carolina: la máxima autoridad de salud contradice al presidente. dice que las próximas dos semanas van hacer críticas. mientras tanto, el mandatario recorta fondos para exámenes de coronavirus. broja: y usar desinfectante de no? la fda alerta sobre nueve productos provenientes de méxico por contener compuestos tóxicos. carolina: muertos y destrucción, son los afectados por el sismo de magnitud 7.5 en méxico 300 de réplicas. estaremos en vivo. ♪ ♪ borja: buenas tardes y

bienvenidos a le "edición digital". hoy 24 de julio de salgamos carolina sarassa y borja voces. carolina: el gobierno anuncia que a partir del 30 de junio reducirá los fondos para pruebas de coronavirus en 30 estados. esto después de que el mandatario dijera que los altos números de contagios son el resultado de pruebas generalizadas. aunque después explicó y dijo que era una. y es que además contradice las hortensias del doctor antoni facuchi de que las próximas semanas críticas por el aumento de contagios. vamos a la capital del país con más información. reportero: fauchi por el aumento de casos de coronavirus que se en las de la mitad del país, especialmente en el sur. arizona, texas, claridad.

habiendo números récords de coronavirus. y el cono de los ángeles hoy se convirtió en el condado de los estados unidos con mayor número de casos de coronavirus en todo el país. entretanto, hoy también, ahora mismo se acaba de anunciar que el gobierno de los estados de nueva york, nueva jersey y connecticut no permitirá que las personas que vienen entren a sus estados si no se aíslan durante 14 días. así que medidas de prevención por todos lados, mientras vemos que el gobierno federal trata de quitar dinero 13 sitios que hace pruebas con fondos federales. entre ellos, en texas, donde debo su número de más de 5000 casos nuevos de coronavirus al día. borja: ya como las advertencias de los científicos tratan completamente con lo que dice el presidente. suelen usar una reacción?

janet: bueno como lo vimos ayer el arizona contrariar lo que dicen los expertos de salud al no usar máscara e invitar a miles de jóvenes que estuvieron allí. y el presidente ayer dijo que el virus se está acabando, pero eso no fue lo que escuchamos en el congreso de los funcionarios de salud que dice que las siguientes semanas serán críticas yo no lo tenemos bajo control. borja: muchísimas gracias por tu reporte vivo desde la capital del país. vamos a hablar de datos . 5511 contagios de tan sólo un día es la cifra récord y alarmante en el estado de florida por casos de coronavirus. aumentando a 109,014 los contagios. a pesar de los números, el dice que los jóvenes entre 25 y 34 son los más afectados y que no cambiarán las reglas de distanciamiento social. además, el gobernador de nueva york

junto al del jersey y conneticut obligarán a volar cuarentena todos los visitantes de otros estados con un alto índice de contagio por coronavirus. carolina: justamente el gobernador de texas endurece las teclas para detener la propagación de coroanvirus que ayer alcanzó un récord diario. aproximadamente. dijo que está considerando el uso obligatorio de una mascarilla en reuniones al aire libre y dijo que la gente debería quedarse en casa. borja: vamos arizona con virus está dando terreno y mucho. este martes casi 3600 nuevos contagios, mientras los centros médicos al ataque más del 80% de las camas disponibles ya están ocupadas. carolina: y si usas gel antibacterial, podrías estar utilizando productos que son peligrosos. se emite una

advertencia de salud ya que varias marcas deben evitarse porque podrían contener un químico tóxico, como nos cuenta hoy ailen del toro. ailen: anunció que al menos no haber sido fabricados en méxico por s biochem podrían ser tóxicos debido a la presencia de metaloides, una sustancia que podría ser tóxica por sobre a través de la piel o se ingiere. el metanol no es un ingrediente aceptable en las etiquetas de temas, y que nos han estado usando deben saber o tratamiento inmediato para revertir intoxicación. dos de las productos laver gel y clean care lotion. aquí podemos ver una parte de la lista, preparaban un ingresar univisiónnoticias.com

emitieron esta advertencia. en "edición digital" los intentamos comunicar con la empresa. pero hasta el momento, no hemos recibido respuesta por parte de ellos. cómo nosotros podemos saber si estamos intoxicados con metanol? los síntomas incluyen náuseas, vómitos, dolor de cabeza y visión borrosa. pero el dañotambién puede provocar ceguera permanente con convulsiones e inclusive la muerte. atención con esto, los expertos tiene que quienes tengan uno de estos desinfectantes en casa no los arrojan por el desagüe. y por favor que los pongan en contenedores que son especiales para desechos como estos, peligrosos. para más información también puede ingresar en el código qr, que sólo presiona con el celular y tiene más información al respecto.

borja: vamos a cambiar la información. las puertas de la unión europea cerradas. ese es el panorama que poder enfrentar ciudadanos estadounidenses a partir del 1 de julio. los gobiernos que integran esa comunidad valora permitir o negar la entrada de los ciudadanos según la situación de coronavirus en su país de origen. la situación financiera será la próxima semana. una nueva encuesta de the new york times pone 14 puntos por delante al ex vicepresidente joe biden del presidente tras. ese punto porcentual de los urgentes registros dijo que si las elecciones fueran hoy, lo harían por biden. también gana

entre los votantes independientes con un 47% frente a un escaso 29% de presidente. carolina: habrá unos resultados electorales de las primarias. en carolina del norte en algunos publican o que no apoyaba al presidente trump. como enfrentaba al demócrata davis, y es el giro de noviembre será el miembr más joven del gobierno. borja: decenas desde gascón en la fachada de vidrio de un colegio electoral en kentucky. registro durante las lesiones primarias en ese estado en las que bucker gano.

carolina: los legisladores de alejandro caso cortés y adriana spayat. celebrar vítores sus distritos congresionales. borja: vamos con estas noticias, porque aumentan los reclamos de una investigación independiente sobre la muerte del joven andrés guardado. la junta de supervisores del condado de los angeles exige todos los detalles del caso serán entregados al inspector general. la petición se produce de bodega autoridades suspendieran la autopsia de este joven de 18 años, que como te hemos contado, fue baleado por policías mientras trabajaba como guardia de seguridad. y se reporta un terremoto actitud 5.8 en california. el servicio metodológico de estados unidos anunció que las 4:00 de la mañana un movimiento telúrico sacudió el parque

nacional scoya el epicentro se registró a 10 millas de la localidad de mount cain. el temblor tuvo una profundidad de sólo una . ocho millas, lo que representa un mayor peligro. al menos seis personas fallecidas, cuatro heridas y es hospital con varios deja el terremoto en oaxaca. donde volvió a registrarse un nuevo sismo de 5.5. en la ciudad de méxico se reportan cuatro heridos, mientras cientos de familias durmieron en la calle y un edificio de 40 apartamentos tuvo que ser evacuado. según expertos, el terremoto de 7.5 de hayer, que fue más fuerte que el año 2017 y muy similar al de 1995. vamos con paulina gómez que tiene más detalles desde la capital de ese país. paulina: así es como se encuentra en la unidad habitacional lindavista ubicada en el norte de la ciudad de méxico. a mis espaldas puedes ver el

edificio 52 de esta unidad 120 personas, la mayoría de la tercera edad. el cisma de 19 de septiembre de 2017 ya lo había dejado soñado y hace apenas una semana se había intentado reconstruirlo, pero este edificio construido hace 53 años está sólo a una falla geológica. por lo que el sismo de ayer lo dejo inhabitable con fracturas verticales y horizontales e incluso una inclinación de 30 cm que es poco más de 12 pulgadas. por lo que la policía está recordando el edificio que se encuentra totalmente coronado. las familias entraron ayer por la tarde para rescatar sus pertenencias más importantes , documentos y mascotas. les están dando alojamiento en dos hoteles y correrá con todos los gastos. pero estas familias parece que están a punto de perderlo todo. volvemos.

carolina: analicemos por esta información en vivo. al volver, te contamos qué hay detrás del regreso de operativos migratorios masivos de sitios de trabajo. borja: también verás la batalla legal que emprende el presidente trump para censurar la publicación de un libro con detalles sobre su vida. te contamos todo y mucho más.

>>nosotros fuimos la carnada para el pez grande. [audio en inglés] >> fueron perseguidos y ahora son considerados trabajadores esenciales. >> si soy un trabajador esencial para este país que me provean higiene. >> es una resistencia de dignidad... carolina: eso que estábamos viendo, escuchando, es un adelanto el especial de noticias univisión " la persecución de los inmigrantes documentados en la era de trump".

borja: operativo migratorios masivos en lugares de trabajo. para hablar de esto nos acompaña andrea patiño. tras exportar con nosotros en "edición digital". háblanos un poco del origen del proyecto y lo que han descubierto con respecto a las redadas masivas de inmigración en los últimos años. andrea: lo iniciamos cuando estábamos iniciando un documental sobre la redada de iowa en el 2008. una de las redadas masivas más grandes en la historia de estados unidos, bajo la administración de bush. en los años de obama que siguieron la estrategia fue detenida. en el 2018 nos dimos cuenta que la estrategia estaba siendo utilizada de nuevo por la migración de trump en el 2018, en el 2019 vino muchas redadas masivas por todo el país y nos dimos cuenta que las lecciones aprendidas

y todas las consecuencias iban a afectar a muchas comunidades en el país. los elementos comunes que vimos en las redadas más recientes, el miedo, aterrorizan comunidades de inmigrantes y también estadounidenses, destruye tejidos sociales y económicos. a pesar de que el gobierno insiste queestá yendo detrás de los empleadores que tratan a trabajadores indocumentados, muy pocos son castigados. y que son los trabajadores indocumentados los que sufren las consecuencias. y finalmente que el argumento de que los trabajos llegarán a mano de estadounidenses, no es cierto. en realidad las comunidades termina siendo más diversas y los puestos siguen siendo llenado por otras comunidades inmigrantes.

en los últimos meses tratamos de sacar este proyecto y estuvimos en contacto con muchos empleados de plantas de pollo y carne de lo que habíamos hecho historias antes, que amenazaban las alarmas de las condiciones de trabajar en esas plantas. una historia en este especial que habla justamente de las difíciles condiciones y de los contagios que está sucediendo, en este caso en particular en mississippi, que tuvo una redada masiva en agosto del 2019 y la comunidad estaba sufrido mucho por eso. carolina: te agradecemos por estar aquí en "edición digital". ustedes estaban viendo ese código especial en donde pueden con su teléfono básicamente escanearlo y conseguir más información. ahí está en pantalla. lo pueden escanear e irse directamente a más información. andrea, muchas gracias. borja: si no tiene para escanear el código puede entrar en www.univisión.com/redadas

ahí tiene toda la información muy completa hecho excelentemente por el equipo digital de noticias univisión. carolina: esenciales pero de portables. hablando de inmigración más de 13,000 empleados del servicio de inmigración estar en peligro de perder sus empleos de manera temporal, y ven reducciones de sueldo a partir del próximo 3 de agosto. esto debido a la baja demanda por servicios por la pandemia. borja: un tribunal federal de apelaciones causa sorpresa al ordenarle al juez que desestime el caso contra el ex asesor de seguridad nacional. sucede pese a que se declaró culpable 2 veces por mentirle al fbi y un juez que dio asesoría dijo que esto fue abuso de poder por parte del departamento de justicia. carolina: el ex fiscal dice ante el comité judicial de la cámara baja que recibió un trato diferente debido a su relación con el presidente trump.

quien formaba parte del equipo que llevó el caso contra ese estratega de gobierno, explicó que altos cargos del departamento de justicia presionaron a los fiscales para que fueran más indulgentes durante su juicio. borja: el presidente trump regresa a la corte para pedir la censura de otro libro. éste se llama " demasiado y nunca suficiente", escrito por una sobrina del mandatario que se presentaría a finales de julio, pero trump, el presidente y su familia alegan que viola un acuerdo de confidencialidad firmado por la autora hace casi 20 años. en días pasados un juez rechazó vetar un título publicado por el ex asesor de seguridad bolton, también a petición del presidente. carolina: llega a su fin la controversia por un crimen de odio contra el piloto de carreras afroamericano. el fbi asegura que la cuerda con un nudo corredizo encontrada en el

garage de su equipo en alabama estaba en el mismo sitio desde octubre pasado y que no fue colocada por supremacistas blancos. un vídeo publicado youtube reafirma la conclusión de la agencia federal y sin embargo las últimas horas el a salido los medios de comunicación siendo que le molesta un poco que la gente en medio de todo esto esté dudando de su integridad. que realmente él no sabía que eso estaba ahí. borja: mucho en esta historia, le dijeron que las chicas mexicanas no iban a harvard, y ella les demostró que no van una vez, sino tres veces. la historia de superación de gloria montiel, todos ayudamos quedándonos en casa.

pero eso puede subir las facturas de electricidad. puedes ahorrar si usas un ventilador para refrescarte... desconectas o apagas lo que no uses... o cierras las persianas durante el día. mantente sano y sigamos brillando.

nseguí! mmm, chocolate. ¿y que crees? [las dos niñas] ¡dulce de leche! no se vayan a llenar de dulces porque al rato cenamos. la industria del tabaco te volvió a engañar y no te diste cuenta. ¡mira lo que conseguí! mmm, chocolate. porque esa es su intención. ¿y que crees? [las dos niñas] ¡dulce de leche! no se vayan a llenar de dulces porque al rato cenamos. están usando sabores que a los niños les encantan, para engancharlos. for spending a perfectly reasonable amountself of time on the couch with tacos from grubhub? grubhub's gonna reward you for that with a $5 off perk. (doorbell rings) - [crowd] grubhub! (fireworks exploding)

carolina: seguimos en vivo en "edición digital", nueva york no quiere dar ni un solo paso paso en la carrera contra el coronavirus, es por eso que autoridades de la manzana anuncian que el famoso maratón de la ciudad no se llevará a cabo este año para evitar el riesgo de contagios. borja: mala noticia para todos los corredores. ahora vamos a pasar con mi historia favorita del día. " las chicas mexicanas no van a harvard", las palabras que escuchó gloria montiel cuando estaba en la secundaria.

sin embargo ni esta frase ni la falta de recursos, ni el saber que era indocumentada detuvieron los sueños de esta gran mujer de graduarse de la prestigiosa universidad. carolina: y no solamente una, sino tres veces. primer un título en inglés y literatura. regresó y obtuvo un máster en educación y ahora es la primera en graduarse con un doctorado. gloria está en vivo aquí en "edición digital" desde santa ana, california. gloria felicidades realmente. nos enorgullece hablar contigo . cuéntanos, por favor, recuérdase momento en que alguien te dijo:" las chicas mexicanas no van a harvard", qué pasó por tu cabeza? gloria: la verdad no lo hicieron con malas intenciones, sino en ese momento también era mexicana y no conocíamos a nadie que lo hubiera hecho. fue algo muy difícil encontrarme con esa realidad de que mi camino sería muy difícil por ser indocumentada.

borja: cómo es tu vida siendo soñadora y con tantos sueños por cumplir? gloria: fue algo difícil pero sin embargo mis papás, mi familia, mis maestros y mis consejeros siempre me apoyaron y es por eso que puedo seguir adelante. ya cuando salí a mi maestría fue cuando empecé a decirles a todos que era indocumentada pero que había manera de ir a la escuela y a la universidad para poder inspirar a otros también. carolina: estamos viendo en pantalla las fotografías con el te estas graduando. y pudieras volver al pasado qué le dirías tú a esa chica que te dijo:" las mexicanas no van a harvard", ya sabiendo lo que sabes ahora qué hubieras dicho? gloria: le diría entonces vamos a ser las primeras e intentarlo. porque si uno no lo intenta entonces nunca podrá quebrar ese estereotipo.

si uno pone su aplicación y entonces hay manera de cambiar las cosas. borja: eres un auténtico ejemplo de superación y me gustaría que te dirijas a los jóvenes que nos ven en este momento, que piensa precisamente eso que a lo mejor por ser hispano no pueden llegar a harvard. qué les dirías? gloria: las mejores palabras vienen de nuestros propios padres. que le echen ganas y que no se den por vencidos. hay muchos obstáculos pero si nos enfocamos en las metas y en el por que es sacar adelante a los tres propia familias y comunidades, nos darán ganas de seguir volando. carolina: una maestría, un doctorado, no quedan pocos segundos, qué vine para ti? gloria:seguir trabajando la comunidad y con los muchachos especialmente. borja: gloria montiel, gracias por habernos acompañado, maravillosa entrevista y sobre todo tu ejemplo de superación para otros. y carolina, si nos despedimos el día de hoy con una sonrisa.

carolina: me encanta escuchar esas historias y para toda la gente en casa que tenga una pequeña duda, se pua lu