[música] ramón: una mujer fue víctima de una tanda fraudulenta por las redes sociales. autoridades advierten sobre esta actividad ilícita.

en el condado de sonoma hay una línea de ayuda por si no tiene con quién hablar y necesita compartir sus problemas. no está solo. multas por alta velocidad. pese a toque de queda, la patrulla de caminos reporta violaciones a la ley en las carreteras. hablamos con el vocero de la dependencia. noticias univisión 14 comienza ya. locutor: y ahora, noticias univisión 14, solo a las 11:00, tu gente, tu voz. ramón: buenas noches, soy ramón adame. estamos en vivo y listos para informarle. vamos con la información. ante el impacto económico que la pandemia del coronavirus ha ocasionado en la comunidad, dejando a miles de personas sin empleo, muchos buscan de distintas maneras cómo sobrevivir y cumplir con sus responsabilidades. este fue el caso de una mujer que pensó en participar en una tanda y resultaría en una buena

idea. sin embargo, no fue así. maría antonieta mejía nos cuenta más sobre el engaño. maría: buenas noches. una mujer de san rafael fue estafada, luego de participar en una pirámide a través de redes sociales. estas llamaba "el círculo". a la mujer le prometían que si ponía $100, le iban a devolver 800, casi por arte de magia. después descubrió que todo era una trampa. el esquema de "el círculo", como lo llama lorena, le prometía mucho dinero rápido, a través de una red social . ella dice que cayó en la trampa porque algunos conocidos estaban participando.. >> yo entré al esquema de la pirámide mire en las historias de varios amigos que estaba

meciendo mucha gente y estaban sacando los $800 porque la promesa es que entras con $100. una vez que entras gente, te vas con $800 por arte de magia. maría: como dicen por ahí, si es demasiado bueno, alguien que desconfiar. ella perdió su dinero porque se cansó de meter gente. ahora cuenta su historia para que otros no caigan. >> creí porque varios amigos y conocidos recibieron los $800. así que me animé a jugarlo. puse en una aplicación que se llama telegram, de meten en un grupo y de ahí se ponen de acuerdo. >> la tecnología lo hacen muy fácil el hecho de usar estas redes sociales. internet, teléfonos inteligentes que dan anonimato.

maría: en la policía san rafael advierten que en estas épocas tan difíciles, mucha gente aprovecha para estafar a otros y lucrar con la necesidad que hay. >> abusan de la gente que está en crisis. está triste y bajo la incertidumbre de que no sabe si va a seguir trabajando. >> tú metes a una persona, esa persona mete a otra y así va creciendo la bola de nieve. yo me retiré porque no iba a meter a mis amigos, ni a mi familia en este juego tan malo. perdí mi dinero. maría: el sargento de la policía de san rafael recomienda que si lo estafan, desafortunadamente a través de una de estas pirámides de las redes sociales, lo denuncie a su departamento de policía local. ramón: gracias por tu reporte. este tipo de actividad es completamente legal.

familiares de la mujer de 50 y siete años que, según autoridades de sal de santa clara, en la primera víctima mortal de coronavirus del país . dijeron que ya tenía buena salud e incluso participaba en clases de aeróbicos. ella no salió del país, por lo que se analiza la posibilidad de que los contagios comunitarios en la bahía iniciaron antes de lo que se había reportado. de ahí la importancia ilícita las autoridades de salud en seguir respetando el distanciamiento social. si considera realizar actividades esenciales, por favor use la mascarilla y recuerde que llevarla es una orden en varios puntos de nuestra región. entre ellos están los condados de contra costa, alameda, san mateo, marín, sonoma, san francisco. si usted no lleva puesto un cubrebocas, le podrían negar la entrada a supermercados o

estaciones del bart lo invitamos a que tenga en cuenta esta recomendación, así todo vuelve más pronto a la normalidad. puede recibir la información de coronavirus y las órdenes dictadas por condados, y mucho más, en nuestra aplicación completamente gratuita. la encontrará como única visionaria -- univisión área de la bahía. en el condado de sonoma han habilitado una ayuda para quienes estén deprimidos, ansiosos o estresados, o simplemente para quien necesite hablar con alguien sobre esta crisis. julio poletti con el reporte. julio: buenas noches, según expertos, cuidar de la salud mental es tan primordial como cuidar de su salud física y emocional. sobre todo ahora con esta pandemia mundial, podría ser beneficioso hacer una llamada. el condado de sonoma ha creado una línea de apoyo mental y emocional en español para asistir en estos momentos difíciles y de incertidumbre, a

causa de la pandemia. >> para que les puedan brindar ayuda emocional sobre estos temas que los pueden estar agobiando. esto puede incluir cómo manejar los niños en la casa. puede incluir algún tipo de presión, de miedo, de angustia, de rabia por lo que está pasando en estos momentos. julio: estudios revela que la comunidad latina no cuida de su salud mental. según la asociación de ansiedad y depresión de los estados unidos, uno de cada 10 latinos acude a profesionales de la salud. uno de los factores principales es porque es considerado como un tabú. hablar de los sentimientos no hace parte de la cultura. menos entre comunidades machistas. >> no necesita tener un síntoma en especial. si sientes que necesitas hablar con alguieno necesidades algpun tipo de atención porque estas

experimentando una situación en la que no te habías visto antes. julio: la línea de apoyo está desde las 10:00 hasta las 7:00. pueden llamar personas de cualquier edad, sin importar su historial médico. si usted o algún familiar o puede beneficiarse, anote el número que ve en pantalla. puede solicitar que el experto en salud mental llame directamente a su familiar o conocido que se pueda beneficiar de estos servicios. ramón: gracias, julio por tu reporte. los bomberos de alemania respondieron a un accidente automovilístico. un hombre que fue rescatado sufrió heridas graves en la mano, luego fue llevado al hospital stanford. pese a que este accidente no se ha confirmado que ocurrió debido a la alta velocidad de la cartera, la patrulla de caminos de california informó que el número de multas se ha disparado. ha subido de manera desmedida

por el exceso de velocidad. aprovechamos para hablar con el vocero de esa dependencia, custodio lópez, para que responda a algunos de los cuestionamientos. agente lópez, qué sucede en estas carreteras, ahora que ha disminuido notablemente el número de vehículos que circulan por las autopistas? agente lópez: dos números han incrementado dramáticamente en estos tiempos con menos tráfico en las carreteras. los oficiales están dando varias infracciones por ir manejando a 100 millas por hora o más. ramón: cuáles son las consecuencias que enfrentan las personas que son detenidas por manejar a más de 100 millas por hora. agente: el juez también te puede suspender la licencia, porque hay una gran diferencia con alguien manejando en un carril de 100 millas por hora o más. puede causar un choque grave.

ahora te puedes encontrar con una infracción de $1000, hasta ser arrestado y hasta tu vehículo ser remolcado. ramón: en medio de esta crisis económica, imagínese. en medio de la crisis por la pandemia, qué recomendaciones tiene para los conductores que creen que nadie los va a detener y que tienen pies de plomo al acelerador. agente lópez: lo único que queremos nosotros es que tomen las precauciones para no perder a nadie, dado a este virus. no queremos perder a nadie por una persona que maneje alta velocidad, por andar distraído y tener que quitarle la vida a uno de nuestros compañeros. cuide mucho como maneja. por favor, ayúdenos a mantener las carreteras seguras. ramón: todos debemos ser responsables. gracias al oficial custodio lópez, agente de la patrulla de caminos de california y vocero.

residentes de un complejo de casas móviles en san josé, donde la mayoría son hispanos, expresan una enorme preocupación, después de que un vecino falleciera presuntamente a causa del coronavirus. tayana garcía habló con los inquilinos. es una historia que solo verá en univisión 14. tayana: paramédicos enmascarados extrayendo cuerpo en una ambulancia en la mañana del sábado, alertó a los residentes de un complejo que algo estaba mal. >> la persona que falleció se acercó a mí y me dijo que no estaba bien. la esposa del señor me confirmó que él estaba afectado por el coronavirus. tayana: ahora temen haberse expuesto al virus sin prevención alguna. >> la preocupación para nosotros es que el sábado desde que pasó eso, no se ha desinfectado el área.

tayana: ya que pudieron estar en riesgo por usar las mismas áreas compartidas. >> compartimos el mismo patio, la misma calle y todo. caminábamos sobre sus huellas. incluso yo estaba lavando en esa lavandería todos los días. los niños siempre estaban jugando en su casa. ya tenemos como cuatro días que escuchábamos y los niños no pararon de estar ahí. tayana: señalan que hubiese querido más comunicación por parte de la gerencia. >> ahora que ya sabemos que falleció de eso. tayana: hablamos con la dueña del complejo y dice que no está segura si la muerte fue por coronavirus. dice que inmediatamente supo, cerrar una lavandería, pero el martes fue que una compañía aceptó hacer la limpieza. también envió la carta con la que dijeron que habían desinfectado la lavandería,

según los estándares de salud. que una compañía iría semanalmente a desinfectar. pero para los vecinos esto no sería suficiente. >> hay muchos residentes que no saben. tayana: nos comunicamos con el departamento de salud del condado santa clara para preguntar cuál es el protocolo a seguir para dueños de residencias. >> para aquellos a cargo de residencias de múltiples unidades deberán asegurar que las áreas comunes se limpien y desinfectan varias veces al día. se extiende para las lavanderías internas. en casos como estos, los dueños de las propiedades son los encargado de desinfectar cualquier lugar de riesgo. ramón: son las 11:13 p.m . la ciudad de san francisco o les proveerá dinero a través de tarjeta de regalo a inmigrantes indocumentados para que puedan canjear las en una cadena de supermercados. residentes latinos enfrentan la dura realidad del desempleo.

tendremos la historia de una mujer salvadoreña que ha salido adelante para sobrevivir. tuvimos acceso a la sala de emergencias más concurrida de la costa oeste durante la pandemia. le vamos a tener los detalles después de lo que viene. suheily: temperaturas van a continuar aumentando en el área de la bahía, cerca de los 85 f. además llega la sequía severa a nuestra zona. lo que hagamos ahora, cambiará para siempre nuestro mañana. entonces, hagamos lo correcto hoy. quedémonos en casa. lavémonos las manos. mantengamos la distancia. por lo menos seis pies, por favor. cuidémonos y cuidemos a los demás. todo valdrá la pena. todos podemos poner de nuestra parte para que los que están en la lucha hagan lo suyo. y cuando esto pase, todos podremos seguir viviendo bien.

el censo ya llegó. y es una oportunidad que solo se lleva a cabo... ¡cada diez años! llénalo hoy mismo. hazlo por internet. por teléfono... o por correo. tus respuestas están protegidas. y por ley, nadie puede compartir tu información personal. llena el censo hoy. te conviene a ti... y nos conviene a todos. ¡llena el censo hoy! dale forma a tu futuro. empieza aquí.

ramón: gracias por continuar con nosotros. ya son millones las personas que prácticamente se han quedado sin trabajo. en san josé hablamos con una madre salvadoreña que ha sufrido el duro impacto de los despidos. miguel gómez tiene la historia de esta mujer que, pese a los obstáculos, de alguna forma sigue adelante. miguel: para ana, siempre se ganó la vida por 18 años haciendo y vendiendo pupusas. >> primero vendían lo malo, luego puse venta propia y me gustó. miguel: antes del toque de queda, ella trabajaba en un restaurante de comida americana. >> nos cancelaron, ya no podíamos ir a trabajar por el

corona, hasta nuevo aviso. ahora ya vamos para dos meses esperando. miguel: a los ojos de esa salvadoreña, solo el que quiere dejar de trabajar. dice que en el restaurante en el que labora, aunque es comida americana, recién le aceptaron que preparara su platillo para ponerlo a la venta. >> todos aceptaban las pupusas. porque estaban ricas. o yo dije, por qué no hacerlas si yo puedo. miguel: dice que comenzó con amigos y hasta por las redes sociales se las piden. la gente recoge la comida en su hogar. con las facturas que siguen llegando, tenía que hacer algo. >> si alguien toma una orden eras prueba, si le gustaron, regresa. todos los que nos han comprado, regresan. por eso es un alivio.

miguel: así su mamá la sacó adelante a ella. en estos tiempos inciertos ella hará lo mismo con su hija. ramón: gracias, miguel. ya le pediremos los datos de la señora para probarlas. unos 1500 indocumentados fresco recibirán 1000 docientos dólares en tarjetas de regalo que podrán utilizar en ciertas tiendas. esto forma parte de los 10 millones recaudados en esa ciudad. esto, con el fin de ayudar a migrantes indocumentados que no califican para apoyo del gobierno. principalmente obtener alimentos para las personas afectadas por la falta de trabajo debido a la pandemia. mientras tanto, los pequeños negocios enfrentan serias dificultades económicas. para más detalles sobre quiénes recibirá la ayuda, descarga nuestra aplicación univisión área de la bahía, o visita nuestra página web. la legislación que aprobó más de $480,000,000,000 y que beneficiará a pequeños negocios, solo espera la firma del presidente donald trump.

esta propuesta que fue aprobada por el congreso de la capital del país, también contempla fondos para servicios de salud a través de todo el país. el dinero servirá para la creación de un programa de pruebas de diagnóstico por coronavirus a nivel nacional. mientras que el gobernador california firmó una orden ejecutiva que prohíbe el embargo del dinero obtenido por el estímulo económico. newsom aclaró que la orden es retroactiva, por lo que obliga a cobradores a devolver cualquier dinero que se haya embargado de las cuentas de contribuyentes que hayan recibido el estímulo. esta orden, hay que aclarar, no protege a quienes deban dinero por manutención de hijos o cónyuges. le comento que un joven del sur de california, contagiado con coronavirus, se debate entre la vida y la muerte. su familia pide de esas gratamente ayuda. stephanie bradford tiene la historia. stephanie: michael orantes tiene 32 años de edad y lleva

19 días luchando contra la vida y la muerte. >> tenía la fiebre muy alta y no podía respirar. fue llevado al hospital centinela. stephanie: michael fue diagnosticado con el coronavirus. su salud no mejora. >> no ha obtenido todavía mejoría en el área de sus pulmones. el medicamento que le están poniendo no le está ayudando. stephanie: su cuerpo no reacciona, pero la fe de su familia permanece intacta. >> una ayuda con el plasma. eso le puede ayudar. stephanie: el tratamiento de plasma normalmente se extrae de la sangre de los pacientes ya recuperados del coronavirus. >> nosotros usamos este plasma porque tiene anticuerpos. desde el primer paciente que ya se ha recuperado. pensamos que estos anticuerpos van a ayudar a los pacientes que ahora están muy enfermos. stephanie: precisamente, la

familia orantes ya se puso a la tarea de encontrar donantes para salvarle la vida a su hijo. >> tenemos siete personas que han llenado aplicaciones para donar sangre. pero el proceso es muy lento. ramón: casi llega el fin de semana. todo apunta a que vamos a tener temperaturas bastante agradables. nuestra meteoróloga suheily lópez belén tiene el tiempo para los próximos días. suheily: te saludo con muchísimo gusto. hay que hacernos una pregunta sobre cuándo ha llovido este año 2020. santa rosa es una de las son las más afectadas por la sequía. este año han caído 5.72 pulgadas de lluvia. en promedio tendríamos casi 18 pulgadas, así que tenemos una desviación de 10 pulgadas por debajo de lo que toca para esta época en lo que va de 2020, no

se compara con el 2019. a esta fecha se había acumulado más de 30 pulgadas de lluvia. definitivamente, aquí vemos ese resultado de lo que es la ausencia de esas precipitaciones. gran parte del área bahía, hasta dentro de lo que es el patrón de sequía severa de 14.9% de california. los condados del norte son los más afectados, por lo menos en lo que es la región sur de la bahía, la sequía está dominando en sequía moderada a leve, sobre todo para santa clara. fíjese que las temperaturas han estado aumentando considerablemente. la máxima en santa rosa con 84. san josé casi con 80.83 en concord, oakland con 74, panorama muy estable. seguimos bajo el dominio de un sistema de alta presión que ocurre en esas aguas extensas del océano pacífico. así que no esperamos

precipitaciones. el aumento en temperaturas va a continuar. hay un sistema frontal justo detrás de esta alta presión que puede traer nubosidad, sobre todo puede provocar un ligero descenso en temperaturas. para mañana en san josé con 84, concord con 87, panorama bastante caluroso que puede prevalecer durante los próximos días. bastante soleado, si tiene que salir afuera es importante que se mantenga hidratado. ramón: son las 11:23. las cámaras de univisión entraron hoy a un hospital público de los ángeles que tiene la sala de emergencia más concurrida de toda la costa oeste de estados unidos. salvador durán dice que están aparentemente preparados para lo peor. salvador: está en la sala de emergencia donde entran los pacientes, incluyendo a los que resucitan en los peores

momentos, cuando sufren las consecuencias del covid-19. el centro médico está listo con escuadrones de enfermeras y médicos. >> lo más difícil es ver que en minutos, nuestra presencia se puede duplicar. salvador: ellas están al frente de la batalla contra la enfermedad. >> tenemos a todo el equipo que necesitamos para recibir los pacientes. salvador: este hospital público está en el corazón del este de los ángeles, atendiendo mayoritariamente a una gran comunidad hispana. hoy atienden en cuidados intensivos a 60 personas infectadas con el virus. >> gracias a dios me siento un poquito con más confianza. s salvador: a la administración del hospital le preocupa una posible segunda ola de casos

más severa. >> aunque podemos a subir la capacidad a más de 2000 camas, no es suficiente. eran 5000.8 1000 pacientes aquí. salvador: por lo cual han activado esta zona de emergencia en el estacionamiento, que cuenta con equipo para hacer pruebas en grandes cantidades. en el quinto piso agregaron más camas y ventiladores para apoyar a otras unidades de cuidados intensivos. ramón: méxico supera los 11,000 contagios y los 1000 fallecidos. le vamos a tener las cifras exactas. estas son imágenes del momento en que un hombre fue baleado mortalmente dentro de una tienda walmart, en el área de la bahía. el hombre que usted ve en pantalla es roberto. su familia mando la fotografía y están furiosos de él por ser otro trabajador de la salud. él es otro héroe de la pandemia. por favor, siga

así como en el equipo nos damos la mano para ganar, igual covered california te ayuda a encontrar un seguro médico a tu alcance. es el único lugar donde puedes obtener ayuda económica para pagar por cobertura médica. además, el estado está brindando más ayuda que antes. y porque una nueva ley requiere tener cobertura médica o pagaríamos una multa, covered california ha facilitado obtener ayuda económica. pero hay poco tiempo para inscribirse. visita coveredca.com.

ramón: hoy se difundieron las imágenes de las cámaras corporales de los agentes involucrados el amor de una persona, ocurrida en el interior de un centro comercial de san leandro. [habla en inglés] [gritos] [disparos] el jefe de la policía dijo que los agentes le pidieron al sujeto que hugo soltara el bate, luego le dispararon con una pistola eléctrica. finalmente, uno de los agentes uso su arma de fuego. los abogados de la familia de la víctima afirma que no se justifica el uso de la fuerza. la alcaldesa de san leandro prometió transparencia en las investigaciones, lo mantendremos informado. tras casi dos meses de confirmar el primer caso, hoy méxico superó los 1000 muertos a causa de coronavirus. las autoridades confirmaron

11,123 contagios y 1069 fallecidos. los datos reportados fueron por parte de la universidad john hopkins. en ecuador, el ministro de salud informó que los casos positivos por coronavirus se duplicaron de 11,000 a más de 22,000. el funcionario explicó que el drástico incremento se debe a que no se hayan procesado más de 10,000 pruebas por problemas logísticos. >> a mi esposo lo tiraron del trabajo. cerraron las empresas, cerraron todo. yo quiero llegar a piura. ramón: mientras que en perú, la desesperación de muchas personas que perdieron su trabajo y la capital, los obliga a intentar regresar trabajando a su ciudad de origen. algunas están ubicadas a cientos de millas de distancia. las autoridades peruanas tienen prohibidos los viajes interprovinciales, debido a la pandemia. este hombre es rayner lópez. es dueño de una compañía de servicios de limpieza que, pese

a la pandemia, sigue realizando sus actividades. su familia dice estar muy orgullosa de él por seguir adelante. él es otro héroe de la pandemia. por favor, estamos esperando sus fotografías para compartirlas con mucho orgullo.

♪ ♪ locutor: "contacto deportivo" es presentado por cover california. ana: amigos, vamos rápidamente con lo más importante en materia deportiva. andrés guardado y en alianza con el consejo