quiero que te quede claro porque sino no me voy de aquí. ¿me entiendes, hijo? paola: ola de calor y pandemia. residentes visitan playas y partes públicos en medio de la lucha contra el coronavirus. entrevista con dolores huerta. la activista nos explica el

impacto de coronavirus en los trabajadores del campo.. abrieron las iglesias, dana conoce los protocolos que deben cumplir para que las actividades religiosas pueden renaudarse. noticias univisión 14 comienza ya. locutor: y ahora, noticias univisión 14 sobre las 11:00. tu gente, tu voz. paola: buenas noches, soy paola virrueta. es un gusto saludarlo. comenzamos con la información. hablamos sobre las iglesias. después de que el presidente trump criticara su sierra nivel nacional, el gobernador de california dijo tener un plan. gavin newsom dio a conocer los lineamientos para la reapertura de templos en el estado, los protocolos a seguir y quiénes tienen la última palabra. julio coletti tiene toda la información. julio: es correcta. una vez que el estado de california da luz verde, simplemente le da

permiso a cada departamento de salud de cada condado para tomar su decisión, dependiendo del riesgo de cada comunidad. >> estamos muy entusiasmadosde poder abrir las puertas de la iglesia. queremos que lleguen los que puedan. julio: así reaccionó el obispo de la diócesis del condado santa clara, ya que están cada vez más cerca de reabrir las iglesias, luego de que el estado de california anunció nuevas medidas que deberían obedecerse antes de cualquier reapertura. >> los obispos hemos estado en diálogocon la oficina del gobernador, pero los protocolos tienen que llegar a nivel de condado. julio: las iglesias estarían limitadas a mantener una asistencia del 25%, una capacidad máxima de 100 personas por 21 días. necesitan un plan de prevención para evitar la propagación del

virus. el personal tendrá que usar mascarillasy tomarse la temperatura antes de comenzar su trabajo. normas de distanciamiento social tendrán que serimplementadas en la congregación, además recomiendan que no haya grupos musicales. el departamento de salud pública de santa clara no permite todavía las ceremonias religiosas. >> la actual orden de funcionaldad del condado prohíbe las reunionesde cualquier tamaño, seculares o religiosas. a menos que estén específicamente exentas en la orden. los lugares de culto pueden continuar proporcionando servicios y ceremonias remotas para permitir que las personas participen desde sus hogares. el departamento de salud pública de santa clara sigue recomendando las ceremonias religiosas virtuales para reducir la propagación del coronavirus.

paola: para más detalles sobre la reapertura de templos e iglesias en nuestra región, descargue nuestra aplicación. no 50 como única visionaria de la bahía. ante las altas temperaturas, la playa vícar beach de san francisco estuvo repleta de personas. muchas personas no respetaron el distanciamiento social. las imágenes fueron captadas en el parque dolores, donde residentes salieron aprovechando el fin de semana largo en san francisco. en el sur de la bahía, las temperaturas superaron los 95. el condado no habilitará los centros de enfriamiento. tayana garcíase desplazó al parque césar chávez, donde muchos intentaban refrescarse. tayana: salió el sol, el día está... >> caliente, muy caliente. tayana: para escapar del calor,

algunos montaban bicicleta, otros salieron el moto, hacían maromas o intentaban dormir bajo un árbol frondoso. a josé se le dañó el aire acondicionado. dice que no aguantó. así que salió a dar una vuelta. >> traigo unos galones de agua y algunas naranjas porque el calor es muy fuerte. tayana: asegura que lo hace con cautela. >> primero que nada, el tapabocas que es lo principal.después de eso, la sana distancia entre personas. tayana: para paco, la solución fue su patineta. >> está caliente, pero tomo mucha agua para mantenerme hidratado. tayana: el doctor césar molina dice que lo inténtales refrescarse en casa. de no ser posible... >> agua fría en la cabeza, a

los niños, después de las 4:00 de la tarde puede echarles agua con la manguera. tayana: aconseja evitar las bebidas gaseosas. >> recomiendo que se beba agua fría. esto puede causar. puede coger su ropa de cama para que cuando se vaya a acostar, enfríe su sombrero y se lo pone, eso le ayuda a perder calor. tayana: el departamento de salud recomienda limitar las actividades físicas, ducharse, usar ropa clara y liviana, no dejar a los menores de edad desatendidos. la clave es hidratarse.

paola: nos encontramos bajo alerta por una ola de calor. para saber cómo cuidarnos, saludamos a suheily lópez belén. suheily: ya se siente ese calor insoportable en distintas zonas del área de la bahía. las temperaturas máximas en concord a 1 grado de alcanzar ese triple dígito. máxima en los 95, oakland en 92, santa rosa y napa, cerca de los 95. esas regiones del área de la bahía están dentro de una advertencia por calor que continúa hasta las 7:00 de la tarde del jueves, donde las temperaturas pueden variar de 95 a 102. el condado de solano hay un aviso por calor extremo. así este próximo martes y miércoles, por lo menos en san josé, las temperaturas hacia la tarde estarán rondando los

altos 90. algunos sectores como concord anticipan 100 de temperatura. en regiones del norte de la bahía tal vez seamos los 95 y en oakland, cerca de los 90. paola: los gatitos son la población más afectada por la pandemia del coronavirus. en california, cerca del 55% de los casos positivos que se han registrado son de latinos. hoy hablé con dolores huerta, quien habló de la preocupación que tiene sobre esta situación. por qué cree usted que el coronavirus afecta tanto a la comunidad inmigrante? principalmente a los trabajadores agrícolas. dolores: no recibieron las máscaras que necesitaban, no le separaban las distancias, tenemos que aseverar que es difícil cuando trabajan en el

campo. ahora parece que están ayudando un poquito más con lo que estaban haciendo antes. paola: a pesar de que son muchos empleados esenciales, por qué cree que de alguna manera el gobierno federal no está ayudándolos eficiente a los inmigrantes? >> el gobierno federal,empezando con esto presidente, no le está ayudando a mucha gente que debió haber ayudado porque si el presidente hubiera tomado acción inmediatamente, pudiéramos haber guardado, ni la mitad de la gente que se ha muerto se hubiera salvado. mucha gente fue afectada. paola. cree que el gobierno de california está haciendo lo suficiente, o podría hacer un poco más por la comunidad latina? >> el gobernador ha hecho todo lo posible, incluyendoa de

recursos para la gente que no tiene papeles, ni documentos. lo están demandando ahora mismo porque aunque sea mínima la ayuda de $500 para cada persona, $1000 por familia. paola: hablemos sobre el evento que se llevará a cabopara hacer recaudaciones. dolores: yo cumplí 90 años el día 10 de abril, pero estamos celebrando el 30 de mayo, el sábado próximo y va a hacer desde las 5:00 de la tarde hasta las 7:00 de la tarde en tiempo del pacífico. paola: es un activista incansable que ha defendido los derechos de los inmigrantes en estados unidos. muchas gracias por su tiempo. no importa si no cuenta con un seguro médico. le diremos dónde puede realizarse una prueba gratuita

de coronavirus en el condado de santa clara. se registra un aumento significativo en el número de contagios por coronavirus en santa cruz. le tendré esto y más, tras la pausa.

paola: el condado sonoma avanzó en la apertura, ofrece comida al aire libre con distanciamiento social y uso de cubrebocas. las bodegas pueden abrir, si sirven comida en espacios abiertos. pueden retomarse actividades en centros comerciales, campamentos, guarderíaspara servicios de auto cine. en santa clara, más negocios siguen abriendo sus cuotas por la implementación de la fase número 2 inicial unto las

autoridades sigan recordándole a los dueños de negocios que deben seguir con los protocolos correspondientes. miguel gómez nos preparó este reporte. miguel: ya han pasado varios días desde que inició la segunda fase del toque de queda en el condado de santa clara. cómo el estado de las cosas? >> en el condado de santa clara sí ha habido un poco más de obedienciaa las reglas. la gente quiere hacer una reapertura, pero quiere hacerlo de una forma segura. miguel: tiene muchos pasos, los negocios que estén actualmente abiertos debe seguir el protocolo del condado. requiere informar a sus empleados sobre prevención de transmisión del coronavirus, que tome la temperatura e identificar los síntomas. el abogado del condado indicó que los negocios abiertos deben tener este señalamiento en la entrada del establecimiento, al igual que la lista con los detalles del local.

james william le recuerda las personas que las tiendas minoristas abiertas tiene su website disponible, puedes recoger también las obras de tu coche. todos deben traer sus tapabocas puestos. >> hace falta información, hay clientes que pronto no quieren usar la máscara, se les puede recomendar que la use, pero no se les puede obligar. miguel: salir con un tapabocas será la nueva realidad, dicen las autoridades de santa clara. le tiene a los negocios que implementen estos requisitos para evitar problemas. >> seguiremos informando a la comunidad, de ser necesario, colador haremoscon los socios para asegurar que se cumpla la orden. esta comunidad respondió de manera fenomenal. paola: qué más esperaremos en estos calurosos días?

suheily lópez belén, nuevamente contigo. suheily: gracias, estamos en medio de una ola de calor. significa que las temperaturas pueden ser peligrosas para la salud. esta exposición al sol que sea mínima. manténgase en lugares que tengan aire acondicionado. si trabaja en el exterior y aquellos que trabajan en construcción, descansos en la sombra. también cuide a sus niños y a sus mascotas, no los olvide en el vehículo. hacia la tarde de este próximo martes y el miércoles, las temperaturas en gran parte de la bahía se acercarán a los 100, sobre todo en las zonas urbanas. las temperaturas cálidas hacen que se eleve en los ono. tenemos una alerta por calidad del aire que se extiende hasta el próximo martes, 26 de mayo. mucha

precaución si padece de enfermedades respiratorias. tenemos en efecto una advertencia por calor, el condado de solano y hacia sacramento hay aviso por calores remo. -- calor extremo. panorama por la presencia de un sistema de alta presión bastante fortalecido que genera un aumento en las temperaturas. o plan, cerca de los 90. san josé, dos días con máximas cerca de los 100. después del jueves, salimos de alerta y para el viernes, temperaturas que disminuyen cerca de los 80. paola: funcionarios de salud pública en santa cruz están investigando nuevos contagios de coronavirus que estarían relacionados con las celebraciones del día de la madre. los brotes probablemente

provocaron un aumento del 20% en los casos .la semana pasada se registraron 31 casos, el mayor aumento desde que entraron en vigencia las órdenes de cuarentena. autoridades de salud de santa clara acondicionaron más lugares para pruebas de coronavirus. los nuevos espacios están disponibles en milpitas, morgan hill, mountain view y san josé. eso para quienes tienen contacto con el público. en los siguientes lugares las pruebas serán en su vehículo, es necesaria una cita llamando al ver en pantalla o visitando la dirección en internet. durante toda la semana de 8:30 a 4:30 de la tarde. algunos lugares de plástico podría cambiar su dirección, tiene que estar atento. enfrentamientos entre demócratas y republicanos en el

congreso por el quinto paquete de estímulo económico que daría ayuda a inmigrantes indocumentados. los republicanos dicen que los demócratas buscan ofrecer una amnistía a indocumentados para darles permiso de trabajo y protegerles de una posible deportación. edwin: mientras el presidente trump asistió a varias en arlington y maryland, republicanos aprovecharon para criticar el paquete de estímulo económico, aprobado dentro de la cámara baja. lo que han calificado como una amnistía para trabajadores indocumentados. >> están diciendo que si usted está indocumentado y usted está trabajando para una compañía, una fábrica o una tienda que hace parte de la definición federal de negocios esenciales, usted va a calificar para que le den un permiso de trabajo y ese permiso de trabajo va a

continuar en efecto hasta por 90 días, después de que la pandia se declare resuelta. edwin: eso evitaría su deportación, pero para expertos, la medida no es una amnistía. >> amnistía es cuando se perdona a una persona y se le da residencia. lea residencia permanente y luego se convierte en ciudadano americano, eso es amnistía. este es simplemente un permiso temporal. edwin: el partido demócrata sido acusado de aprobar la medida para conquistar el voto hispano, pero ellos aseguran que es para defender a trabajadores indocumentados, que son los más impactados en medio de la pandemia. >> hay muchas personas que son indocumentadas, son las mismas personas trabajadoras esenciales. los que están en las granjas, los que estánlimpiando los hospitales. >> una persona indocumentada que no puede pagar un tratamiento médico, tal vezno

se va a tratar iba a infectar a muchas personas no intencionalmente, pero porque no tiene otra salida. edwin: esta medida no era las del día, no solamente por las ayudas que dará a los emigrantes indocumentados, sino porque incluye demasiadas cosas que no tienen nada que ver con la pandemia. paola: ante el incremento de casos en guatemala, el presidente anuncia la extensión del toque de queda en ese país. los robos de paquetes continúan en medio de la pandemia. le cuento dónde siguen registrándose cuando volvamos de la pausa.

♪ queremos pedirte que lleves la cuenta de los abrazos que no has podido dar, las manos que no has estrechado y las comidas familiares que no han ocurrido. pero piensa que por cada cosa que has dejado de hacer hubo una persona menos que quedó vulnerable,

una persona menos que quedó expuesta, y que tú estás ayudando a la salud de tu comunidad. lleva bien la cuenta, porque cuando esto cambie querrás ponerte al día, ¿verdad?

paola: el presidente de guatemala extendió por una semana toque de queda en el país centroamericano. inició con medidas drásticas del país para evitar la propagación del coronavirus. hasta vi se registraron 3760 casos confirmados y 59 muertes. la administración del presidente trump anunció una prohibición de viajes de brasil a estados unidos por el aumento de casos en el país sudamericano. la previsión aplica a extranjeros que hayan estado en brasil 14 días antes de querer ingresar a estados unidos.

brasil tiene más de 374,000 casos de covid-19 y supera las 23,000 muertes. la rápida reacción de los residentes en un vecindario ayudó a la captura de dos sospechosos de robo. varias personas vieron un sujeto llevándose paquetes de las puertas en varias viviendas. notificaron a la policía. tras un patrullaje encontraron un auto con dos personasy con los paquetes que se habían robado. nathalie: al regresar en los deportes, se levantó el telón de la jornada 14 de la eliga mx. mike tyson estaría por recibir una oferta millonaria para salir del retiro.

♪ ♪ nathalie: excelente inicio de semana. arrancamos con una noticia de una exestrella del galaxy, zlatan sufrió una lesión que aparentemente es grave durante el entrenamiento del milan podría ser una distensión del gemelo, la cual ha padecido los últimos meses. está en riesgo la aparición de zueco, cuando se reanude la serie a. malas noticias en el seno del atlético de madrid. otro lesionado, sufrió un esguince en la rodilla

izquierda y su regreso depende de su evolución. esta semana los clubes iniciaron las prácticas, ahora con grupos de 14 jugadores, en lugar de 10. la acc de jugadores de basquetbol se encuentra en plástica analizando las propuestas para reanudar la temporada del 2019 y 2020. el vocero de la liga dio a conocer que están en pláticas como al disney company para seguir a finales de junio y arrancar la temporada en el complejo de disney en orlando, florida. mike tyson estaría por recibir una oferta para salir del retiro. una compañía desembocaría más de $20,000,000, además de varias donaciones para que el excampeón compita en una pelea para ellos. su última pelea fue en 2005. sin embargo, sus recientes fideos entrenando han despertado el interés de la gente.

se levantó el telón de la jornada 14 de la eliga mx. 4-3 ante pachuca de kevin álvarez. el conjunto fronterizo no ha sido nada bravo en la temporada. los tusos son segundo lugar general. ayuda a las familias hispanas más afectadas en estados unidos por el covid-19. en univision.org puedes obtener información para llevarse la playera de jonathan dos santos. hasta aquí la información, un placer. ♪ ♪