vanessa fue golpeada mortalmente con un martillo y luego fue descuartizada. son los detalles de la muerte de la soldado hispana vanessa guillen que fueron revelados por la abogada de la familia. un hombre en nueva york esta en problemas con la ley por incendiar su casa con fuegos artificiales. tenemos las borja: tenemos las imágenes y las recomendaciones de las autoridades para un 4 de julio sin contratiempos. regresa el fútbol mexicano a las pantallas de univisión con la copa por méxico. tenemos los detalles para que este fin de semana largo disfruten de la pasión del deporte rey. así comenzamos. ♪ ♪ ♪ ¿qué tal?

te damos la bienvenida a tu "edición digital". soy borja a voces, carolina sarassa tiene el día libre. faltan cuatro meses para las elecciones presidenciales. vamos a comenzar con las impactantes declaraciones de la abogada de la familia de la soldado desaparecida vanessa guillén. aseguran que paniza fue golpeada mortalmente con un martillo en la sala de armas de la base militar, y luego fue descuartizada. para hablar más sobre este tema nos conectamos con francisco cobos que se encuentra en texas. muy buenas tardes. francisco: buenas tardes, efectivamente ya hoy son confirmadas por el fbi. en este caso en el que se confirma. está basado en las declaraciones de la novia del principal sospechoso de este caso. que como recordarás se suicidó

antes de ser detenido. esta investigación inicia cuando revisan los registros de la llamada de teléfono de celular de vanesa. en el que se dan cuenta que el último mensaje que ya envió fue a robinson. de ahí se inicia esta investigación. esta acusación formal se ha establecido que el último mensaje fue a robinson. después de observar esto, la policía cita a robinson para instaurar, para parte qué se había tratado. él alcanza a declarar que fueporque vanessa acudió para checar su arma de cargo. algunos números de serie y que se retiró. algunos testigos contradijeron esta versión. por lo que comenzaron a buscar a robinson. comenzaron a buscar también a la novia.

le había comentado que el 22 de junio había golpeado en múltiples ocasiones con un martillo a la soldado vanessa guillén. y bueno, aparentemente ya quedó muerta en la armería. ella jamás salió caminando de la base sino que fue asesinada en el interior de esta base desde donde después robinson la pone en una caja acondicionada con llantas, la saca. saca el cadáver oculto en esa caja de esta base para llevarlo hasta el río en donde fueron encontrados los restos. se estableció que robinson buscó durante la noche en que trató de ocultar a su novia, y la llevó hasta el lugar de los hechos en donde ambos intentaron esconder el cadáver. para esto lo modelaronutilizando un machete

y un hacha. así fue. finalmente la sepultan en este lugar para tratar de ocultar el cadáver. después las investigaciones continúan adelante hasta dar con robinson. es cuando se suicida y ocurre todo lo que ya conocemos. borja: estamos totalmente de acuerdo en esa afirmación. que los detalles son escabrosos. ¿qué cargos estaría enfrentando aguilar? francisco: ocultar evidencia y conspiración. 20 años de prisión. tal vez en el transcurso de la investigación se podrían interponer otros cargos. podría alcanzar hasta 20 años de prisión. borja: francisco cobos, muchas gracias por haberte conectado con nosotros. ese mural que sin duda va a dejar huella.

ahora la abogada que representa a la familia de vanessa guillén asegura que la joven soldado sí fue víctima de acoso sexual. me refiero a natalie, hablo con nuestra colega de univisión noticias. es parte de la entrevista. periodista: desde un principio tras la desaparición de vanesa, sus seres queridos reportaron el supuesto acoso sexual de que era blanco la joven. versión que desmienten las autoridades. además niegan que aaron robinson haya sido superior de guillén. entre los dos, había una relación de subordinación y no de amistad. la abogada dijo que robinson citó a vanesa en la armería y la dejó entrar después de comunicarse con él vía texto. fue ahí en donde la mato a martillazos. [audio en inglés]

periodista: dice que la novia de aaron robinson es la mujer identificada como aguilar, de 22 años. hicieron lo inimaginable con los restos de guillén. [audio en inglés] [audio en inglés] periodista: versión que le por cierto, mayra y lupe guillen, las hermanas de vanessa guillen hablaron con jorge ramos en al puto sobre esta investigacion.. escuchemos...

>> mi perspectiva... ellos no hicieron nada porque como es una base militar, todos creemos que tienen la tecnología y los materiales para encontrar algo o alguien. y hasta dos meses se tomaron por eso yo dije en la

conferencia que no tiene responsabilidad, no tiene seguridad y no respeta a los demás porque nunca respetaron a mi hermana y la tomaron como un chiste. borja: no te pierdas más de esta entrevista el domingo en al punto. si tienes pensado votar en las elecciones presidenciales, desde hoy facebook pondrá notificaciones en la parte superior de la aplicación, con información sobre cómo registrarse para votar. si no hablas inglés la información también va a estar disponible en español. las campañas estarán disponibles en messenger e instagram. el objetivo es ayudar a registrar a 4 millones de estadounidenses para que ejerzan su derecho al voto. faltan sólo cuatro meses. vamos a hablar del coronavirus. es lo más importante que debes saber hoy. la cifra de contagios subió en

40 de los 50 estados de la nación. las casos diarios en todo el país superaron los 55.000. el número de personas internadas ha incrementado en estados como arizona, nevada, mississippi, tennessee y texas. en texas se ha cuadruplicado desde que comenzó la reapertura en mayo. es muy importante mencionar esta información que el doctor anthony fauci dijo en una entrevista a la asociación médica americana. dice que hay una nueva cepa del coronavirus que podría contener una mutación que hace que se propague muchísimo más rápido. si planeas viajar a chicago pon mucha atención. hay una nueva orden para viajeros solicitantes que lleguen a esa ciudad de 14 lugares identificados con alto número de casos de covid-19. incluyendo arizona, california, florida y texas. estas personas tendrán que estar en cuarentena por 14 días y si no lo respetan, la medida podría enfrentar multas que podrían

llegar hasta los 7000 dólares. la orden entra en efecto este lunes 6 de julio así que mucha atención. queremos compartir esta historia porque le pone rostro y nombre a la pandemia del coronavirus. él es tomás matías. escribió un mensaje en facebook el 20 de junio donde compartió que había asistido a una reunión donde contrajo el coronavirus. dijo que por su tontería había puesto la salud de su mamá y de sus hermanas y de toda su familia en riesgo. además advertía que el coronavirus no es un chiste y pedía a sus amigos a través de este post que usen máscaras y que respeten el distanciamiento social. matías siempre se mantuvo optimista en que dios le daría una oportunidad para poder sobrevivir, sin embargo lamentablemente al día siguiente murió. matías quien sufría de diabetes, contrajo el virus en una barbacoa donde nadie usa máscaras y donde una persona que sabía que tenía el

virus, asistió porque pensó que no intentaría a nadie porque era asintomático. ya hemos visto cómo es la gran lacra de esto, los asintomáticos pueden perfectamente contagiar el virus. todas las recomendaciones son las de siempre: extremar las protecciones de seguridad, ahora que llega este fin de semana del 4 de julio que se organizan muchas barbacoas a lo largo y ancho de la nación. por favor, protéjase y proteja a los suyos. hablando de otras personas que han contraído el virus, el cantante prince royce revela que él es positivo al covid-19. y mientras se recupera pide a sus seguidores que tomen conciencia sobre los riesgos de la enfermedad. confiesa que su primer impulso fue mantener el diagnóstico en secreto pero el sentido del deber fue más fuerte. y decidió lanzar un mensaje de prevención en su cuenta de twitter. prince: les cuenta que casi hace dos semanas soy positiva

con covid-19, con coronavirus. [habla en inglés] borja: tras más de una semana celebraciones de este cuatro de julio. sale a la luz el motivo por el que se retraso el viaje del vice-presidente "mike pence" a arizona, borja: tiene que ver con el covid-19. varios de los agentes del servicio secreto, que habían preparado la visita, dieron positivo o mostraron síntomas del virus. la agencia necesitó tiempo extra para poder substituirlos, por lo que la visita, en uno de los estados más golpeados por la pandemia se pospuso del martes al miércoles de esta semana. la celebración del 4 de julio que el presidente quiere hacer

en el monumento nacional en dakota del sur, está causando muchísima controversia. no sólo porque ese monumento ha recibido fuertes críticas de los indígenas locales, sino también por el tema de la sanidad debido a la pandemia. y es que los espera es que miles de seguidores se reúnan en un espacio muy reducido donde el uso de máscaras sería opcional. veremos qué es lo que sucede. la voz del ex fiscal del distrito jeffrey berman se escuchará en el congreso tras ser despedido el mes pasado. el señor berman quien supervisaba investigaciones contrariados del presidente trump, va a testificar a puertas cerradas ante el comité judicial de la cámara baja este 9 de julio. congresistas demócratas cuestionaron su salida del cargo a instancias del presidente donald trump y del fiscal general. vamos a hacer una corta pausa y te contamos que un hombre de brooklyn quemó su casa

accidentalmente con fuegos artificiales, y ahora enfrenta cargos. preste atención para que no te ocurra algo similar si usas pirotecnia en estas fiestas. y en tik tok se han hecho virales los vídeos que sugieren que victoria secret pone detectores en sus prendas para seguir a s soy tania rivera. soy daniel hernández. me llamo chela y trabajo en verizon. mix & match te da la oportunidad de escoger el plan que tú quieres a tu gusto. you pay for what you need without having to pay for what you don't need. mix and match, planes desde $35 por línea. las llamadas son ilimitadas. los textos son ilimitados. ¿cómo está? con llamadas y mensajes ilimitados a méxico. disney plus, on us. disney plus is huge! y disney plus incluido. helping your family save money. that's my job. the network more people rely on, te da más. cámbiate a verizon.

entre tú y yo: ¿qué es mejor que trapear? ¡lo que sea! pero me cambié a swiffer wet jet y es increíble. es un todu en uno que absorbente que elimina suciedad y mugre. y no deja manchas opacas. deja de limpiar. empieza a swifferear.

piensas que huele bien, pero tus pasajeros huelen esto.o. elimina los olores a los que te has acostumbrado por hasta 30 días con el clip para auto de febreze. guau, ¡huele muy bien! para que tú y tus pasajers respiren tranquilos.

y las sonrisas escondidas. los lentes empañados, las orejas irritadas, y las miradas dedicadas. un pedacito de tela demuestra que los demás te importan. cumplamos con nuestra parte para reducir la propagación. por favor, usa mascarilla. aprende más en covid19.ca.gov/es.

televisión. ♪ ♪ ♪ borja: seguimos con más noticias en tu "edición digital". por apuntar con una pistola a una mujer afroamericana y su hija, un matrimonio tendrá que responder ante la ley en michigan. ocurría durante una discusión en las afueras de un restaurante porque la mujer blanca tropezó con adolescente y no pidió disculpas,hasta que el arma salió a relucir. el esposo fue despedido de su empleo como profesor universitario. siguen produciendo de este tipo de escenas en la nación. lo bueno es que siempre hay un teléfono celular y las personas racistas quedan expuestas. el reclamo de

15 $ faltantes en un pago llevó a una cliente a propinarle una brutal golpiza a dos empleadas hispanas en una tienda en colorado. el sujeto empujó y golpeó a la vendedora hasta hacer perderle el sentido y cuando su compañera salió en su defensa, recibió puñetazos y patadas que le hicieron caer al suelo. la fiscalía de nueva york acusó de seis delitos a la novia y confidente de jeffrey epstein. para convencer a niñas que cometan actos sexualesilegales entre 1924 y 1997. también fue acusada de otros cargos, por obstrucción de la justicia, y una más por mentir bajo juramento. de ser hallada culpable podría enfrentarse a cadena perpetua. ya estamos muy cerca del 4 de

julio, es mañana. miren la que le pasó a este hombre. incendiar su propia casa con fuegos artificiales tiene un residente en nueva york en problemas con la ley. y graves. una cámara de seguridad captó el momento en que un cohete encendido penetra en la vivienda a través de una ventana, y poco a poco comienza a quemarse el interior de la casa. tras no poder sofocar el fuego su propietario, y otras dos personas, huyen de la escena. el hombre ahora enfrenta cargos. con unas importantes, importantísimas recomendaciones después de ver estas imágenes para proteger a su familia nos conectamos con erica benítez, la portavoz de los bomberos en miami, florida. gracias por estar con nosotros en la edición digital. ¿cuáles son los peligros entonces de detonar estos fuegos artificiales ilegales? ¿cómo podemos identificarlos? erica: estos fuegos artificiales ilegales como pueden ver en este vídeo, son

bien peligrosas. estos fuegos artificiales son responsables por muchas heridas, es más, un aproximado de 10.000 personas resultaron en salas de emergencia el año pasado debido al mal uso de los fuegos artificiales. y es muy importante poder reconocer cuáles son estos fuegos artificiales. y esto depende de cada estado, cada estado tiene un listado de cuáles fuegos artificiales son legales y cuáles se permite utilizar en cada uno de estos estados. borja: lo estábamos comentando, mañana es 4 de julio, es una fiesta muy típica por el uso de estos dispositivos. ¿cuáles serían las recomendaciones para protegernos y proteger a nuestras familias? erica: yo creo que una de las cosas que vemos con más frecuencias que los niños terminan... resultan heridos debido al mal uso de estos

fuegos artificiales. es muy importante que los padres nunca dejen que los niños ni siquiera sostengan ni detonen estos fuegos artificiales ya que resultan ser bastante peligrosos. también es muy importante tomar ciertas medidas de precaución. antes de detonar estos fuegos artificiales una buena idea es tener un cubo de agua, una manguera de jardín, un extintor y alejar a los niños y también alejar si tiene a sus mascotas, resguardarlas. también tener en cuenta de nunca quemar los fuegos artificiales cerca de cualquier cosa que se pueda quemar. ya sea algún material o siempre es coger una área plana, pavimentada lejos de cualquier cosa que se pueda quemar y tener mucho, mucho cuidado. borja: gracias por haberte conectado con nosotros. la portavoz de los bomberos. siempre con muchísima precaución.

les agradecemos que nos haya dado estos excelentes consejos para el 4 de julio. no hay secretos ocultos en las etiquetas de victoria secret. eso después de la polémica generada en redes sociales por el hallazgo de chips electrónicos en prendas de lencería de la conocida marca. la empresa esta negando que sean usados para monitorear la ubicación de los clientes. en contraste con las acusaciones de espionaje y hasta de tráfico sexual, la compañía publicó un comunicado diciendo lo siguiente: sólo utilizamos esta tecnología en nuestra trastienda y en los pisos de venta para ayudarnos a manejar el inventario. una corriente de pensamiento que estuvo en tik tok durante mucho tiempo, ahí tenemos la respuesta oficial de la compañía. ¿te gusta el fútbol? al egresar vamos hablar de fútbol. messi podría irse del barcelona y regresa el fútbol mexic

it started with a few smaller bills.

fifty dollars here. eighty dollars. a hundred dollars. i had good health insurance. why isn't this covered? well, then they started getting bigger. eight-hundred dollars. eighteen hundred dollars. i saved for this. but not that much. i'm glad i had aflac. they gave me money when i needed it most. that's why aflac is here, to help with the expenses health insurance doesn't cover. i love that aflac duck. aflac! get to know us at aflac.com

con el tiempo, tu nariz se acostumbra a los olores de tu casa. pero los demás huelen esto. por eso febreze plug tiene dos aromas complementarios y elimina los olores durante 1200 horas. como seria la vida despues de

"messi"?, es la pregunta que se hacen much ¿cómo sería la vida después de messi? el periodista manu carreño reportó que el incónico

jugador detuvo las negociaciones para renovar su contrato con el barça por supuestas inconformidades con algunosdirectivos y jugadores. tendremos que ver si llega a buen puerto ese negocio. pero aquí en estados unidos hay buenas noticias para los fanáticos del deporte. porque regresa el fútbol mexicano a su cadena univisión. mañana sábado podrás disfrutar de dos partidos de la copa por méxico, a través de nuestra pantalla y habrá nos conectemos con adriana monsalve, nuestra periodista deportiva de tudn. hay mucha gente que está esperando este día. adriana: han pasado casi cuatro meses para que regrese el fútbol mexicano a tudn. ¡estamos emocionados y queremos lanzar la casa por la ventana! y es que a partir de hoy, hasta el 19 de julio, ocho equipos estarán jugando la copa por méxico. divididas en dos grupos. el grupo a y el grupo

b, con los equipos del centro y norte del país. y por supuesto tigres y mazatlán. van a haber partidas muy importantes, no han tenido actividad por todo el confinamiento del covid-19 pero van a haber clásicos desde muy temprano. hoy va a haber el clásico tapatío, entre chivas y atlas. también una hipotética semifinal con el américa y también el súper clásico ante las chivas. se pueden encontrar en semifinales y en final. por supuesto bajo estrictas medidas de seguridad. borja: adriana, es buenísimo sobre todo la actividad del fin de semana. vamos a poder disfrutar por fin de fútbol en las pantallas de univisión. ahí están viendo cuáles son los partidos, no te lo puedes perder este 4 de julio. adriana monsalve, muchas gracias por estar con nosotros.

y ustedes gracias por habernos acompañado esta semana. es momento de celebrar en familia pero por favor protéjanse y protejan a sus familias. gracias a todos por acompañarnos, que tengan feliz viernes. ♪ ♪ ♪ cecilia: sin duda un fin de semana del 4 de julio muy distinto. playa cerradas. no habrá fuegos artificiales. tengo el reporte. presentadora: de hecho, tenemos alerta por altas temperaturas. su pronóstico el minutos. presentadora: este fin de semana se cumple un año del terremoto que sacudió el sur de california. con esparta nos dice por qué no debemos bajar la guardia y dice que hay que estar preparados en caso de un desastre. ♪ ♪ ♪ ♪