paola: llegamos al final muchas gracias como siempre conmigo será hasta el día domingo l. ♪ jorge: miércoles 13 de mayo. son las principales noticias. las autoridades del condado de los ángeles extendieron la orden de estar en casa. tres mujeres a las que detuvieron por reanudar sus servicios de belleza violando las restricciones por la pandemia encabezaron una manifestación para mayor apertura económica en texas. tragedia familiar, un padre y su hijo hispano murieron de coronavirus en nueva york con una semana de diferencia. por el coronavirus baja la inflación y los precios de casi todo, menos de los alimentos. le diremos por qué paga más para comer. ♪ [locutor] este es su noticiero

univisión, con jorge ramos e ilía calderón. ♪ ilia: qué tal? buenas noches. el condado de los ángeles acata la orden de las autoridades sanitarias de mantenerse en casa. al menos por tres meses más. jorge: la razón es que el condado angelino el centro de la epidemia en california no vio un descenso en los contagios, ni muertes en los 14 días como recomiendan los expertos para una reapertura económica segura. ilia: continuarán levantando restricciones y habrá algunas reaperturas graduales cuando haya prueba que la situación mejora. jaime garcía tiene más. reportero: autoridades de salud de los ángeles las primeras en ampliar la orden de mantenerse en casa para los diez millones de habitantes de este condado, el más habitado de la nación. [inglés] reportero: el alcande declaró que se tiene que reconocer que el covid 19 no ha sido superado.

por lo que hay que aprender a vivir con él. hasta hoy se registran 34428 contagiados. y 16 59 muertes a causa de la pandemia en los ángeles. la cifra no se estabilizó. >> de las 410 negocios encuestados durante el fin de semana 16 2 violaron la orden del oficial de salud. reportero: la orden de permanecer en casa fue después de la reapertura de algunos comercios durante el pasado fin de semana de día de las madres. >> vimos vendedores que permitían a los clientes ingresar a las tiendas. no seguían las medidas de distanciamiento físico. no pedían a los clientes que usaren las cubiertas de tela para la cara. reportero: por primera vez en 6 semanas se reabrieron las playas. pero con restricciones como las de no sentarse para comer o asolearse. ni realizar deportes en equipo.

>> no nos acostumbramos estar 6 pies de distancia. no nos acostumbramos con las mascaras. >> es desesperante todo esto. reportero: se agota la paciencia de que sin poder hacer nada padecen las consecuencias económicas. >> perdí ma trabajo. perdí mi trabajo. el que trabaja es mi esposo, le dan tres horas, nada más. reportero: la recomendación de mantenerse en casa hasta el principio del mes de agosto sucede a sólo tres días de que en los ángeles fuera expirar la orden original expedida el pasado mes de abril. en los ángeles jaime garcía, univisión. jorge: otro lugar que amplió la restricción es el distrito de columbia. su alcadesa extendió la orden de permanecer en casa hasta el próximo 8 de junio. advirtió que la reapertura apresurada podría empeorar el brote. ilia: en texas algunos

presionan por una mayor reapertura. propietarios de pequeños negocios realizaron una manifestación frente a la sede del municipio para pedir mayor reactivación de la economía en el estado. al evento asistieron mujeres que reanudaron sus servicios en salones de belleza violando la orden de confinamiento. pedro rojas estuvo en la manifestación. >> somos familia. reportero: con abrazos, la dueña de un salón de belleza arrestada por incumplir la orden de cuarentena se reunió en un acto público frente al edificio público con trabajadoras detenidas por ofrecer servicio de belleza desde su casa. dijo que a pesar que le retiraron cargos las hijas no olvidan el arresto. >> actuaron de mala manera. no somos criminales. reportero: criticó la acción policial. >> me hablaban conmigo fue

agresiva. de hacer las cosas. reportero: un vocero de la policía defendió los arrestos. >> para nosotros creo que los oficiales usaron una expresión cuidadosa. [inglés pr reportero: entregó un cheque de mil dólares. y de 1500 dólares. les abrió página cada una para que reciban donaciones. además reveló que desde su página recaudó medio millón de dólares, ahora creó una fundación para apoyar pequeños negocios. >> estoy múy emocionada, pero estoy aquí para esti mujeres. reportero: los organizadores del evento esperan que no sólo se extienda a texas, también todo el país. con el objetivo de pedir la reapertura económica del país. reportero: no está claro si las mujeres detenidas tienen que pagar multa y cuál será el

monto. indicaron que el dinero servirá para gasto y obtener sus licencias. jorge: vamos con el doctor rivera que nos acompaña para hablar de los estados con más contagios. juan. >> gracias, jorge. los estados se preparan para una reapertura que para muchos expertos es aún temprana. quiero presentarles este gráfico que comienza el 3 de marzo cuando los estados con más contagios eran washington, michigan. a la semana siguiente se reportó la mayor cantidad de casos en otros 8 estados como pueden ver. incluyendo a nueva york. desde ahí vemos cómo cambió la dinámica entre los estados. washington, en verde, pasa de tercero a cuarrto. desapareció de la lista de los diez primeros. nueva york explotó entre la semana del 17 y 24 de marzo. y no volteó más. es el epicentro de la pandemia,

difícilmente será destronado. illinois de sexto bajó a octavo. subió y volvió a bajar. en las últimas semanas se colocó detrás de nueva york y nueva jersey. vemos la secuencia nuevamente. nos fijamos ahora en el posicionamiento de california que es la barra azul. arrancó de cuarto y mantuvo su posición entre los primeros cinco. a pesar de ser un estado más población que nueva york la densidad poblacional es menor. nos indican los gráficos o que gráficos como estos que seguimos en un sube y baja de contagios. todavía no hemos tenido dos semanas a la baja que ayudará a una reapertura segura. las personas empezaron a salir de sus casas. este gráfico representa a los 14 4 millones bajo ordenes de quedarse en casa.

vean cómo aumentó en marzo. lo vemos en los picos. sin embargo, la señal de su celular indicaba que estaban estacionados. lo que deberían de haber hecho. ahora, escuchen bien, la semana pasada se redujo el porcentaje de quienes se quedaron en casa 43 a 36 %. un indicativo de que 25 millones salieron, se movilizaron. jorge. ilía. ilia: muchas gracias. el gobernador cuomo dijo que 102 niños contrajeron una enfermedad relacionada con el coronavirus inflamatoria. el 40 % dio positivo al antipuerto. - anticuerpo. jorge: una de las situaciones más dolorosas de toda la pandemia es que muchos familiares de pacientes que murieron de coronavirus no pudieron despedirse de ellos

para evitar contagiarse. una familia salvadoreña le dio el último adiós al papá. la tragedia empeoró. porque uno de los hijos se contagió y falleció. ambos fueron sepultados juntos. pedro nos amplia. [llanto] reportero: tenía 23 años de edad, el día que su padre murió por coronavirus se despidió de él sin imaginar que en cuestión de días estarían juntos de nuevo. >> le dijo " yo sé que usted está en el cielo con dios, un día nos vamos a juntar allá" . reportero: perdió la vida por covid 19 en nueva york el 16 de abril. su hija mercedes no alcanza a comprender cómo su padre entró a la ambulancia caminando. dos días después murió entubado en el hospital. >> yo no podía creer que él estuviera muerto. yo decía que es imposible.

le hablaba, le tocaba. le decía " papi, vamos. despiertese" . reportero: entraron para despedirse de él daniel, el único hijo varón. su hija mercedes de 31 años y su esposa. un par de días después de la muerte del papá empezó con síntomas, no quiso ir al hospital porque según su hermana temía que lo dejen morir como su padre. >> mi hermano se le acabó el oxigeno univercayó de boca. - cayó de boca. estuvo cinco minutos de boca. como agachado. muerto. y no lo podían recoger. reportero: murió exactamente una semana después de haberse despedido del cuerpo sin vida de su padre del hospital. fueron sepultados juntos. mercedes nos comentó que su papá le llamó a su madre desde el hospital para despedirse de ella. dijo que se iba a morir. que el doctor mencionó que estaba muy grave. en la familia fueron 6 contagiados, incluyendo mercedes y su mamá.

pero ellas se recuperaron, todos terminaron la cuarentena. ilia: que historia dolorosa. aquí les contamos la historia de iván, un camarografo que libró una lucha contra el coronavirus que finalmente terminó por quitarle la vida. su viuda no pudo despedirse de él. organizó su velorio y entierro con las limitaciones de la pandemia. hablamos con ella en nueva jersey. >> le llámo y me dijo me van a trasladar. no se le entendía. reportera: así la perversidad del coronavirus le arrebató una despedida. se enteró de la muerte de su esposo desde un extraño. >> me vuelven a llamar, la doctora y me dice que si estoy sola. y le digo que con mis hijos. me dijo vente porque el señor acaba de fallecer.

reportero: con ese dolor hizo los trámites funerarios que por fortuna no fueron complicados. pero sí muy fríos. algunas sillas separadas, tapabocas, un cura vestido como para una guerra, son la nueva norma. >> eso hace muy difícil la relación ante la realidad inevitable de la muerte. nadie está preparado para eso. reportera: el ataud abierto que era común fue una sorpresa hasta para los dolientes. >> el corazón de nosotros aquí no permite que la familia no se pueda despedir. de una persona que no pudo ver en el hospital. reportera: fue breve y dio paso a un entierro con sus priopias limitaciones. se ve claramente la realidad de esta pandemia. sólo unos pocos, 6 personas, pueden acercarse a despedir su ser querido. esto no se espera que cambie

hasta que se levanten restricciones de distanciamiento social. >> yo pienso que tuve más que lo que tuvo mucha gente. gente que yo he visto que... que ha visto el entierro de su supuesta familia desde la cerca del cementerio. no saben si es verdad el que están bajando es su familia. nunca lo vieron. >> aló, papi. reportera: una victoria que celebró cuando lo vio por teléfono, tras once días hospitalizado. >> se sintió muy feliz. muy feliz. [llanto] reportera: ahora el reto para ella es encontrar consuelo en una sociedad que prohibe los abrazos. no le deja otra opci que recurrir su fuerza interna. jorge: bueno, un informe corrobora que entre las minorías de la ciudad los hispanos mostraron más vulnerabilidad al covid 19. 58 % de los hispanos reporta

enfermarse o alguien de su familia entre mayo y abril. un 60 % está seguro, totalmente seguro de que tuvo coronavirus. la mayoría siente que no recibieron tratamiento médico adecuado. el informe se hace camino en nueva york, concluyó que uno de cada 6 hispanos en la ciudad reporta perder un familiar a consecuencia del covid 19. en el sector laboral 9 de cada diez dicen que alguien en su familia o ellos mismos perdieron el trabajo. entre quienes están trabajando, 45 % trabaja menos horas. y los hispanos trabajan en sectores afectados como la construcción, el comercio. ilia: en breve, mientras numerosos productos bajan de precio los alimentos encarecen de manera alarmante. jorge: trabajadores extranjeros se quedan sin sus visas de trabajo temporal. ahora tratan de regresar a sus países. ilia: el presidente trump dice que está en desacuerdo con una

advertencia del doctor fauci, el jefe de epidemiología del

♪ jorge: el presidente expresó desacuerdo con recomendación del doctor fauci, director de

epidemiología del gobierno federal. dijo que es una buena persona, pero que discrepa con él y lo criticó por advertir del peligro de reabrir las escuelas. claudia está en washington. reportera: el presidente trump dio entender que el doctor fauci él dier de los epidemiólogos del gobierno juega a la política. [inglés] cuál >> el juega todos los lados de la ecuación, en respuesta a los comentarios de fauci durante su testimonio. ante una comisión del senado ayer. cuando alertó de consecuencias graves el país abre demasiado rápido. nado le preguntaron al presidente sobre lo que quería decir de fauci dijo: [inglés] >> sorprendió su respuesta y no era aceptable en relación las escuelas. reportera: fauci dijo que las vacunas no estarán listas para el otoño. que es cuando el gobierno quiere reabrir las escuelas del país. mientras muchos estados en el

país suavizan restricciones, otros hacen lo contrario y quitan el pie del acelerador. en la capital se extendió hasta el 8 de junio la orden para quedarse en casa. [inglés] reportera: la alcaldesa dijo que necesitaba más tiempo. >> tengo miedo de que la gente vaya a ignorar la orden. ya que cada día veo más y más gente socializando. saliendo. no siguiendo las reglas. reportera: en georgia con un temprano impulso para reabrir se emitió unas orden que los bares y clubes nocturnos deben permanecer cerrados hasta finales de mayo. [inglés] >> creemos que esperar un poco más es mejor para la salud. fauci dijo que no tenía una relación confrontacional con el

presidente, pero los comentarios de trump hoy dejan mucho qué pensar. ilia: el condado alameda llegó a un acuerdo con el empresario para que este reabra su fábrica de vehículos. mediante el acuerdo realizará actividades mínimas de producción y tomará medidas para proteger sus empreados. reabrió la fábrica sin permiso oficial y amenazaba con llevarse a otro estado. jorge: entre los desempleados de la pandemia hay miles de extranjeros con visa para trabajar en los estados unidos. pero, su situación es delicada, porque no pueden solicitar beneficio de desempleo, ni la posibilidad de otro trabajo. una opción quedarse como indocumentados, pero con la amenaza de la deportación. vilma nos amplia. reportera: estos trabajadores temporales del campo son parte de los inmigrantes en el limbo, porque ante la falta de trabajo sus patronos no respaldarán la

visa de trabajo. >> venimos trabajar aquí porque no hay trabajo. reportera: se dieron cuenta que al vencer sus visas quedan como indocumentados. >> de aquí queremos ir a nuestro país, porque no hay mucho trabajo. reportera: no quieren quedar ni un sólo día sin estatus legal. >> hacemos nuestro dinero a estados unidos. queremos volver a regresar otra vez. no queremos perder los papeles. queremos cuidarlos. reportera: con los aeropuertos cerrados el reto es salir del país. se consiguió un vuelo que los llevará a honduras. >> gracias a dios por conseguir el boleto. reportera: está abogada de inmigración dice que los que quedaron sin visa de trabajo por la pandemia pueden solicitar un cambio de estatus por la página de internet del servicio de inmigración y ciudadanía o por correo. >> el cambio de estatus es un

proceso relativamente fácil. se envía a inmigración e inmigración sí está trabajando. ya con el recibo de que usted hizo la solicitud es suficiente para protegerse. reportera: el servicio dijo que considera varias opciones para los extranjeros que no puedan regresar a su país, que están sin autorización de empleo en estados unidos y podría brindar una un consideración a quienes la necesiten. cada año el gobierno emite 85 mil visas para trabajadores extranjeros y cerca de 66 mil para trabajadores temporales excluyendo de la agricultura. ilia: vamos con patricia y un adelanto para esta noche. >> gracias, esta noche vamos a hablar de muchas familias en california que se verán beneficiadas con un cheque de 365 dólares por cada uno de sus hijos menores de edad. las autoridades locales

comenzaron a enviar la ayuda a las familias con niños que califican para comidas. la organización mundial de la salud advirtió que el nuevo coronavirus podría volverse endémico como el vih. además solicitó a la comunidad que se haga un esfuerzo para combatirlo. más detalle esta noche. jorge: gracias, al volvere por qué la comida está tan cara? tenemos la respuesta. ♪

♪ ilia: la crisis del coronavirus hizo que bajen los precios de muchos productos de mayor consumo porque bajaron los precios del petroleo. jorge: pero si compró en el supermercado sabe que los precios de muchos alimentos suben.

luis nos explica qué está pasando. reportero: las mascarillas y distancia social no son los únicos cambios en el supermercado. otro que los precios se están yendo a las nubes. >> todo carísimo. lo que valía tres dólares, hoy cerca de 4, 50. reportero: el gobierno dice que en abril el costo de los alimentos subió un 2, 6 %. el nivel más alto desde 1974. el porcentaje no significa mucho hasta que uno sale de compras. donde más se siente y no es sorpresa en la carne. una libra de carne para asar se acerca a los 13 dólares. los huevos más caros. el brocoli subió un poco, otros vegetales no tanto. una buena noticia, aunque no es comida, el papel higienico que desapareció, reaparece a precios todavía razonables. el veredicto final lo tiene el cajero. comparando estos precios con los de hace un mes la carne

registró una fuerte suba. seguido por los huevos. el brocoli, la leche. cómo se entiende que mientras la inflación en general bajó los precios de los alimentos subieron? el costo de la gasolina, viajes de alquiler que no necesita y no usa bajaron. el pan nuestro de cada día tiene reglas diferentes. >> por un lado el efecto de la demanda de los consumidores que naturalmente cambió mucho por las compras del pánico. por otro lado la capacidad logística, la capacidad logística entendida como la mayoría de las cadenas diseñadas para empujar el inventario. reportero: productos que iban a restaurantes ahora son redirigido redirigidos a mercados. lo malo que los precios suben y algunos están teniendo problemas para pagarlos. jorge: tiene razón, suben los precios, pero al mismo tiempo

hay uno de cada cinco en comunidad latina que perdió su trabajo. con qué pagas, no? ilia: todo se encareca. jorge: gracias. ilia: buenas noches. ♪ locutor: televisa presenta... frida: alto. bravo, mi vida. no cabe duda de cómo pasa el tiempo de rápido, ¿no? saúl: [ríe] sí, mi amor. mira, ya ha cumplido cinco años. ¿estás bien? frida: sí. pareciera que fuera ayer que estaba embarazada de mi brenda, ¿no? saúl: y ahí está nuestro orgullo y razón de ser. elena: y la fiesta ha sido todo un éxito, tal y como mi ni