tuvo un apasionado romance con julio iglesias. continuamos con noticiero univisión edición nocturna. ♪ félix: el ejército va a investigar la línea de abuso sexual en el caso del brutal asesinato de la soldado vanessa guillén. más de 200 científicos piden a la oms alertar de que el coronavirus permanece más tiempo en el aire de lo señalado. por lo tanto, es más contagioso. en medio de críticas, el presidente de méxico, andrés manuel lópez obrador, defiende su visita a la casa blanca para sellar el tratado comercial con estados unidos y canadá. lunes, 6 de julio. comienza la edición nocturna. ♪

locutor: este es un noticiero univisión edición nocturna. con patricia janiot. ♪ arantxa: buenas noches. tuvieron que pasar más de 70 días llenos de angustia para que la familia de vanessa guillén recibiera la confirmación oficial por parte del ejército, de que la joven soldado fue asesinada y que sus restos eran los que fueron hallados el martes pasado, cerca de un río a 30 millas de la base fort hood. félix: la familia de guillén asegura que vanessa fue acosada dentro de la base, y luego fue asesinada allí. pedro rojas tiene lo más reciente el caso. pedro: autoridades militares confirman que la soldado vanessa guillén murió. notificaron a la familia previamente. el mayor scott dijo que

seguirá cooperando con la investigación del caso. >> vamos a completar las investigaciones y tomaremos acción. pedro: en esta corte federal se realizó la primera audiencia a la acusada de contribuir a dañar la evidencia, al participar con el sentado aaron robinson en la incineración de los restos de vanessa guillén, asesinada en fort hood el 22 de abril. dijo que el 14 de julio anunciará si le permite el beneficio de libertad bajo fianza, o le ordenara seguir detenida. para la hermana mayor de vanessa, pie justicia. >> no entiendo cómo muchacha de mi edadpuede hacer ese tipo de cosas. pedro: así rezó otra hermana de vanessa incluso, luego de enterarse de que los restos habían sido identificados. la escena donde fueron hallados los restos se ha

convertido en un monumento de recordación. visitantes llegan de manera masiva. >> es incomprensible. yo que soy madre y tengo un hijo de 15 años que quiere hacer carrera, lo pienso ahora dos veces. >> la última vez que cada bien la vio y la sintió. pedro: por ahora cecilia aguilar se permanece detenida cerca a la base. se encargarán de los actos fúnebres de vanessa guillén. félix: cada vez son más los científicos que aseguran que el coronavirus es mucho más contagioso de lo que dice la oms. varios estudios indican que cuando alguien habla fuerte, tose o estornuda, la saliva se convierte en una especie de aerosol que se queda suspendido en el aire. el contagio se incrementa en lugares cerrados y con poca circulación.

luis: este es el ambiente perfecto para contagiarse de coronavirus. no solo porque hay gente encerrada, cantando, sino porque partículas muy pequeñas de saliva flotan en el aire y que han suspendidas durante algún tiempo. crítico de la oms critican a la institución a no darle importancia a las partículas que flotan en el aire. una carta firmada por más de ciento científicos de 32 países dicen que lavarse las manos y el distanciamiento social son apropiados. en nuestra opinión son insuficientes para proporcionar una protección contra las microondas portadoras del virus. otros expertos temen que la crítica enturbia el principal mensaje. >> simplemente está confundiendo la situación. no es que haya una diferencia tan clara.

necesitamos enfatizar en que hay que usar cubrebocas. luis: el consenso es que la principal forma de contagio es por gotas que emite una persona infectada cuando tose o habla a corta distancia. la suspensión de microondas es un riesgo, pero no es lo más frecuente. >> más que nada, en los hospitales donde hacemos cosas que ponen el virus en el aire. en la vida común, normalmente ese no es un problema. luis: en términos prácticos, para el público, el consejo sigue siendo el mismo. seguir manteniendo la distancia social y, afuera o adentro, continuar usando siempre las mascarillas. arantxa: en california, trabajadores de una empresa agrícola protestaron hoy para exigirle a su empleador que los proteja el coronavirus. reclaman que la falta de sanitización en su área laboral y de no tener día de enfermedad pagados no solo los

expone al virus, sino que los ha convertido en foco de infección en su comunidad. >> exigimos justicia para los dos compañeros! reportero: decenas de campesinos reclaman mayores protecciones laborales. aseguran que 80 excompañeros se han contagiado en esa instalación. >> cuando la compañía se enteró de tantos contagios que había, siempre lo negó. dulce: algunos manifestantes que se están recuperando el virus permanecieron en sus vehículos para evitar propagar la enfermedad. >> la información de personas afectadas ha sido realmente inconsistente. dulce: dice que se contrajeron 36 familiares, incluyendo niños. la empresa cerró por unos días

para realizar una limpieza, lo que tiene inconformes a los campesinos que hoy regresaron a trabajar, porque dicen que no fue una desinfección profunda. >> no se llevó a cabo, tal como dijeron que lo iban a hacer. únicamente se limpió, cosa que se hace con regularidad. dulce: solicitamos su pronunciamiento de la empresa, pero no respondieron nuestros correos. una representante informó vía telefónica que han recibido numerosas peticiones similares que están evaluando. este brote de covid-19 no es el último entre la comunidad agrícola. en una vivienda de campesinos en el condado de ventura, más de 180 trabajadores dieron positivo al virus. >> los trabajadores piden transparencia y que se les paguen los días de enfermedad como trabajadores esenciales que son. arantxa: en california, el gobernador gavin newsom dijo que debido al repunte de casos positivos de covid-19, ahora hay 23 condados bajo una lista

de monitoreo. la lista incluye a los condados que tengan un elevado índice de transmisión, un incremento de hospitalizaciones y una limitada capacidad de camas en cuidados intensivos. california ha registrado un promedio de 7800 contagios en los últimos siete días. félix: la feria se ha convertido en el epicentro de la pandemia por el aumento de casos positivos en los últimos días. este estado tardó tres meses en llegar a los 100,000 casos. en las últimas tres semanas, la cifra se duplicó y ya superó los 200,000. lourdes del río explica lo que hay detrás esta situación que ya llevó a cerrar negocios en miami-dade. lourdes: el impresionante repunte de caso de covid-19 en la ciudad del sol es preocupante. >> hay que tener más responsabilidad.

lourdes: el condado miami-dade dijo que cerrara de nuevo partir de este miércoles restaurantes, salones de baile, lugares para fiestas más gimnasios, entre otros. se han percatado de que el aumento de casos está relacionado a las decisiones que se tomaron hace dos meses. >> muchas de las cifras las podemos identificar, se aumentaron después de abrir nuestra economía. abriendo la economía, tiene un impacto. lourdes: esta parece ser la única solución, aunque de un aumento desmedido en los contagios. >> sigue por donde va, los hospitales del sur de la florida van a tener problemas serios en el número de casos. lourdes: el rastreo de personas contagiadas resultado ineficiente. en la florida, al igual que en nueva york y otras partes del mundo, la carga principal sigue recayendo sobre los profesionales de la salud, que asumen esta importante función con verdadero heroísmo. >> no hemos tenido ningún médico o enfermera que haya

dicho, no voy a tratar pacientes de covid. tengo miedo. al contrario. lourdes: si el ritmo sigue como va, aquí no solo faltarán hospitales, sino manos para atender a tantos pacientes. >> la gente noentendido. la gente sigue pensando que estamos afuera de la crisis. lourdes: lo que podría aplanar la curva sería la cooperación de los ciudadanos con el uso de mascarillas, distanciamiento social y medidas de higiene apropiadas. félix: el gobernador de georgia declaró estado de emergencia y activó a 1000 elementos de la guardia nacional por un incremento dramático en los índices de destrucción de propiedad en atlanta. en este fin de semana feriado, 30 personas resultaron heridas en diferentes tiroteos, al menos cinco murieron. entre los fallecidos está una niña de 8 años que recibió un disparo, mientras iba en un auto con su madre.

arantxa: docenas de inquilinos en propiedades del paciente trump recibieron préstamos del gobierno federal por la pandemia, según datos de la administración de pequeños negocios. lo que revive la polémica sobre el conflicto de intereses entre el presidente trump y sus empresas. se otorgó préstamos de protección denomina a cadena de franquicias respaldadas por capital privado de negocios de miembros del congreso o de la administración del presidente trump. félix: el servicio de inmigración pone en una encrucijada a los extranjeros que estudian en estados unidos. arantx la pademia ha venido a

truncarle los sueqos félix: la pandemia ha truncado los sueños de miles de

estudiantes extranjerosque hoy recibieron los días devastadas por parte del servicio de inmigración y control de aduanas ice. si su universidad no retoma las clases presenciales, se tendrán que ir del país o cambiar de universidad. galo: aquellos extranjeros que, para mantenerse a salvo el covid-19 estudian desde sus residencias, tendrían que abandonar el país, si no consiguen una universidad que los se reciba en persona. los afectados serían ciertos portadores de visas f1 y m1. >> la visa f es para estudiantes de tiempo completo para cursos académicos. la visa m está estudiantes de tiempo completo, pero para cursos vocacionales. galo: los estudiantes que solamente vayan a tomar clases en línea durante otoño del 2020, deben salir del país, o tomar otras medidas, como transferirse a una escuela instrucción presencial para permanecer en un estado legal.

quienes no obedezcan, pueden enfrentar consecuencias de inmigración, que incluyen el inicio de procedimientos de expulsión. >> me parece injusto. nosotros hicimos una inversión de dinero. hay mucho de por medio en esto para que nos digan que tenemos que regresar a nuestros países. galo: los oficiales de ice tampoco permitirán que los beneficiarios de las vistas ingresen al país en el otoño, aunque ya tengan un documento vigente. >> el impacto sobre estos estudiantes es devastador porque perderían el estatus legal, la oportunidad de un ajuste o cambio de estatus. galo: la universidad internacional de la florida reaccionó y dijo que determinarán el impacto de la nueva orientación federal en los estudiantes internacionales. dicen que los asesorarán según correspondan.

harvard y princeton traerán de vuelta a los estudiantes al campus ese otoño, pero no todos al mismo tiempo. a muchos estudiantes extranjeros, la pandemia los dejó casi en la indigencia. ahora su preocupación aumenta por cualquier transferencia universitaria podría cambiar sus planes de estudio, sobre todo a quienes están a mitad de camino para su graduación. nadie les garantiza que al salir del país, vuelvan a entrar. arantxa: gracias por esta información. el presidente de méxico andrés manuel lópez obrador regresará a su primer viaje al extranjero desde que asumió el cargo en diciembre del 2018. esta primera visita será con su homólogo en washington para celebrar la entrada en vigor del tratado comercial entre méxico, estados unidos y canadá. para algunos, este encuentro genera excepticismo y malestar. -- jesica: andrés manuel lópez

obrador habló su primer viaje internacional como presidente de méxico. viajar en avión comercial, el miércoles comenzará temprano. presidente lópez: llevaremos ofrendas al monumento de abraham lincoln y de nuestro patricio benito juárez. luego vamos a la casa blanca. jesica: tras ver a donald trump, se narra con empresarios de ambos países. viajará con el canciller, la secretaría de economía, el coordinador de su oficina y el jefe de su ayudantía. presidente lópez: decidí quedarme descansar en la residencia oficial, en la embajada. jesica: además, por primera vez se hará la prueba de covid-19. un requisito para entrar a la casa blanca. justifico por qué no se va a reunir con connacionales allá. presidente lópez: llevamos poco tiempo. jesica: el viaje no ha sido aplaudido por todos. incluso ya descartó reunirse con el candidato presidencial demócrata joe biden.

>> podría contribuir a reelegir a uno de los peores presidentes de la historia de los estados unidos. jesica: sus críticos recuerda cuando en 2016, enrique peña nieto recibió a trump, pleno candidato, en campaña estadounidense. >> el daño que nos está causando, ya sabemos cómo es. jesica: las críticas se multiplicaron, luego de que el primer ministro canadiense confirmara que no va a washington. >> lo voy hacer como lo merecen. félix: españa aceptó extraditar a méxico a emilio lozoya, es director de pemex durante el gobierno del presidente peña nieto. el presidente andrés manuel lópez obrador dijo que lozoya aceptó hablar sobre la corrupción en pemex. eso permitiría que fuera condena una pena menor por colaborar con la fiscalía mexicana.

arantxa: el presidente de méxico jair bolsonaro tiene síntomas de coronavirus y se hizo un nuevo examen de detección. reporta cnn brasil. el medio añadió que el mandatario tiene fiebre y es bajo niveles de oxigenación, por lo que su oficina canceló sus compromisos de la semana. los resultados se conocerán el martes. olson haro ha llamado la pandemia una gripe. félix: en colombia, siete muertos y 40 y nueve heridos es el saldo que dejó la explosión de un camión que cargaba gasolinas. cuando el vehículo cisterna explotó. una chispa originó el infierno que quedó captado en vídeo. en la costa univision celebra la semana

del cens arantxa: univisión celebra la semana del censo. participe hoy mismo en la página web. ♪

felix: el equipo de soccer da al ártico que no participará en el torneo mls, por varios del equipo dieron positivo por covid-19. esa no es la única mala noticia. daniel: a pocas horas de que comience a rodar el balón, el ambicioso regreso de la mls ha sufrido un duro golpe. tras ser el equipo más afectado por el covid, fc dallas habría decidido posponer su debut en el torneo. pero hoy, el equipo decidió retirarse. fc dallas, que se entrenaba en orlando, se convierte en el primer equipo en dar marcha atrás y no participar en el regreso de la liga. en los ángeles se confirmó la ausencia de carlos vela, mvp de la liga y cara más visible de la fc, dirigido por bob bradley.

[audio en inglés] con todas las consideraciones y en medio de la pandemia, la liga le brindó a sus jugadores la libertad de participar o no en el torneo. vela, que junto a su esposa espera por su segundo hijo, ha decidido no arriesgar. pero no todas las noticias que llegan desde california son opacas. luego de días de especulaciones, el galaxy ha confirmado la presencia de javier "chicharito" hernández para el torneo de orlando. el galaxy es uno de los últimos equipos en haber llegado a orlando, a la espera de un torneo que hoy ha enfrentado las horas de mayor incertidumbre. arantxa: nos despedimos con un impresionante vídeo que fue captado desde un edificio con 17 pisos de altura. es el águila pescadora.

como pueden observar, en sus garras lleva un gigantesco pez macarela española. estas imágenes son tratadas el 22 de junio. literalmente, un pez salió locutor: televisa presenta... laura: lo logré, mamá. lo logré. me aceptaron para cursar el posgrado en ciencias de la educación. isolda: felicidades. todos tus esfuerzos han valido la pena. laura: fueron muchos desvelos, pero adelanté materias y nunca quise perder el tiempo. isolda: estoy tan orgullosa de ti. no solo vas a ser la primera licenciada de la familia, sino también vas a tener un posgrado siendo tan joven. laura: ah, y no de cualquier universidad, ¿eh? tiene un gran prestigio y me será mucho más fácil conseguir un trabajo cuando termine mis estudios. isolda: esto lo tenemos que festejar.