a investigarlo. ahí tienen la información en pantalla. y este fin de semana estaremos pendientes también de posibles marchas y nosotros de mantendremos informado a través continuamos ahora con el noticiero univisión, edición nocturna. enrique: gracias por acompañarnos hoy, 5 de junio. retiran a militares en activo de washington y sus calles, designan un espacio público en la capital como "las vías negras importan". el comisionado de la liga nacional de fútbol americano admite que fue un error no haber escuchado el reclamo de jugadores muy negros sobre racismo. dice que sin ellos, no habría nfl. joe biden amar a la nominación demócrata a la presidencia. consigue la mayoría de los delegados necesarios para la nominación. se perfila para el candidato que enfrentará a trump en noviembre. comienza la edición nocturna.

patricia: el secretario de defensa ordenó a soldados regresar a sus bases y le pidió a la guardia nacional no usar armas, ni municiones en el patrullaje de las calles en la capital. las manifestaciones han sido pacíficas. claudia uceda con el resumen. claudia: después de echar a la fuerza a manifestantes para tomarse una foto en una iglesia... el presidente hoy rompió el silencio ante las cámaras. aunque fue para aplaudirse por las alentadoras noticias que indican que los trabajos están regresando, no pudo con su boca.

dijo que lo que está sucediendo en el país ahora es lo más grande que podía suceder, en relación a las tensiones raciales. pero cuando los reporteros se preguntaron cuál era su plan para lidiar con el racismo, él los calló y les dijo que su plan era tener la economía más fuerte del mundo. trump gió a los gobernadores a mandar a la guardia nacional a las callespara dominar, luego invocó la memoria de george floyd. dijo que afortunadamente estámirando hacia abajo este momento, lo que es un buen día para él y para todos, en términos de igualdad. >> creo que espera una buena oportunidad para demostrar que quería un cambio. claudia: ahora la casa blanca

es una fortaleza. en la capital hay una nueva plaza que se llama "las vidas de los afroamericanos importan". >> creo que es el principio de un cambio. claudia: la alcaldesa de la capital, pelea con el presidente, ordenó que las letras se pintarán a lo largo de la avenida 16, hasta llegar a la casa blanca. hay un ambiente como el de un festival. hay mucha celebración, hay pocos soldados en la capital y el pentágono ha ordenado a la guardia nacional, a que patrullan el área. esto de lo que tengo por el momento regreso a los estudios. enrique:vamos a los ángeles, una de las ciudades que ha visto la mayor cantidad de casos de brutalidad policial durante los últimos días.hoy vivió otra jornada de protesta pacífica, en rechazo a la cultura de violencia en las corporaciones policiacas.

vivian escalante hace un recuento de este viernes que culminó con una vigilia. viviana: miles de residentes en los ángeles manifestaron su rechazo a la brutalidad policial y condenaron la muerte, no solo de george floyd del 25 de mayo a manos de un agente blanco de la policía de minnesota, sino de aquellos que han perdido la vida en custodia de las agencias policiales en los últimos años. >> protestamos por igualdad para todos, para los inmigrantes en general. viviana a sus la presencia de la guardia nacional era notoria, mientras tanto, los manifestantes repetían "no puedo respirar", las últimas palabras que floyd dijo por nueve minutos, antes de morir en el suelo. >> estamos luchando por toda la

injusticia que está pasando. >> el mundo necesita cambiar. viviana: el departamento de policía de los ángeles realizó luego una vigilia. la guardia nacionalestuvo en todo momento presente, hasta acá llegó un grupo de manifestantes, que en todo momento decían "no justicia, no paz". patricia: pondrán fin a entren entre policías del estado en la táctica de ahogamiento, como la que le causó la muerte a george floyd. esa -- este sometimiento bloquea el flujo de la sangre al cerebro. enrique: el comisionado de la nfl reconoció en un mensaje que se equivocó toda la liga, a no apoyar a jugadores que

denunciaron racismo y brutalidad policial en el pasado. en su mensaje, mencionó a colin kaepernick, quien en 2016 encabezó las protestas contra la brutalidad policiaca, arrodillándose durante el himno nacional. varios dueños de equipos de la nfl han realizado contribuciones a las campañas de donald trump. patricia: en miami hubo manifestaciones pacíficas que se desarrollaron bajo la atenta mirada de cientos de policías armados. danae rivero tiene algunos de los testimonios. danae: desde muy temprano, cientos de manifestantes tomaron las calles de miami, florida de manera pacífica. mientras tanto, la presencia policial estaba por todas partes. uniformados armados y con escudos, se alinearon las entradas de la interestatal 95 para evitar el paso de quienes protestaban y querían avanzar. >> los reclamos son muchos, pero básicamente, yo diría que

el final del racismo sistemático, una reforma policiaca. danae: algunas personas se hicieron notar. este hombre se sentó en el medio de la calle y escribía carteles que expresaban su descontento con el presidente trump. >> la desigualdad y la justicia son muy notorias. danae: realizaban sus carteles con mensajes, y había quienes mantenían el orden. esta mujer abrían paso para que los autos pudieran pasar. otros caminaban en la marcha con cestos de basura en mano para mantener la limpieza. así se desarrolla una jornada de manifestaciones altamente vigilada por uniformados que monitorea van desde el aire, pero también en patrullas. uno que otro equipo se mantiene en las calles, pero las manifestaciones terminaron,

porque las autoridades declararon toque de queda.

han resultado en fracturas de huesos, en una demanda colectiva contra el departamento de policía. más de 600 quejas solamente en estas semanas de protesta, es una cifra aún más alta que todo el año pasado. definitivamente, es una lástima que las protestas pacíficas terminen en violencia, muchas veces visitada por la propia policía como lo hemos pedidoser testigo, nuestro camarógrafo está bien. nosotrosno somos la historia, definitivamente, este

tipo de comportamiento de la policía y se quejan estos jóvenes, no es de ahora sino que se viene repitiendo hace varios años. enrique: qué dijeron los oficiales de la policía para impedir el trabajo? reportera: estamos en la acera respetando las direcciones. bajo la ley podemos grabar un arresto público. ellos se quejaban de que estábamos interfiriendo, cuando el estatuto del departamento de policía dice que, como prensa podemos estar aquí. esperan a que los camarógrafos se retirende las manifestaciones para comenzar estos arrestos. muchas veces bloquean la entrada de la prensa. enrique: fabiola, qué bien que

están bien. patricia: en nueva york, la fiscalía de manhattan anunció que no imputará a los manifestantes con delitos menores durante las protestas. muchos arrestos fueron por la violación a toque de queda. otros más por la alteración del orden público.. enrique: uno de los focos de las protestas ha sido la cultura policiaca,parece haber convertido a los oficiales más en guerreros que en oficiales. servía a la comunidad. se promueve el uso excesivo de la fuerza letal y la impunidad. pablo: muy pocos agentes de la policía son encausados y mucho menos declarados culpables, durante su labor como policías. unas 1000 personas mueren cada año en estados unidos por

disparo de la policía. siete agentes son acusados anualmente de asesinato u homicidio. de estos, solo dos o tres son condenados, la mayoría por homicidio.un cargo menos severo. >> dictaminaron una inmunidad calificada. pablo: los demandantes tienen que encontrar un caso exactamente igual en otra parte del país para poder demandar al policía. en 2014 fue sometido uno por la polis en nueva york, mientras repetía que no podía respirar, después murió. un gran jurado exculpó al policía, que usó la técnica para apretar el cuello. un policía tiene diste derecho a disparar letalmente contra alguien, si considera que su vida está en peligro. >> porque ellas insistían que su trabajo era muy difícil, un trabajo donde en el segundo o menos hay que tomar decisiones de vida o muerte.

pablo: algunas policías abusan de su poder y usan fuerza letal sin necesidad, como agregan en el caso de george floyd. además, los jurados no los declaran culpables. >> creo el jugador tiene miedo de que se encuentran policía culpable, que eventualmente están encontrandoa su propio protector culpable y nadie los va a proteger. patricia: en georgia, en una corte se revelaron detalles del asesinato del afroamericano a manos de tres hombres blancos. vilma: al árbol y había sido golpeado en una camioneta antes de le habían gritado insultos raciales. la madre del joven dijo que no

había duda de que su hijo fue asesinado por el color de su piel. el juez que escuchó el caso dijo que había suficiente evidencia paraprotestar. un expolicía blanco de 64 años de edad, su hijo travis de 34 años salieron a perseguirlo en su camioneta. un vecino amigo de los mac michael salió en su vehículo para ayudar en la persecución. los mac michael dijeron que pensaba que el joven era responsable de robos en la zona y aseguraron que lo vieron entrar esta propiedad del vecindario que estaba en construcción. la fiscalía exhibió estas imágenes de cámaras de seguridad de dicha casa en construcción, que mostró que

allí entraban a jugar menores en sus bicicletas y adultos curiosos de la casa blanca, y a ellos nunca los persiguieron. la familia de arbery dice que si hubiese sido de color blanco, no lo hubieran asesinado. a pesar de que las autoridades locales recibieron este vídeo, cuando se produjo la muerte del afroamericano, no fue sino hasta que se hizo público y viral que arrestaron a los tres sospechosos. el hijo del expolicía disparó y produjo los insultos raciales contra la víctima. el fiscal del caso dijo que el hombre fue acorralado por los tres hombres blancos que están detenidos, hasta que finalmente lo ejecutaron. advirtió que encontraron mensajes de texto con insultos raciales en el teléfono celular del hombre que disparó. patricia: es una historia de nunca acabar. al regresar de la pausa, el primer ministro de canadá se arrodilla en una manifestación, en solidaridad contra el racismo.

enrique: es o no una alternativa

♪ enrique: justin trudeau, el primer ministro canadiense estuvo en una manifestación contra el racismo. se arrodilló junto a manifestantes. trudeau hizo una manifestación sorpresa en esta protesta. es un día después de que la policía canadiense matara a una mujer indígenadurante un incidente. patricia: el medicamento hidroxicloroquina, el mismo que el presidente trump dijo haber tomado para evitar el coronavirus, ha estado en el centro de varias polémicas. importantes revistas médicas se retractaron de un estudio que inicialmente advertía sobre los

riesgos de este fármaco. lo que llevaría ahora a la oms a retomar los ensayos clínicos con esta medicina. javier: las prestigiosas revistas médicas se retractaron sobre los resultados de los estudios que publicaron en mayo pasado, sobre la hidroxicloroquina. anulando la conclusión de que pacientes con coronavirus, tratados con este medicamento, es más probable que mueran o sufran efectos peligrosos. >> la razón por la cual se está retratando es que no tienen confidencia en la manera como se procesó la información de las personas que tomaron la hidroxicloroquina. javier: el periódico británico the guardián pidió que se comprobarán los resultados del estudio hecho por la compañía de análisis clínicos que descartaba en el uso de la hidroxicloroquina para el tratamiento del covid-19. en su declaración escrita a

univisión, un semanario dijo que fueron informados sobre la no transferencia de los datos porque se violaría la confidencialidad y acuerdos con clientes. como tal, no pudieron hacer una revisión privada e independiente. >> no queremos decir que porque este estudio se ha retratado, quiere decir quela hidroxicloroquina es un tratamiento para el covid-19. javier: la hidroxicloroquina ganó atención mundial contra el presidente trump la calificó como un posible tratamiento preventivo para el coronavirus. >> funciona muy bien para el lupus y la malaria. pero los efectos que hemos visto hoy en día contra el coronavirus han sido muy limitados. javier: los estudios rechazados provocaron disgusto entre la comunidad científica internacional, que vio interrumpidas las pruebas que estaba realizando junto con la oms para el uso de la hidroxicloroquina en la prevención del covid-19.

enrique: el número de contagios diarios por coronavirus en el mundo alcanzó hoy el recorte casi 130,000, mientras que toda américa, la cifra de muertos se elevó a 170,000. los datos entregados por la oms indican que está lejos de llegar al pico de contagios. desafortunadamente, hay muertes en américa. patricia: al volver, el exvicepresidente joe biden se asegura los

♪ ♪ ♪ presentador: joe biden el ex vicepresidente aseguró hoy que el número de delegados necesarios para amarrar la nominación del partido demócrata a la presidencia. esta ocurrido en la convención programada para agosto. tiene de 1991 delegados, los que se exigen para alcanzar esta nominación. patricia: los vamos a invitar a que nos interesen mañana sábado a las 11:00 a.m., hora del este, 8:00 a.m. en el pacífico

con el solo tributa george floyd, con arantxa loizaga, félix de bedout y que anidan graves. ♪ >> son tiempos difíciles. ♪ vivimos días inciertos. desde que comenzó el 2020 nos ha lanzado un sin número de curvas difíciles de batear. hemos puesto prueba nuestra entereza, nuestra resistencia, especialmente, las últimas semanas, nuestros principios. ♪ pero en