medios que tienen pantalla. gracias por su atención y la compañía. no se olvide que dedo el cantante tado con mexicano. éste miércoles a las 5,4 centren "primer impacto". continuamos con noticiero univisión edición nocturna. >> esta noche el presidente de méxico andrés manuel lópez obrador dormido en washington para reunirse mañana con su homólogo en la casa blanca. univisión fue el único equipo que abordó el vuelo comercial que transportóandrés manuel lópez obrador a estados unidos. el país rompe consecuente y 8146 nuevos casos de coronavirus en el 24 horas. el presidente donald trump dice que está bajo control y que piensa presionar a los estados para reabrir las escuelas el próximo periodo académico. triunfo legal para jóvenes indocumentados que al cumplir la mayoría de edad son transferidos a centros de detención para adultos. martes 7 de julio, comienza la edición nocturna. [música] ♪ ♪

locutor: este es su noticiero univisión edición nocturna con patricia. enrique: muy buenas noches. prevenidos a noticiero univisión. esta noche el presidente de méxico andrés manuel lópez obrador dormirá en la embajada de méxico en washington y mañana se reunirá con el presidente donald trump en privado y luego con una comitiva de empresarios mexicanos para celebrar la entrada en vigor del nuevo tratado comercial entre sus países y canadá. patricia: según la cancillería mexicana, la visita servirá para refrendar la alianza estratégica entre méxico y estados unidos que se consolidaron con primeros a sus comerciales el año pasado. vamos en vivo con pablo gato a la capital del país que está en el aeropuerto. pablo: en efecto. el presidente de méxico ya está aquí en territorio norteamericano. viejo comercialmente, pero no viajó por la salida de

pasajeros. el servicio secreto lo saco del avión y posteriormente fue trasladado a la residencia de la embajadora de los estados unidos aquí en washington. como dijimos, viejo comercialmente desde la ciudad de méxico hasta atlanta, primero como un pasajero más. todo esto dentro de la polémica del coronavirus que podría ser peligroso para el presidente y después desde atlanta hasta las afueras de washington al aeropuerto dallas en virginia, también comercialmente vemos un vídeo donde el presidente se levanta como un pasajero más, he sacado del avión y afuera lo estaba esperando el embajador norteamericano, la embajadora mexicana aquí en estados unidos y finalmente el fue a la residencia de la embajadora. hay que decir que había bastante gente esperando el avión. había un grupo de inmigrantes que venían a felicitarlo, pero también hay otros que le han criticado que no se haya reunido, que no tenga planeado reunirse con inmigrantes mexicanos aquí. también había una familia que el padre concretamente de una

persona que es miembro de daca que vino aquí a pedir el presidente de méxico que intercediera con donald trump para salvar a los niños y todo esto en medio de una gran controversia por la visita. las personas que defienden la visita están diciendo que es normal que el presidente de méxico venga aquí a los estados unidos.y ni que tratar con el presidente donald trump y tiene que aprovechar para promover méxico, especialmente entre sexo --sect, pero otros grupos están diciendo que básicamente podría interpretarse por una interferencia dentro de la campaña el oral y a favor del presidente don frank para este tratado y otras personas dicen que el presidente ha insultado a muchos mexicanos a calificarlos de delincuente. por lo tanto, sin duda va a ser una visita muy controversial y hay que recordar que tampoco se reunirá con ningún demócrata. enrique: muchas gracias, pablo.

la visita de lópez obrador a la casa blanca está marcada por la polémica y duras críticas de mexicanos que lo acusan de haberse sometido al presidente donald trump. desde que lanzó su candidatura, donald trump ha venido atacando a los vecinos culpándolo de los problemas migratorios y de narcotráfico en estados unidos. por eso, muchos consideran una muestra de debilidad la presencia de andrés manuel lópez obrador en washington como nos cuenta rodríguez. >> la visita a washington del presidente andrés manuel lópez obrador será corta y precisa. andres: el tema principal de la visita es de tratado. >> en la casa blanca lópez obrador se reunirá con el presidente donald trump que no se ha cansado de ofender a méxico y su pueblo. [ habla en inglés] >> ofensas que no han

disuadirlo a andrés manuel lópez obrador. durante la visita de sólo un día habrá reuniones bilaterales y una cena con empresarios mexicanos. en la mesa de trabajo será difícil ignorar el futuro de los dreamers, la gran mayoría son mexicanos y la situación de los migrantes varados en la frontera de méxico - estados unidos, no vi la embajadora de méxico en washington. sabrá comunicarle trasmitirle el presidente trump ese valor de la comunidad mexicana. >> el encuentro ha estado libre de críticas. de hecho, el liderazgo hispano le pidió al presidente donald trump que cancelara la reunión. dice que esto solamente se trata de una jugada política para distraer sobre la pandemia. >> así lo vemos muchos latinos en este país que se le hinca al presidente cualquier cosa que pide y cualquier cosa que demanda e inmediatamente se le da. >> el líder mexicano rechazó reunirse con demócratas en el congreso ni con el vicepresidente joe biden , el presunto candidato por ese partido. quiere mantenerse al margen de la campaña presidencial, dice la embajadora.

>> ni permitimos que se utilizan los americanos para fines de política interna. >> aunque críticos sostienen que ese es el único fin que el presidente donald trump leve a esta visita . en la casa blanca, rodríguez, univisión. patricia: ahora hablemos de la pandemia que no está bajo control como afirma el presidente donald trump de tal evidencia. el país batió récord con 58.146 nuevos casos en 24 horas. de esta manera rebasa los 2 millones de casos de covid-19 y las muertes sobrepasa las 131.200. ahora es así como luce la curva de contagios en estados unidos con una tendencia al alza. desde hace tres días el promedio diario de nuevos casos que de más de 44.000, pero comparemos la tendencia que lleva estados unidos con españa. uno de los primeros países europeos que entro en crisis por esta pandemia y aquí está la curva que vio el peor incremento de contagios a mediados del mes de

marzo. su curva bajo considerablemente y se encuentra estable.ahora, si se compara las dos curvas. la den otro país y la de españa. después de su reapertura los españoles reportan menos de 400 casos por día. en cambio, quitas la reapertura los casos se dispararon. ésas tiene más del 213.700 casos, florida temí repasar esa misma cantidad de contagios y california tiene más de 282.200 personas infectadas. para que se haga una idea, estados unidos tiene únicamente el 4% de la población mundial, pero el 25% de todos los casos reportados de coronavirus. y precisamente debido al repunte de esos casos, más de 100 enfermeros y profesionales de la salud llegaron para asistir los hospitales de las principales ciudades como houston, san antonio y austin en donde el número de pacientes se cuadruplicó en el último mes. en total, ese estado reporta más de 9000 personas hospitalizadas, florida están esa situación. el gobernador ron desantis dijo que mandar ayuda al sistema de hospitales del condado miami-dade , el más golpeado por la pandemia en

florida. enrique: california como otros estados vive un difícil momento con la pandemia debido al aumento de nuevos casos ya que los hospitales están cerca de su capacidad total. ahora las autoridades se ocuparán para un aumento en las muertes por el virus. esta situación se vive con especial intensidad en los ángeles donde se dispararon los contagios y las hospitalizaciones como nos cuenta dulce castellanos. >> el número de contagios de covid-19 se disparó nuevamente en el condado de los ángeles alcanzando cifras récord. >> nuestro mayor aumento en sólo un día con un reporte de 3187 casos. dulce: y el panorama en los hospitales luce desalentador. >> hay 1921 personas que tal hospitalizadas. éste es el número más alto que hemos tenido en varias semanas. dulce: la amenaza de una escasez de camas hospitalarias vuelve a presentarse.

>> estamos como al 85%. si aumenta un poquito estamos llenos. dulce: 23 condados en el estado de california ahora están siendo vigilados por su inhabilidad de frenar la propagación del virus. el gobernador gavin newson lanzó una campaña con un enfoque agresivo en la concientización y el uso de las mascarillas en varios idiomas. a nivel nacional también se movilizan los esfuerzos de respuesta. [habla en inglés] dulce: secretario del departamento de salud y servicios humanos dijo que hay una colaboración local, estatal y federal abordar el incremento de casos. el cirujano general expresó su consternación por el impacto que el covid-19 tiene en las comunidades de color. impulso a la comunidad migrante realizarse la prueba ya que nadie estará revisando

el estado migratorio. mientras tanto, se teme que el siguiente repunte sea de fallecimientos por covid-19. >> hay una demora muertes de unas tres semanas después de infectarse, explicó la directora de salud pública del condado de los ángeles. dulce: el condado busca aumentar los sitios para realizar las pruebas y los hospitales recibieron un aviso para que vayan creando espacio, pues, se teme que estamos en la calma antes de la tormenta. en los angeles, dulce castellanos, univisión. patricia: el que la reapertura de la economía y la ligereza con la que algunos comenzaron a tomar esta pandemia contribuyó a este incremento exponencial que hemos visto en nuevos casos, incluso, el modelo principal que usa la casa blanca ya proyecta que para el 1 de noviembre hasta 208.000 personas podría morir por el covid-19, pero hacen la salvedad que esa cantidad se puede reducir en 45.000. es decir como total de fallecimiento de 163.000 si la

gente usa su cubrebocas. una medida que muchos le piden al presidente donald trump hacer obligatoria a nivel nacional y las piensa forzar a una reapertura de las escuelas y nos cuenta galo arellano. galo: enviar a los estudiantes a las escuelas en tiempo de pandemia que es sin duda una de las decisiones más complicadas que enfrentan las autoridades a nivel nacional. en la florida, una orden ejecutiva obligaría a todas las juntas escolares y directivas a abrir escuelas de ladrillo y cemento en agosto. >> nuestra máxima prioridad va a ser , no las opiniones políticas de alguno , nuestra prioridad es el bienestar, la salud, la seguridad. galo: profesores de escuelas públicas realizaron una protesta desde sus vehículos oponiéndose a la modalidad esencial. en texas otro punto caliente del virus se anunció que se ofrecería la opción de aprendizaje a distancia y el uso de mascarillas en las escuelas. >> todos quieren abrir las escuelas, los padres, los niños. es tiempo de hacerlo.

galo: dijo donald trump esta mañana. sin embargo, tomando en cuenta que los niños y jóvenes pueden portar el virus sin saberlo, los profesores correrían mayor riesgo. todavía no está claro cómo se va manejar situaciones como el transporte estudiantil. por otro lado, mantener abierto los negocios en medio de un rebrote del coronavirus es algo muy difícil para empresarios al borde de la quiebra. en el condado de miami-dade en la florida, se pretende volver a prohibir la venta de comida dentro de los restaurantes. >> la verdad es que nos llegó en un momento en que hemos estado tratando de implementar tantas cosas en los restaurantes para abrir de manera segura. galo: los empresarios presionaron y el alcalde se dio. ahora lo que tienen esas en la calle puede atender a sus comensales. en san diego, california los dueños de restaurantes tendrían que cerrar por tres semanas si no tiene mesas al aire libre.

>> significa que tenemos que cerrar los dos espacios que tenemos bajo techo. galo: los sueños de gimnasio se rebelaron contra la posibilidad de cerrar sus puertas otra vez y dicen estar expuestos a ir a corte para defender sus fuentes de trabajo. el retorno clase de los niños también ayudaría que muchos padres puedan volver a sus vidas productivas. los más pequeños estarán dispuestos a respetar el distanciamiento social ?será muy interesante ver los resultados. enrique: más adelante, la pandemia arrasó con más de 1 millón de puestos de trabajo en nueva york y esa cifra no incluye a los indocumentados. patricia: un juez falla para proteger a los menores de edad patricia: un juez falla para proteger a los menores de edad bajo custodia de en t-mobile, llévate una gran red y los mejores precios. cambia a tu familia de 3 o más de at&t o verizon a t-mobile, y ahorra hasta un 50% en el servicio y los smartphones que ya tienen. quédate con tus teléfonos, ¡porque terminamos de pagarlos! sólo en t-mobile.

>> new york es posiblemente la ciudad más densa del país de

los cedros centro de la economía mundial, pero la pandemia la golpeado con mucha dureza. se calcula que más de 1 millón de personas perdieron su empleo tras el cierre de negocios debido al covid-19 y esa cifra no contabiliza las personas indocumentadas que también quedaron desempleadas. desde nueva york, blanca rosa nos habla del impacto económico de la pandemia en la ciudad . blanca: los analistas se refieren a estas cifras como un ataque al corazón de la economía de nueva york. 1 millón de empleos perdidos durante la pandemia del coronavirus. >> trabajo en hotel. estoy sin trabajo desde marzo y pues, hasta el momento estamos en espera. blanca: precinto 50 de sus compañeras del hotel se encuentran en la misma situación. la industria hotelera en nueva york han perdido 250.000 de sus empleados. >> en este momento tenemos para pagar por la ayuda, pero esto ya se va acabar. se acaba ahorita este mes.

blanca: es la misma pregunta de guillermo rodríguez quien lleva cuatro meses desempleado después que cerró el restaurante para el que trabajaba. >> ¿cuál dos meses me va a durar para poder pagar mi renta ? tengo que estar preparado para un año ? no lo sé. blanca: dice sentirse afortunado porque tiene documentos para trabajar, pero el 90% de sus familiares y amigos han perdido sus trabajos y son indocumentados. >> pasé por aquí por una escuela y estaban dando comida y me forme porque toda ayuda, no ? le llevó a los amigos que están vendiendo sus cosas, sus pertenencias porque no tienen dinero. blanca: en mayor nivel de desempleo en la ciudad subió al 18.3 por ciento. el más alto en 44 años. >> yo pienso que un añito más. blanca: maría no sabe si su negocio sobrevivirá. >> 2000 $ al día. ahora se está vendiendo unos 700 u 800 $ que

no es nada para pagar una renta de 10.000 que tenemos acá. blanca: uno de cada cuatro trabajadores de las minorías en nueva york han perdido su empleo, comparado a uno de cada nueve anglosajones. el desempleo en nueva york nos ha afectado a todos por igual. blanca rosa, univisión. >> cambiando de tema, la política migratoria del presidente sufrió otro tropiezo en los tribunales. esta vez respecto a los niños indocumentados que llegan solos por la frontera. un juez federal determinó que iceviola sistemáticamente la ley al retirar de los albergues a estos menores cuando ya cumplen 18 años para transferir los centros de detención, pero para adultos. juan carlos nos tiene más de el impacto de este fallo. juan: son muchos los menores que llegan, no acompañaba los estados unidos en busca de asilo los cuales al ser detenido por inmigración son puestos en albergues manejados por la oficina de

reasentamiento de juzgados. sin embargo, al cumplir los 18 años son trasladados a centros de detención para adultos a cargo de ice. >> en el momento que migración los traslada para un centro para adultos sabemos que allí se van a quedar y permanecerán por mucho tiempo. juan: lo peor de todo, dice, es que pelear su caso mientras se encuentra detenido es difícil y particularmente peligroso en estos tiempos de coronavirus. >> sabemos de que muchos de ellos tienen alguien que los puede recoger, alguien con quien se puede quedar. juan: sin embargo, esta práctica debe cambiar tras la decisión de un tribunal de distrito de columbia que dictaminó que alice viola de manera sistemática la ley al enviar a jóvenes que fueron a centros de detención para adultos. >> presenta una gran victoria para estos adultos que cumplen 18 años de edad y que a partir de hoy no van a poder ser trasladados a una cárcel de adultos. juan: este fallo favorece a los adolescentes, explica la abogado.

>> van a poder permanecer en un albergue hasta que un familiar pueda sacarlos bajo palabra para poder pelear su caso bajo libertad. juan: de esta manera agrega, le permite buscar asesoría legal. >> para poder asesorarse con un abogado , para poder presentar un caso de asilo mientras están bajo libertad y enfrente de un juez de migración. juan: el dictamen es el resultado de una demanda presentada por el centro nacional de justicia para inmigrantes en la cual se demostró que muchos jóvenes eran enviados a centros de detención para adultos, a pesar de tener familiares o amigos que se hiciera responsable por ellos. en los angeles, juan carlos gonzález, univisión. enrique: la fiscalía general anunció que identificó restos óseos de uno de los estudiantes de ayotzinapa hallado en noviembre de 2019 en guerrero. se trata de christian alfonso rodríguez y es el tercero de estos estudiantes sin ser identificado. la semana pasada el fiscal general de méxico

solicitó 46 órdenes de aprehensión contra funcionarios de guerrero por la desaparición de los 43 estudiantes. arantxa: al regresar le vamos a mostrar un agradecimiento

emrique: mañana comienza en orlando, florida y sin público el torneo especial y aunque un equipo se retiró tras el contagio de una docena de jugadores y otros atletas resultado un positivo de covid-19, varios de los futbolistas afirmaron sentirse seguros en la burbuja creada en el parque disney donde jugarán. dicen que confían en los protocolos kela mls ha implementado para limitar la propagación del virus. más información del torneo en "contacto deportivo" cuando terminemos. arantxa: cientos de terrones iluminaron el cielo a la capital de corea para mostrar mensajes de cómo enfrentar la pandemia. estas figuras recordaron la importancia de usar la mascarillas y el distanciamiento social. escribieron " gracias" en el cielo para agradecerle a los médicos y surcoreanos por el esfuerzo.

felix: espectacular. corea del sur que ha sido uno de los ejemplos en el mundo de maneja de la pandemia y una de las claves, la mascarilla. arantxa: llegamos al final del noticiero. nos vemos hasta la próxima, sin -- nos vemos hasta la próxima con más información.