentos pueden recibir comida, pueden recibir beneficios médicos.allí son elegibles. pero directamente a nivel federal no hay beneficios. lo que yo busco es que todas las personas que trabajan, todas las personas que pagan impuestos en estados unidos, que tengan la oportunidad de recibir esos beneficios y esa ayuda que buscamos a darle todos los trabajadores. a todos los trabajadores en estados unidos. andrea: en caso de que esto sucediera cuánto tiempo creequé pasaría para que fuera efectivo y que todos puedan recibir beneficios? >> yo espero que el senado y el congreso tomé mi idea y la aplique inmediatamente.

pero sabemos que ahora este presidente, lo que está haciendo es deportando a personas. mientras todos nos estamos cuidando del coronavirus este presidente nos está deportando a las comunidades.así que va a ser difícil. pero espero que reconozca que no es sólo una cuestión de justicia sino también de seguridad nacional. andrea: tensando el peor escenario,de que no pasara este proyecto cuál sería su otra propuesta para ayudar a los indocumentados? >> la otra opción es que sigamos pasando dinero y recursos federales a nivel estatal y al gobernador en el estado de california ha dicho que va a dar más beneficios a

todos los trabajadores. con y sin documentos. y como saben ya hemos pasado la reforma migratoria, hemos dado licencias de manejar, hemos pasado leyes, es decir que no hay cooperación con la migra. y beneficios para nuestros niños que no tienen documentos. a quien el estado de california vamos a seguir trayendo recursos de nivel federal a nivel local y aquí si podemos combinar los recursos con las prsonas que son parte de nuestra economía local. andrea: esperemos que así sea. muchas gracias por estar con nosotros. y ahora hacemos una pausa. al volvervamos a ver lo que puede pasar con las familias que por haberse quedado sin empleo no pueden pagar la renta o la hipoteca. hay protecciones. hoy las conoceremos. ♪ ♪ todos ayudamos quedándonos en casa.

pero eso puede subir las facturas de electricidad. puedes ahorrar si ajustas el termostato a 68 grados o menos... desconectas o apagas lo que no uses... o dejas que el sol entre en tu casa. mantente sano y sigamos brillando.

♪ ♪ andrea: una de las principales preocupaciones entre nuestra comunidad que se ha quedado sin empleoes qué pasará con la familia si no tienen dinero para pagar la renta o la hipoteca. tenemos importante información sobre estos temas. reportera: hemos visto protestas por todo el estado exigiendo una solución en el pago de renta.durante la pandemia. qué hacen las autoridades para evitar desalojo y cuáles son los derechos de los inquilinos? nos conectamos con rené,, gracias por tu tiempo. y por contestar nuestras preguntas. primero qué significa la renta congelada? >> un congelamiento de renta quiere decir que por un tiempo las rentas no van a poder subir en los

ángeles. eso es gracias a acciones que ha tomado el alcalde de la ciudad de los ángeles. pero no necesariamente se va a aplicar a todo el estado. todo depende qué ciudad y de uno. >> alguna de las preguntas son las siguientes. no tengo trabajo pero me siguen exigiendo pago de renta. qué puedo hacer? >> lo importante es ver en qué ciudad está uno y que protecciones hay en cada ciudad. en este momento hay nuevas protecciones y regulaciones en más de 80 ciudades de california. el gobernador, además, tiene nuevas protecciones. en ciudades como los angeles también se vaya extender por todo el condado de los ángeles,si uno no puede pagar la renta porque han perdido su trabajo, o han perdido ingresos, o porque se han enfermado, entonces van a tener un plazo de 12 meses para poder

rep pagar la renta que no puede pagar en este momento. pero lo esencial es que mantenga su documentacióny que le informen al dueño para el 8 de abril. en otras palabras, siete días después de que una tenga que pagar la renta se le tiene que informar al dueño por escrito de que ustedes no pueden pagar la renta. y de nuevo como mantener su documentación para poder comprobar que fue gracias al coronavirus. >> es importante mencionar que la renta congelada no quiere decir que no la van a pagarsino que en este mes no tienen que pagarla. >> la verdad es que hay una confusión en términos . porque lo malo aquí es que realmente el gobernador, el alcalde, han utilizado diferentes términos para poder

describir el mismo problema. lo importante es que no pueden aumentar las rentas. pero, además de eso, si ustedes no pueden pagar la renta. eso no quería decir que no se va a deber. tienen que pagarla eventualmente. pero lo que se hace es que se convierte en una deuda de 12 meses. tienen un plazo de 12 meses para paga la renta. >> muy importante porque hemos visto mucha confusión. pueden sacar a alguien de su casa si no paga la renta? >> lo importante son dos cosas. primero, las nuevas protecciones que se han visto. y la nueva regulaciones de las cortes. quiere decir que si usted, muchas personas no van a enfrentar un desalojo inmediatamente porque las cortes están cerradas. aunque no estén cerradas estamos en la

situación donde muchos desalojos no se están yendo a corte. como le he dicho. si usted no haga la renta gracias a las nuevas reglas del no debe ser desalojado. simplemente va a depender si van a buscar la asistencia que deberían pedir, en particular de buenos abogados. y también, que mantengan su documentación. si pierden su trabajo mantenga sus documentos para comprobarque han perdido su trabajo. o mantengan sus documentos de los bancos. demostrando que no tienen ingresos o que sus ingresos han bajado para comprobar. >> y muchas personas necesitan reparaciones, plomería,si ciertas familias no deben pagar su renta tienen derecho a esas reparaciones?

>> claro, estos derechos no se han disuelto. un dueño tiene que estar seguro que va a tener a los inquilinos viviendo en condiciones de habitación buena. si la plomería no funciona y no tienen agua caliente, o de cualquier forma, entonces ustedes tienen que contactarse con los dueños. hemos escuchado que muchos dueños dicen que ahora no tienen que hacer esta reparaciones, esto no es cierto. los dueños tienen que hacer las reparaciones. reportera:por último, si no reciben los pago los dueños de propiedades hay ayuda para ellos? >> claro que sí.la verdad es que los dueños de casa tienen más protecciones que los inquilinos. hay protecciones a nivel federal para las personas que tienen una hipo rica y que

tiene protecciones de los programas federales. esas personas no les pueden tratar de quitar las casas durante este plazo. el estado de california ha llegado a un acuerdo con cuatro bancos para asegurarse de que no puedan cobrarles dinero durante este plazo. y ahí varias bancos que tratan de hacer arreglos para que la gente no tenga que pagar su hipoteca por estos dos o tres meses. lo que pueden hacer es poner los pagos a final del período de la hipoteca. los caseros y las personas que son dueños de casa tienen más protecciones que los inquilinos. reportera: gracias por ayudarnos con estos temas. muchísimas gracias y buenas tardes.

andrea: migrantes indocumentadosy en general la comunidad latina vive con temor de pedir ayuda. al regresar le diremos cómo puede pedir apoyo sin tener miedo. ♪ ♪

♪ ♪ andrea: no salíamos con listos california. en una campaña de concientización para quedarnos en casa y salvar vidas. maribel desde sacramento nos explicamás sobre esta importante campaña. maribel: son 20 años guiando los californianos en la respuesta a una emergencia. nos enfrentamos a una nueva, el coronavirus. y comienzan una nueva misión. enfocándose en la comunidad más vulnerable. me acompaña la obra. gracias por estar con nosotros. es una nueva visión donde se enfocan a la comunidad más vulnerable. la obra: así es. la campaña

forma parte del compromiso del gobernadory de los legisladores de ayudar a todos los californianos para estar arados en caso de un desastre. maribel: cómo llegan a las comunidades? siempre existe el temorpor parte de los nuestros que dicen no queremos responder, pero no porque se nieguen sino porque tienen temor.laura: si, justamente es un nuevo enfoque. lo que hizo el gobernador fue hacer acuerdos con organizacionescomo en la mía, porque sabe que a veces es muy difícil que la comunidad más vulnerable como las personas migrantes, latinos, que no hablan inglés, se acerquen a los órganos de gobierno o los lugares donde puede recibir ayuda. primero porque no hablan el idioma y muchas veces no entienden la información que

reciben. y otra cosa que los detiene es la situación migratoria.tienen miedo de pedir información y de pedir ayuda porque creen que las van a agarrar y los van a deportar. éste nuevo enfoque expedirá organizaciones sin fines de lucroque estamos involucradas con esta comunidad, que la conocemos y que la comunidad nos conoce a nosotros, y hablamos el mismo idioma. y no solamente hablar español sino que somos culturalmente competentes.de esa manera le estamos dando a la comunidad la información que necesiten este momento con el covid 19, cómo protegerse y dónde están los recursos de bancos de alimentos. toda esta información se las estamos dando en español y se las estamos dando a través de llamadas telefónicas para respetar la orden del gobernador de mantenernos en casa. maribel: tú que has tenido la

oportunidad de visitar a varias comunidades dentro de san bernardino. qué necesidad has podido ver?sobre todo cuando hablamos de un tema tan serio como el coronavirus. laura: lo que más tiene es necesidad de información.pero de información que sea real y científica. reciben mucha información de familiares que están en los países de origen que no es real. muchas veces son mitos. y nuestra comunidad tiene mucho la tendencia a hacer caso a lo que dice el amigo y el vecino sin cuestionarse de donde viene la información y eso nos puede poner en riesgo. sobre todo en este momento donde es importante estar al pendiente de las fuentes oficiales. mary blas. sabemos que el gobernador habló en una de sus

discursos y dijo lo que se vivía en el estado de california. dentro de la difícil situación mencionónuestra comunidad, la comunidad hispana en el estado de california. mencionó ciertas enfermedades que estaban perjudicando más a nuestra comunidad. sabemos que las diferentes organizaciones se han enfocadoen guiar a los nuestros para que tomen importancia sobre el cuidado preventivo. es una de las misiones que se han propuesto? >> si has estado cuidando tu salud durante mas tiempo, es mas fácil responder a este virus. sabemos que hay riesgos que te

van a poner más vulnerable y es importante que la comunidad lo sepa, no salgan si no es necesario. en nuestra organización-- puedes cubrirte la cara, aunque sea algo de algodoon. nuestra comunidad a veces deja

las recomendaicones de lado, porque piensa que no son importantes. maribel: laura, por eso es importante dejarles toda la información para que puedan acceder. laura, ggracias por

así como en el equipo nos damos la mano para ganar, igual covered california te ayuda a encontrar

un seguro médico a tu alcance. es el único lugar donde puedes obtener ayuda económica para pagar por cobertura médica. además, el estado está brindando más ayuda que antes. y porque una nueva ley requiere tener cobertura médica o pagaríamos una multa, covered california ha facilitado obtener ayuda económica. pero hay poco tiempo para inscribirse. visita coveredca.com.

♪ ♪ ♪ presentadora: el coronavirus podría ser una amenaza grave para los que fuman tabaco y los que utilizan vaporizadores. stephanie bradford nos dice cómo esta pandemia podría ayudarnos y las medidas preventivas que debería tomar. stephanie: la pandemia del covid-19 sigue avanzando y el número de muertes aumenta a diario. si usted es fumador, este virus podría ser una amenaza grave. >> el covid-19 es un virus del sistema respiratorio. la gente de qué se muere? de una pulmonía agresiva que ataca el pulmón y se mueren ahogados. stephanie: la exposición ataba con dificultad la capacidad del organismo de combatir las infecciones. >> si adquiere el coronavirus tiene más propensión a de ser hospitalizados y tener complicaciones, puede llegar a fallecer.

stephanie: hay muchos países donde el virus se ha preparado rápidamente los fumadores fueron más susceptibles al contagio. >> en países como china, en italia, en la cual la tasa de mortalidad en hombres fumadores es mucho más alta que las mujeres, las cuales no fuman. stephanie: la organización mundial de la salud insta a las personas a dejar de fumar para minimizar los riesgos asociados con la actual pandemia del coronavirus. >> el covid-19 es un virus que intacta el sistema respiratorio. cualquier comportamiento que intacta la salud de los pulmones debe evitarse. stephanie: el coronavirus podría ser amenaza grave para los fumadores, pero si tienes la intención de dejar de fumar existe ayuda gubernamental. podría podría llamar al 18004566386 y es completamente confidencial. desde mi casa sato casa con la esperanza de que te quedes en la tuya, soy stephanie bradford, "noticias univisión 34". presentadora: gracias,

stephanie. así llegamos a esta edición de "al punto" california. muchas gracias por acompañarnos. que pasa buenas tardes. hasta la próxima. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ locutor: televisa presenta... benjamín: no sé cómo mi única hija se me descarrió. cuando me di cuenta, ya la había perdido. tobías: qué mal. benjamín: tal vez fue cuando la mamá se nos murió. mi kellyta, ¿en dónde estará mi kellyta? ¿sabes por qué le puse kelly a mi kellyta, tobías? tobías: ¿por qué le pusiste kelly a tu kellyta, mi benja? benjamín: pues, por si se animaba a ir a estudiar inglés y quedarse allá, en el otro lado. tobías: tres. benjamín: la mamá se le murió muy joven. a ella la dejó de 14 años, en la mera edad c