gente sensacional. eso es "primer impacto". enrique: gracias por acompañarnos en esta noche de viernes, 22 de mayo. el presidente trump pide a gobernadores reabrir iglesias y templos el fin de semana. los considera lugares esenciales. amenaza con tomar represalias con quienes no lo hagan. luego de fracasar en su intento por desmantelar el obamacare, trump insiste en realizar cambios drásticos que podrían afectar a la comunidad latina. acusa a legisladores demócratas. la liga mexicana de fútbol no tendrá campeón en el clausura 2020. se cancela el torneo a no contar con medidas sanitarias seguras. comienza la edición nocturna. ♪ ♪

locutor: este es su noticiero univisión, edición nocturna. con enrique acevedo y patricia janiot. patricia: buenas noches, bienvenidos. comenzamos con el desafiante presidente donald trump. quiere reabrir el país de la manera más amplia y rápida posible, pese a que el coronavirus nueva tregua. hoy le pido a los gobernadores abrir las iglesias y santuarios de fin de semana, porque los considera lugares esenciales. además, lanzó amenazas vagas a quienes no lo hagan. janet rodríguez tiene detalles de esta controversia desatada por el mandatario. janet: las iglesias y centros religiosos son esenciales, dictaminóhoy el presidente trump. le ordenó a los gobernadores que permita que los ministerios de fe reabran inmediatamente. donald trump: los gobernadores necesitan hacer lo correcto. si no lo hacen, invalidar sus órdenes. janet: amenazó mandatario. el

pastor edwin moscoso está ansioso de reabrir. >> tomando la temperatura, entregando mascarillas y guantes, y asignándoles es lugar donde se van a sentar. janet: los cdc recomiendan que no se compartan artículos de alabanza. que se intensifican las medidas de limpieza y ventilación, y se tenga un plan en caso del brote de virus. medidas que se pondrán en marcha en la arquidiócesis de nueva york. el cardenal declaró que la iglesia es esencial para el bienestar de la sociedad. la base religiosa que apoya al presidente trump ha presionado por la reapertura de sus centros, aunque algunos gobernadores han obligado al cierre de iglesias y otros templos religiosos que han desafiado las órdenes estatales de cuarentena. brotes del coronavirus y algunas muertes se han reportado en varios centros religiosos a través del país. >> le estamos aconsejando que se queden en sus casas.

si van a ir a la iglesia, les vamos a entregar unas mascarillas, por lo menos en iglesia. janet: algunos ministerios de fe p.m. pruebas de que la gente no tiene el virus. el presidente trump no quiso decir si iría a la iglesia fin de semana. el mandatario no tiene la autoridad legal de invalidar la orden de un gobernador que dictamine que en su estado las iglesias no están listas para reabrir. enrique: como parte de la reapertura económica, algunos estados han comenzado a reabrir sitios de diversión como bares con las nuevas reglas de distanciamiento social. también con un límite en el número de personas que pueden trabajar y consumir alcohol dentro de estos establecimientos. texas es uno de los estados que ha avanzado en este sentido. también avanza en una reapertura casi total. pedro: se reabren bares en texas con un 25% de capacidad. desde el la medianoche de hoy

la gente salió a visitarlos. es una de las aperturas que ocurren en uno de los 50 estados del país. ernesto lozano nos explicó cómo va a operar con la limitación de público. ernesto: a lo mejor puede ser para mantener el lugar, no para obtener ganancias. pedro: el presidente trump señaló que en caso de una segunda ola de coronavirus, no detendrá la actividad económica. donald trump: si se ofrece otra vez, lo vamos a pagar. pero no cerraremos el país. pedro: se permiten -- alaska abrió casi totalmente y el parque de universal, en florida abrirá en junio. en texas re abriránguarderías infantiles y salas de boliche. el gobernador pidió seguir las normas de distanciamiento físico. gibernador: si van estar públicos, manténgase a 6 pies

de distancia, cúbrase la cara y lávese las manos. pedro: así se prepara la reapertura de bares en texas, con la esperanza de recuperar las perdidas de los últimos meses. >> ha sido difícil, se echó a perder mucho producto. pedro: mientras cierta normalidad retorna, reporta que los casos están aumentando en los siete estados, según el new york times. patricia: con el fin de semana largo por el día de la recordación, o memorial day, millones de estadounidenses se disponen a dejar el confinamiento para ir a playas y reunirse con sus familiares. esto ha aumentado los temores entre los dirigentes de la salud pública. esto podría causar un repunte del covid-19. los cds continúan recomendando que las personas se queden en casa, evite las multitudes. si quieren ver a los familiares, los contacten por

video llamada o teléfono. enrique: desde la campaña presidencial del 2016, el presidente trump ha prometido desmantelar obamacare. no ha podido lograrlo, a pesar de haber contado antes con una mayoría republicana en cámara baja y senado. abre el gobierno trump promete cambios radicales a la ley que, según de legisladores demócratas, podría afectar particularmente la comunidad hispana. pablo: las minorías hispana y americanas han sido las más devastadas por el coronavirus. trump ha dicho que está elaborando un plan especial para protegerlas durante esta pandemia. pero un grupo de 30 senadores demócrata lo acusa de proponer un cambio en las regulaciones del obamacare, que perjudicaría precisamente a las minorías. el grupo está liderado por el senador bob menéndez, de new jersey los cables malintencionados en el reglamento propuesto socavar ya

las protecciones por su orientación y entidad sexual a mujeres, a personas con dominio limitado del inglés y a personas con discapacidades. indica la carta dirigida al departamento de salud. uno de los canes considerados debilita la obligación de proveer traducción a los pacientes que no hablan inglés. los exfuncionarios de la administración obama afirma que esto costará vidas. >> el presidente está demostrando que prefiere la muerte y poner la vida en riesgo de las minorías, en vez de proteger al país en medio de una pandemia. pablo: el presidente trump ha intentado cancelar el obamacare sin éxito. unas 20 millones de personas se benefician actualmente de ese programa. 5 millones son hispanas. trump dice querer un sistema mejor. dice que protegerá especialmente a los más vulnerables durante la pandemia.

steffi tiene obamacare, dice que si se debilita o pierde, le afectaría enormemente, igualmente a su familia. ?2> muchísimo, porque los billes del hospital salen como 1000 cada vez. si baja la sala de emergencia, vienen muy caros dos billes. pablo: el departamento de salud dice que aplica todas las protecciones contra cualquier tipo de discriminación. patricia: en california, en el año 2018, los trabajadores indocumentados contribuyeron con $3,200,000,000 a la economía de ese estado. en medio de la crisis por la pandemia, ha destinado $75,000,000 para ayudarlos. por eso, legisladores demócratas proponen al gobernador aumentar la asistencia financiera por los próximos dos meses. jaime garcía explica en qué consiste la iniciativa. jaime: desde que en california se impuso la cuarentena obligatoria hace nueve semanas,

maría garcía no ha podido salir a trabajar, sin un número de seguro social para recibir asistencia del gobierno, su economía familiar está en situación desesperada. >> estoy en la casa enterrado, qué vamos a comer? no hay nada que comer. con qué voy a pagar la renta? jaime: esta semana, un grupo de legisladores estatales entregaron esta carta al gobernador de california proponiendo la creación de un nuevo programa de asistencia económica temporal. el que dispensa haría $400 semanales durante ocho semanas a inmigrantes que perdieron sus empleos o seres recortados horas de trabajo por la pandemia. no califican para ninguno de los apoyos económicos federales o del estado. >> ayuda económica a los trabajadores indocumentados a razón de $400 por semana, por ocho semanas, a lo que se calcula que serían 216,000 trabajadores beneficiados. es una idea tremenda.

jaime: la propuesta complementaría el programa de asistencia económica de emergencia para 150,000 trabajadores indocumentados en california. el fallido sistema de registro telefónico iniciado hace cinco días ha levantado una ola de críticas. asimismo, mucha decepción entre los solicitantes. >> hay que asegurarnos que una vez esta ayuda esté disponible, el gobierno planea haría mejor la distribución de estos recursos para que se haga de forma eficiente, efectiva y a tiempo. jaime. la oficina del gobernador de california que está negociando con la legislatura el presupuesto para el próximo año no hizo comentarios sobre esta propuesta presentada por legisladores hispanos. enrique: aunque en algunas partes del país, la ceremonia de juramentación para nuevos ciudadanos estadounidenses se ha pospuesto por la emergencia en arizona, las ceremonias se

realiza un estacionamiento estilo drive thru la gente lleva en sus autos, se forman fila, luego la gente baja del vehículo para que les entreguen la bandera estadounidense y para que reciban el juramento, siempre emotivo. eso sí, todos con tapabocas. patricia: increíbles los cambios por la pandemia. la policía cree que el joven hispano que causo un tiroteo en un centro comercial de arizona pretendía usar los 90 cartuchos que llevaba, pero su rifle se le atascó. el fiscal dice que planeó el atentado por tres años. de ser hallado culpable, le esperarían décadas en prisión. pedro contreras tiene más. [disparos] pedro: la lluvia de balas de un joven francotirador latino que aterrorizó a personas en arizona, tiene a los sobrevivientes muy afectados. >> estoy muy triste, ayer no me levanté en todo el día de la cama, me drenthe mucho.

pedro: los negocios de centro comercial de glendale, arizona hoy reabrieron, aunque sigue habiendo mucho miedo. para algunos empleados, la vida no será la misma. >> ahora estamos con las puertas cerradas todo el tiempo. nos dijeron que no tenemos que salir solos cuando vayamos a tirar la basura. pedro: armando hernández junior, de 20 años, anunció el miércoles por la noche en redes sociales el crimen que estaba por cometer. pues publicó imágenes de cuando llegó al centro comercial disparando a diestra y siniestra. ayer por la tarde, las autoridades presentaron hernández en una corte de phoenix, donde le formularon 16 cargos criminales y una fianza de 1 millón de dólares. >> si lo encuentran culpable a este muchacho, va a pasar décadas en prisión. pedro: de acuerdo a las autoridades, hernández admitió que quería lastimar al menos a 10 personas.

que tenía un resentimiento hacia la sociedad y hacia las mujeres. y que era víctima constante de bullying. su declaración y vídeos en redes sociales afectarán mucho su defensa, según este abogado de phoenix. ?2> aunque ya admitió, lo planeó y lo platico como si no fuera nada, creo que va a ser bastante para que se dé culpable o que un jurado lo encuentre culpable. pedro: dos víctimas son mujeres, una de 30 años y otra de seis. a más está fuera de peligro. un joven de 19 años lucha por su vida. a hernández no se le ha dado una nueva fecha para presentarse de nuevo en corte. patricia: vamos a la pausa. al volver, un contagio masivo con coronavirus entre los jugadores del santos laguna hace que se suspenda el campeonato mexicano de fútbol. en méxico, científicos logran

desarrollar una prueba rápida para detectar el coronavirus. el contagio ma

enrique: estamos de regreso en la edición nocturna. vamos a méxico, porque el

brote de contagios entre personal administrativo y jugadores del club santos de torreón, en la zona de la laguna, en méxico ha provocado que se cancele el torneo clausura 2020, sumado a la falta de condiciones sanitarias para la realización de los partidos. deja sin campeón al fútbol mexicano, al menos durante la temporada actual. jesica zermeño habla de lo que ocurre en esa parte de la frontera. jesica: ya es oficial, el torneo de clausura de la liga mx se ha terminado. por primera vez, el fútbol mexicano no tendrá campeón para directivos y patrocinadores no hay condiciones para reactivar la liga ante la contingencia sanitaria. esto, luego de que se conociera que 12 jugadores de santos laguna dieran positivo a coronavirus. uno es el portero jonathan orozco, quien negó que el festejo de su cumpleaños, el 12 de mayo que incluyó música en vivo, fuera el epicentro del contagio del equipo.

jonathan orozco: ninguno de mis compañeros que ha dado positivo estuvo en mi casa. en algún momento de esta cuarentena ninguno ha estado en mi casa. jesica: los directivos del club aseguraron que los jugadores infectados ya están aislados, pero el caso ha prendido las alertas, pues no hay un equipo con más contagios en todo el mundo. en la bundesliga, recién puesta en marcha, tras 1700 prosas aplicadas solo detectaron una decena de jugadores en el virus. juan está en choque de pensar que su equipo influyó en el cancélame en la cancelación del torneo. por el contagio, el estadio de los laguneros, ya es personaje en los menes. aunque algunos aplaudieron la decisión que dejará pérdidas por más de $167,000,000. los directivos del balompié mexicano determinaron que las autoridades sanitarias decidirán cuándo debe rodar el balón.

patricia: seguimos en méxico. un grupo de científicos del centro de investigación y estudios avanzados del instituto politécnico nacional logró desarrollar una prueba rápida para detectar el coronavirus. el test está basado en una técnica conocida a nivel mundial, donde se emplean insumos locales básicos, como un termómetro. las pruebas se realizarían masivamente para identificar los casos positivos y detener los contagios. enrique: chile ha comenzado un programa nacional de repartición, distribución de alimentos entre la población más vulnerable, la más afectada por la contingencia. hoy se repartieron las primeras 500,000 cajas en 38 municipios del área metropolitana de santiago. además de arroz, legumbres, atún y otros alimentos, incluyen productos de limpieza, como jabón y detergente.

patricia: argentina entró en un default técnico, al posponer el pago de más de $500,000,000 en intereses de su deuda externa. van a negociar durante 10 días más con los bonistas para llegar a un acuerdo. argentina tiene la voluntad de lograr un pacto sobre la de restooración de su deuda. enrique: perú, el segundo país más afectado por el coronavirus en américa latina, con casi 12,000 casos reportados y más de 3000 fallecidos, mantendrá las medidas de confinamiento hasta el 30 de junio. aunque con normas más flexibles que permitirán abordar una nueva fase de reactivación económica. patricia: vamos a unos mensajes. al regreso, el balneario de boca chica, república dominicana está sin turistas.

♪ ♪ patricia: y nos despedimos con estas hermosas imágenes de las cristalinas aguas del boca chica, en república dominicana, normalmente están llenas de turistas, pero con la cuarentena se ha paralizado el turismo y los ecologistas eestán aprovechando este respira de la naturaleza para recuperar los arrecifes y los manglares de la zona. estética que está a unos 30 kilómetros de santo domingo y es una de las mayores atracción estilísticas del país. la pesca excesiva y el turismo han afectado seriamente el ecosistema marino del lugar.

bellísima. enrique: fin de emana largo, vacaciones en la azotea, ya regresará, más adelante. el siguiente es un anuncio pagado de omega xl. [música] [aplausos]