viernes a las 5:00/ 4:00. continuamos con el noticiero univisión edición nocturna. patricia: ahora se suman más de 38 millones de personas que perdieron su trabajo en este estados unidos. bajo el lema que "que ningún neoyorquino pase hambre". repartirán 1 millón y medio de comidas. por parte de atrás, un juez desestima una demanda contra ice. los argumentos, que liberen emigrantes de tres centros de detención porque las condiciones en las que viven los ponen en riesgo de contagio del coronavirus. es jueves, 21 de mayo.

así comienza la edición nocturna. ♪ locutor: este es su noticiero univisión edición nocturna. con enrique acevedo y patricia janiot. enrique: buenas noches, gracias por acompañarnos. la economía estadounidense sigue perdiendo empleos a una velocidad alarmante, a casi más de dos meses de declararse la emergencia por coronavirus. 30 --38.5 millones de personas han solicitado beneficios de desempleo desde el 31 de marzo, el impacto económico del coronavirus no se limita al desempleo. cerca de la mitad de hogares del país han perdido parte de sus ingresos por la pandemia. luis: uno podría pensar que a un desempleado le sobra el tiempo libre. pero los desocupados de la pandemia están más de ocupados tratando de sobrevivir. >> estamos pasando mucha

dificultad económica. luis: sana hace cola para ver si puede sacar dinero de su tarjeta de crédito. juan, trenes por semana busca comida gratis para su familia. desde que llegó a su pico en abril, la culpa de quienes piden ayuda a bajado semana tras semana, pero quienes están desempleados todavía siguen sin trabajo. ya suman casi 39 millones, un número que se acerca a la población de toda california, el estado con más habitantes de la población. >> va a haber una mejoría, pero no una recuperación total. el reto de muchos es cómo adaptarnos a esta nueva normalidad. luis: otro grupo no incluido en las estadísticas es de quienes trabajan por cuenta propia, manejan uber o tienen su propio negocio. cientos de miles de estos

trabajadores podrían recibir beneficios de desempleo. de todas formas no están siendo contados por los demás. hace dos semanas, después de 17 años él tuvo que cerrar su tienda de artesanías. estaba vendiendo mascarillas en la calle. el lema para los nuevos desempleados es no dejarse vencer. >> están poco difícil, pero hay que tener esperanza. luis: en algún momento, la crisis del coronavirus será parte de la historia. el desafío es sobrevivir hasta entonces. patricia: a propósito del desempleo, los registros oficiales del complejo hotelero de donald trump, en miami, revelan el despido de osito 50 empleados. los trabajadores forman parte de 560, a quienes la empresa suspendió temporalmente sin sueldo en marzo, al inicio de la cuarentena. entre los despedidos hay personal de cocina, ama de llave, camareros, recepcionistas. los despidos fueran masivos en

uber. en una videollamada por zoom, que duró poco más de dos minutos, la empresa despidió a casi 3500 empleados. con lágrimas, una ejecutiva fue la encargada de dar esta amarga noticia a los cesados que conformaban el 14% de la nómina de uber. con la pandemia se redujeron a la mitad los viajes de esta aplicación de transporte, debido a las órdenes de cuarentena. enrique: una de las plantas procesadoras de alimentos, particularmente de pollo, tyson foods, en carolina del norte registró una gran cantidad de contagios. cerrara por cinco días para realizar trabajos de desinfección y reacondicionar las instalaciones para mantener distancia física entre los trabajadores. patricia: los ángeles fue escenario de una protesta de

los trabajadores esenciales, quienes salieron exigir que se apruebe el quinto paquete de ayuda federal para enfrentar la crisis económica generada por la pandemia. jaime garcía tiene testimonios de los participantes. muchos son inmigrantes indocumentados que trabajan en labores de limpieza. jaime: con pancartas y haciendo sonar bocinas, decenas de trabajadores esenciales se manifestaron en los ángeles. exigen que el senado federal apruebe la llamada "ley de héroes". >> sabemos que el trabajador esencial que sea de limpieza, de seguridad, de los aeropuertos, una enfermera está arriesgando por el bienestar de la economía y de todos. jaime: esta ley aprobada por la cámara baja otorga un apoyo esta ley aprobada por la cámara baja otorga un apoyo económico de $500 por persona o hasta mi dosis por familia a los trabajadores inmigrantes que quedaron fuera del primer paquete de estímulo económico. >> nosotros en este momento somos trabajadores esenciales, pero para el gobierno federal

somos invisibles. quieras o no, estamos haciendo limpieza regular, ahora además hay que desinfectar. jaime: ellos recibirían el llamado pago de riesgo, una compensación adicional de $13 por hora de trabajo, en reconocimiento al trabajo y labor que realizan a lo largo de la pandemia. hoy, trabajadores de mc donalds de 20 ciudades regresaron a sus trabajos. después de que ayer hicieran una huelga exigiendo que se les aumente a $15 por hora su salario, y se les proporcione un seguro médico, así como el pago por los días cuarentena. >> yo le pregunté a la manager si le iban a pagar la semana de descanso. ella me dijo que mcdonald's no estaba pagando. jaime: mcdonald's reconoció el valioso trabajo de sus 850,000 trabajadores en el país. señaló que están haciendo su parte para asegurar la salud de sus empleados y clientes.

el movimiento laboral exige que la seguridad de los trabajadores sea considerada en la reapertura de la economía. >> no estamos en contra de que se habrá devuelta la economía. estamos en contra de que no se haga de una forma responsable que proteja al trabajador. enrique: seguimos en california, el único estado en el país en aprobar un paquete de ayuda para inmigrantes indocumentados. la demanda para recibir esta asistencia ha superado la capacidad de las organizaciones involucradas. las líneas telefónicas están saturadas, también el personal encargado de ayudar. nos dice dulce castellanos. dulce: la alegría de recibir el fondo de ayuda para inmigrantes indocumentados en california, se ve opacada por la frustración de no poder comunicarse por las organizaciones encargadas de procesar las solicitudes. algunos tienen toda esta semana intentando. >> yo marque 20 llamadas, fue mi día de descanso, cuando

dijeron que podía llamar. hemos estado marcando a varias líneas, por lo regular siempre suenan ocupadas. dulce: debido a la pandemia coronavirus, el estado diseñó el programa para tramitar las solicitudes por teléfono a través de dos organizaciones no lucrativas. >> se recomienda y se aconseja que llamen temprano. recuerden, las líneas están abiertas de 9:00 a 5:00, de lunes a viernes. dulce: el fondo de $75,000,000 será distribuido para quienes logren solicitarlo de nuevo. lo que pone en urgencia a la comunidad, debido a que 150,000 personas de los aproximados 2 millones de indocumentados en california se verán beneficiados. >> están haciendo una labor titánica para poder sacar adelante la necesidad tan grande de la comunidad inmigrante. es obvio que hay miles y miles de llamadas, quizá no puedan contestar todas.

les pedimos paciencia de que se queden en la línea, porque alguien les va a contestar. dulce: para quienes son esos seres familia, no les queda otra opción que seguir insistiendo. >> lo necesitamos porque tenemos familia y cada día salimos a buscar el pan. dulce: está claro que el fondo de ayuda no será suficiente para todos los inmigrantes indocumentados del estado, pero las organizaciones aseguran que así como se lucho para obtener esta ayuda, seguirá peleando para que se aumente el fondo y que se incluya a todos los inmigrantes necesitados. patricia: las familias de indocumentados detenidos en centros de ice, en texas y pensilvania, tendrán que seguir apelando por su liberación, en medio de la pandemia del coronavirus. un juez determinó que la demanda presentada en contra de la detención y basada en las malas condiciones de vida en estos centros, no procedía. el juez concluyó que había presentado pruebas que

presentan su disposición a mejorar las condiciones en estos centros de reclusión. pablo: la decisión del juez de washington, d.c. ha sido un claro revés para los inmigrantes. los demandantes acusaron a ice de mantener familias de inmigrantes en pésimas condiciones en los centros de detención durante la pandemia. según ellos, esto ha afectado negativamente su defensa legal y quieren que sean liberados, que haya otra forma de seguir su proceso legal. >> maltrato, la comida, más servicio médico. ante una pandemia, esas condiciones se hacen más difíciles. pablo: el juez dice que no había pruebas de que esas condiciones equivalen a una violación de sus derechos al debido proceso. >> simplemente no creo que este caso se trate de eso. >> se supone que las personas van a ser detenidas, quizá apelarán a una corte más alta.

pablo: la demanda se centra entre centro de detención de pensilvania y texas que solo albergan familias. el juez dijo que el gobierno presentó pruebas de que está trabajando para reducir constantemente la población en esos centros de detención. afirmó que la petición de los demandantes contra ice es inviable. >> se pide la liberación inmediata de los demás en función de las condiciones. no creo que tenga la capacidad de hacerlo. pablo: otros jueces federales en california, florida, ohio o new jersey, sí liberaron detenidos. el motivo, condiciones médicas inadecuadas. los abogados afirma que los detenidos tienen poco acceso a asistencia legal, pero agregan que el principal peligro ahora es la pandemia. >> de los 26,000 detenidos que tienen a nivel nacional como solamente han dado el test del coronavirus al 10%, 2500 detenidos. de ellos, más de la mitad tuvieron el coronavirus. pablo: los inmigrantes podrán

apelar su caso. mientras eso ocurre, tendrán que seguir en los centros de detención en plena pandemia. enrique: nueva york y otras partes del país enfrenta un problema de inseguridad alimentaria. por eso ha decidido incrementar masivamente la entrega de comida a familias que han sufrido el impacto económico de la pandemia. hablamos de un 25% de la población local en la ciudad de nueva york. el reparto de la comida se hará en escuelas, también a domicilio por medio del sistema de taxis de la ciudad. sabremos el plan para que ningún neoyorquino pase hambre. fabiola: mientras disminuyen los casos de coronavirus en nueva york, por el otro se agrava la necesidad económica.. >> acá nadie está trabajando por ahora. unos trabajaban en construcción, otros en restaurantes.

fabiola: recientes como milka, sin trabajo ni recursos, han recibido más de 32 millones de comidas gratis distribuidas desde el inicio de la pandemia. >> vamos a seguir adelante con aún más fuerza. en una ciudad de millones de personas, ningún neoyorquino va a pasar hambre. fabiola: hoy el alcalde prometió distribuir diariamente millón y medio de comidas adicionales desde la próxima semana. >> las comidas son variadas, muchas veces dan comidas cocinadas. yo he visto bandeja con pollo a la barbecue, con vegetales, macarrón con queso. fabiola: repartirán además 1 millón de comidas sanas, las 500,000 meriendas restantes se entregan en escuelas públicas. antes de la pandemia ya eran 1 millón de neoyorquinos que vivían bajo inseguridad alimenticia.

es decir, comían menos de tres meriendas al día. ahora la cifra se ha duplicado a 2 millones, de acuerdo con las autoridades. los más afectados son ancianos y niños, pero la ayuda está disponible en la página del gobierno de nueva york. dicen que será nutritiva, después de que los repartidores de comida de poca calidad fueron despedidos del programa. además, las familias con hijos estudiantes recibirán $420 para asistencia alimentaria, sin necesidad de llenar una solicitud. sino como parte de la ley "las familias primero", en medio de una crisis con secuelas interminables. patricia: a propósito de esas secuelas en salud, los cdc comenzaron a recomendar pruebas a todos los recién nacidos de madres contagiadas, o de las que hay sospecha de contagio con coronavirus. esta nueva directriz se emite, luego de que expertos crean que

los bebés tienen mayores posibilidades de desarrollar un cuadro más grave de la enfermedad, en comparación con otros niños mayores. vamos a la primera pausa. empresas y negocios comienzan a instalar equipos de seguridad sanitaria para controlar la expansión del virus. la liga de fútbol de costa rica se convierte en la primera en américa latina en reiniciar sus partidos. volvemos. ♪

patricia: a medida que el país reanudan las actividades económicas, cada vez son más las empresas y negocios que se ven obligados a instalar equipos de seguridad sanitaria y de desinfección para controlar la expansión del virus. vilma tarazona habla de uno de esos equipos, es el calibrador de temperatura corporal que

está haciendo instalar en restaurantes, casinos y hasta impresiones. vilma: en esta época de coronavirus, estos detectores que miden la temperatura corporal en fracción de segundo, que antes veíamos en las películas de ficción, están siendo instalados cada vez más en negocios y lugares públicos en el país. nelson barbosa, director de entrenamiento de esta empresa de seguridad que instalar la tecnología, nos explicó cómo funciona. >> es una cámara termal, quiere decir que mide la temperatura de todos nosotros. especialmente cuando hay un grupo de personas, como ahora que estamos juntos. vilma: el equipo consta de un calibrador, una cámara, un computador y se puede instalar a cualquier monitor o pantalla. este es el calibrador que aísla la temperatura del ambiente para que esa, la cámara que finalmente lee la temperatura de la persona, lo pueda hacer con precisión.

cuando entre y me paré frente la cámara, el monitor mostró que mi temperatura era de 97.6, o sea que pase el examen porque no tenía fiebre. cuando entramos en grupo, nos leyó la temperatura a todos al mismo tiempo. >> inmediatamente, nos dice cuáles de las personas que estamos juntos tenemos fiebre alta, y quizá no deberíamos entrar a ese negocio. vilma: barbosa nos dice que estos scanners están siendo instalados en hoteles, bares, restaurantes, casinos, universidades, prisiones, estaciones de policía, entre otros. >> por tener relaciones muy alta, quizá no debe dejar que todo el grupo entre. vilma: hay scanners más pequeños, cuando la persona se acerca, también le lee la temperatura. si no tiene la máscara puesta, le dice que no puede entrar al edificio.

♪ enrique: en brasil, un cura católico ha comenzado a hacer mascarillas y tapabocas en su iglesia para repartirlas en su parroquia de un barrio muy pobre de río de janeiro. el sacerdote va a puerta a puerta con estas mascarillas. dice que se educa en una favela abarrotada de manaos, la amazonia. 16,000 personas viven allí en condiciones precarias, en casas de madera sobre un río de basura y aguas residuales. patricia: la liga de fútbol de costa rica es la primera en américa latina en reanudar su torneo nacional, en medio de la pandemia. lo hizo nada menos que con un clásico. el deportivo saprissa venció 1-0 al heredia. la semana pasada, las autoridades ticas decidieron reanudar gradualmente las actividades deportivas. enrique: un pu que guardacostas

español transportó 34 migrantes a un puerto de la isla de gran canarias, luego de rescatarlos en el atlántico. la cruz roja dice que los hombres, las mujeres y los niños se encuentran en buen estado de salud. no dieron detalles sobre la nacionalidad, tampoco en lugar de procedencia de la embarcación en la que viajaban. patricia: vamos a unos mensajes. al regresar de la pausa, la nasa tiene una propuesta de trabajo que exige distanciamiento social. les contamos de

♪ patricia: para terminar, si busca de un trabajo temporal y está queriendo cumplir el distanciamiento social, la nasa está buscando un persona que quiera vivir con el equipo de distanciamiento en ocho meses. se tiene que moderar rusia y le van a pagar, sólo tiene que serciudadanos de estados unidos, tener entre 30 y 55 años y tiene que ser bilingüe, hablar inglés y ruso. si van a aplicar ese trabajo y nos están escuchando,

seguramente hablan tres idiomas. enrique: así es, gracias y buenas noches. patricia: gracias, que descansen. hasta mañana. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ locutor: televisa presenta... [música] >> no sabía que mi hijo no había presentado los exámenes parciales, directora. directora: pues así es. de un tiempo para acá, andrés a descuidado mucho sus estudios y su comportamiento ha cambiado. y eso ha provocado, que esté a punto de perder el año. >> pero ¿por qué no presentaste ningún examen? no hay ninguna explicación para que no lo hayas hecho. andrés: sí la hay. no estudié, no sabía nada, no tenía caso perder el tiempo. directora: ¿ve lo que le digo? andrés siempre está retando a sus maestros y no muestra ningún interés por aprender. >> mire, le pido que trate de comprenderlo. no justifico por nada su comportamiento, pero hace poco su papá y yo