control. gracias por habernos acompañado. lo invito para que se quede con el noticiero nacional. nos vemos mañana con más información a las 6:00 y no se lo puede perder . este gran estreno en "primer impacto" este jueves a las cinco este gran estreno en "primer impacto" este jueves a las 5:04 centro ahora continuamos con más. de visión nocturna. enrique: gracias por acompañarlo y estas son las noticias. la fiscalía de minnesota presenta cargos contra todos los policías involucrados en el homicidio de george floyd que eleva segundo grado los cargos por asesinato, al oficial que dejó su rodilla sobre el cuello de floyd. el secretario de la defensa rechaza el uso del ejército para controlar manifestaciones. el exsecretario dice que el presidente trata de dividiral país. docenas de elementos de la patrulla fronteriza y de ahí son desplegados en distintas ciudades para apoyar la policía durante las movilizaciones de este verano americano. comienza la edición nocturna. ♪ ♪ [música] ♪

♪ [música] locutor: este es un noticiero univisión de visión nocturna con enrique y patricia. ♪ ♪ [música] ♪ ♪ patricia:¿qué tal ? buenas noches. bienvenidos . lo que exigían cientos de miles de manifestantes en las calles del país se cumple esta tarde. el fiscal general de minnesotale negó asesinato en segundo grado la acusación contra el ex policía quien aprisionó con su rodilla el cuello del afroamericano george floyd. la fiscalía acusó a otros tres ex oficiales de complicidad en su muerte. viciana: desde mineápolis nos informa vivian águila. hoy el fiscal general de minnesota quien lidera la investigación en el homicidio de george floyd anunció cargos contra los tres ex agentes de mineápolis que

acompañaban al expolicía derek el pasado 25 de mayo cuando éste se arrodilló sobre el afroamericano y ocasionó su muerte. >> presentamos cargos contra los tres ex policías por ayudar e instigar a la muerte de floyd. el iso un cargo de homicidio de tercer a segundo grado que enfrentaba el expolicía derek y quien actualmente se encuentra detenido en una cárcel estatal de minnesota. [habla en inglés] >> creemos que él fue torturado en los últimos ocho minutos con 46 segundos de su vida, dijo el abogado de la familia. el anuncio de los cargos contra los otros ex policías de mineápolis eran más de una semana después de que esto fueron despedidos del departamento de policía de mineápolis y cuando hoy se arrodilló en el lugar donde su padre falleció y pidió justicia en su caso. >> como los policía que estaban

ahí no le ayudaron, yo creo que deben haber justicia. >> sinceramente estamos con miedo, en vez de estar protegido por la policía. viviana: tanto el fiscal de minnesota como la familia de floyd continúan invitando al país a salir a las calles a pedir justicia de manera pacífica. >> para que no haya daños y todos estemos contentos y hagamos lucha por lo que está pasando y apoyar a la familia de george floyd. viviana: tanto la autopsia independiente de la familia como la oficial coinciden en decir que la muerte de floyd fue un homicidio, pero la primera indica que fue por asfixia y la segunda por un paro cardio respiratorio unido al consumo de drogas. mañana se realizará el primero de varios servicios religiosos en memoria george floyd y la alabanza estará a cargo del reverendo. en mineápolis, minnesota, viviana ávila, univisión. enrique: miedo a la policía, escuchamos el reporte . sexta

noche de protestas afrenta una casa blanca, básicamente blindada por varios cordones de seguridad que incluyen efectivos de la guardia nacional, policías y también agentes que se niegan a identificar la corporación para la que trabajan que han removido las etiquetas de identificación de sus uniformes. vamos en vivo con pablo. pablo, las imágenes que hemos visto sugiere que la capital del país esta mi -- militarizada, pero te pregunto si esto es lo que se vive o es solamente una percepción a distancia. pablo: la gran pregunta es,¿ si el encausamiento de mineápolis va a satisfacer las pretensiones de estos manifestantes que como vemos, son cientos de personas ahora, pero que ha habido miles de personas a lo largo del día aquí manifestándose frente a la casa blanca. como vemos detrás de mí, vemos la guardia nacionaldetrás de ellos que está la policía

antimotines de la policía de los parques y detrás del servicio secreto. es decir, al fondo, no lo vemos, pero está la casa blanca a unos 200 m de distancia. es decir, la casa blanca prácticamente está bajo estado de sitio. ha sido un día muy ocupado. hay que decir que el secretario de defensa dijo que no está de acuerdo enviar a militares en labores de dispersión de personas a lo largo del país. dijo que no hay militarizar al pentágono y también dijo que no sabía nada de la foto que se iba a hacer junto con el presidente donald trump con la biblia. también el exsecretario de defensa fue el que más crudamente atacó al presidente y lo comparó con el nazis. dijo que lo que hacía era una burla a la constitución y dijo que en toda su vida no había visto ningún presidente que no hubiera tratado de unir al país, pero si lo vio en donald trump. también, el jefe del estado del ejército del aire dijo que era normal que el pueblo de los estados unidos tuviera rabia por lo que ocurrió en mineápolis porque todavía hay racismo y por supuesto, el presidente obama

habló, se mostró partidario de las manifestaciones siempre que no se han violentas. dijo que hay que hacer mucho más y que hay que hacer una reforma de la policía muy en serio y muy a fondo para que este problema se pueda sacar y dijo que hay que recordar que este país nació precisamente de una protesta contra gran bretaña. la gran pregunta es,¿cómo se solucionará esto ? veremos hasta dónde llega este paso y macro que lo que necesitan. patricia: gracias, pablo, por ese informe. vamos a ver si esas protestas logran esa reforma policial. de washington los vamos a la ciudad de nueva york donde se encuentra fabiola galindo con lo que pasa esta noche allí en la gran manzana. fabiola, pareciera que hay menos violencia, pero más manifestantes . cómo han cambiado las cosas hoy ? fabiola: así es, patricia. sabemos que a pesar del toque de queda de las 8:00 de la noche, los manifestantes desafiaron ese toque de queda y continuar manifestándose de manera pacífica las calles y

justamente en esta calle, la policía arrestó a más de 90 manifestantes de manera violenta. los utilizaron sus bastones y le decomisaron las bicicletas . testigo con los que nos hemos podido conversar nos dijeron que ellos estaban caminando por esta avenida poco después de las 8:00 de la noche cuando la policía comenzó a perseguirlos. éste es el recuento del día. las protesta contra el racismo sistémico y abuso policial no terminan.a pesar de que fueron arrestados todos los oficiales involucrados en la muerte de george floyd, las demandas pacíficas continúan en nueva york. [audio difuso] fabiola: llegaron hasta la residencia del alcalde donde guardaron silencio por nueve minutos. el tiempo que dicen, floyd fue torturado. >> la mentalidad que tiene es muy agresiva, en estados unidos sobre todo.

fabiola: por lo menos, 1000 personas han sido arrestadas hasta hoy y con el toque de queda podrían aumentar. >> yo siento que el racismy es un problema de la salud pública. fabiol:a esta doctora salió a protestar. >> la misma situación que ha hecho que las comunidadesnegras y de color se han vulnerables al coronavirus ,, también ha hecho que se han vulnerables a la violencia de la policía. por eso es importante hablar sobre eso. fabiola: otros están aquí por el racismo en sus propios países. >> tenemos que luchar contra todo este sistema muy racista y yo soy de brasil, yo tengo mucha convicción de lo que hablo porque mi país es lo mismo. >> la comunidad latina en nueva york tiene una población negra gigante. los dominicanos,

portorriqueño. constituyen parte de la población negra global. fabiola: ahora la pregunta es, qué ocurrirá con las personas que son detenidas ? de más de 1000 han sido arrestados en nueva york y según grupos activistas, están siendo detenidos por un tiempo innecesario. enr también sabemos que la mayoría de ellosique: podrían ser minorías. regresó con ustedes. enrique: más de 1000 en nueva york y 9000 en todo el país. los dos miembros de mayor rango en el departamento del país condenaron hoy la muerte, el homicidio de george floyd a manos de policías de mineápolis hablando en la iglesia, la casa del señor en brooklyn, el comisionar de la policía que dijo que están con la familia de freud y condenan lo ocurrido. patricia: en la costa oeste en los ángeles también hubo reacciones a los nuevos cargos criminales que enfrentan los cuatro oficiales de policía involucrados en la muerte de

floyd. vamos en vivo con juan carlos gonzález para que nos cuente lo que se está sucediendo. jhuan: aquí se llevó a cabo una gran manifestación, una de las mayores durante est días que fue en el centro de los ángeles, muy cerca del palacio municipal que se encuentra mi espalda y de otros edificios públicos. éste es un recuento de lo que pasó el día de hoy. en esta manifestación que se llevó a cabo en pleno centro de la ciudad de los angelesparticiparon miles de personas. el anuncio de que ahora los cuatro ex agentes de la policía de mineápolis enfrentan cargos trajo algo de tranquilidad. >> es lo correcto porque todos estaban involucrados y todos merecen ese castigo. juan: sin embargo, dicen que no es suficiente. que la muerte del hombre de 46 años de edad es sólo la punta de el ...

>> no es suficiente. o sea, si nosotros como comunidad queremos ver cambios, tienen que ser un impacto muy grande y es lo que estamos haciendo. juan: también pide la renuncia del condado de los ángeles ya que dicen que hay muchos casos de abuso policial y rara vez se enjuicia a los agentes. aquí hubo una fuerte presencia policial recordando los edificios oficiales, pero todo se mantuvo en calma. bueno, ya todo aparentemente está en calma. por otra parte, hoy se registró un temblor de 5.5 grados en la escala de richter donde se registró un temblor en julio del año pasado. por mi parte es todo, regresó con ustedes. enrique: cientos de manifestantes se congregaron de forma pacífica a las afueras del cuartel general de la policía del distrito 26 en la ciudad de filadelfia . la organización familias contra el racismo organizó esta movilización con intención de denunciar la desigualdad y lo que llaman tácticas de miedo empleadas por grupos violentos

que tratan de infiltrar las protestas. patricia: las cámaras corporales de la policía en atlanta captaron el momento en que oficiales trataron de sacar por la puerta dos jóvenes que habían participado en una protesta y que ya se retiraban en su vehículo. la brutalidad de la escena ha causado indignación. pedro utrera nos tire el testimonio de una de las víctimas y nos dice qué va a pasar con los policías. pedro: las imágenes son más que dramáticas y los gritos de los jóvenes de desgarradores ante la brutal y con intensas descargas eléctricas. [habla en inglés] >> fue claramente un uso excesivo de fuerza. son imágenes muy perturbadoras, dijo la alcaldesa de atlanta. pedro: el vídeo de las cámaras corporales de los policías revela el abuso.

el joven conductor del vehículo sólo se retorcía ante las descargas eléctricas de los policías que parecían interminables. >> tengo múltiples lesiones en todo mi cuerpo y me rompieron la muñeca y por lo menos, 20 puntadas en el antebrazo y moretones en mis costillas, señaló en entrevista a cnn el joven maltratado. pedro: la iluminación ha sido tanta que el fiscal de distrito del condado en atlanta ayer pidió el arresto de los seis policías involucrados. los cargos que enfrentan los uniformados son asalto agravado , apuntar con un arma de fuego los jóvenes y daños a la propiedad privada. activistas hoy en atlanta aplaudieron que este abuso no haya pasado por alto. >> dar cargos judiciales a un policía que abusa de su autoridad eso es el primer paso para solucionar, pero creo que es mucho más profundo.

pedro: universitarios de 20 y 22 años habían participado en una manifestación el sábado por la noche, pero ya se retiraban a su casa y no habían incurrido en ningún delito. >> creo que lo que es el condado se vio con la presión. >> de tomar acción rápidala fiscalía del condado de en atlante le dio a los seis policías hasta el viernes para que se entreguen. los dos jóvenes no han dicho hasta ahora si piensan demandar, aunque ya tienen un abogado que los representa. en miami, florida, pedro, univisión. enrique: aumenta la preocupación ante el despliegue de docenas de elementos de la patrulla fronteriza y también del servicio de migración y control de aduanas de ice, esto en distintas ciudades del país y con el fin, dicen las autoridades, de ayudar en el control de las protestas. las organizaciones pro inmigrantes dicen desconfiar de la versión de las autoridades y piden que haya rendición de cuentas en cuanto a su despliegue. lourdes: en el marco de las protestas que tiene lugar a través del país, la oficina de aduanas y protección fronteriza

esta colaborando con fuerzas policiales y de seguridad. agentes de ice forman parte del operativo y la agencia ha asegurado que no llevará a cabo operaciones para detener inmigrantes, sino que su función se limitará a tareas de mantener el orden. lorena tiene laca y ha estado asistiendo en protesta en miami. dice que no confían ice, pero que aún así continuará acudiendo. >> otra táctica de esta administración no pudo vivir mi vida teniendo miedo. ya lo hice mucho tiempo antes de daka. lourdes: el jefe ha dicho que sectores están trabajando con otras fuerzas del orden en todo el país para prevenir más saqueos, disturbios, incendio, vandalismo y destrucción de propiedad. como agencia nuestro deber y responsabilidad responder cuando nuestros compañeros piden apoyo. muchas organizaciones defensoras de los inmigrantes no están de acuerdocon que agencias migratorias se involucren con las protestas.

simplemente desconfían. >> ha tenido una historia de separar familias y causar mucho mal que nada y nosotros no pensamos que van a seguir haciendo ese mal en las protestas y van a seguir separando las personas. ella no podrán usar su discreción para no más ayudar sin deportar. lourdes: la unión estadounidense por las libertades criticó la decisión asegurando que él se ve p tiene un historial de abuso que podría poner en riesgo a las minorías que participan en las protestas. a preguntas de univisión de si consideraría la posibilidad de tomar un tipo de acción legal, dijeron que por ahora sólo están analizando. en miami, florida, lourdes, univisión. patricia: al borde de la pausa, george floyd cuya muerte provocó las protestas a concejal donoso merecen redes sociales a alejarse de la violencia. enrique: y también la manifestaciones en contra del racismo se han extendido por

this is definitely a sea change.

we have rolled out teams across our network, and we went from essentially no televisits to approaching 5,000 visits a day. these visits are surprisingly intimate. i can actually share my screen and show the x-rays. we really moved some mountains in our network, and teams has been a huge part of that. this is going to be a game changer for medicine. ♪

enrique: la muerte de george floyd, el homicidio de george lois fue la chispa que encendió las fresas en mineápolis, pero que también ha alimentado este movimiento nacional por los derechos civiles como nos dice andra león, floyd en redes sociales aconsejaba jóvenes sobre cómo alejarse de la violencia y aprovechar mejor su vida. andrea: tras una semana de protestas por su muerte, familiares y amigos de george floyd quiere que sea recordado como un hombre optimista ante las cidades y alguien que aconsejaba los jóvenes para que no pasaran por las situaciones difíciles que él había tenido que vivir. [ habla en inglés] [habla en inglés]

andrea: en sus redes sociales floyd comparte estos fideos con mensajes motivacionales y consejos para las nuevas generaciones, especialmente para las órdenes de su raza. a ello les hablaba directamente y les pedía que no se metieran en dios. [ habla en inglés] andrea:personas cercanas a floyd aseguran que la falta de oportunidades y las malas decisiones le llevaron a pasar cinco años en prisión por un robo con agravante, a pesar de haberse destacado como jugador de fútbol americano durante su juventud . decidido empezar de nuevo se había mudado a mineápolis donde trabajo. siendo camiones y como el guardia de seguridad hasta que la pandemia del coronavirus lo dejo sin trabajo como a tantos estadounidenses. al momento de

su muerte george fly tenía 46 años y tres hijos. una de apenas seis años. el incidente que terminó con su vida comenzó porque alguien llamó a la policía y reportó que floyd estaba intentando pagar con un billete de 20 $, aparentemente falso. patricia: gracias, andrea. la indignación por la muerte de floyd ha cruzado fronteras. miles de personas exigen justicia la capital británica y protestar contra el racismo policial. enrique: en la capital griega la policía lanzó gases lacrimógenos para dispersar a manifestantes que arrojaban bombas molotov contra la embajada estadounidense en protesta con los hechos ocurridos en estados unidos. los manifestantes portaban pancartas que decían:" no poder respirar".

patricia: nos despedimos esta noche con imágenes de otro de los homenajes a george floyd en gran bretaña, mánchester donde el artista ha trabajado en un mural con su imagen. enrique: sobre esta estructura y asi llegamos al final con a

las noticias mas importantes a esta hora el quinto grande dice ahí. >> gracias. ♪ >> el calendario dice que se acerca la época más luminosa del año, el verano. ♪ con él en algunos días aparecerá la familia mágica, vacaciones. ♪ nos imaginamos desde semanas antes en la playa. disfrutando el sol, la arena, el mar. podría ser un viaje romántico. o con los niños, disfrutando lo que el mundo ofrece. ♪ >> o tal vez nuestros planes de visitar países lejanos, exóticos, conocer monumentos que sóloim