adoptivos y aquellos quehacen de figura paterna por cariño, les deseamos un feliz día . mucha alegría. para los que están detrás de las cámaras, incluyéndote a ti. félix:muchas gracias. feliz día para todos. locutor: esta noche en "aquí y ahora" las autoridades aseguran que no hubo uso excesivo de fuerza en este arresto. dolores: nadie somos para quitarle la vida a nadie. locutor: el video y la muerte del detenido pudieran contar otra historia. ¿cómo operan los poderosos sindicatos que protegen a los policías acusados de crímenes contra civiles? rose: sí hemos escuchado que ciertos contratos borran estos récords de fallas disciplinarias después de cinco años. locutor: los llaman detectives de la salud. su trabajo es rastrear a los posibles infectados con covid-19. daniel: de esa llamada puede depender su vida,

la vida de sus familiares o amigos. locutor: la pandemia obligó a esta pareja a esperar para poder abrazar a su bebé que nació en ucrania con una madre subrogada. alina: aquí están los niños. locutor: la reapertura de playas en la florida marca el regreso de los tiburones. beatriz: siento miedo, pero me convencieron y me metí al agua. locutor: esto y más a continuación en "aquí y ahora". ilia: los videos se han convertido en los testimonios y una poderosa herramienta para denunciar la brutalidad policial. sin ellos, los casos, como han ocurrido durante décadas, se quedaban en los archivos a los que no había fácil acceso. los saluda ilia calderón. teresa: y yo soy teresa rodríguez. muy buenas noches y bienvenidos a esta edición de "aquí y ahora". carmen escobosa, desde california, nos muestra el caso de un joven latino quien murió tras ser inmovilizado. marco: [grita] [habla en inglés]

dolores: sentí una desesperación, que quería volar para estar junto a él. oficiales: [hablan en inglés] carlos: la fiscal luego de escucharnos nos dice: "bueno, pues ya nosotros revisamos la evidencia y nosotros no vamos a presentar cargos". jesús: es lamentable y triste que ambos estemos viendo lo mismo y concluyamos algo completamente distinto. carmen: marco antonio nápoles vivía en el monte, california, y estudiaba para peluquero, incluso ya ejercía su profesión, nos cuenta su madre dolores rosales, quien reside en tijuana, baja california, méxico. dolores: él tenía la esperanza de algún día vernos reunidos todos juntos.

carmen: los nápoles rosales, como muchas familias en esta región, están divididos por la frontera. el 18 de agosto del 2018 los del norte llamaron a doña dolores. dolores: que mi hijo estaba en un hospital. carmen: al llegar al hospital... dolores: hijo, ¿qué te han hecho? ¿qué te han hecho? ¿por qué estás así? operadora: [habla en inglés] carmen: en la madrugada anterior, la empleada de una gasolinera llamó al 911 para avisar que tenían a un cliente a quien ya le habían dicho varias veces que no podía estar ahí parado y que debía irse. era de madrugada, ya marco antonio nápoles, de 29 años, se le había descompuesto el vehículo. su celular estaba descargado, necesitaba ayuda y sentía miedo. un oficial llegó de inmediato. le dijo que no podía estar ahí porque era propiedad privada.

nápoles le explicó su problema. el oficial le facilitó su celular para que llamara. marco: necesito que llame a mi tío para ver si me puede venir a recoger o si tú me puedes venir a recoger. carmen: el oficial le insistió. marco antonio iba y venía, pero se rehusaba a alejarse de la zona iluminada. lo que siguió fue para unos el sometimiento contra un hombre indefenso tras el uso de tácticas excesivas. y para otros fue el uso razonable de fuerza para contener a un individuo que no paraba de resistirse. jesús: estamos viendo lo mismo, pero los fiscales eso representa algo distinto.

carmen: el abogado jesús arias representa a la madre de nápoles. mientras doña dolores en el hospital... dolores: que ya le habían hecho varios estudios, que ya no había... que a mi hijo se le había muerto el cerebro. nadie somos para quitarle la vida a nadie. carmen: según el video, diez oficiales respondieron al llamado. carlos: no me parece normal que una persona que no está armada, que no tiene antecedentes y que no ofrece resistencia fallezca como consecuencia de su arresto. carmen: el embajador carlos gonzález gutiérrez, cónsul de méxico en san diego, expresó su inconformidad ante la fiscalía de distrito

de san diego. arias en tanto demandó criminalmente a los oficiales involucrados y al jefe del departamento del sheriff local. la fiscalía revisó las evidencias y no encontró conducta criminal por parte de los oficiales. carlos: que en el reporte del forense habían encontrado alguna sustancia y que eso a ella le parecía causa suficiente para no proceder. carmen: en una declaración escrita, la fiscalía argumentó que nápoles además de resistir mostraba la presencia de metanfetaminas y componentes de marihuana en su sistema. la fiscalía agrega que según el acta de defunción nápoles sufrió un repentino paro cardiopulmonar asociado con las drogas que había consumido y el esfuerzo físico durante el sometimiento de la policía. jesús: ¿por qué el oficial dice: "stop resisting"?

porque es una persona entrenada. sabe lo que tiene que decir para intentar protegerte. decirle a una persona "stop resisting" cuando la estás matando no lo hace menos inconstitucional y no lo hace menos brutal. carmen: uno de los oficiales se quejó de que nápoles lo mordió y le provocó una herida y por eso llamaron a los paramédicos. la fiscalía dice que en respuesta un oficial le aplicó un taser. el video muestra que le aplicaron seis descargas eléctricas. marco: [gime] carmen: tras los gritos de dolor se ve a los oficiales aplicando otro método. jesús: y luego de manera deliberada aplica una presión en una arteria importante para el flujo del oxígeno de marco a su cerebro. todos lo pueden ver. dice la fiscalía que en vista del forcejeo se vieron obligados a usar un "wrap", que básicamente es una camisa de fuerza

para inmovilizarlo totalmente. carlos: cuando se le impone esta restricción del wrap, está sometido no por un policía o por dos, sino por media docena. jesús: y que se hayan dado cuenta de que él estaba perdiendo la conciencia y continúen aplicando esto, restringiendo la posibilidad, la movilidad, pero no solo eso, también la posibilidad de marco de respirar. carmen: al final los paramédicos que debían socorrer al oficial mordido terminaron atendiendo a marco, quien ya no parecía responder. en el hospital doña dolores enfrentaba una inesperada decisión. dolores: me dijeron que si quería hacer... que si quería donar sus órganos. y yo tomé la decisión de que sí.

carmen: mientras que los órganos de marco antonio daban vida a quienes los esperaban, su madre abrigaba una esperanza. dolores: y el día que yo pueda abrazar a esa persona, sé que lo voy a estar abrazando a él. teresa: sin duda, una noble causa. el 25 de junio habrá una audiencia clave en la demanda civil. un juez decidirá si permite o no el uso del video que vimos en esta historia como evidencia y si los oficiales involucrados merecen o no inmunidad calificada, un estatus que los libera de responsabilidad siempre y cuando se demuestre que actuaron de manera razonable y apegados a la ley. ya regresamos. locutor: más adelante con el inminente verano vuelven los tiburones muy cerca de los bañistas. pero antes ¿por qué muchos oficiales no son encontrados culpables en caso de brutalidad policial?

rose: usan estos contratos como vehículos para cubrir la transparencia, la responsabilidad y la supervisión civil. locutor: comparta sus mensajes ahora mismo en facebook, instagram, twitter y univisionnoticias.com. participe en la conversación con quienes están viendo "aquí y a infallible fresh wear dura hasta 24 horas. de l'oréal paris. cobertura excelente sin ser pesada. fórmula transpirable que deja la piel fresca, hora tras hora. no mancha. efecto segunda piel.

infallible fresh wear de l'oréal paris. i have a spanish-speaking customer on the line. no problem, jake. i'll take it. state farm, habla con isa. ufff... una grabación. no, soy una persona, isabel. isa de state farm. ¿segura? y cuántos es... 29 x 11? 319. ¿y si te digo "tres tristes tigres..." "trigan trigo en un trigal". gracias, isa. es que me gusta hablar con personas. te llamo para asegurar mi auto nuevo. muy bien. lo hacemos ahora mismo para que puedas comenzar a ahorrar. como un buen vecino, state farm está ahí.

[música] [música] ilia: detrás de las noticias sobre brutalidad policial hay realidades que los ciudadanos comunes desconocen. una de ellas es cómo los poderosos sindicatos de la policía han logrado acuerdas con las ciudades. gerardo reyes, de univisión investiga, tiene los detalles de cómo funciona el sistema y las opiniones de ambos sectores de este debate. de este debate. gerardo: en octubre de 2014 la policía de chicago acudió a una llamada de emergencia. un joven de 17 años presentaba una conducta errática, caminando por la mitad de una calle con una navaja de tres pulgadas. jason: [habla en inglés] de tres pulgadas. jason: [habla en inglés] gerardo: el oficial jason van dyek dio muerte a laquan mcdonald.

la versión inicial de la policial es que estaba mostrando el cuchillo en forma agresiva y exagerada, pero cuando uno año después fue revelado el video de la patrulla, el oficial quedó en evidencia. el joven no los había amenazado y parecía eludir a los policías. [disparos] patricia: el caso fue explosivo por un video del incidente, que agitó el debate de brutalidad policial. reportero: con este cargo dan dyek, de 37 años de edad, podría convertirse en el primer oficial en servicio en ser acusado de asesinato en la historia de la policía de chicago. gerardo: el oficial fue acusado y condenado por asesinato. van dyek tenía un largo historial de fallas disciplinarias que sus superiores y los medios de comunicación podrían haber conocido

para prender las alarmas. pero ni en este caso, ni en muchos otros en el resto del país es posible conocer el historial completo de los oficiales, gracias a los acuerdos entre los sindicatos de policías y las ciudades. rose: hemos escuchado que ciertos contratos borran estos récords de fallas disciplinarias después de cinco años. gerardo: rosangela godínez es abogado de aclu. ella y otros expertos han estudiado el impacto que tiene el poder de los sindicatos en las reglas que rigen las investigaciones de los policías. es una discusión que se ha revivido a raíz de la muerte de george floyd. en nueva york, dallas, seattle y otras ciudades del país estos abusos han generado investigaciones internas

que según los expertos son abiertamente favorables a los policías gracias a esos acuerdos. rose: varias veces esas cláusulas están a favor de los oficiales de la policía y no al interés de la comunidad. así que usan estos contratos como vehículos para cubrir la transparencia, la responsabilidad y la supervisión civil. gerardo: los contratos colectivos les han permitido a los oficiales en problemas disciplinarios o criminales obtener ciertas ventajas como no ser interrogados de inmediato, recibir información antes del interrogatorio y que se eliminen sus antecedentes después de dos a cinco años. luis fusté, expolicía de miami-dade, es hoy abogado y respalda los acuerdos sindicales. luis: ningún sindicato o ningún contrato respalda a un policía que hace un acto criminal.

eso es cierto. ahora, los contratos sí le dan ciertos beneficios a los policías, protecciones. las protecciones son las mismas que se les da a la gente de la comunidad cuando lo arrestan. gerardo: nenye uche, quien fue fiscal y ahora defiende a ciudadanos víctimas de la violencia policial, no está de acuerdo. dice que en texas, por ejemplo, está prohibido interrogar a un policía por más de seis horas. mientras que a un ciudadano lo pueden cuestionar durante 48 horas. nenye: además de eso tiene el derecho a revisar todas las declaraciones de los testigos en su contra. imagínese que si usted es acusado, la policía lo va a interrogar, pero viene su abogado y le dice que solo puede hablar por seis horas y antes de declarar puede ver los testimonios en su contra. es ridículo. gerardo: los problemas con estas negociaciones, según los expertos,

es que los gobiernos terminan haciéndole concesiones a los sindicatos de policía en materia disciplinaria para no ceder en las discusiones de salarios y beneficios laborales. las reglas especiales se están aplicando para los policías que dieron muerte a bernardo palacios, de 22 años, en salt lake city, utah, el pasado 23 de marzo. las cámaras muestran que varias patrullas llegan a un motel donde se había informado que había un hombre armado. la tensión entre los policías va en aumento hasta que el video se detiene y solo se escuchan los tiros. [disparos] después se ve la imagen del joven levantándose y los oficiales le vuelven a disparar. [disparos]

después de días de protestas la policía liberó los videos. según el acuerdo entre la asociación de policías y la ciudad obtenido por univisión, los oficiales involucrados tienen derecho a revisar las transcripciones de sus entrevistas previas antes de ser interrogados nuevamente. art acevedo, director de la policía de houston, asegura que la solución está en centralizar las reglas a nivel nacional. art: tenemos que tener un sistema a nivel nacional cuando los 18 mil departamentos reportan cuando los policías han cometido un delito o han roto las regulaciones del departamento o lo han botado del servicio para cuando ese policía trata de ir a otro departamento. rose: los sindicatos tienen muchísimo poder por la gran membresía que tienen.

y la negociación colectiva a compensar a los oficiales adecuadamente, la seguridad pública y también la responsabilidad de la policía y la supervisión civil no son incompatibles. eso es lo que queremos, que las dos cosas se pueden tener al mismo tiempo. ilia: algunos abogados están pidiendo además que se prohíban las donaciones políticas de los sindicatos de policías a fiscales estatales argumentando que existe un conflicto de intereses. volvemos después de una breve pausa. locutor: al regresar termómetros digitales que pueden alertar sobre nuevos posibles casos de infección. leticia: ahorita en el clima que estamos con el covid-19 es muy importante saber si uno tiene temperatura o n

protege aunque no es una pañuelo. lysol elimina más de 100 gérmenes y virus que causan enfermedades hasta los que causan la congestion nasal. lysol, lo necesario para proteger.

prueba garnier micellar water rose. con agua de rosas y micelas que actúan como un imán para limpiar y quitar la grasa y el maquillaje. ahora, también hidrata la piel. limpieza, reinventada. water rose micellar water

de garnier, ¡naturalmente! adelántate con boost mobile para ver todo lo que quieras o no y espera de forma incómoda adelántate con boost mobile y disfruta de tu programa en la nueva pantalla grande de tu lg k51 o no, y encuéntrate con tu ex... el del sombrero adelántate con la nueva y mejorada red de boost mobile. señal más potente. velocidades más rápidas y más cobertura. cámbiate y llévate 4 líneas por $25 por línea al mes con datos sin límite y 4 teléfonos lg k51 gratis. adelántate con boost mobile.

al mes con datos sin límite y 4 queremos pedirte quetis. lleves la cuenta de los abrazos que no has podido dar, las manos que no has estrechado y las comidas familiares que no han ocurrido. pero piensa que por cada cosa que has dejado de hacer hubo una persona menos que quedó vulnerable, una persona menos que quedó expuesta, y que tú estás ayudando a la salud de tu comunidad. lleva bien la cuenta, porque cuando esto cambie querrás ponerte al día, ¿verdad? [música] teresa: mientras que el mundo regresa poco a poco a la llamada nueva normalidad el reto para las autoridades

de salud es mantener el contagio del coronavirus al mínimo. para lograrlo deberán seguir el rastro de muchas personas. una tarea monumental que costarán miles de millones de dólares. tiffany roberts nos cuenta cómo el secreto del éxito de esta odisea empieza con una llamada telefónica. tiffany: el doctor wilfredo matías, residente de medicina interna en el hospital brigham y de mujeres de la universidad de harvard. su hospital está trabajando con partners in health, una organización sin fines de lucro, en una programa para monitorear las personas que contraigan el virus durante las distintas de la reapertura. wilfredo: la realidad es que todavía no sabemos que ese proceso de reapertura va a tener en los casos. tiffany: cada estado está adoptando su propia estrategia, que busca localizar los nuevos brotes y aislar a las personas

que resulten positivas. para lograrlo se requiere de miles de personas que hagan la función de detectives de salud al tiempo que hacen un rastreo de contactos. wilfredo: rastreo de contactos es cuando identificamos a una persona que ya está infectada, identificar a los individuos que se han contactado con esa persona también ponerlo en cuarentena y cortar esa cadena de transmisión del virus. tiffany: daniel orozco es el jefe de operaciones clínicas de partners in health, una organización con 30 años de experiencia en el rastreo de contactos de enfermedades altamente contagiosas. daniel: nosotros trabajos en once países, muchos de ellos en áfrica, por ejemplo, durante la pandemia de ébola. este programa se hacía en sierra leona, en liberia. tiffany: solo en boston contrataron a mil personas

en una semana. orozco explica que lo primero que hacen un rastreador de contacto es llamar a la persona que recién recibió un resultado positivo tras hacerse la prueba. daniel: de esa llamada puede depender su vida, la vida de sus familiares o amigos porque es para proveerle la información que la persona necesita. tiffany: la llamada telefónica es confidencial y tendrá un identificador con la palabra covid. wilfredo: esas interacciones que suceden entre individuos y entre los rastreadores de contactos se... bueno, para mí yo lo veo como si fuera igual que una interacción entre un médico y un paciente. tiffany: el reto para muchos rastreadores será cruzar los obstáculos de la desconfianza natural de las personas en sus hogares

acostumbradas a no contestar llamadas anónimas. daniel: eso es un programa de salud pública. eso no es un programa del estado federal o no es un programa que tenga ninguna conexión con las autoridades migratorias. tiffany: durante la llamada le preguntarán con quiénes han tenido contacto directo. es decir, a menos de seis pies de distancia por más de 15 minutos durante los últimos dos días. todas esas personas deberán guardar cuarentena por los próximos 14 días. en una carrera contra el tiempo deben establecer todos los eslabones de la cadena de contacto lo más pronto posible para frenar el contagio. wilfredo: tenemos que pensar qué intervenciones podemos utilizar para poder hacer eso de manera más rápida, para no estar siempre un día atrás o dos días atrás de la curva. tiffany: y a veces la tecnología es la que les puede ofrecer esa ventaja.

el hospital pediátrico de boston con la universidad de harvard han lanzado este mapa llamado "covid cerca de ti", donde cualquier persona con acceso a internet puede registrar su estado de salud. con la participación voluntaria y anónima del público, el mapa refleja el estado de salud de todas las personas que han interactuado en el sitio web y a su vez el usuario puede ver cuántos casos hay en la zona donde vive. estos mapas solo sirven para mostrar una geografía del virus y como es anónimo no es posible rastrear a las personas infectadas o saber con quiénes han estado en contacto. eso por ahora solo puede hacerse personalmente. saber el lugar exacto donde hay un brote del virus es información valiosa para que las autoridades de salud puedan prepararse. kinsa, una empresa que hace termómetros inteligentes, desde hace cuatro años está siguiendo

las temporadas de influenza. el termómetro está conectado a una aplicación que en ocho segundos después de registrar la temperatura transmite esa información a un mapa. nita nehru es representante de kinsa. ella dice que en marzo de este año empezaron a ver una anomalía en el mapa. nita: estábamos viendo que muchas áreas del país tenían niveles muy altos de enfermedades como la influenza, de los que esperábamos en la temporada de gripe. tiffany: ella dice que no sabían en ese momento que lo que estaban viendo era el avance del coronavirus en tiempo real. nita: hemos hecho análisis que muestran que nuestra información es un aviso con 14 días de anticipación de las primeras muertas relacionadas con el coronavirus. tiffany: en el caso de una pandemia, esta información puede salvar vidas. nita: es información valiosa. imagínese lo que pudieran

haber hecho en la ciudad de nueva york con una advertencia de 18 días de dónde y cuándo el coronavirus empezó a diseminarse. tiffany: por lo menos un millón de personas han comprado estos termómetros. adicionalmente 600 mil están siendo distribuidos en diferentes estados. el 20 por ciento de los instrumentos serán donados a escuelas de distritos de bajos recursos. leticia apreciado es coordinadora de padres del distrito unificado de pittsburg, california, donde el 60 por ciento de los estudiantes son de origen hispano. leticia: gracias a ellos pueden estar monitoreando su salud, especialmente ahorita en el clima que estamos con el covid-19 es muy importante saber si uno tiene temperatura o no. tiffany: dependiendo del grado de fiebre y los síntomas la aplicación proveé información y guía sobre atención médica a posibles tratamientos.

leticia dice que durante este último semestre la atención de salud no ha sido suficiente para las familias. leticia: hemos estado proveyendo diferentes talleres en nuestras familias para apoyar la salud mental, para apoyarlos durante estos tiempos difíciles. tiffany: una de esas herramientas son los termómetros digitales. leticia: y durante estos talleres virtuales que hemos estado haciendo me han comentado los que sí fueron a recibir los termómetros que les ha gustado y que ha sido superfácil para poder usarlo en casa. tiffany: muchos gobiernos estatales están usando sus fondos de emergencia en programas como estos, que ayudan a detectar nuevos brotes del virus. la única manera que estos programas puedan ser exitosos es si no perdemos de vista que en esta pandemia la salud de los demás es tan importante como la nuestra. teresa: bueno, según las autoridades de salud en todo el país serán necesario contratar entre 100 y 300 mil rastreadores de contactos.

el candidato ideal es una persona con experiencia en salud o realizando encuestas. por ejemplo, en el censo de población. debe tener excelentes habilidades de comunicación por teléfono, preferiblemente que hable más de un idioma. y puede trabajar desde la casa. el salario fluctúa entre los 12 y 25 dólares por hora, y en algunos casos ofrecen beneficios. ya regresamos. locutor: después de una pausa su hijo nació con una madre subrogada y por semanas le tocó vivir la maternidad por teléfono. josé: ya está con nosotros, pero separados infallible fresh wear dura hasta 24 horas. de l'oréal paris. cobertura excelente sin ser pesada. fórmula transpirable que deja la piel fresca, hora tras hora. no mancha. efecto segunda piel. infallible fresh wear de l'oréal paris. protege aunque no es una pañuelo.

lysol elimina más de 100 gérmenes y virus que causan enfermedades hasta los que causan la congestion nasal. lysol, lo necesario para proteger. kinder joy puede ayudar. y los minions también. ♪ kinder joy es un delicioso dulce más un juguete. ahora con juguetes de los minions de edición limitada. pequeñas sorpresas que alegran sus días. ¡lily! mi hermana se cambió a un mejor wireless plan de at&t y les cambió la vida. los chicos ya no se pelean por sus teléfonos.

¡!¡vamos, joey!!! ...y como cada uno tiene su línea, es perfecto para probar cosas nuevas... prueba el otro filtro... ana, i think you're on mute. nuestros mejores planes a nuestros mejores precios. desde $35 al mes por línea por 4 líneas. todo en la mejor red del país.

[música] ilia: parejas con dificultades para tener hijos han recurrido a los servicios de madres gestantes. hasta ahí todo suena bien, pero ¿qué pasa cuando el nacimiento sucede en otro país y estalla la peor crisis de salud mundial

de los últimos tiempos? les presentamos a varios padres que tuvieron que poner sus sueños en pausa. durante diez años de matrimonio, flavia laborino y josé pérez han añorado ser padres y dicen haberlo intentado de muchas formas. josé: la verdad que con tantos años de frustraciones habíamos casi abandonado la búsqueda y decepcionados a no ser padres. ilia: sin embargo, la esperanza les llegó a través de unos amigos quienes les hablaron sobre la posibilidad de tener un bebé mediante un vientre subrogado. josé: obviamente empezamos a pedirles datos, a averiguar cómo era esa situación. cumplía todos los marcos, todos los requisitos. ilia: entonces, en diciembre de 2018 comenzaron el proceso que les convertiría su sueño en realidad. encontraron un centro especializado en reproducción que se encargaría de realizar todo el proceso aunque a miles de kilómetros

de distancia de argentina. en ucrania. cuatro meses después en abril de 2019 viajaron juntos a la ciudad de kiev, para iniciar el proceso. josé: bueno, estamos entrando al estadio del... flavia: dinamo. josé: dinamo. ilia: su viaje se convirtió en una aventura llena de emociones. abrir estas, las puertas de la clínica, significaba estar un paso más cerca de lograrlo. alina: para todas las parejas es un momento muy deseado. ilia: alina tsykoza trabaja para la clínica biotexcom. ella es la coordinadora para parejas hispanohablantes. en ucrania la subrogación comercial es legal y se ha convertido en un lucrativo negocio. el costo de cada embarazo oscila entre 30 y 50 mil dólares. natalia: buscamos donde quedaba en el mapa ucrania porque no sabíamos y, bueno, nos subimos al avión la verdad que con mucha ilusión, muchas expectativas.

ilia: natalia lleonart y diego maltese llevan 14 años juntos y habían tratado sin éxito todos los métodos posibles para procrear. por eso recurrieron a su última esperanza. diego: terminamos haciendo esto porque era lo último que nos quedaba. ilia: con las parejas en la clínica de kiev los especialistas obtienen el material genético de los progenitores y crean los embriones por fertilización in vitro. el siete de agosto de 2019, después de haber regresado a su país, flavia y josé recibieron la llamada que les cambió la vida. por fin iban a ser padres. flavia: y a partir del cuarto mes empezamos a comprar cositas. josé: comprarle todo. flavia: a mirar. aparte, ya sabíamos el sexo. se dejó ver enseguida el sexo. así que ya podíamos empezar a ver cómo armar su cuarto. josé: nos pusimos en el trámite de conseguir otros pasajes, los teníamos para viajar al dos de abril este año, conociendo que la fecha del nacimiento de manu iba a ser para el diez

de abril. ilia: todo estaba listo para el nacimiento de manuel, pero una llamada desde kiev los puso al tanto de un cambio de planes. manu decidió llegar antes de lo previsto. llega el momento y nace manu, no están ustedes ahí. flavia: exacto. llegó el momento, él se adelantó unos días, nació el 30 de marzo y no estábamos ahí. josé: y teníamos pasaje, estadía, todo organizadito, la ropa del primer momento del bebé, las mamaderas, los chupetes, los colores, los zapatitos, todo, todo hasta que estalló esta pandemia. y a partir de ahí, sufrimiento, molestias, ansiedad, dolor. ilia: la emergencia de salud por el coronavirus cambió sus planes drásticamente.

con el cierre de fronteras viajar a conocer a su hijo era imposible. alina: normalmente la gestante da a luz y ya cuando ellos salen de la sala del parto, así no es de noche, los padres pueden venir a conocer a su hijo. y cada día pueden hacer visitas hasta el día del alta. ilia: pasaron los días, las semanas, los meses. josé: ahí nos empezamos a volver locos. alina: aquí están los niños. ilia: su hijo ahora se encuentra en un hotel, donde adecuaron un espacio como sala cuna para más de 60 niños que nacieron de vientres subrogados y que están esperando ser abrazados por sus padres. josé: nuestra principal preocupación es que manu esté bien, que esté cuidado, que esté con salud, su desarrollo sea el adecuado. alina: manuel nació hace... casi ya dos meses han pasado. es un niño muy mejor.

ya pesa más de cinco kilos. a todas las niñeras les encanta tenerlo en brazo. está bien cuidado. coge bien el peso y come y duerme. y tiene una sonrisa preciosa. es un amor de niño. josé: nos pasan los datos de cómo es el aumento de peso de manu, cuánto come, cómo duerme. alina: ahora los niños están bajo cuidado de las niñeras, que son enfermeras y son más de 60 personas. médico: [habla en otro idioma] alina: y 24 horas al día está la pediatra. ilia: olga es una de las niñeras que cuida a manu. alina: dice que es un buen niño. olga: [habla en otro idioma] alina: él no llora. llora solo cuando él quiere comer. ilia: representantes de la clínica se comunican con los padres para mostrarles la evolución de su bebé.

alina: al lado de cada cuna tenemos una cámara y tenemos horarios de llamadas. josé: ahora por necesidad solamente recibimos una fotito o un video una vez por semana. ilia: mientras tanto, natalia y diego esperan ansiosamente conocer a su hija emilia guadalupe, que nacerá en agosto. natalia: 13 años la esperamos a emilia. son muchos años que la esperamos y que llegó emilia. ilia: tenía previsto volar a finales de agosto, pero decidieron adelantar el viaje. natalia: teníamos que viajar los primeros días de agosto, porque tenemos que hacer la cuarentena de 14 días. ilia: lo que los atormenta es perderse su primer llanto, su primera sonrisa, contemplarlos mientras duermen. flavia y josé han estado entre la alegría de saber que su hijo nació y el desconsuelo por no poder abrazarlo. ¿cómo se imaginan ustedes el momento en que vean a manu por primera vez? josé: creo que van a ser tantas lágrimas que no voy a poder contener

y no sé si yo lo voy a poder tener. lo va a tener ella, porque a mí me va a temblar todo el cuerpo. me va a temblar todo el cuerpo. ilia: flavia, para una mamá es un momento que no tiene precio. flavia: sí, no sé si lo voy a poder soltar después. me va a costar. ilia: finalmente el 28 de mayo, ocho parejas, entre ellas flavia y josé, lograron viajar a ucrania, donde pudieron darle ese abrazo tan deseado a su hijo manuel. felicidades a estos nuevos padres, que por fin lograron abrazar a sus bebés. después de llegar a ucrania estuvieron en aislamiento durante ocho días y se sometieron a una prueba de coronavirus antes de poder acercarse a sus hijos. regresamos de esta breve pausa. locutor: al volver hay quienes aseguran que tras la pandemia parecieran estar recuperando su territorio. víctor: la pandemia puede que haya hecho

que algunos tiburones tengan más confianza en acercarse a zonas de muy poca profundidad. alan: saludos, amigos de "aquí y ahora". este lunes en "despierta américa" acompañamos a una superestrella de los yankees de nueva york a ayudar a su comunidad en el bronx. karla: en vivo recibimos a uno de los jueces de "tu cara me suena", el nuevo programa de univisión que promete conquistar a todas las familias. alan: y en estos tiempos difíciles cuidamos su bolsillo y le decimos cómo ahorrar en los gastos fijos de la casa. karla: como siempre aquí en "despierta américa". alisador capilar whole blends para pelo que odia la humedad mezclamos aceite de coco, un alisador legendario con manteca de cacao suavizante, como un whole blend nutre. para controlar el frizz por 24 horas blended nos hace mejores whole blends. de garnier naturalmente. y por eso amanda nunes nunca se rindió, aun siendo la única mujer en su gimnasio de mma... ni se dejó vencer por estereotipos... dentro o fuera del octágono.

modelo. la cerveza oficial del ufc. ♪ ♪ rata inmunda, animal rastrero ♪

♪ escoria de la vida, adefesio mal hecho ♪ hablemos claro. ese animal nunca va a cambiar, pero por suerte tú cambiaste a state farm. así que tranquilo, tu auto está cubierto. como un buen vecino, state farm está ahí. el censo ya llegó. y es una oportunidad que solo se lleva a cabo... ¡cada diez años! llénalo hoy mismo. hazlo por internet.

por teléfono... o por correo. tus respuestas están protegidas. y por ley, nadie puede compartir tu información personal. llena el censo hoy. te conviene a ti... y nos conviene a todos. ¡llena el censo hoy! dale forma a tu futuro. empieza aquí.

[música] teresa: con la reciente reapertura de las playas de miami vino una sorpresa. depredadores marinos fueron vistos justo en las aguas donde usualmente hay un gran número de bañistas. la presencia de los peces con filosos dientes causó revuelo y temor entre muchos. como nos muestra juan carlos aguiar, el regreso de los tiburones hizo que muchos se preguntaran quiénes están en mayor peligro. los humanos o los animales. juan: desde el aire no se ven tan peligrosos. tanto que mientras los tiburones nadan alrededor de este hombre, él pareciera no preocuparse por el riesgo. víctor: los tiburones aquí en miami llevan mucho tiempo estando aquí, lo que pasa es que generalmente hay más gente en la playa y los tiburones no quieren tener nada que ver con las personas. juan: para víctor bach, de la universidad de miami

y quien hace años estudia a los tiburones, los seres humanos no hacemos parte de su dieta. víctor: al contrario de lo que hollywood y muchas películas intentan mostrar, los tiburones no cazan a la gente. no les interesa estar cerca de la gente. juan: el rumor de su presencia se conoció rápidamente. beatriz: vi en las noticias que hubo tiburones acá. juan: sin embargo, beatriz prieto dice que aprovechó el día. beatriz: siento miedo, pero me convencieron y me metí al agua. juan: otros como raúl escobar ni se enteraron de lo sucedido. raúl: no sabía nada sobre tiburones, ni nada. es la primera vez que venimos a la playa desde que estamos en cuarentena. juan: no está comprobado, pero quizá la soledad y el silencio de la cuarentena en las playas de la florida sean la razón para su visita. víctor: yo creo que la pandemia puede que haya hecho

que algunos tiburones tengan más confianza en acercarse a zonas de muy poca profundidad. juan: en el pasado raúl escobar los había visto. raúl: antes yo he venido a la playa y han habido tiburones, pero la gente se sale y salimos todos. juan: no es el único que se los ha cruzado. guillermo quero, quien a menudo visita las playas con su pequeño hijo, también los ha visto. guillermo: estuve en el agua, vi un tiburón, pero no, nadé lejos del tiburón, claro. la otra dirección del tiburón. juan: con pandemia o no, con encierro o actividad cada verano los tiburones llegan a estas zonas. guillermo: si ves un tiburón tienes que salirte del agua, avisarle a todo el mundo y decirle a los guardias también para que cierren la zona. juan: y es precisamente en el verano cuando más ataques de tiburón se registran. víctor: hay más gente bañándose, hay más gente haciendo surf, hay más gente simplemente haciendo actividades acuáticas y eso simplemente

va a naturalmente elevar los números de ataques de tiburones en la época. juan: cada vez que estos peces ondean cerca de las costas la pregunta que muchos se hacen es qué tan peligrosos son. ariana: para mí es más peligroso el coronavirus obviamente. los tiburones es algo que si tú lo ves puedes salir y como cuidarte, pero con el coronavirus es algo que lo puedes coger fácilmente. juan: y aunque ariana aguilera dice no tenerles miedo, tampoco se arriesga a sumergirse en el agua por mucho tiempo. ariana: simplemente entré un momentico, pero solo hasta la orilla y después volví a salir. me he quedado básicamente todo el tiempo en la arena. juan: mientras tanto las playas siguen abarrotadas de quienes buscan recuperar el tiempo perdido de sol y arena por culpa del confinamiento. después de las múltiples versiones de presencia de tiburones en áreas de bañistas, quisimos hacer un recorrido

por la costa este del sur de la florida, para ver qué tan fácil o tan difícil puede ser encontrar estos animales en su hábitat natural. nos lanzamos al mar en una embarcación con la misión de buscarlos. en la última década se han registrado en estados unidos nueve ataques fatales de tiburones en las costas de la florida, california, massachusetts y hawái. el odontólogo álvaro ordoñez tuvo suerte. durante un paseo de pesca submarina en key biscayne en febrero de 2019 estuvo a punto de perder su mano derecha de un mordisco. álvaro: cuando sacó los dientes tenía el ojo yo a esta distancia y los dientes aquí y alcanzó... esta mano que estaba sobre el hocico, alcanzó a sacar los dientes y me hizo un rasguño que destrozó la mano, el dedo pulgar. juan: con su dedo colgando y dejando una estela de sangre al ser

sacado del agua pensé que se le había arruinado su vida y su carrera. álvaro: me rompió la arteria radial cinco centímetros, cinco centímetros de dos tendones del dedo pulgar y me fracturó tres huesos. juan: los médicos le reconstruyeron la mano y él recuperó su movimiento. semanas después regresó a trabajar. y al sitio donde pudiera haber muerto. álvaro: porque yo amo el mar, yo amo el mar y mi vida desde que tengo cuatro, seis años siempre ha sido el mar surfeando, windsurfeando, buceando, haciendo kite. juan: nosotros estuvimos en el mar por varias horas. buscamos hacia las playas. también hacia océano abierto. encontramos lanchas pequeñas, algunos botes medianos y hasta gigantes cargueros.

¿qué tan posible es en un día normal encontrar tiburones en estas aguas? david: muy poca. es muy poca. el tiburón no entra a esta agua, está muy fría. siempre se quiere quedar afuera, buscando profundidades. juan: hace mucho tiempo que david giménez es capitán de barcos y dice que hasta el momento no se los ha encontrado. david: yo estoy normalmente en la costa de fort lauderdale, de miami, de biscayne, de cayo largo. nunca, nunca, nunca en 35 años que yo llevo haciendo esto nunca he tenido la oportunidad de tropezarme con uno. juan: vimos banderas que indicaban presencia de buzos, algunas personas remando, pero los tiburones seguían esquivos. más de 30 millas hemos recorrido para llegar hasta este punto. la marina en fort lauderdale, al norte de miami, sin embargo, ha sido imposible encontrar uno de estos ejemplares.

vamos a ver cómo nos va en el camino de regreso. no tuvimos suerte. al terminar la tarde regresamos sin verlos. cada año en esta época millones de bañistas buscan diversión en las playas y se aseguran de saber qué hacer. ariana: si me meto en el agua y veo un tiburón salgo corriendo. beatriz: salgo corriendo si veo un tiburón. juan: lo cierto es que los tiburones cada vez son más perseguidos en busca de pequeñas fortunas que pagan por sus aletas y su carne. víctor: yo creo que más que miedo a los tiburones tendríamos que tener miedo por los tiburones, porque muchísimas poblaciones están decayendo. juan: mientras tanto, los tiburones seguirán allí en su espacio. los humanos solo somos invasores de su hábitat. ilia: según grupos de ambientalistas, al menos dos especies de tiburones están amenazadas.

aunque los expertos aseguran que los tiburones no tienen el instinto de atacar humanos, solo en el 2017 más de la mitad de los ataques de tiburones en todo el mundo se registraron en los estados unidos. la florida es el estado con el mayor número de incidentes en el país. a continuación un adelanto de la próxima edición de "aquí y ahora". locutor: un auto abandonado con una cartera adentro. así empezó la investigación para dar con el paradero de una joven. sin embargo, todo se complicó porque las pistas están dentro de una base militar. y a quien busca es una soldado del ejército de estados unidos. a los 20 años vanessa guillén estaba dispuesta a dar la vida por su país. sin embargo, hace casi dos meses se esfumó del mismo lugar donde se sentía segura. en la investigación sus padres deben luchar contra varios retos. el hermetismo militar, no hablar inglés y un secreto que les confesó su hija antes de desaparecer.

teresa: estas y otras historias la próxima semana en "aquí y ahora". ilia: es así como llegamos al final de esta edición. hasta pronto, gracias. hasta pronto, gracias.