¡no! [ricardo] muérase...

paola: uso obligatorio de mascarillas, es la regla que debe seguir si vive en el condado de contra costa. noticias univisión 14 comienza ya. locutor: noticias univisión 14 solo a las 11:00. tu mente, tu voz. paola comenzamos hablando sobre los cambios a la reapertura de este lunes, cuando el gobernador ordenó la suspensión de servicios al interior de establecimientos en todo el estado de california atención a la lista de negocios. la orden prohíbe la actividad comercial al interior de negocios, como restaurantes, bares, viñedos, cines, zoológicos, museos, centros de entretenimiento. el gobernador señaló que habrá

restricciones adicionales para otros establecimientos y actividades en cinco condados de la bahía. marín, sonoma, solano, contra costa y santa clara. el condado de santa clara, hace unas horas se confirmó que este 15 de julio deberán cerrar iglesias y templos religiosos, gimnasios, salones de balleza, barberías centros comerciales, oficinas de sectores no esenciales. otro condado donde la economía se verá afectada es mateo. para conocer el porqué, saludo a maría antonieta mejía, quien tiene la información y los detalles. maría: buenas noches el condado de san mateo era uno de los pocos que permitía que los restaurantes sirvieran a sus clientes en el interior de sus locales. pero a partir de la nueva disposición del gobernador, tendrán que dejar de hacerlo.

otra vez los restaurantes de san mateo tendrán que dejar de servir a sus clientes dentro de sus locales por disposición del gobernador de california gavin newsom. esto, a causa de la imparable propagación del coronavirus. >> es sorprendente, lamentable y triste . son sentimientos encontrados. tenemos que hacer caso, ya que está la salud de por medio. maría: el condado de san mateo permitía desde hace semanas que las personas comieran en el interior. pero justo este lunes, el gobernadoranunció que a nivel estatal estará prohibida. otros negocios importadosserán los bares, que no podrán servir adentro, ni afuera. el dueño de un bar y dos restaurantes dicen que la situación es muy complicada para todos, no solo para los propietarios de negocios.

>> como comerciante, por el puesto es difícil. uno ataca lo que se tiene que hacer,así nos deja con muchas pérdidas. si se lo preguntaras a alguien que tiene alguien enfermo, o que ha perdido a alguien, por supuesto que es devastador.st restaurante el condado de san mateo pueden seguir operando al aire libre, como lo ha hecho desde hace meses, gracias a que la ciudad de red bull city cerró una parte de la calle broadway para permitirle a los comerciantes servir a más gente. >> es una buena alternativa, también pensandoen la posible necesidad que tengan los dueños de pequeños negocios de seguir prestando los servicios en un contexto tan complejo como una pandemia. maría: martínez dice que no ha sido nada fácil enfrentar este momento, pero no piensa rendirse como empresario. >> la vida sigue, tenemos que

tener precauciones, tenemos que tener cuidado. donde dice que es hora de hacer nuestra parte para para la propagación del coronavirus. si quiere ver la lista de negocios afectados con la nueva disposición, descargue nuestra aplicación única misión área de la bahía. paola: ante todos estos cambios a nivel estatal y local, es importante tener en cuenta la situación que enfrenta nuestra región ante los casos de coronavirus. por eso hablamos con el doctor del departamento de salud del condado de contra costa.

doctor, hablemos sobre las cifras de contagio en contra costa . qué refleja este aumento? >> hemos llegado al momento que de cada 100 pruebas, ocho son positivas. esto significa que hay un gran riesgo de transmisión en la comunidad de este virus. por eso, tenemos que pausar y retrasar algunos de los cambios en la sociedad y en la economía. paola: me dice que ciertas actividades ya no serán permitidas.. me puede mencionar cuáles en el condado de contra costa? >> servicios religiososadentro por hablar, cantar, socializar con gente adentro porque es una actividad más riesgosa. afuera pueden hacer servicios religiosos. encuentros de

comunidad. aunque solo está permitido en restaurantes comer afuera, ya estamos mucho más estrictos. maría: cómo debemos usar el cubrebocas de casa, recordemos cuál es su función. >> tiene que poner una cobertura facial siempre,siempre usarla en el momento de comer. cuando está tomando la orden, hablando con meseros, entrando tiene que poner cobertura facial. solo en el momento de comer o tomar puede bajar su cobertura facial. porque las gotitas respiratorias invisibles pueden pasar a otras personas. paola: le agradecemos al doctor por su tiempo. cabe mencionar que el gobierno estatal asegura que su decisión para frenar la

reapertura económica está sustentada en datos científicos. si tiene dudas sobre las ordenanzas en la ciudad, podrá ver una lista completa de las restricciones a nivel local y estatal. es totalmente gratis.este lunes, la familia de erick salgado, un joven que perdió la vida al ser baleado por agentes de la patrulla de caminos de autlán, presentaron una demanda exigiendo justicia para él y su novia embarazada, quien perdió el debe que perdió tras recibir un disparo o. reportera: este lunes en 1:00 de la tarde, o la familia presentó en la ciudad de oakland una demanda en contra de los agentes de la patrulla de carreteras de california por el tiroteo que acabó con la vida de un joven que hoy estuviera cumpliendo 24 años. >> quiero ver el récord de

ellos, ellos mataron a mi hijo, a mí bien nieto que iba a cumplir cinco meses. reportera: justicia es lo que pide la familia de este joven que recibió impactos de bala por parte de la patrulla de caminos el 2 de junio.salgado iba en compañía de su novia, quien cumpliría cisnes de embarazo en un vehículo reportado como robado durante los arqueos ocurridos durante las protestas de george floyd. recibió los impactos que cobraron su vida y la de un bebé en gestación. >> por qué tantos balazos a mi hijo, si mi hijo no tienen ya nada que ver. reportera: los familiares manifestaron integración con los procedimientos de la policía, ya que fue una masacre.

>> queremos justicia, los queremos a ellos en la cárcel. seguro que era más de una policía. reporter: la demanda manifiesta que sucedió un exabrupto y explicar muy -- un diagrama de los hechos. >> siempre sus palabras eran te amo, te quiero siempre. quieres que te traiga algo? exigen que se les imputan los casos de asesinato y asalto con arma mortal, así como el pago de daños ocasionados, entre ellos las facturas médicas de quien perdió a su bebé. reportera: exigen conocer los números de los agentes involucrados en la muerte de este joven que catalogaron como una masacre. exigen justicia.

paola: más adelante, dos distritos escolares de san josé presentaron su plan para el regreso a clases el próximo mes. además, familias y niños que califican para acceder almuerzos retiros escolares podrían perder el beneficio nuevamente. declaro sus impuestos? sepa que le queda poco tiempo. más información tras la pausa. suheily: esta semana será muy agradable en el área de la bahía, pero con temperaturas un tanto calurosas. algunos sectores pudieran superar los 85. en solo minutos, su pronóstico. con el sudor en la frente

y las sonrisas escondidas. los lentes empañados, y las miradas dedicadas. un pedacito de tela demuestra que los demás te importan. por favor, usa mascarilla. cumplamos con nuestra parte para reducir la propagación. ♪ cdado de alameda existen hasta el momento 7976 casos. en santa clara son 6542.

en san francisco se han registrado 4590 casos. en el condado de san mateo, 4045 casos. de estos condados, los latinos son los que pertenecen al grupo más impactado con más del 40% de los casos. en el sur de la bahía, los distritos escolares de i say¿y allen r presentaron su plan para el regreso a clase . o se espera que en un depósito alumno retomarán sus clases por internet, el resto recibirán apoyo es que -- apoyo especial y clases presenciales. >> estar en la casa es un poco más dificultoso. para estos estudiantes estamos poniendo un plan para que quizá uno o dos día la semana puedan venir a las escuelas para recibir su instrucción en

persona. paola: la dependencia afirma que estar presente todos los días, así como entregar sus trabajos será requerido para los estudiantes que continúen sus estudios por internet. familias y niños que apliquen para recibir " lápidas en las escuelas podrán recibir un pago de $365 para comprar alimentos. puede visitar el sitio web en pantalla para más información. la fecha límite es este miércoles, 15 de julio. el éxito escolar de oakland dijo que el año escolar comenzará en un mes. los estudiantes tomarán clases en línea pe cuatro semanas, luego regresarán a las aulas en diferentes fases. mantendrán el distanciamiento social dentro de los salones. el regreso a clases será muy distinto. por esa razón es importante mantenerse bien informado sobre los cambios. manténgase actualizado a través

de nuestra aplicación univisión área de la bahía. comenzamos una nueva semana y nos preguntamos sobre la temperatura en los siguientes días. le preguntamos a suheily lópez belén. suheily: regresamos de un fin de semana de calor intenso. temperaturas en los tres dígitos, ya ha refrescado bastante. la mañana estará bastante tranquila. estaremos con ese amanecer cerca de las 5:50 de la mañana, el atardecer ocurrirá a las 8:18 de la noche. cerca de las 5:00 de la tarde esperamos esas temperaturas cerca de los 85 en algunos puntos del área de la bahía, como la región de concord, san josé en 82. para el jueves en 85. nuestros amigos en oakland, temperaturas entre los 73 a 76. para gran parte de la jornada laboral, en santa rosa, al

menos en los 80. va a continuar bastante caluroso en algunos sectores como manténgase muy bien hidratado. desde la región costera hacia la zona de san francisco, la región d la península tenemos esta neblina del verano que puede tornarse un poco más densa en la que son estas horas de la madrugada. podría encontrar un poco de esa visibilidad afectada. significa que estamos en un periodo muy estable, de muchos días seguidos con temperaturas calurosas. las temperaturas estarían en los mediados 80 hasta el jueves.auntan cerca de los 90.el dmv planea e vigencia de las licencias de manejar a quienes sean mayores de 70 años.

si califica a la fecha final de la vigencia de su credencial y está entre el 1 de marzo y el 31 de diciembre de este año, podrá recibir este beneficio. el dmv a implementa este poema para que las personas mayores no tengan que arriesgarse al visitar sus oficinas. faltan dos días para presentar sus impuestos al gobierno federal. el irs no va a aplazar de nuevo la fecha límite. si no logra entregar sus impuestos a tiempo,no solo pone en riesgo para ser multado, sino que también podría perder el reembolso de años pasados. las personas que usen su número itin también tiene que cumplir con sus impuestos. además de pagar impuestos, otra responsabilidad cívica es ejercer el derecho de votar. no todos los latinos podemos hacerlo, por eso es tan importante que quienes pueden votar, lo hagan. por esto univisión comienza mañana la iniciativa "vota conmigo".vosistir a

los latinos en el proceso para votar. si usted es ciudadano de estados unidos, tiene 18 años o más y no tiene un récord criminal que le impida votar, regístrese para ser parte de las elecciones este año. si quiere más información, puede llamar al número de teléfono que tiene en pantalla. ♪ hablamos ahora de lo que pasa en méxico. un mercado informal se ha convertido básicamente en la única esperanza para seguir sobreviviendo en una comunidad mexicana, que ha sido azotada por la crisis económica provocada por la pandemia. tenemos historias de mexicanos que han tenido que vender sus pertenencias para poder seguir adelante. iván: ellos ya no soportaron más la crisis que trajo consigo el coronavirus. a pesar del riesgo, decidieron salir y vender lo que tienen su casa. >> unos sencillitos, con eso vamos a ir sobreviviendo.

iván: maría apenas puede halar el carrito con las pertenencias que decidió vender en este paraje del estado de méxico. con un marido enfermo y necesidades para llevar alimento a casa, pensó que una licuadora es ahora un lujo que no necesita. >> hay que vender lo que se pueda vender más rápido que una mesa, que una licuadora. iván: nicolás es el esposo de maría, una trombosis lo tuvo en reposo dentro de su casa y la necesidad lo sacó a vender esta chaqueta que era de su hijo. >> esa chamarra me gustó mucho, se la puso mucho tiempo mi hijo. él mismo me dijo de venderla. iván: llegará el momento en que no haya más que vender. >> me dio mucha alegría al dársela, pero ahora tenemos que comer. iván: a pesar de la necesidad, los vendedores improvisados tuvieron que instalarse bajo este puente en los límites de dos barrios.

porque la venta en vía pública está prohibida por el coronavirus. ellos aseguran que no tienen otra opción. eso no le da miedo estas mujeres. abuela, madre e hija que no encontraron más remedio de lo -- que vender de lo que tenía para sobrevivir. >> como vemos $80. iván: unos cinco dólares, con los que pudieron comer un día, hasta que venga alguien unas que les compre lo que quiera. >> si esto se vende, lo vuelvo a invertir o algo así. iván: las autoridades no han descubierto este mercado que nació de la necesidad y que se instaló debajo de un puente entre basura y polvo. la carencia y el hambre no tienen espacio, ni lugar. paola: una orden mantiene vigente la ley santuario de la ciudad de san francisco. en otro duro golpe a las intenciones de la administración trump. la medida que pondría en riesgo la permanencia de estudiantes extranjeros en el país ha causado indignación

de profesores y activistas en la bahía. el coronavirus sigue causando d quintín. tendremos las

paola: las 11:23. el gobierno estatal ha presentado nuevas medidas para frenar el incremento de casos de coronavirus en las cárceles de california.

sin embargo, hoy se reportó que el número de reos que ha perdido la vida en la prisión de san quintín ha subido a 10. mientras tanto, autoridades estatales han comenzado el proceso para otorgar libertad condicional a más de 8000 personas encarceladas. en san francisco, una corte federal falló a favor de la ley santuario en esa ciudad, la cual no permite autoridades locales cooperar con ice. en san francisco, manifestantes se reunieron en el centro de la ciudad para exigir que el gobierno federal elimine una nueva regla varias universidades ya han presentado denuncias en contra de esta medida. después de la pausa, le hablaremos de la má

paola: concluyó la búsqueda de la actriz naya rivera, después de su desaparición la semana pasada. las autoridades de ventura concluyeron que el cadáver fue encontrado flotando en el río. la actriz perdió la vida, luego de salvar su pequeño hijo, cuando los dos iban de paseo en barco. ♪ ♪ rodrigo: amigos, buenas noches. esto es lo más relevante del deporte hasta el momento. viajamos españa, jornada 36. el real madrid derrotó 2-1 al granada en el estadio nuevo de los cármenes. los merengues son líderes con 4 puntos de ventaja sobre el barcelona.

de ganar el jueves al villarreal, serán campeones de liga. vamos a inglaterra. manchester united dejó escapar los 3 puntos frente al southampton, el duelo finalizó 2-2. en italia, el inter de milán vino de atrás para llevarse los 3 puntos en casa frente al torino. que arde la segunda casilla la general con 68 puntos, superando a la lazio. el inter de milán asegura puesto en champions league. nos vamos con un técnico que está de moda. el director técnico del liverpool jürgen klopp, planea dejar al conjunto red, luego de que finalice su contrato en el 2024. el estratega dice que después se tomará un año sabático y luego regresará a los manquillos. -- banquillos.

los invitamos a las semifinales de la copa genere, cruz azul frente a los tigres y chivas contra las águilas del américa el jueves, por supuesto a través de tudn. crítica a la propuesta más concebida en forma que llevó a los ductos de los frenos ser confiscados luego del gran premio de quería donde sergio pérez finalizó de sexto. buenas noches, esta es la información más importante.