>>llegamos al final. gracias por habernos acompañado. invito que se quede continuamos ahora con el noticiero univisión edición nocturna. patricia: continúa la ola de protestas contra la brutalidad policial y el racismo. en nueva york, seattle y miami se congregan jóvenes en manifestaciones multiculturales para pedir justicia. un día histórico en nueva york. el gobernador andrew cuomo firmo leyes contra la violencia policial, uno revela lo del registro disciplinario de los agentes. el centro de detención para migrantes en adelanto, california vuelve al centro de la polémica. se estarían usando químicos de limpieza que afectan la salud. hoy es viernes, 12 de junio. comenzamos la edición nocturna. ♪ ♪

locutor: este es su noticiero univisión, edición nocturna. con enrique acevedo y patricia janiot. patricia: vamos a iniciar el noticiero en nueva york. el gobernador andrew cuomo firmó leyes contra la violencia policial y el abuso de la fuerza. esto, en medio de las manifestaciones multitudinarias contra la brutalidad policial y el racismo. teddy carranza tiene detalles de este paquete legislativo y las posibles consecuencias que tendrá para la comunidad y para los agentes de policía. peggy. las protestas masivas en contra de la brutalidad policial están haciendo eco y no se detienen. hoy cumplen 18 días. lo que parece está generando serios cambios. se horas, el gobernador de nueva york andrew cuomo

promulgó un histórico paquete de leyes contra la violencia policial. >> una reforma policial se ha demorado demasiado. peggy: las medidas fueron aprobadas por la legislatura estatal, incluyen revelar los registros disciplinarios de los agentes. >> es necesario porque está más transparencia.si hay un policía que está usando el poder, el pueblo tiene que saber. peggy: también criminaliza las técnicas de estrangulamiento. establecen un fiscal especial para que investigue muertes de personas no armadas a manos de la policía. >> tiene que hacer algo. la gente no se va a calmar. peggy: algunos proyectos de ley habían sido propuestos hace años, pero sin aprobación. diferentes organizaciones

provocaron que legisladores actuaran con urgencia. sindicatos policiales dicen que esto entorpecer a su trabajo, y podría aumentar la criminalidad. >?2 los oficiales van a ser mucho más pasivos. novia matar, a menos que alguien comenta un crimen en mi presencia, frente a mí y también que haya alguien que diga, es ella o él, no me voy involucrar. peggy. andrew momo firmó una orden ejecutiva que le negará fondos a los 500 departamentos de policía del estado que no revelen un plan para abordar el uso de la fuerza antes del 1 de abril. patricia: son imágenes captadas por un equipo de la televisión de alemania. registran cuando la policía detiene a un manifestante en manhattan a finales de mayo .

la oficina de la fiscal general en nueva york se puso en contacto con el equipo periodístico, como parte de una investigación oficial el incidente, pero los alemanes no pudieron identificar a lo que detenido, ni a los oficiales involucrados en este violento. momentoen miami hubo manifestaciones contra la brutalidad policial. grupos de jóvenes se concentraron en el centro y marcharon intentando llegar al cuartel general de la policía, pero los agentes lo impidieron. andrea leo tiene las imágenes de estas protestas, en la que hubo incidentes con la prensa andrea: el 14 día de protestas en miami congregó a jóvenesentre 20 y 30 años, expresaron el racismo y los excesos de los policías, también rechazaron la presencia de los medios de comunicación que cubría la protesta. el

punto de encuentro fue la antorcha de la libertad, en el downtown de miami. a eso de las cuatro 30 de la tarde, el grupo de más de un centenar de personas comenzó a marchar pacíficamente, pero llegó a parar el tráfico del downtown en varias ocasiones. también se detuvieron a protestar frente a los edificios de las cortes del condado miami-dade, pero se encontraron con un gran resguardo policial. en la noche, el grupo comenzó a dividirse. algunos prefirieron retirarse, mientras que otros siguieron protestando. la policía de miami había advertido sobre la gran manifestación esperada para hoy. pidieron a las personas que hacen sus casas y cerrar negocios antes de la se trata de, en caso de que los disturbios se repitieran. algunos manifestantes irrumpieron en la autopista i- 95 a pesar de la protesta policial y hablaron en un tono mucho menos pacíficos.

no querían mostrar sus rostros en televisión. patricia: las manifestaciones organizadas por "las vídas negras importan", también tuvieron lugar en seattle, como parte de la marcha silenciosa y una huelga general. muchos negocios permitieron que sus empleados asistieran a la marcha. la huelga general tiene como fin honrar las vías perdidas por la brutalidad policial y el racismo institucional. mientras tanto, se conoció que aviones espía de tommy anses vigilaron las protestas en varias ciudades, tras la muerte de george floyd. . se pudo arrastrar aviones copilotos, y otros no tripulados que sobrevolar las manifestaciones en cuatro ciudades, se identifican vuelos, grupos que fiscalía al

gobierno temen que los aviones hayan sido usados para rastrear a los manifestantes y captar sus datos de los teléfonos celulares. el presidente trump concedió una entrevista televisiva, en la que se refirió a la ola de protestas contra la policía. el mandatario cuestionó a la alcaldesa de seattle por permitir que una zona de la ciudad haya sido declarada libre de agentes. dijo estar dispuesto a resolver esta situación que calificó de anarquía. pablo: trump no se fue con rodeos. creo que he hecho más por la comunidad negra que cualquier otro presidente, afirmó. incluyo a abraham lincoln que abolió la esclavitud en el país. dijo que lincoln hizo cosas buenas, pero que su resultado final es "cuestionable".

dice que en general está en contra de las técnicas policiales de ahogamiento, pero las justifico en ciertas ocasiones. luego criticó duramente la alcaldesa de seattle por las manifestaciones en su ciudad. donald trump: vi como perdía el control. pablo: añadió que si ella no puede solucionar el problema, lo haría él. ella respondió que su amenaza de invadir seattle solamente incita la violencia y que es ilegal. dijo en tono de burla que trump debe regresar a su buque de la casa blanca. dispuesto a disolver una manifestación cercana casa blanca para tomarse una foto en una iglesia. declaró que los cristianos piensan que es una foto preciosa. mucha gente condenó el acto, dijeron que la biblia jamás se debe usar para dividir.

este toque el jefe del estado mayor dijera que no debería haber estado ahí, porque puede interpretarse como que las fuerzas armadas están politizadas. trump afirmó que no es algo relevante. sobre las declaraciones de joe biden diciendo que trump intentaría robar las elecciones. insinuó que joe biden no está bien mentalmente. trump dijo que si pierde las elecciones, sería algo muy triste para el país. una idea que los demócratas no parecen compartir. patricia: las cárceles del país han sufrido los estragos del coronavirus. cientos de reclusos se contagiaron. por eso en estados como california o nueva york muchos presos quedaron en libertad, para reducir la población penitenciaria. fabiola: melinda morales es una de las miles de personas liberadas de cárceles en nueva

york hace un mes, es puede dar positivo al covid-19. >> yo estaba enferma como por tres semanas. pensé que me iba a morir ahí dentro. fabiola: desde la habitación de un hotel, su nuevo hogar temporal, recuerda cuando en marzo empezó a escucharla todos en sus compañeras de celda. aunque fue liberada en mayo, tras un mes de cárcel por violar la libertad condicional, al salir y está contagiada, su familia no la pudo recibir. >> yo entendí, porque ella no quería que los nenes cogiera nada porque yo estaba positiva. fabiola: esta habitación pagada por la ciudad es temporal, mientras diferentes organizaciones la ayudan a encaminarse. >> la metieron presa porque cometieron algo, tenía que estar en la casa ciento tiempo,

a cierta hora y no estaban. fabiola: hacen entre sí los presos han dado positivo, según el departamento de correccionales. tres han muerto, al igual que algunos empleados. en este hotel se ayuda a más de 100 de ellos, lo que pone más presión en el proceso de reintegración social. >> nosotros podemos ayudarles con trabajo, con buscar un lugar para vivir. eso genera tiempo, como tenemos más de 200 que salieron desde abril hasta ahora, estamos tratando de ayudarles, de buscar lo que ellos necesitan. fabiola: morales comenzó a usar heroína a los 13 años, para sostener su hábito, comenzó a robar en tiendas de ropa. a los 50 y 4 años busca otra oportunidad. la ayuda estará disponible hasta finales de julio.

luego depende de ellos y de la sociedad volverá a aceptarlos. algo difícil, ya que el el centro doble. patricia: el centro de detención para inmigrantes en adelanto, california es el centro de la polémica nuevamente. muchos denunciaron que en el interior están usando químicos de limpieza que pueden generar problemas de salud de los detenidos. no solo la comunidad hispana se está quejando. los afro estadounidenses también están apoyando la causa. reportera: una vez más, el centro de detención de ice en adelanto, california vuelve a ser el foco de protestas. decenas de personas se reunieron para hablar sobre el uso de un fuerte químico que afecta la salud de los detenidos. >> una gente que tiene familia

adentro estaba diciendo que salía sangre de la nariz y ojos. reportera: el reclamo argumenta que el químico puede causar daños a la vista y reversibles, y quemaduras de piel. ice respondió que los desinfectantes utilizados en adelanto cumplen con las normas de detención, registradas por la agencia de protección ambiental, y se utilizan según instrucciones de fabricación. este centro de detención no es ajeno a las manifestaciones. el domingo pasado, una protesta pacífica se tornó violenta. los manifestantes avanzaron a la entrada y rompieron ventanas, analizaron varios vehículos en el estacionamiento. hoy, el escenario diferente. familias, mujeres y niños levantaron sus voces para exigir la liberación de los inmigrantes, argumentando que sus vidas corren peligro por el covid-19. >> son nuestros hermanos, queremos que sepan que no están solos, que estamos en oración con ellos.

reportera:el centro de detención instaló esta cerca alrededor del perímetro, para evitar que los manifestantes se acerquen a la instalación. esta familia ha prestado ni ese se unió para abogar por los derechos de los inmigrantes,. >> nuestros grupos están uniéndose, los hispanos están llegando a nuestros eventos. también tenemos que apoyarlos. reportera: el centro actualmente enfrenta otra demanda por supuestamente fallar en proteger inmigrantes médicamente vulnerables al covid-19. patricia: al volver, los comerciantes en texas está pidiendo la reapertura de los puentes internacionales de la frontera. quieren que regresen los turistas. en méxico, actualizan la cifra de contagios y muertes por coronavirus. los números son preocupantes. nueva colgate optic white renewal

contiene la mayor cantidad de peróxido de hidrógeno... para eliminar 10 años de manchas amarillas. es como volver al 2010. ¡bailamos el dougie! elimina 10 años de manchas amarillas con colgate optic white renewal.

queremos pedirte que lleves la cuenta de los abrazos que no has podido dar, las manos que no has estrechado y las comidas familiares que no han ocurrido. pero piensa que por cada cosa que has dejado de hacer hubo una persona menos que quedó vulnerable, una persona menos que quedó expuesta, y que tú estás ayudando a la salud de tu comunidad. lleva bien la cuenta, porque cuando esto cambie querrás ponerte al día, ¿verdad? patricia: en texas, continúan abriéndole negocios para reactivar la economía. en la frontera con méxico, los comerciantes tienen una petición adicional. los mexicanos con visa de

turista no podido entrar y las ventas cayeron. por eso piden la reapertura de los puentes internacionales. francisco: desde la frontera, comerciantes y autoridades llamaron al auxilio para que no se extienda por más tiempo la restricciones en la frontera con méxico, que están deteniendo el flujo de dinero por comercio y turismo. el cierre de los puentes a viajeros visa de turista o negocios han costado a la fecha millones de dólares al comercio local, según estiman autoridades >?2 la frontera de texas espera esa ayuda. francisco: la frontera se cerró para visitantes con visa de turista desde el 21 de marzo por 30 días, pero un mes después, el presidente trump ordenó que se extendieran las restricciones por 30 día más. otra extensión fijó el plazo hasta el 1 de junio.

esto ha afectado a quienes dependen del dinero que dejan los visitantes de méxico. >> la mayoría viene de méxico. francisco: a pesar de la reapertura de negocios en todo texas, en la frontera las zonas comerciales permanecen semi vacías, ante la ausencia de compradores mexicanos. ante la pandemia, dulce cerró su negocio de vestido durante un mes y medio. hace unos días reabrió y dice que los visitantes de la mexicano, con sus compras, inyectan a la economía local. >> yo siento que les cortan horas, son las que nos compran a nosotros. francisco: el juez solicitó la reapertura de los puentes, aseguró que deberían recibir entonces apoyos adicionales para salir adelante, porque no van a tener los recursos que esperaban ante la crisis. >> si no quieren dejar que los

mexicanos crucen, deben buscar otra manera para que nos ayuden. patricia: el primer ministro de canadá, justin trudeau, cuestionó la acción de la policía tras el arresto violento de un indígena que quedó grabado en un vídeo. alan adam dijo que recibió golpes de la policía por tener la matrícula de su vehículo en sida. -- vencida. méxico tuvo la cifra de contagios de coronavirus más alta en las últimas cuatro horas, desde el primer caso a finales de febrero. registró 5222 nuevos contagios. esto representa un incremento del 4% en comparación al día anterior. reportó además un poco más de 500 muertos en esta jornada. al volver de la pausa, a pesar de las restricciones por la pandemia, una mujer logra abrazar a su padre y cumpleaños.

♪ ♪ ♪ patricia: nos despedimos con estas emotivas imágenes de un deseo de cumpleaños hecho realidad. esta mujer en springfield, illinois, quería que su padre la abrazara porque estaba cumpliendo 45 años. lo quería invitar a cenar, pero las restricciones y el distanciamiento físico por la pandemia se lo impidieron y su esposo se las ingenio para sorprenderla y que su padre la pudiera abrazar y felicitarla, con esta cortina de plástico de

la que cuelgan cuatro brazos, la pego al techo y pudieron darse un buen abrazo de cumpleaños. quien sabe después de cuantos días. gracias, buen fin de stan, de v. ♪ ♪ ♪ ♪ >> esperar, esperar, esperar. se ha convertido en el pan nuestro de cada día. es cierto, a todos nos ha tocado hacerlo. pero a cada uno de diferente manera. hay quienes esperan recuperar la salud. otros esperan recuperar los abrazos que este virus nos ha robado. todos esperamos buenas noticias. y poco a poco han ido llegando.